WO1988009160A1 - Bed basin provided with a bagging system and its storage supports - Google Patents

Bed basin provided with a bagging system and its storage supports Download PDF

Info

Publication number
WO1988009160A1
WO1988009160A1 PCT/FR1988/000245 FR8800245W WO8809160A1 WO 1988009160 A1 WO1988009160 A1 WO 1988009160A1 FR 8800245 W FR8800245 W FR 8800245W WO 8809160 A1 WO8809160 A1 WO 8809160A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cover
bag
receptacle
seems
sachet
Prior art date
Application number
PCT/FR1988/000245
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean-Pierre Emile Albaric
Maryse Edith Albaric
Daniel Roger Albaric
Nicole Louise Michèle ALBARIC
Jean-Yves Alexandre Renaud
Claude Michel Albaric
Chantal Paule Albaric
Alain Jean-Paul Albaric
Original Assignee
Albaric Jean Pierre Emile
Maryse Edith Albaric
Daniel Roger Albaric
Albaric Nicole Louise Michele
Renaud Jean Yves Alexandre
Claude Michel Albaric
Chantal Paule Albaric
Albaric Alain Jean Paul
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Albaric Jean Pierre Emile, Maryse Edith Albaric, Daniel Roger Albaric, Albaric Nicole Louise Michele, Renaud Jean Yves Alexandre, Claude Michel Albaric, Chantal Paule Albaric, Albaric Alain Jean Paul filed Critical Albaric Jean Pierre Emile
Publication of WO1988009160A1 publication Critical patent/WO1988009160A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G9/00Bed-pans, urinals or other sanitary devices for bed-ridden persons; Cleaning devices therefor, e.g. combined with toilet-urinals
    • A61G9/003Bed-pans

Definitions

  • the present invention relates to a bed basin provided with a bagging system and its storage supports.
  • the second drawback not only requires unnecessary and unpleasant manipulations, but also deprives the patient of a few simple gestures that he can very often perform himself, which would help preserve his modesty and his privacy.
  • the device according to the invention overcomes these two drawbacks.
  • the cover has the particularity of covering the entire receptacle and of being able to be integral with it; according to a first embodiment, the assembly will be done at the rear by fitting a te ⁇ no, at the front by simple pressure and on both sides by two small lever closures. The second embodiment will be made by two studs at the rear and by a locking at the front by direct fitting. Finally, a final embodiment of assembly will be done at the rear by a simple rim of the cover downwards gripping the convexity of the receptacle, thus ensuring a good seal in the measurement where the upper edge of the receptacle rises forward enough.
  • the cover also has a largely dimensioned handle, placed at the front, in the middle of its greatest width; it makes it possible to hold the pelvis but also to remove it more easily when it is already in place under the patient. There is provision for easily catching the device.
  • a pierced ear an orifice of sufficient diameter to allow the passage of a finger; this ear is located on each side at the rear of the receptacle.
  • it is a hook-shaped spout, con ⁇ cave towards the front and also located at the rear and on each side of the receptacle.
  • the handle of its handle is hollow, allowing the cover alone or the basin to be easily fitted onto a rod. Under the poi ⁇ gitude and a little behind it is, in the case of a closure of the basin at the front, the upper part of the lock. 2 / It is pierced with a large circular opening (or oval) extended down a wall without bottom but having a small rim at its lower part intended to better immobilize the sachet which must receive the stools and urine . This rim will be eliminated in the case of the alternative implementation of the rigid cardboard opening sachet described below.
  • basins in series In the case of a distribution of basins in series (hospitals, retirement homes, etc.), their arrangement in stages is conceived on a rod of a certain height surmounting a plate mounted on casters and / or skids; Several rings allow the positioning of the basins at the desired height, as well as storage racks and the soda holder.
  • a bag bin is adapted to the surface of the trolley tray.
  • the basin as described will be made of plastic, if possible in a single injection molding operation for each part (cover and receptacle), or any other composite material capable of undergoing sterilization. There will be exceptions, all metal or rubber parts (lever closures, fixing belt and its clamping system, spreading lever ...) which will be fixed separately.
  • the bags will also be made of plastic (or strong paper or any other biodegradable material likely to be eliminated in the toilet bowls) and for those provided with a cardboard opening with a diameter greater than one counter to that of the collar intended to receive them. Their length will be approximately forty centimeters to allow folding about fifteen centimeters before belting them. The purpose of this folding of the bag is to have a clean surface to close it without risk of soiling.
  • the bag closure link is attached to it as for garbage bags. When installed in the sliding frame safe, the bag is of a shorter length and it is easily closed by a self-adhesive element placed on the cardboard surface, itself of less resistance at the location of the fold.
  • FIG. 1 shows a side view of the first embodiment of the device according to the invention, with the handle at the front.
  • Figure 2 shows the longitudinal section of the device with the fastening belt.
  • FIG. 3 shows a top view of the device shown half with the cover in place and half with the cover removed.
  • FIG. 4 represents a bottom view of the cover, showing the system for securing the bags by belt.
  • FIG. 5 shows a section along AA of FIG. 4: detail of the boss and of the fixing of the spacer lever of the fastening belt.
  • Figure 6 shows a top view and side view of a variant of the closure and tightening of the fastening belt: lever closure and adjustment of the tightening by screw.
  • FIG. 7 represents a simplified support of the device screwed onto a wall with its rod intended to receive the cover with or without the receptacle;
  • Figure 8 shows a top view of this support and
  • Figure 9 a side view.
  • FIG. 10 shows the support that can be placed on a footboard;
  • Figure 11 shows it can be attached to a shelf.
  • FIG. 12 represents a carriage comprising a rod pierced approximately every fifty millimeters (with rings allowing the positioning at the desired height) and fixed vertically on a rolling platform.
  • This rod is intended to receive the covers with or without their receptacle, either for storing them, or for fixing the sachets; in addition, the use of soda tongs is possible.
  • Figure 13 shows the backside sliding cover on the rod: the most convenient way to quickly fix the bags.
  • FIG. 14 shows the second variant of the device: profile of the basin with lowering of the height of the receptacle at the rear and ver ⁇ rusting of the device at the front.
  • Figure 15 shows a longitudinal section of the previous figure with arrangement of the sliding frame.
  • Figure 16 shows a top view of the previous variant re ⁇ presented in half with the cover in place, and in half with the cover removed.
  • Figure 17 shows a bottom view of the cover showing the slide frame.
  • Figure 18 shows the sliding frame mechanism seen in longitudinal section, with the upper part of the pelvis locking at the front.
  • Figure 19 shows a longitudinal section of the installation of a standard bag (without cardboard) in the sliding frame.
  • Figure 20 shows in cross section the lock system of the pelvis at the front, open position;
  • Figure 21 shows the same system in the closed position.
  • FIG. 22 represents the carriage with its rod on which the cover is fitted with its slide frame.
  • On the cou ⁇ smooth rod a shelf on which the receptacle is placed; under the table are two storage boxes.
  • a waste bin rests on the carriage tray.
  • the device shown in FIG. 1 in profile shows the receptacle (1), the dimensions of which by way of illustration are approximately thirty five centimeters long, twenty five centimeters for the largest width, fifteen centimeters for the smallest and approximately ten centimeters at its greatest height in front and two or three centimeters at its height in the rear.
  • the cover (2) is fixed in the first embodiment, by simple fitting of a stud (7) integral with the receptacle (1) in a hole in the cover (2); the locking is then carried out by means of two small lateral lever closures (6).
  • the second method of assembly consists of two pins (7) at the rear and a latch (40) in two parts: the first (56) integral with the receptacle (1) comprises a block pierced with a recess making it possible to receiving the second part (57) integral with the cover (2); the whole is traversed in the closed position, by a pin (59) of push rod (58) ensuring the function of a lock bolt and com ⁇ carrying a thinned part (60) allowing the establishment of the key cover (2) on the receptacle (1).
  • the two ends of the pusher (58) each have a stop (61) which keeps it in the system and prevents it from being ejected.
  • the handle Integrating with the cover (2) and extending it up and forward is the handle consisting of a hollow tube (8) with a length of about twelve centimeters and connected by two ribs
  • the cover (2) is pierced with an orifice (9) of about fourteen centimeters in diameter; this orifice (9) can also be oval. It will in any case be centered on the cover (2), the center being approximately 'twelve centimeters from its front edge.
  • This ori ⁇ fice (9) is extended downwards by a collar (11) of about three centimeters high which, in the case of a bag (12) without opening with rigid tonnage, is extended at its lower part of a small rim (10) on the periphery of which the bag (12), previously folded (13), is enclosed.
  • the two ears (14) each pierced with a hole (15) of about two hundred meters in diameter ; the rear part (16) of the two ears is slightly concave towards the rear.
  • the second variant of the device shows at the rear, for ease of use, a significant reduction in the height of the receptacle (1) and two hooks (49) for placing or disposing of it, there are also in this variant two tenons (7) to ensure better sealing, a locking of the bas ⁇ sin at the front (40), a sliding frame (41) with support for the axis (42) and hinge (45) under the cover (2), stops (43, 44), groove (46) for positioning the bag (12) provided with a rigid cardboard opening (50).
  • the patient whether seated, half-lying or lying down will grasp the handle (3,8) of the pelvis (1,2) placed between his legs and suitably oriented with one or two hands, lift the buttocks, pressing lightly on the heels then bring the handle (3,8) towards him and finally rest the buttocks on the part of the cover (2) located at the rear of the orifice (9), which surface is slightly concave upwards to improve patient comfort.
  • this surface can be covered with a rubberized material or any other comfortable and sterilizable material.
  • the previous maneuver can also be done and often with greater ease by pulling the pelvis (1,2) either with the fingers through the small lateral holes (15), or by using the hooks (49).
  • the underside of the cover (2) in fact comprises a device intended for bagging stools and urine.
  • This metal blade (17) surrounds the collar (11) of the orifice (9) above its rim (10) and serves to securely hold the bag (12) in place.
  • Its closing on the bag (12) is done by a clamping by threaded rod and wing nut (18) tightening on a square (19) riveted on the metal blade (1 7) and pierced with a notch for the passage of the threaded rod (18).
  • a variant of the fixing of the metal blade (17) on the sa ⁇ chet (12) can be done by a lever closure (26) and an adjustment of the tightening by screw (24,25).
  • This rod (29) about thirty five centimeters long is fixed by means of a flat iron (30) welded to a plate (27) of about thirty centimeters by twenty centimeters.
  • the latter (27) is screwed on a wall by four screws (28) or is posed for example on a footboard by means of a flat iron in U (31) or is still fixed to a shelf by a vice simplified (32).
  • a carriage which comprises: a tu ⁇ be (33) about one hundred and fifty centimeters long and fixed securely by a welded sleeve (34) to a plate (35) of about forty centimeters by thirty; this plate (35) is mounted on four casters or on two casters and two pads or on four pads (36).
  • the tube_ (33) is drilled every fifty millimeters of holes (37) serving to immobilize the covers (2) by means of rings (38) allowing the positioning at the desired height.
  • a sliding frame (41) pivoting about an axis (42) located under the cover (2).
  • This slide frame (41) is provided with a groove (46) into which the cardboard opening (50) of the bag (12) is introduced.
  • Two stops (43,44), one (43) forming an integral part of the cover (2), the other (44) forming part of the slide frame (41) allow a limited reduction. For its positioning during use, it is sufficient to raise it and exert a slight pressure at the end of the travel to immobilize it by means of a ratchet or pusher (47). Its release will likewise be obtained by means of the same pawl or pusher (47).
  • the 'cha ⁇ riot already described (33, 34, 35 and 36) is used; this comprises a work tablet (53) on which the receptacle (1) is placed in order to receive the sachets used (12.50) and below which two sockets (54) serve to reserve of sachets (12.50) or plastic plates (51) or rubber rings (52). Finally, a waste container (55) is used placed on the plate (35).
  • the device according to the invention is particularly intended for the use of hospitals, hospices, clinics, infirmaries and retirement homes but also for individuals. Bagging the stools and / or urine, as often as possible by the bedridden patients themselves, can only lighten the work of the staff or those around them. This bagging will also preserve the hygiene and comfort of the patient as much as possible by avoiding multiple washes and persistent odors and will sometimes allow direct transmission of the sachet to the laboratory for analysis.

Abstract

Device permitting most people confined to bed to bag sealingly their faeces and/or urines. According to one of the embodiments, the device is comprised of a receptacle (1) to which is fixed a cover (2) by means of a tenon (7) at the rear part and, sideways, by means of two lever closures (6). The cover (2) comprises a handle consisting of a hollow tube (8) connected by two ribs (3) to a screen (4, 5). The cover (2) has also an orifice (9) extended by a collar (11) which is itself provided with a flange (10) and permitting the fixing of a bag (12) after it has been turned down (13). The holding in place of the bag (12) is done by a securing belt (17) which is itself closed at its extremities by means of a clamping system consisting of a threaded rod and an ear-nut (18) on a square (19); the fixing belt (17) is integral with a spacing lever (21). The device according to the invention is particularly intended to preserve the welfare of patients confined to bed, while permitting optionally the direct transfer of the bag to an analysis laboratory.

Description

BASSIN DE LIT MUNI D'UN SYSTEME D'ENSACHAGE ET SES SUPPORTS DE RANGEMENT BED BASIN PROVIDED WITH A BAGGING SYSTEM AND ITS STORAGE SUPPORTS
La présente invention concerne un bassin de lit muni d'un système d'ensachage et ses supports de rangement.The present invention relates to a bed basin provided with a bagging system and its storage supports.
Le recueil de ses urines et de ses selles est en ef¬ fet effectué traditionnellement au moyen d'un bassin, soit par le patient lui-même, soit avec l'aide d'une tierce personne (conjoint, infirmière, aide-soignante... ) .The collection of urine and stool is in fact carried out traditionally by means of a pelvis, either by the patient himself, or with the help of a third person (spouse, nurse, nursing assistant. ..).
En l'état actuel la mise en place du bassin classique s'avère souvent malcommode ; d'autre part ce bassin ne permet pas 1'en- sachage immédiat des excréments. Le premier inconvénient a pour conséquence un déran¬ gement et une mise à disposition plus fréquente de la personne qui s'oc¬ cupe du patient.In the current state the installation of the traditional basin often turns out awkward; on the other hand this basin does not allow immediate bagging of excrement. The first drawback results in a deran¬ gation and a more frequent provision of the person who takes care of the patient.
Le deuxième inconvénient, non seulement nécessite des manipulations inutiles et désagréables, mais prive également le malade de quelques gestes simples qu'il pourra très souvent effectuer lui-même, ce qui contribuerait à préserver sa pudeur et son intimité.The second drawback not only requires unnecessary and unpleasant manipulations, but also deprives the patient of a few simple gestures that he can very often perform himself, which would help preserve his modesty and his privacy.
Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces deux inconvénients.The device according to the invention overcomes these two drawbacks.
Il comporte en effet un bassin fait de deux parties distinctes : le réceptacle et le couvercle.It indeed comprises a basin made of two distinct parts: the receptacle and the cover.
Le couvercle a la particularité de couvrir l'ensemble du réceptacle et de pouvoir lui être solidaire ; selon un premier mode de réalisation l'assemblage se fera à l'arrière par emboîtement d'un te¬ non, à l'avant par simple pression et sur les deux côtés par deux petites fermetures à levier. Le deuxième mode de réalisation se fera par deux tenons à l'arrière et par un verrouillage à l'avant par emboîtement di¬ rect. Enfin un dernier mode de réalisation d'assemblage se fera à l'ar¬ rière par un simple rebord du couvercle vers le bas venant agripper la convexité du réceptacle, assurant ainsi une bonne étanchéité dans la me- sure où le bord supérieur du réceptacle remonte suffisamment vers l'avant.The cover has the particularity of covering the entire receptacle and of being able to be integral with it; according to a first embodiment, the assembly will be done at the rear by fitting a te¬ no, at the front by simple pressure and on both sides by two small lever closures. The second embodiment will be made by two studs at the rear and by a locking at the front by direct fitting. Finally, a final embodiment of assembly will be done at the rear by a simple rim of the cover downwards gripping the convexity of the receptacle, thus ensuring a good seal in the measurement where the upper edge of the receptacle rises forward enough.
Le couvercle comporte également une poignée largement dimensionnée, placée à l'avant, au milieu de sa plus grande largeur ; elle permet de tenir le bassin mais également de le retirer plus facile¬ ment lorsqu'il est déjà en place sous le patient. II est prévu un aménagement pour attraper facilement le dispositif. Dans une première variante, il s'agit d'une oreille percée d'un orifice dont le diamètre est suffisant pour permettre le passage d'un doigt ; cette oreille est située de chaque côté à l'arrière du réceptacle. Dans une deuxième variante, il s'agit d'un bec en forme de crochet, con¬ cave vers 1'avant et situé également à 1'arrière et de chaque côté du ré— ceptacle.The cover also has a largely dimensioned handle, placed at the front, in the middle of its greatest width; it makes it possible to hold the pelvis but also to remove it more easily when it is already in place under the patient. There is provision for easily catching the device. In a first variant, it is a pierced ear an orifice of sufficient diameter to allow the passage of a finger; this ear is located on each side at the rear of the receptacle. In a second variant, it is a hook-shaped spout, con¬ cave towards the front and also located at the rear and on each side of the receptacle.
Cette mesure facilite la mise en place et le retrait du bassin ; en effet, ce dernier étant posé entre les jambes d'un patient allongé ou demi-allongé, celui-ci n'a plus qu'à se soulever légèrement sur les talons et à le tirer sous lui ou bien le repousser lorsqu'il est déjà en place, par l'intermédiaire des deux oreilles, ou des deux becs en cro¬ chet. En outre, deux petites poignées situées de chaque côté du couvercle facilitent également la manipulation du bassin. Enfin, pour éviter son glissement trop facile, le dessous du réceptacle sera moulé en relief : aspérités granuleuses en écailles ou en lignes. Le couvercle possède encore trois caractéristiques :This measure facilitates the placement and removal of the pelvis; in fact, the latter being placed between the legs of an elongated or semi-elongated patient, he only has to lift himself slightly on the heels and pull him under him or else push him back when he is already in place, using the two ears, or the two hook hooks. In addition, two small handles located on each side of the lid also facilitate handling of the basin. Finally, to prevent it from sliding too easily, the bottom of the receptacle will be molded in relief: grainy roughness in scales or in lines. The lid still has three characteristics:
1/ Le manche de sa poignée est creux, permettant ainsi au couvercle seul ou au bassin de s'emmancher facilement sur une tige. Sous la poi¬ gnée et un peu en arrière d'elle se trouve, dans le cas d'une fermeture du bassin à l'avant, la partie supérieure du verrouillage. 2/ Il est percé d'une large ouverture circulaire (ou ovalaire) pro¬ longée vers le bas d'une paroi sans fond mais possédant un petit rebord à sa partie inférieure destiné à mieux immobiliser le sachet qui doit recevoir les selles et les urines. Ce rebord sera à éliminer dans le cas de la variante de mise en place du sachet à ouverture cartonnée rigide décrit ci-après.1 / The handle of its handle is hollow, allowing the cover alone or the basin to be easily fitted onto a rod. Under the poi¬ gnée and a little behind it is, in the case of a closure of the basin at the front, the upper part of the lock. 2 / It is pierced with a large circular opening (or oval) extended down a wall without bottom but having a small rim at its lower part intended to better immobilize the sachet which must receive the stools and urine . This rim will be eliminated in the case of the alternative implementation of the rigid cardboard opening sachet described below.
3/ Enfin sous le couvercle, faisant corps avec lui et correspondant à l'ouverture circulaire (ou ovalaire) existe un dispositif permettant la fixation des sachets par une ceinture. Ce dispositif fait intervenir un levier d'écartement de la ceinture de fixation ; celle-ci consiste en une lame métallique souple (ou tout autre, telle que sangle, bande de caoutchouc...) destinée à serrer le sachet. Pour des raisons de sim¬ plicité et de rapidité de mise en place du sachet, une variante est en¬ visagée. Il s'agit d'un cadre à glissière pivotant de haut en bas au¬ tour d'un axe et pouvant être facilement verrouillé ou déverrouillé à l'arrière. Ce cadre à glissière est destiné à la mise en place rapide d'un sachet pourvu d'une ouverture dotée d'un cartonnage rigide ; Il est centré bien sûr sur l'ouverture circulaire (ou ovalaire) du couvercle.3 / Finally, under the cover, being integral with it and corresponding to the circular (or oval) opening, there is a device allowing the bags to be fixed by a belt. This device involves a lever for spreading the fixing belt; this consists of a flexible metal blade (or any other, such as strap, rubber band ...) intended to tighten the sachet. For reasons of simplicity and speed of positioning of the sachet, a variant is envisaged. It is a sliding frame pivoting up and down around an axis and can be easily locked or unlocked at the rear. This sliding frame is intended for the rapid installation of a bag provided with an opening provided with rigid cardboard; he is of course centered on the circular (or oval) opening of the cover.
Le rangement du bassin tel qu'il est décrit avec le manche creux de sa poignée, se fait facilement par le malade alité sur un support simplifié, ce dernier pouvant se fixer sur une paroi ou se poser sur un pied de lit (de chaise...) ou se fixer à une tablette.The storage of the pelvis as described with the hollow handle of its handle, is easily done by the patient in bed on a simplified support, the latter being able to be fixed on a wall or to be posed on a footboard (of chair. ..) or attach to a shelf.
Dans le cas d'une distribution de bassins en série (hôpitaux, maisons de retraite...) on conçoit leur disposition en étages sur une tige d'une certaine hauteur surmontant un plateau monté sur rou¬ lettes et/ou patins ; plusieurs bagues permettent le positionnement des bassins à hauteur voulue, ainsi que des casiers à rangement et de la pince soude-sachets. Un bac à sachets est adapté à la surface du plateau du chariot.In the case of a distribution of basins in series (hospitals, retirement homes, etc.), their arrangement in stages is conceived on a rod of a certain height surmounting a plate mounted on casters and / or skids; Several rings allow the positioning of the basins at the desired height, as well as storage racks and the soda holder. A bag bin is adapted to the surface of the trolley tray.
La mise en place des sachets par le patient alité, que ce soit sans, ou mieux avec l'un des supports précédemment décrits, sera grandement facilitée en mettant d'abord le couvercle à l'envers. Toutefois cette manoeuvre sera inutile dans le cas du cadre à glissière.The placement of the sachets by the bedridden patient, whether without, or better with one of the supports described above, will be greatly facilitated by first putting the cover upside down. However, this maneuver will be useless in the case of the sliding frame.
Il est à noter que dans certaines circonstances (exa¬ men macroscopique des selles ou urines...) l'utilisateur pourra très bien se servir du bassin sans le sachet mais aussi que la mise en pla- ce du sachet (stérilisé) permettra souvent le recueil direct des selles ou urines en vue d'analyses médicales.It should be noted that in certain circumstances (macroscopic examination of stool or urine ...) the user can very well use the pelvis without the sachet but also that the placing of the sachet (sterilized) will often allow direct collection of stool or urine for medical analysis.
Le bassin tel qu'il est décrit sera réalisé en ma¬ tière plastique, si possible en une seule opération de moulage par injection pour chaque pièce (couvercle et réceptacle), ou tout autre matériau composite pouvant subir la stérilisation. Feront exceptions, toutes les parties métalliques ou caoutchoutées (fermetures à levier, ceinture de fixation et son système de serrage, levier d'écartement... ) qui seront fixées séparément. Les sachets seront également en matière plastique (ou en papier fort ou.tout autre matière biodégradable sus- ceptible d'être éliminée dans les cuvettes des W.C) et pour ceux dé¬ pourvus d'une ouverture cartonnée d'un diamètre supérieur d'un cen¬ timètre à celui du collet destiné à les recevoir. Leur longueur sera approximativement de quarante centimètres pour permettre de replier environ quinze centimètres avant de les ceinturer. Ce repli du sachet a pour but de disposer d'une surface propre pour le fermer sans risque de souillure. Le lien de fermeture du sachet est fixé à celui-ci comme pour les sacs à ordures. En cas de mise en place dans le cadre à glis- sière, le sachet est d'une longueur inférieure et il est facilement ob¬ turé par un élément auto-adhésif placé sur la surface cartonnée, elle- même de moindre résistance à l'endroit de la pliure.The basin as described will be made of plastic, if possible in a single injection molding operation for each part (cover and receptacle), or any other composite material capable of undergoing sterilization. There will be exceptions, all metal or rubber parts (lever closures, fixing belt and its clamping system, spreading lever ...) which will be fixed separately. The bags will also be made of plastic (or strong paper or any other biodegradable material likely to be eliminated in the toilet bowls) and for those provided with a cardboard opening with a diameter greater than one counter to that of the collar intended to receive them. Their length will be approximately forty centimeters to allow folding about fifteen centimeters before belting them. The purpose of this folding of the bag is to have a clean surface to close it without risk of soiling. The bag closure link is attached to it as for garbage bags. When installed in the sliding frame safe, the bag is of a shorter length and it is easily closed by a self-adhesive element placed on the cardboard surface, itself of less resistance at the location of the fold.
Les dessins annexés illustrent 1'invention : La figure I représente selon 1'invention une vue de profil du premier mode de réalisation du dispositif, avec la poignée à l'avant.The accompanying drawings illustrate the invention: FIG. 1 shows a side view of the first embodiment of the device according to the invention, with the handle at the front.
La figure 2 montre la coupe longitudinale du dispositif avec la cein¬ ture de fixation.Figure 2 shows the longitudinal section of the device with the fastening belt.
La figure 3 montre une vue de dessus du dispositif représenté par moi- tié avec le couvercle en place et par moitié avec le couvercle enlevé. La figure 4 représente une vue de dessous du couvercle, montrant le système de fixation des sachets par ceinture.Figure 3 shows a top view of the device shown half with the cover in place and half with the cover removed. FIG. 4 represents a bottom view of the cover, showing the system for securing the bags by belt.
La figure 5 montre une coupe suivant AA de la figure 4 : détail du bossage et de la fixation du levier d'écartement de la ceinture de fi- xa ion.FIG. 5 shows a section along AA of FIG. 4: detail of the boss and of the fixing of the spacer lever of the fastening belt.
La figure 6 représente vue de dessus et vue de profil une variante de la fermeture et du serrage de la ceinture de fixation : fermeture à levier et réglage du serrage par vis.Figure 6 shows a top view and side view of a variant of the closure and tightening of the fastening belt: lever closure and adjustment of the tightening by screw.
La figure 7 représente un support simplifié du dispositif vissé sur une paroi avec sa tige destinée à recevoir le couvercle avec ou sans le réceptacle ; la figure 8 montre une vue de dessus de ce support et la figure 9 une vue latérale.FIG. 7 represents a simplified support of the device screwed onto a wall with its rod intended to receive the cover with or without the receptacle; Figure 8 shows a top view of this support and Figure 9 a side view.
La figure 10 montre le support pouvant se poser sur un pied de lit ; La figure 11 le montre pouvant se fixer à une tablette. La figure 12 représente un chariot comprenant une tige percée tous les cinquante millimètres environ (avec bagues permettant le positionne¬ ment à hauteur voulue) et fixée verticalement sur un plateau roulant.Figure 10 shows the support that can be placed on a footboard; Figure 11 shows it can be attached to a shelf. FIG. 12 represents a carriage comprising a rod pierced approximately every fifty millimeters (with rings allowing the positioning at the desired height) and fixed vertically on a rolling platform.
Cette tige est destinée à recevoir les couvercles avec ou sans leur réceptacle, soit pour les ranger, soit pour fixer les sachets ; en outre, l'utilisation d'une pince soude-sachets est possi¬ ble.This rod is intended to receive the covers with or without their receptacle, either for storing them, or for fixing the sachets; in addition, the use of soda tongs is possible.
La igure 13 montre le couvercle à 1'envers coulissant sur la tige : le moyen le plus commode pour fixer rapidement les sachets.Figure 13 shows the backside sliding cover on the rod: the most convenient way to quickly fix the bags.
La figure 14 montre la deuxième variante du dispositif : profil du bassin avec abaissement de la hauteur du réceptacle à l'arrière et ver¬ rouillage du dispositif à l'avant. La figure 15 représente une coupe longitudinale de la figure précé¬ dente avec disposition du cadre à glissière.FIG. 14 shows the second variant of the device: profile of the basin with lowering of the height of the receptacle at the rear and ver¬ rusting of the device at the front. Figure 15 shows a longitudinal section of the previous figure with arrangement of the sliding frame.
La figure 16 montre une vue de dessus de la variante précédente re¬ présentée par moitié avec le couvercle en place, et par moitié avec le couvercle enlevé.Figure 16 shows a top view of the previous variant re¬ presented in half with the cover in place, and in half with the cover removed.
La figure 17 représente une vue de dessous du couvercle montrant le cadre à glissière.Figure 17 shows a bottom view of the cover showing the slide frame.
La figure 18 montre le mécanisme du cadre à glissière vu en coupe longitudinale, avec la partie supérieure du verrouillage du bassin à l'avant.Figure 18 shows the sliding frame mechanism seen in longitudinal section, with the upper part of the pelvis locking at the front.
La figure 19 représente une coupe longitudinale de la mise en place d'un sachet courant (sans cartonnage) dans le cadre à glissière.Figure 19 shows a longitudinal section of the installation of a standard bag (without cardboard) in the sliding frame.
La figure 20 montre en coupe transversale le système de verrouilla¬ ge du bassin à l'avant, position ouverte ; la figure 21 montre le même système en position fermée.Figure 20 shows in cross section the lock system of the pelvis at the front, open position; Figure 21 shows the same system in the closed position.
La figure 22 représente le chariot avec sa tige sur laquelle s'em¬ manche le couvercle pourvu de son cadre à glissière. Sur la tige cou¬ lisse une tablette sur laquelle est posé le réceptacle ; sous la ta¬ blette se trouvent deux cases à/rangement. Un bac à déchets repose sur le plateau du chariot.FIG. 22 represents the carriage with its rod on which the cover is fitted with its slide frame. On the cou¬ smooth rod a shelf on which the receptacle is placed; under the table are two storage boxes. A waste bin rests on the carriage tray.
Le dispositif représenté sur la figure 1 de profil montre le réceptacle (1) dont les dimensions à titre illustratif sont d'environ trente cinq centimètres de long, vingt cinq centimètres pour la plus grande largeur, quinze centimètres pour la plus petite ainsi qu'environ dix centimètres à sa plus grande hauteur en avant et deux ou trois centimètres à sa hauteur à l'arrière.The device shown in FIG. 1 in profile shows the receptacle (1), the dimensions of which by way of illustration are approximately thirty five centimeters long, twenty five centimeters for the largest width, fifteen centimeters for the smallest and approximately ten centimeters at its greatest height in front and two or three centimeters at its height in the rear.
Sur ce réceptacle (1) se fixe le couvercle (2) dans le premier mode de réalisation, par simple emboîtement d'un tenon (7) faisant corps avec le réceptacle (1) dans une lumière du couvercle (2) ; le verrouillage s'effectue ensuite au moyen de deux petites fermetures à levier latérales (6). Le deuxième mode d'assemblage est constitué de deux tenons (7) à l'arrière et d'un verrou (40) en deux parties : la première (56) solidaire du réceptacle (1) comporte un bloc percé avec un évidement permettant de recevoir la deuxième partie (57) solidaire du couvercle (2) ; le tout est traversé en position fermée, par un axe (59) de poussoir (58) assurant la fonction d'un pêne de serrure et com¬ portant une partie amincie (60) permettant la mise en place du couver¬ cle (2) sur le réceptacle (1). Les deux extrémités du poussoir (58) comportent chacune une butée (61) qui le maintient dans le système et évite son éjection.On this receptacle (1) the cover (2) is fixed in the first embodiment, by simple fitting of a stud (7) integral with the receptacle (1) in a hole in the cover (2); the locking is then carried out by means of two small lateral lever closures (6). The second method of assembly consists of two pins (7) at the rear and a latch (40) in two parts: the first (56) integral with the receptacle (1) comprises a block pierced with a recess making it possible to receiving the second part (57) integral with the cover (2); the whole is traversed in the closed position, by a pin (59) of push rod (58) ensuring the function of a lock bolt and com¬ carrying a thinned part (60) allowing the establishment of the key cover (2) on the receptacle (1). The two ends of the pusher (58) each have a stop (61) which keeps it in the system and prevents it from being ejected.
Faisant corps avec le couvercle (2) et le prolongeant en haut et en avant se trouve la poignée constituée d'un tube creux (8) d'une longueur d'environ douze centimètres et reliée par deux nervuresIntegrating with the cover (2) and extending it up and forward is the handle consisting of a hollow tube (8) with a length of about twelve centimeters and connected by two ribs
(3) à un écran dont la face excavée (5) rejoint les bords du couvercle (2), évitant ainsi au maximum les projections. La partie antérieure de l'écran(3) to a screen whose excavated face (5) joins the edges of the cover (2), thus avoiding projections as much as possible. The front part of the screen
(4) est convexe vers l'avant, assurant une parfaite compacité du dispo¬ sitif lors de la préhension. Le couvercle (2) est percé d'un orifice (9) d'envi¬ ron quatorze centimètres de diamètre ; cet orifice (9) peut être égale¬ ment ovalaire. Il sera de toutes façons centré sur le couvercle (2) , le centre étant à environ 'douze centimètres de son bord antérieur. Cet ori¬ fice (9) est prolongé vers le bas d'un collet (11) d'environ trois cen- timètres de haut qui, dans le cas d'un sachet (12) sans ouverture à car¬ tonnage rigide, est prolongé à sa partie inférieure d'un petit rebord (10) sur la périphérie duquel le sachet (12),préalablement replié (13), est enserré.(4) is convex towards the front, ensuring perfect compactness of the device when gripping. The cover (2) is pierced with an orifice (9) of about fourteen centimeters in diameter; this orifice (9) can also be oval. It will in any case be centered on the cover (2), the center being approximately 'twelve centimeters from its front edge. This ori¬ fice (9) is extended downwards by a collar (11) of about three centimeters high which, in the case of a bag (12) without opening with rigid tonnage, is extended at its lower part of a small rim (10) on the periphery of which the bag (12), previously folded (13), is enclosed.
A l'arrière du réceptacle (1), selon la première variante du dispositif, et situées sur ses deux côtés, se trouvent les deux oreilles (14) percées chacune d'un trou (15) d'environ deux centi¬ mètres de diamètre ; la partie postérieure (16) des deux oreilles est légèrement concave vers l'arrière. La deuxième variante du dispositif montre à l'arrière, pour en faciliter l'utilisation, une sensible dimi- nution de la hauteur du réceptacle (1) et deux crochets (49) pour le placer ou s'en dessaisir, il existe par ailleurs dans cette variante deux tenons (7) pour assurer une meilleure étanchéité, un verrouillage du bas¬ sin à l'avant (40), un cadre à glissière (41) avec support de l'axe (42) et charnière (45) sous le couvercle (2), butées d'arrêt (43, 44), rai- nure (46) pour la mise en place du sachet (12) muni d'une ouverture à cartonnage rigide (50). Ainsi le patient, qu'il soit assis, à demi- allongé ou couché va saisir à une ou à deux mains la poignée (3,8) du bassin (1,2) posé entre ses jambes et convenablement orienté, soulever un peu le fessier, en s'appuyant légèrement sur les talons puis amener la poignée (3,8) vers lui et enfin reposer le fessier sur la partie du couvercle (2) située à l'arrière de l'orifice (9), laquelle surface est légèrement concave vers le haut pour améliorer le confort du patient. Pour éviter la sensation de froid du plastique et le frottement parfois douloureux, en particulier chez les sujets maigres, cette surface peut être recouverte d'un matériaicaoutchouté ou de tout autre matériau con¬ fortable et stérilisable. La manoeuvre précédente pourra également se faire et souvent avec plus de facilité en tirant le bassin (1,2) soit avec les doigts par les petits trous latéraux (15), soit en se servant des crochets (49). Pour se dessaisir du bassin (1,2) il suffira de pous¬ ser soit sur la poignée (3,8) soit souvent plus facilement sur la par¬ tie excavée des oreilles (16), ou sur la partie arrière des crochets (49). Préalablement le malade aura lui-même (ou l'aide-soignante, le garde-malade...) mis le sachet (12) en place, ses dimensions étant de l'ordre de quarante centimètres de longueur et seize centimètres de dia¬ mètre. Ces dimensions toutefois seront moindres pour le sachet (12) muni d'une ouverture à cartonnage rigide (50).At the rear of the receptacle (1), according to the first variant of the device, and located on its two sides, are the two ears (14) each pierced with a hole (15) of about two hundred meters in diameter ; the rear part (16) of the two ears is slightly concave towards the rear. The second variant of the device shows at the rear, for ease of use, a significant reduction in the height of the receptacle (1) and two hooks (49) for placing or disposing of it, there are also in this variant two tenons (7) to ensure better sealing, a locking of the bas¬ sin at the front (40), a sliding frame (41) with support for the axis (42) and hinge (45) under the cover (2), stops (43, 44), groove (46) for positioning the bag (12) provided with a rigid cardboard opening (50). Thus the patient, whether seated, half-lying or lying down will grasp the handle (3,8) of the pelvis (1,2) placed between his legs and suitably oriented with one or two hands, lift the buttocks, pressing lightly on the heels then bring the handle (3,8) towards him and finally rest the buttocks on the part of the cover (2) located at the rear of the orifice (9), which surface is slightly concave upwards to improve patient comfort. To avoid the cold feeling of plastic and sometimes rubbing painful, in particular in lean subjects, this surface can be covered with a rubberized material or any other comfortable and sterilizable material. The previous maneuver can also be done and often with greater ease by pulling the pelvis (1,2) either with the fingers through the small lateral holes (15), or by using the hooks (49). To divest the pelvis (1,2) it suffices to push either on the handle (3,8) or often more easily on the excavated part of the ears (16), or on the rear part of the hooks (49 ). Beforehand the patient will have himself (or the nursing assistant, the nurse ...) put the bag (12) in place, its dimensions being of the order of forty centimeters in length and sixteen centimeters in diameter. metre. These dimensions, however, will be less for the bag (12) provided with a rigid cardboard opening (50).
Le dessous du couvercle (2) comporte en effet un dis- positif destiné à 1 'ensachage des selles et urines.The underside of the cover (2) in fact comprises a device intended for bagging stools and urine.
Selon le premier mode de réalisation, en avant de l'orifice (9) et pivotant sous le couvercle (2) autour d'une vis (23) sur un surépaississement de la paroi (22) se trouve un levier d'écarte- ment (21) à l'extrémité (20) duquel est rivée une lame métallique sou- pie (17) d'environ deux centimètres de large. Cette lame métallique (17) entoure le collet (11) de l'orifice (9) au-dessus de son rebord (10) et sert à maintenir solidement le sachet (12) en place. Sa fermeture sur le sachet (12) se fait au moyen d'un serrage par tige filetée et écrou à oreilles (18) se serrant sur une équerre (19) rivée sur la lame métal- lique ( 1 7 ) et percée d'une encoche pour le passage de la tige filetée (18). Une variante de la fixation de la lame métallique (17) sur le sa¬ chet (12) peut se faire par une fermeture à levier (26) et un réglage du serrage par vis (24,25).According to the first embodiment, in front of the orifice (9) and pivoting under the cover (2) around a screw (23) on a thickening of the wall (22) is a spreading lever (21) at the end (20) of which is ribbed a metal sheet (17) about two centimeters wide. This metal blade (17) surrounds the collar (11) of the orifice (9) above its rim (10) and serves to securely hold the bag (12) in place. Its closing on the bag (12) is done by a clamping by threaded rod and wing nut (18) tightening on a square (19) riveted on the metal blade (1 7) and pierced with a notch for the passage of the threaded rod (18). A variant of the fixing of the metal blade (17) on the sa¬ chet (12) can be done by a lever closure (26) and an adjustment of the tightening by screw (24,25).
Quoiqu'il en soit, il est donc facile de mettre en place le sachet (12) en retournant préalablement le couvercle (2) avant sa fixation au réceptacle (1). Il suffit, couvercle (2) retourné (fig.13) de rabattre le sachet (12) d'environ quinze centimètres suivant le trait indiqué sur celui-ci, de l'enfoncer avec le poing dans l'orifice (9) en laissant environ quatre centimètres à l'extérieur suivant le deuxième trait indiqué, de rabattre cette dernière partie sur le rebord (10) du collet (11) et enfin de l'attacher avec le dispositif de fixation (17, 18,19.). Ceci fait, après avoir retourné le couvercle (2) à l'endroit il convient de mettre le sachet (12) lui aussi avec le poing à l'endroit et de fixer enfin le couvercle (2) au réceptacle (1).Anyway, it is therefore easy to set up the bag (12) by first inverting the cover (2) before fixing it to the receptacle (1). With the cover (2) turned upside down (fig. 13), it suffices to fold the bag (12) approximately fifteen centimeters along the line indicated on it, to press it into the hole (9) with your fist, leaving about four centimeters outside according to the second line indicated, fold this last part over the rim (10) of the collar (11) and finally attach it with the fixing device (17, 18,19.). This done, after having turned the cover (2) upside down, put the bag (12) also with the fist upside down and finally fix the cover (2) to the receptacle (1).
Pour retirer le sachet (12) contenant les excréments il est nécessaire d'ôter d'abord le couvercle (2) attenant au réceptacle (1) et tout en le laissant au-dessus et proche du réceptacle (1), de des¬ serrer les éléments de fixation (18,26). Le sachet (12) est alors saisi puis fermé au moyen d'un lien en plastique (ou en fibre), facilement dé¬ tachable du sachet (12) . La préparation et le rangement du dispositif selon l'invention se fait par l'intermédiaire d'une tige (29) de diamètre lé¬ gèrement inférieur à celui (environ seize millimètres) du tube (8) de la poignée (4,8) et qui donc permet son coulissement. Cette tige (29) d'environ trente cinq centimètres de long est fixée au moyen d'un fer plat (30) soudé à une plaque (27) d'environ trente centimètres sur vingt centimètres. Cette dernière (27) se visse sur une paroi par quatre vis (28) ou se pose par exemple sur un pied de lit par l'intermédiaire d'un fer plat en U (31) ou se fixe encore à une tablette par un étau simpli¬ fié (32). Enfin, pour une mise en place rapide des sachets (12) et une distribution en série on utilise un chariot qui comprend : un tu¬ be (33) d'environ cent cinquante centimètres de long et fixé solidement par un manchon soudé (34) à un plateau (35) d'environ quarante centimè¬ tres sur trente ; ce plateau (35) est monté sur quatre roulettes ou sur deux roulettes et deux patins ou sur quatre patins (36). Le tube_ (33) est percé tous les cinquante millimètres de trous (37) servant à immo¬ biliser les couvercles (2) par l'intermédiaire de bagues (38) permet¬ tant le positionnement à hauteur voulue. Enfin, Il est possible d'adap¬ ter sur le tube (33) une pince soude-sachets (39) et des casiers à ran- gement (54).To remove the sachet (12) containing the excrement, it is necessary to first remove the cover (2) attached to the receptacle (1) and while leaving it above and close to the receptacle (1), to loosen the fastening elements (18,26). The bag (12) is then seized and then closed by means of a plastic (or fiber) link, easily detachable from the bag (12). The preparation and storage of the device according to the invention is done by means of a rod (29) of diameter slightly smaller than that (about sixteen millimeters) of the tube (8) of the handle (4,8) and which therefore allows its sliding. This rod (29) about thirty five centimeters long is fixed by means of a flat iron (30) welded to a plate (27) of about thirty centimeters by twenty centimeters. The latter (27) is screwed on a wall by four screws (28) or is posed for example on a footboard by means of a flat iron in U (31) or is still fixed to a shelf by a vice simplified (32). Finally, for rapid positioning of the sachets (12) and distribution in series, a carriage is used which comprises: a tu¬ be (33) about one hundred and fifty centimeters long and fixed securely by a welded sleeve (34) to a plate (35) of about forty centimeters by thirty; this plate (35) is mounted on four casters or on two casters and two pads or on four pads (36). The tube_ (33) is drilled every fifty millimeters of holes (37) serving to immobilize the covers (2) by means of rings (38) allowing the positioning at the desired height. Finally, it is possible to adapt on the tube (33) a soda bag clamp (39) and storage compartments (54).
Selon le deuxième mode de réalisation de 1'ensachage qui concerne le sachet (12) à ouverture cartonnée rigide (50) il existe un cadre à glissière (41) pivotant autour d'un axe (42) situé sous le couvercle (2). Ce cadre à glissière (41) est muni d'une rainure (46) dans laquelle est introduit l'ouverture cartonnée (50) du sachet (12). Deux butées (43,44), l'une (43) faisant partie intégrante du couvercle (2), l'autre (44) faisant partie du cadre à glissière (41) permettent un abaissement limité. Pour son positionnement lors de l'utilisation, il suffit de le relever et d'exercer en bout de course une légère pression pour l'immobiliser au moyen d'un cliquet ou poussoir (47). Sa libération sera de même obtenue au moyen du même cliquet ou poussoir (47) . Pour les patients munis seulement de sachets courants (12), il suffit d'introduire dans la rainure (46) une plaque de plastique (51) de dimension identi¬ que au carton (50) du sachet (12) et par l'intermédiaire d'un anneau (52) de caoutchouc ou de plastique mou placé sous l'ouverture du sachet (12), d'obtenir, après l'avoir positionné autour du collet (11) et avoir rele- vé le cadre à glissière (41), son maintien en place par une compression suffisante. Pour une mise en place rapide des sachets (12) avec ouver¬ ture cartonnée (50) et une distribution en série, on utilise le 'cha¬ riot déjà décrit (33,34, 35 et 36); celui-ci comporte une tablette de travail (53) sur laquelle est posé le réceptacle (1) dans le but de re- cevoir les sachets utilisés (12,50) et au-dessous de laquelle deux ca¬ siers (54) servent de réserve de sachets (12,50) ou de plaques de plas¬ tique (51) ou d'anneaux (52) de caoutchouc. Enfin, on utilise un bac à déchets (55) posé sur le plateau (35).According to the second embodiment of the bagging which relates to the bag (12) with rigid cardboard opening (50) there is a sliding frame (41) pivoting about an axis (42) located under the cover (2). This slide frame (41) is provided with a groove (46) into which the cardboard opening (50) of the bag (12) is introduced. Two stops (43,44), one (43) forming an integral part of the cover (2), the other (44) forming part of the slide frame (41) allow a limited reduction. For its positioning during use, it is sufficient to raise it and exert a slight pressure at the end of the travel to immobilize it by means of a ratchet or pusher (47). Its release will likewise be obtained by means of the same pawl or pusher (47). For patients provided only with standard sachets (12), it suffices to introduce into the groove (46) a plastic plate (51) of dimension identical to that of the carton (50) of the sachet (12) and through a ring (52) of rubber or soft plastic placed under the opening of the bag (12), to obtain, after having positioned it around the collar (11) and having raised the slide frame (41 ), keeping it in place by sufficient compression. For rapid positioning of the sachets (12) with cardboard opening (50) and distribution in series, the 'cha¬ riot already described (33, 34, 35 and 36) is used; this comprises a work tablet (53) on which the receptacle (1) is placed in order to receive the sachets used (12.50) and below which two sockets (54) serve to reserve of sachets (12.50) or plastic plates (51) or rubber rings (52). Finally, a waste container (55) is used placed on the plate (35).
Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à l'usage des hôpitaux, hospices, cliniques, infirmeries et mai¬ sons de retraite mais également aux particuliers. L'ensachage des selles et/ou urines, le plus souvent possible par les malades alités eux-mêmes, ne peut qu'alléger le travail du personnel ou de l'entourage. Cet ensa- chage préservera d'autre part au maximum l'hygiène et le confort du ma- lade en évitant de multiples lavages et des odeurs persistantes et per¬ mettra parfois la transmission directe du sachet au laboratoire en vue d'analyses. The device according to the invention is particularly intended for the use of hospitals, hospices, clinics, infirmaries and retirement homes but also for individuals. Bagging the stools and / or urine, as often as possible by the bedridden patients themselves, can only lighten the work of the staff or those around them. This bagging will also preserve the hygiene and comfort of the patient as much as possible by avoiding multiple washes and persistent odors and will sometimes allow direct transmission of the sachet to the laboratory for analysis.

Claims

REVENDICATIONS
1/ Dispositif pour l'ensachage de ses selles et/ou urines par le patient alité et caractérisé en ce qu'il comporte un bassin d'aisance se fixant sur/support, ledit bassin comportant un couvercle (2) sous lequel se fixe le sachet courant (12) ou le sachet muni d'une ouverture à carton¬ nage rigide (50) destiné à recevoir les selles et urines, le couvercle (2) s'emboîtant et se fixant solidement au réceptacle (1), soit à l'ai¬ de d'un tenon (7) à l'arrière et de deux fermetures à levier (6) sur les côtés, soit à l'aide de deux tenons (7) à l'arrière et d'un verrouilla¬ ge direct à l'avant (56,57).1 / Device for bagging his stool and / or urine by the bedridden patient and characterized in that it comprises a toilet basin fixing on / support, said basin comprising a cover (2) under which the standard sachet (12) or the sachet provided with a rigid cardboard opening (50) intended to receive stool and urine, the cover (2) fitting and being fixed securely to the receptacle (1), or to the 'ai¬ of a tenon (7) at the rear and two lever closures (6) on the sides, either using two tenons (7) at the rear and a lock direct to the front (56,57).
2/ Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le sachet courant (12) se fixe sous le couvercle (2) à l'aide d'une ceinture sou¬ ple (17) bloquée par un dispositif à tension réglable, composé d'une ti¬ ge filetée (18) et d'un écrou à oreilles (19) ou d'une fermeture à le¬ vier (24,25,26), lequel est solidaire d'un levier d'écartement (20,21, 22,23).2 / Device according to claim 1 characterized in that the current bag (12) is fixed under the cover (2) using a sou¬ ple belt (17) blocked by an adjustable tension device, composed of a threaded rod (18) and a wing nut (19) or a locking lever (24, 25, 26), which is integral with a spreading lever (20, 21, 22.23).
3/ Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la mise en place du sachet (12) se fait par l'intermédiaire d'un cadre à glissière (41) placé sous le couvercle (2) qui coulisse autour d'un axe (42) rete¬ nu par deux butées (43,44) et se ferme par un cliquet ou poussoir (47), le cadre à glissière (41) étant pourvu d'une rainure (46) destinée à re¬ cevoir un sachet (12) muni d'une ouverture à cartonnage rigide (50) et, dans le cas d'un sachet (12) de modèle courant sans cartonnage rigide, d'une plaque de plastique (51) introduite dans ladite rainure (46) et d'un anneau (52) en caoutchouc ou plastique mou situé entre le dessous du couvercle (2) et la plaque de plastique (51).3 / Device according to claim 1 characterized in that the establishment of the bag (12) is done by means of a sliding frame (41) placed under the cover (2) which slides around an axis ( 42) rete¬ naked by two stops (43,44) and closes with a ratchet or pusher (47), the slide frame (41) being provided with a groove (46) intended to receive a sachet (12 ) provided with a rigid cardboard opening (50) and, in the case of a bag (12) of current model without rigid cardboard, a plastic plate (51) introduced into said groove (46) and a ring (52) of rubber or soft plastic located between the underside of the cover (2) and the plastic plate (51).
4/ Dispositif selon les revendications 1,2 et 3 caractérisé en ce que le couvercle (2) comporte un collet (11) destiné à recevoir le sachet cou¬ rant (12) livré avec son lien de fermeture.4 / Device according to claims 1,2 and 3 characterized in that the cover (2) comprises a collar (11) intended to receive the current bag (12) delivered with its closure link.
5/ Dispositif selon les revendications précédentes prises dans leur en¬ semble caractérisé en ce que le réceptacle (1) comporte à sa partie arriè¬ re et de chaque côté soit une oreille percée (14,15) soit un bec en cro¬ chet (49). ez Dispositif selon les revendications précédentes prises dans leur en¬ semble caractérisé en ce que le dessous du réceptacle (1) comporte un moulage en relief, notamment sous forme d'aspérités granuleuses, d'é¬ caillés ou de lignes.5 / Device according to the preceding claims taken in their en¬ seems characterized in that the receptacle (1) has at its rear part and on each side is a pierced ear (14,15) or a crochet beak ( 49). ez Device according to the preceding claims taken in their en¬ seems characterized in that the underside of the receptacle (1) comprises a relief molding, in particular in the form of grainy asperities, of curds or lines.
7Z Dispositif selon les revendications précédentes prises dans leur en¬ semble caractérisé en ce que le couvercle (2) comporte une poignée tubu- laire (3,8) pour le rangement du bassin (1,2) à proximité du malade ali¬ té et pour la mise en place du sachet courant (12) ou du sachet à ouver- • ture munie d'un cartonnage rigide (50) par coulissement sur une tige (29) fixée au moyen d'un fer plat (30) à une plaque (27)', elle-même soit vis¬ sée à une paroi par quatre vis (28) , soit posée sur un pied de lit par l'intermédiaire d'un fer plat en U (31), soit fixée à une tablette par un étau simplifié (32).7Z Device according to the preceding claims taken in their en¬ seems characterized in that the cover (2) comprises a tubular handle (3,8) for the storage of the basin (1,2) near the sick patient and for the installation of the current sachet (12) or the opening sachet provided with rigid cardboard (50) by sliding on a rod (29) fixed by means of a flat iron (30) to a plate (27) ', itself either vis¬ ed to a wall by four screws (28), or placed on a footboard by means of a flat U-shaped iron (31), or fixed to a shelf by a simplified vice (32).
8Z Dispositif selon les revendications précédentes prises dans leur en¬ semble caractérisé en ce que le couvercle (2) est pourvu à l'avant d'un écran (4) relié par deux nervures (3) à la poignée (3,8), la face exca¬ vée (5) dudit écran (4) rejoignant les bords du couvercle (2).8Z Device according to the preceding claims taken in their en¬ seems characterized in that the cover (2) is provided at the front with a screen (4) connected by two ribs (3) to the handle (3,8), the exca¬ vee face (5) of said screen (4) joining the edges of the cover (2).
9Z Dispositif selon les revendications précédentes prises dans leur en¬ semble caractérisé en >--> que la poignée tubulaire (3,8) s'emboîte sur un i 'un tube (33) solidaire / olateau (35) par l'intermédiaire d'un manchon soudé (34), ledit pl__.;eau (35) étant monté sur quatre roulettes etZou patins (36), le tube (33) étant lui-même percé de trous (37) pouf immo¬ biliser les bassins (1,2) ou seulement les couvercles (2) au moyen de ba¬ gues (3,8).9Z Device according to the preceding claims taken in their en¬ seems characterized in> - - > that the tubular handle (3,8) fits on an i 'a tube (33) integral / olateau (35) by the intermediate a welded sleeve (34), said pl __ .; water (35) being mounted on four casters and Zou pads (36), the tube (33) itself being pierced with holes (37) to immobilize the basins (1,2) or only the covers (2) by means of rings (3,8).
10Z Dispositif selon les revendications précédentes prises dans leur en¬ semble caractérisé en ce que le tube (33) reçoit une pince soude-sachets (39) et deux casiers à rangement (54), le bac à déchets (55) étant placé sur le plateau (35). 10Z Device according to the preceding claims taken in their en¬ seems characterized in that the tube (33) receives a soda-pouch clamp (39) and two storage compartments (54), the waste bin (55) being placed on the tray (35).
PCT/FR1988/000245 1987-05-25 1988-05-16 Bed basin provided with a bagging system and its storage supports WO1988009160A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8707299A FR2615728B1 (en) 1987-05-25 1987-05-25 BED BASIN PROVIDED WITH A BAGGING SYSTEM AND ITS STORAGE SUPPORTS
FR87/07299 1987-05-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1988009160A1 true WO1988009160A1 (en) 1988-12-01

Family

ID=9351406

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1988/000245 WO1988009160A1 (en) 1987-05-25 1988-05-16 Bed basin provided with a bagging system and its storage supports

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0362248A1 (en)
FR (1) FR2615728B1 (en)
WO (1) WO1988009160A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2653652A1 (en) * 1989-10-27 1991-05-03 Albaric Jean Pierre Toilet basin with cleanliness bag

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1632021A (en) * 1926-10-08 1927-06-14 Breaux Aline O'sullivan Bedpan
US1764843A (en) * 1929-07-24 1930-06-17 Irene E Ledger Portable toilet
GB908451A (en) * 1960-04-07 1962-10-17 Vernon & Company Ltd Improvements in or relating to bed-pans
DE1172399B (en) * 1962-04-17 1964-06-18 Dr Med Karl Aurand Toilet chair facility for isotope stations
FR1366709A (en) * 1958-07-09 1964-07-17 Bedpan
FR1551239A (en) * 1967-11-09 1968-12-27
US3444563A (en) * 1967-05-16 1969-05-20 Glenn A Gordon Jr Sealable commode
US3771493A (en) * 1972-05-30 1973-11-13 K Chandor Litter and waste receptacle for small pet animals

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1632021A (en) * 1926-10-08 1927-06-14 Breaux Aline O'sullivan Bedpan
US1764843A (en) * 1929-07-24 1930-06-17 Irene E Ledger Portable toilet
FR1366709A (en) * 1958-07-09 1964-07-17 Bedpan
GB908451A (en) * 1960-04-07 1962-10-17 Vernon & Company Ltd Improvements in or relating to bed-pans
DE1172399B (en) * 1962-04-17 1964-06-18 Dr Med Karl Aurand Toilet chair facility for isotope stations
US3444563A (en) * 1967-05-16 1969-05-20 Glenn A Gordon Jr Sealable commode
FR1551239A (en) * 1967-11-09 1968-12-27
US3771493A (en) * 1972-05-30 1973-11-13 K Chandor Litter and waste receptacle for small pet animals

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2653652A1 (en) * 1989-10-27 1991-05-03 Albaric Jean Pierre Toilet basin with cleanliness bag

Also Published As

Publication number Publication date
EP0362248A1 (en) 1990-04-11
FR2615728A1 (en) 1988-12-02
FR2615728B1 (en) 1989-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2589355A1 (en) LIFTING APPARATUS FOR LIFTING AN INVALID OCCUPIED IN A SITTING POSITION TO BRING IT TO A SUBSTANTIALLY VERTICAL POSITION
AU2008336234B2 (en) Bedpan having a handle defined therein
EP3094279A1 (en) Extra-hospital medical workstation
CA2722965C (en) Potty
US3063061A (en) Portable toilet
WO1992014392A1 (en) Mobile washstand with an articulated upper stand
WO1988009160A1 (en) Bed basin provided with a bagging system and its storage supports
US11627847B2 (en) Portable toilet with cushion
WO2006077351A1 (en) Device for wearing by a person of the male sex with incontinence problems
JP2003325592A (en) Urine bottle
FR2713479A1 (en) Medical pool.
WO2021123510A1 (en) Toilet seat with hygienic bellows
CH343596A (en) Device intended to facilitate the care of a baby
EP2207737B1 (en) Waste container with integrated securing means
FR2871682A1 (en) Trolley stretcher for e.g. hospital, has mattress transferring units positioned between rectangular mattress and horizontal layer plate, where mattress is positioned on plate to receive patient
EP1124524A1 (en) Medical bedpan
US9474423B2 (en) Seat having built-in waste compartment
WO2018193062A1 (en) Toilet system, installation comprising a bed, chair, seat, chamber pot or toilet seat equipped with a toilet system, and method for implementing same
FR2717073A1 (en) Container for washing the hair of patients in a supine position
EP4003261A1 (en) Device for lifting and transporting a person
JPH10201666A (en) Tool for preventing contamination of toilet bowl by human waste
CA2538715A1 (en) Device for collecting animal waste, adaptable or integrated to a leash equipped with a reel
CH259604A (en) Sleeping device for sick and infirm.
FR2701820A1 (en) Worktable.
FR2740677A1 (en) Walking frame for handicapped user

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP MC US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1988904557

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1988904557

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1988904557

Country of ref document: EP