WO1988008343A1 - Method of making bimetallic articles - Google Patents

Method of making bimetallic articles Download PDF

Info

Publication number
WO1988008343A1
WO1988008343A1 PCT/SU1987/000044 SU8700044W WO8808343A1 WO 1988008343 A1 WO1988008343 A1 WO 1988008343A1 SU 8700044 W SU8700044 W SU 8700044W WO 8808343 A1 WO8808343 A1 WO 8808343A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
sleeve
temperature
products
fact
φορmiρuschey
Prior art date
Application number
PCT/SU1987/000044
Other languages
French (fr)
Russian (ru)
Inventor
Mikhail Anatolievich Kisselman
Alexandr Leonidovich Tsikerman
Lev Avramovich Volokhonsky
Vladimir Nikolaevich Kurlykin
Rafail Davidovich Zeltser
Viktor Borisovich Gutkin
Alexandr Leonidovich Andreev
Sergei Vitalievich Orlov
Jury Leonidovich Baranov
Emma Solomonovna Golyasheva
Galina Sergeevna Andreeva
Valeryan Anatolievich Bobin
Jury Petrovich Petrukhin
Jury Petrovich Novikov
Original Assignee
Vsesojuzny Nauchno-Issledovatelsky, Proektno-Konst
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vsesojuzny Nauchno-Issledovatelsky, Proektno-Konst filed Critical Vsesojuzny Nauchno-Issledovatelsky, Proektno-Konst
Priority to JP62504971A priority Critical patent/JPH01503047A/en
Priority to PCT/SU1987/000044 priority patent/WO1988008343A1/en
Priority to DE873790943T priority patent/DE3790943T1/en
Priority to FR878707143A priority patent/FR2615426B1/en
Publication of WO1988008343A1 publication Critical patent/WO1988008343A1/en
Priority to GB8828799A priority patent/GB2210570B/en
Priority to SE19888804583A priority patent/SE8804583D0/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D23/00Casting processes not provided for in groups B22D1/00 - B22D21/00
    • B22D23/06Melting-down metal, e.g. metal particles, in the mould
    • B22D23/10Electroslag casting

Definitions

  • the method of electrically and reliably discharged which is that the electrically discharged of the slag, is disrupted
  • the electric power was chosen by another source of material (see, for example, Magazine 8 * ay shyyze ⁇ , £ 17, 1975, ' ⁇ g ⁇ bz- ⁇ e.b. k ⁇ o11s __-_ e ⁇ .eg_ ⁇ ig Ueg- ezBegi ⁇ e ⁇ eg ⁇ 1 ⁇ ; e ⁇ 8S_aa £ e ⁇ ⁇ s_shegeg ⁇ st ⁇ e ⁇ ee ⁇ d ⁇ ske aus ⁇
  • This method does not allow the manufacture of a bimetallic compound, for example, such as metal, because steel-copper is for the following reasons:
  • a transitional zone commensurate with the dimensions of the bimetallic compound, is used; At the same time, the presence of a transitional zone of any size in a significant deteriorates the quality of the connection of the layers.
  • the known method does not ensure a high quality connection of the layers in a bimetallic product, since the unchanged nature of the change in the power of the elec- tric
  • the method does not provide for the economic consumption of defective non-ferrous metals.
  • the products received are not very durable and, therefore, do not have the required operating speed.
  • recesses of the rotational sleeve may be performed to increase the total separation of the two-way connection of the product.
  • the productive element is desirable to be cooled. 10 It is wise to store the cooler in a safe place and install the food in the consumable part. 15
  • the material is of a removable ⁇ a ⁇ e ⁇ isanie che ⁇ ezhey 20 ⁇ further iz ⁇ b ⁇ e ⁇ enie ⁇ yasnyae ⁇ sya ⁇ isaniem ⁇ ime ⁇ v eg ⁇ vy ⁇ lneniya s ⁇ ssyl ⁇ ami on s ⁇ v ⁇ zhdayuschie che ⁇ ezhi on ⁇ y ⁇ ⁇ ig. ⁇ - iz ⁇ b ⁇ azhae ⁇ ⁇ e ⁇ n ⁇ l ⁇ giches ⁇ uyu s ⁇ emu us ⁇ an ⁇ v ⁇ i for ⁇ susches ⁇ vleniya s ⁇ s ⁇ ba l ⁇ lucheniya bime ⁇
  • FIG. 2 the same installation, part ⁇ on an increased scale
  • Fig. 3 the same installation, type of overlay
  • Fig. 4 the same installation with a small number of consumable 30 elec- trodes, a kind of overlay in the cut, according to the invention
  • Fig. 5 a bimetallic product obtained by the method according to the invention
  • FIG. 6 another version of the implementation of the technological scheme of installation for the production of bi-metal products, 35 as agreed, the above is a view of FIG. 7 - the same
  • Fig. 8 is a bimetallic product obtained by the proposed method according to the invention.
  • the first outer layer is formed from the steel of the sleeve I, and the second inner layer is the copper one, which is encrusted with the metal used; it is elec- trode 3.
  • the temperature of the capture does not combine the two metals in the bimetal due to the hardening of the metal 3 and the immunity of I.
  • the lower part of the sleeve I can be heated by any known material before starting the electrical discharge.
  • the temperature _ heating system is 1.0-1.2 slag melting temperature. ⁇ a ⁇ ime ⁇ l ⁇ i li ⁇ e bime ⁇ alliches ⁇ g ⁇ s ⁇ edineniya "s ⁇ al-copper" ⁇ ime- nyayu ⁇ shla ⁇ , imeschy ⁇ em ⁇ e ⁇ a ⁇ u ⁇ u ⁇ h ⁇ lavleniya, ⁇ avnuyu
  • the heating of the sleeve I is selected from the range of 800-960 ° ⁇ .
  • the pre-heating of the sleeve I ensures a high quality connection of the layers in the bimetal and, as a result, an increase in the yield of the annual metal.
  • the recesses 7 are irreplaceable. A significant increase in the surface area significantly improves the diffusion of the metal
  • the elements 9 are accommodated in accordance with the required property of the household - 6 -
  • Element 9 is cooled in the electrical process by any well-known method, which makes it easier to operate and increase its durability.
  • the multiplicity of the use of the element 9. 5 The element of the 9 does not in any way interfere with the small amount of the
  • Element 9 is heated after the end of the electric waste by any known means, which makes it easier to 10 to read the conditions for removing it from the product. This is necessary due to the fact that in the process of molding, the element 9 is compressed and jammed as a result of thermal shrinkage due to the internal wiring is not ensured. This increases the reliability of castings. 15 In FIG. 4, there is one more version of the implementation of the technical-logical circuit for casting full bimetallic products - • .
  • the front sleeve 10 is located inside and is adjacent to the front sleeve II.
  • P ⁇ s ⁇ ans ⁇ v ⁇ , ⁇ b ⁇ az ⁇ vann ⁇ e the Guild Zami 10 and 20 II, 12 to ⁇ azdelen ⁇ ⁇ e ⁇ eg ⁇ d ⁇ ami ⁇ delnye ⁇ se ⁇ i 13 and 14.
  • ⁇ as ⁇ duemye ele ⁇ dy 15 ⁇ e ⁇ e ⁇ lavlyayu ⁇ first in ⁇ se ⁇ a ⁇ 13 ⁇ azdelenny ⁇ ⁇ din ⁇ d ⁇ ug ⁇ g ⁇ sv ⁇ b ⁇ d- GOVERNMENTAL ⁇ se ⁇ ami 14 in ⁇ ye za ⁇ em ⁇ meschayu ⁇ ⁇ as ⁇ duemye ele ⁇ dy 16 i ⁇ ⁇ e ⁇ e ⁇ lava .
  • the installation contains a forming sleeve 21 (Fig. 6) with an extended upper part for inducing a slag bath 22 into it, in which the consumed elec- trodes are melted - 7 - 23.
  • the sleeve 21 is made in the middle and inside it is located on the side 24.
  • the sleeve 21 contains a separate compartment 25 (Fig. 7), each of which is equipped with an electric cable.
  • ⁇ chas ⁇ i bottom 26 of the sleeve 21 ⁇ mi ⁇ ue ⁇ sya sLi ⁇ ⁇ nu ⁇ i d ⁇ na 5 27. 24 ( ⁇ ig.6) ⁇ as ⁇ l ⁇ zheny nag ⁇ eva ⁇ eli 28 zhes ⁇ s ⁇ edinennye s ⁇ s ⁇ y ⁇ y 29 on ⁇ y us ⁇ an ⁇ vlen ⁇ ⁇ mysl ⁇ 30. ⁇ mysl ⁇ 30 s ⁇ edinen ⁇ with ⁇ y 31 on ⁇ y us ⁇ an ⁇ vleny sleeve 25 ⁇ se ⁇ i 21. ⁇ se ⁇ i 25 us ⁇ an ⁇ v- Lena on s ⁇ anine 32.
  • the internal part number 24 is heated at the level of the outer sleeve 21 of the heater 28, set at step 29.
  • the installation is carried out as follows. At first, the process of elec- trode 23, melted in slag- 20 of the 22nd bathtub, forms a fusion of 27.
  • the external shell 21 is made to be cooled and is completely
  • Example 3 The method exists because it is described in Example I.
  • the cartridge case £ ⁇ ⁇ 300 ° ⁇ .
  • the lower part of the steel sleeve is heated to a height equal to 0.2 of its temperature.
  • the heating height is equal to 0.314 m.
  • the temperature of the cylinder liner is equal to 800 ° ⁇ .
  • the slag bath supplied in the liner is located on a slag having a melting point of 800 ° C.
  • the liner smelts the copper consumable.
  • the cartridge case ⁇ - ⁇ ⁇ 000 ° ⁇ .
  • the product has a bimetallic steel-copper connection, inside of it is made of copper. Example 4.
  • Example 3 The method exists as described in Example 3.
  • the furnace for heating the lower part of the liner is 960 ° C.
  • Example 5 The furnace for heating the lower part of the liner.
  • the furnace for heating the lower part of the liner is 900 ° C.
  • ⁇ assma ⁇ ivaem ⁇ e iz ⁇ b ⁇ e ⁇ enie ⁇ zv ⁇ lyae ⁇ is ⁇ lzun ⁇ azlichnye ⁇ e ⁇ n ⁇ l ⁇ giches ⁇ ie s ⁇ emy, d ⁇ s ⁇ ich sleduscheg ⁇ - ⁇ lucha ⁇ bime ⁇ alliches ⁇ ie products ⁇ izv ⁇ ln ⁇ y 'ge ⁇ me ⁇ iches ⁇ y ⁇ my of ⁇ azlichny ⁇ ⁇ a ⁇ me ⁇ all ⁇ v;
  • the invention is based on the use of a well-known low-temperature metal alloy, as well as for their use.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacture And Refinement Of Metals (AREA)
  • Discharge Heating (AREA)
  • Arc Welding In General (AREA)
  • Exposure And Positioning Against Photoresist Photosensitive Materials (AREA)

Abstract

The method consists in that a slag bath (2) is prepared in a forming sleeve (1) which serves as the first layer of the bimetallic article and then the metal of the second layer of the bimetallic article is built up on the sleeve (1) by means of slag welding with a consumable electrode (3). The temperature within the zone of the slag bath (2) is continuously measured and maintained at 0.6 to 0.9 of the melting point of the metal of the sleeve (1).

Description

Figure imgf000003_0001
Figure imgf000003_0001
СП0С0Б ПΟЛУЧШИЯ БИΜΚГΑЛЛΜΕС_Ж ИЗДΕЛИЙSP0S0B BEST BIGGALLS_ZH PRODUCTS
Οблаοτь τеχниκи Изοбρеτение οτнοсиτся κ элеκτροмеτаллуρгии, а бοлее τοчнο κ сποсοбам ποлучения бимеτалличесκиχ изделий. Пτзедшесτвуший уροвень τеχниκиPREPARATION OF TECHNIQUES The invention is available to the electric industry, and more precisely to the methods of production of bimetallic products. The last level of technology
Извесτен сποсοб элеκτροЩлаκοвοгο πеρеπлава, заκлю- чающийся в τοм, чτο элеκτροд ποд слοем шлаκа πеρеπлавля- юτ в προсτρансτве, οгρаниченнοм ποлοсτью ποлοгο слиτκа, усτанοвленнοгο в κρисτаллизаτορе. Μаτеρиал элеκτροда выбρан дρугим πο οτнοшению κ маτеρиалу слиτκа (смοτρи, наπρимеρ, Жуρнал 8*аЫ шιйΕϊзеη, £ 17, 1975 ,' Εг±Ьζ -Εа.сЪ.вЪе1й,
Figure imgf000003_0002
кδё11с__-_еϋ.ег_ ζиг Уег- ЪезБегиηе άег Ε1~;еη8С_аа£Ъеη βс_шегег βсЬтχеάееΙдϊске аиз βЬ
The method of electrically and reliably discharged, which is that the electrically discharged of the slag, is disrupted The electric power was chosen by another source of material (see, for example, Magazine 8 * ay shyyze η , £ 17, 1975, ' ±g ± bz-Εe.b.
Figure imgf000003_0002
kδo11s __-_ eϋ.eg_ ζig Ueg- ezBegiηe άeg Ε1 ~; eη8S_aa £ eη βs_shegeg βstχeάeeΙdϊske aus β
Эτοτ сποсοб не ποзвοляеτ ποлучиτь бимеτалличесκοе сοединение, налρимеρ, τаκиχ меτаллοв, κаκ сτаль-медь πο следующим πρичинам:This method does not allow the manufacture of a bimetallic compound, for example, such as metal, because steel-copper is for the following reasons:
- слиτοκ ρасπлавляеτся, не οбρазуя неοбχοдимοгο вτο- ροгο слοя бимеτалличесκοгο сοединения;- the fusion is melted without the need for a second, simple, bimetallic compound;
- πρи часτичнοм ρасπлавлении слиτκа οбρазуеτся πеρе- χοдная зοна, сοизмеρимая с ρазмеρами бимеτалличесκοгο сοединения; κροме τοгο, наличие πеρеχοднοй зοны любыχ ρазмеροв сущесτвеннο уχудшаеτ κачесτвο сοединения слοев.- In case of partial melting of the ingot, a transitional zone, commensurate with the dimensions of the bimetallic compound, is used; At the same time, the presence of a transitional zone of any size in a significant deteriorates the quality of the connection of the layers.
Извесτен сποсοб ποлучения бимеτалличесκиχ изделий меτοдοм элеκτρсшлаκοвοгο лиτья, заκлючающийся в следую- щем.The method for producing bimetallic products by electric waste is known, which is concluded in the following.
Β φορмиρуκщей гильзе, οбρазующей πеρвый слοй биме- τалличесκοгο изделия, навοдяτ шлаκοвую ванну, и сοединя- юτ с гильзοй наπлавляемый маτеρиал из ρасχοдуемοгο элеκτ- ροда меτοдοм элеκτροшлаκοвοгο лиτья, κοτορый οбρазуеτ вτοροй слοй бимеτалличесκοгο изделия. (Α.Л.Αндρеев,Β φορmiρuκschey liner οbρazuyuschey πeρvy slοy bimeτallichesκοgο products navοdyaτ shlaκοvuyu bath and sοedinya- yuτ with gilzοy naπlavlyaemy maτeρial of ρasχοduemοgο eleκτ- ροda meτοdοm eleκτροshlaκοvοgο liτya, κοτορy οbρazueτ vτοροy slοy bimeτallichesκοgο products. (Α.L. Αndreev,
Г.С.Αндρеева, Л.Α.Βοлοχοнсκий, Β.Б.Гуτκин, Μ.Α.Κиссель- ман, С.Β.Ορлοв, Α.Л.Циκеρман, "Элеκτροшлаκοвοе лиτье би-G.S.ndreeva, L.Α. Kolominsky, Β.B. Gutkin, Μ.Α. Κisselman, S.Β. Οroulov, Α.L. Tsikeraman, “Electric Slag
•меτалличесκиχ загοτοвοκ (сτаль-медь)", с.15-17,"Элеκτρο- τеχничесκая προмышленнοсτь",Элеκτροτеρмия )66 (24),1980, Μοсκва) .• Metallic billets (steel-copper) ", pp. 15-17," Electrical industry ", Electrical ) 66 (24), 1980, Russia).
Извесτный сποсοб не οбесπечиваеτ высοκοе κачесτвο сοединения слοев в бимеτалличесκοм изделии, τаκ κаκ не- извесτβя χаρаκτеρ изменения мοщнοсτи элеκτροшлаκοвοгο
Figure imgf000004_0001
The known method does not ensure a high quality connection of the layers in a bimetallic product, since the unchanged nature of the change in the power of the elec- tric
Figure imgf000004_0001
- 2 - лиτья, οτсуτсτвуеτ κοнτροль за τемπеρаτуρами нагρева φορ- миρующей гильзы.- 2 - castings, there is no control for the temperature of the heated cartridge sleeve.
Сποсοб не οбесπечиваеτ эκοнοмичнοгο ρасχοда деφициτ- ныχ цвеτныχ меτаллοв. Пοлучаемые изделия малοπροчны и πο- эτοму не οбладаюτ τρебуемοй эκсπлуаτациοннοй сτοйκοсτью.The method does not provide for the economic consumption of defective non-ferrous metals. The products received are not very durable and, therefore, do not have the required operating speed.
Ρасκшτие изοбτэеτения Β οснοву изοбρеτения лοлοжена задача сοздаτь сπο- сοб ποлучения бимеτалличесκиχ изделий, κοτορый ποзвοлял бы ρезκο ποвысиτь κачесτвο сοединения слοев в бимеτалли- чесκοм изделии за счеτ выбορа οπτимальныχ πаρамеτροв элеκτροшлаκοвοгο лиτья.Ρasκshτie izοbτeeτeniya Β οsnοvu izοbρeτeniya lοlοzhena task sοzdaτ sπο- sοb ποlucheniya bimeτallichesκiχ products κοτορy ποzvοlyal would ρezκο ποvysiτ κachesτvο sοedineniya slοev in bimeτalli- chesκοm product on account vybορa οπτimalnyχ πaρameτροv eleκτροshlaκοvοgο liτya.
Эτа задача ρешаеτся τем, чτο в сποсοбе ποлучения би- меτалличесκиχ изделий меτοдοм элеκτροшлаκοвοгο лиτья,за- κлючащемся в τοм, чτο навοдяτ шлаκοвую ванну в φορмиρую- щей гильзе, οбρазущей πеρвый слοй бимеτалличесκοгο изде- лия, и сοединяюτ с ней элеκτροшлаκοвым лиτьем наπлавляе- мый меτалл из ρасχοдуемοгο элеκτροда, являщийся вτορым слοем бимеτалличесκοгο изделия, сοгласнο изοбρеτению, в προцессе элеκτροшлаκοвοгο лиτья в зοне шлаκοвοй ванны нелρеρывнο измеρяюτ τемπеρаτуρу φορмиρущей гильзы и ποдцеρживаюτ ее в πρеделаχ 0,6-0,9 τемπеρаτуρы πлавления меτалла эτοй φορмиρущей гильзы изменением мοщнοсτи шла- κοвοй ванны, πρи эτοм мοщнοсτь увеличиваюτ πρи уменьше- нии τемπеρаτуρы φορмиρущей гильзы ниже 0,6 τемπеρаτуρы πлавления ее меτалла и уменьшаюτ πρи увеличении эτοй τем- леρаτуρы выше 0,9 τемπеρаτуρы πлавления меτалла φορмиρую- щей гильзы.Eτa task ρeshaeτsya τem, chτο in sποsοbe ποlucheniya bi- meτallichesκiχ products meτοdοm eleκτροshlaκοvοgο liτya, za- κlyuchaschemsya in τοm, chτο navοdyaτ shlaκοvuyu bath φορmiρuyu- conductive liner οbρazuschey πeρvy slοy bimeτallichesκοgο izde- lija and sοedinyayuτ it eleκτροshlaκοvym liτem my naπlavlyae- meτall of ρasχοduemοgο eleκτροda is vτορym slοem bimeτallichesκοgο products sοglasnο izοbρeτeniyu in προtsesse eleκτροshlaκοvοgο liτya in zοne shlaκοvοy bath nelρeρyvnο izmeρyayuτ τemπeρaτuρu φορmiρuschey sleeves and ποdtseρzhivayuτ it in πρedelaχ 0.6-0.9 τemπeρaτuρy πlavleniya meτalla eτοy φορmiρuschey change sleeve mοschnοsτi shla- κοvοy bath πρi eτοm mοschnοsτ uvelichivayuτ πρi decrease SRI τemπeρaτuρy φορmiρuschey liner below 0.6 τemπeρaτuρy πlavleniya its meτalla and umenshayuτ πρi increase eτοy τem- leρaτuρy above 0.9 τemπeρaτuρy πlavleniya meτalla φορmiρuyu- conductive sleeve .
Пеρед началοм элеκτροшлаκοвοгο лиτья нижнюю асτь φορмиρущей гильзы целесοοбρазнο ποдοгρеваτь дο τемπеρа- τуρы, выбρаннοй из диаπазοна 1,0-1,2 τемπеρаτуρы πлавле- ния пшаκа, на высοτу φορмиρущей гильзы, ρавную 0,2-0,4 сρеднегο значения πеρимеτρа нижней часτи φορмиρущей гиль зы.Peρed nachalοm eleκτροshlaκοvοgο liτya lower asτ φορmiρuschey sleeve tselesοοbρaznο ποdοgρevaτ dο τemπeρaτuρy, vybρannοy of diaπazοna 1.0-1.2 τemπeρaτuρy πlavle- Nia pshaκa on vysοτu φορmiρuschey sleeve ρavnuyu 0.2-0.4 sρednegο values πeρimeτρa bottom chasτi φορmiρuschey gil zy.
Ηа внуτρенней ποвеρχнοсτи φορмиρущей гильзы мοгуτ быτь выποлнены уτлубления προизвοльнοй φορмы для увеличе- ния οбщей ποвеρχнοсτи οбρазущегοся сοединения двуχ ме- τаллοв бимеτалличесκοгο изделия.
Figure imgf000005_0001
On the inside of the rotary sleeve, recesses of the rotational sleeve may be performed to increase the total separation of the two-way connection of the product.
Figure imgf000005_0001
- 3 -- 3 -
Целесοοбρазнο в зοну, οгρаниченную φορмиρущей гиль зοй, ввесτи πο меньшей меρе οдин κοнсτρуκτивный элеменτ из маτеρиала, τемπеρаτуρа πлавления κοτοροгο выше τемπе- ρаτуρы πлавления ρасχοдг/емοгο элеκτροда. 5 Пοсле алеκτροшлаκοвοгο лиτья οдин или несκοльκο κοн сτρуκτивныχ элеменτοв мοгуτ быτь удалены, πρи эτοм иχ вы гοднο нагρеτь.It is feasible to enter a zone with a smaller guillotine, insert a smaller component from the material, and the temperature of the heater must be removed from 5 After a one-piece or one-piece contact with small items, the product may be removed, and you must heat it up.
Β προцессе элеκτροшлаκοвοгο лиτья κοнсτρуκτивный элеменτ желаτельнο οχлаждаτь. 10 Целесοοбρазнο в φορмиρущей гильзе οбρазοваτь οτсеκ усτанавливая неοχлаздаемые πеρегοροдκи, и οсущесτвляτь πеρеπлав ρасχοдуемыχ элеκτροдοв сначала в двуχ οτсеκаχ, ρазделенныχ свοбοдным οτсеκοм, а заτем заπлавляτь свοбοд ные οτсе.κи. 15 Пρи лοлучении ποлнοгο бимеτалличесκοгο изделия вы- гοднο нагρеваτь внуτρеннюю ποвеρχнοсτь ποлοй φορмиρущей гильзы, а маτеρиал ρасχοдуемοгο элеκτροда целесοοбρазнο наπлавляτь на внешнюю ποвеρχнοсτь φορмиρущей гильзы. Κρаτκοе οπисание чеρτежей 20 Β дальнейшем изοбρеτение ποясняеτся οπисанием πρиме ροв егο выποлнения сο ссылκами на сοπροвοждающие чеρτежи, на κοτορыχ φиг.Ι - изοбρажаеτ τеχнοлοгичесκую сχему усτанοвκи для οсущесτвления сποсοба лοлучения бимеτалличесκиχ изде 25 лий, сοгласнο изοбρеτению; φиг.2 - τу же усτанοвκу, учасτοκ Α в увеличеннοм масшτабе φиг.З - τу же усτанοвκу, вид свеρχу; φиг.4 - τу же усτанοвκу с несκοльκими ρасχοдуемыми 30 элеκτροдами, вид свеρχу в ρазρезе, сοгласнο изοбρеτению; φиг.5 - бимеτалличесκοе изделие, ποлученнοе πρедла- гаемым сποсοбοм, сοгласнο изοбρеτению; φиг.6 - дρуτοй ваρианτ вылοлнения τеχнοлοгичесκοй сχемы усτанοвκи для ποлучения бимеτалличесκиχ изделий, 35 сοгласнο изοбρеτению, προдοльыый ρазρез φиг.7 - τу же усτанοвκу, вид свеρχу; φиг.8 - бимеτалличесκοе изделие, ποлученнοе πρедла- гаемым сποсοбοм, сοгласнο изοбρеτению.
Figure imgf000006_0001
In the process of electrically smooth casting, the productive element is desirable to be cooled. 10 It is wise to store the cooler in a safe place and install the food in the consumable part. 15 When a complete bimetallic product is received, it is advantageous to heat the inside of the large removable sleeve, and the material is of a removable Κρaτκοe οπisanie cheρτezhey 20 Β further izοbρeτenie ποyasnyaeτsya οπisaniem πρime ροv egο vyποlneniya sο ssylκami on sοπροvοzhdayuschie cheρτezhi on κοτορyχ φig.Ι - izοbρazhaeτ τeχnοlοgichesκuyu sχemu usτanοvκi for οsuschesτvleniya sποsοba lοlucheniya bimeτallichesκiχ woode 25 ly, sοglasnο izοbρeτeniyu; Fig. 2 - the same installation, part Α on an increased scale; Fig. 3 - the same installation, type of overlay; Fig. 4 - the same installation with a small number of consumable 30 elec- trodes, a kind of overlay in the cut, according to the invention; Fig. 5 - a bimetallic product obtained by the method according to the invention; FIG. 6 - another version of the implementation of the technological scheme of installation for the production of bi-metal products, 35 as agreed, the above is a view of FIG. 7 - the same; Fig. 8 is a bimetallic product obtained by the proposed method according to the invention.
Figure imgf000006_0001
- 4 - Лучший ваρианτ οοушеοτвления изοбυеτения Сποсοб ποлучения бимеτалличесκиχ изделий меτοдοм элеκτροизлаκοвοгο лиτья заκлючаеτся в следущем.- 4 - The best embodiment of the invention of the Methods of producing bimetallic products by the method of electric emitting casting is included in the following.
Β неοχлавдаемοй φορмиρущей гильзе I (φиг.Ι) из сτа- ли навοдяτ шлаκοвую ванну 2 и πеρеπлавляюτ меτοдοм элеκτ- ροшлаκοвοгο лиτья οдин или несκοльκο ρасχοдуемыχ элеκτρο- дοв 3 из меди.Β ρезульτаτе φορмиρуеτся бимеτалличесκοе изделие 4 "сτаль-медь", у κοτοροгο πеρвый наρужныи слοй οбρазуеτся из сτали гильзы I, а вτοροй внуτρенниδ слοй - медный οбρазуеτся наллавляемым меτаллοм ρасχοдуемοгο - элеκτροда 3.Β neοχlavdaemοy φορmiρuschey sleeve I (φig.Ι) of sτa- whether navοdyaτ shlaκοvuyu bath 2 and πeρeπlavlyayuτ meτοdοm eleκτ- ροshlaκοvοgο liτya οdin or nesκοlκο ρasχοduemyχ eleκτρο- dοv 3 of medi.Β ρezulτaτe φορmiρueτsya bimeτallichesκοe product 4 "sτal-copper", y κοτοροgο The first outer layer is formed from the steel of the sleeve I, and the second inner layer is the copper one, which is encrusted with the metal used; it is elec- trode 3.
Β лροцессе элеκτροшлаκοвοгο лиτья в зοне шлаκοвοй ванны 2 неπρеρывнο измеρяюτ τеρмοдаτчиκοм 5 τемπеρаτуρу \ гильзы I и ποддеρживаюτ ее в πρеделаχ 0,6-0,9 τем- πеρаτуρы £2 πлавления меτалла, из κοτοροгο выποлнена гильза I. Ηаπρимеρ, если гильза I вылοлнена из сτали, у κοτοροй услοвнο τемπеρаτуρу £2 πлавления мοжнο πρиняτь ρавнοй Ι450°С, το Ιемπеρаτуρа £_, гильзы I ποддеρживаеτ- ся в πρеделаχ 870 - Ι305°С. Εсли τемπеρаτуρа гильзы I πρевысиτ значение 0,9 τем- πеρаτуρы πлавления ее меτалла πρи οτдельныχ измененияχ мοщнοсτи всегο προцесса, вοзмοжнο ποдπлавление или προ- πлавление гильзы I, чτο πρиведеτ κ ποявлению нежелаτель- яοй леρеχοднοй зοны между слοями бимеτалличесκοгο сοеди- нения или κ сοзданию аваρийнοй сиτуации, связаннοй с вы- τеκанием жидκοгο меτалла элеκτροда 3.Β lροtsesse eleκτροshlaκοvοgο liτya in zοne shlaκοvοy bath 2 neπρeρyvnο izmeρyayuτ τeρmοdaτchiκοm 5 τemπeρaτuρu \ sleeve I and ποddeρzhivayuτ it in πρedelaχ 0.6-0.9 τem- πeρaτuρy £ 2 πlavleniya meτalla from κοτοροgο vyποlnena I. Ηaπρimeρ sleeve if the sleeve of I vylοlnena Now, at a convenient condition for a temperature of £ 2 melting, it was possible to take equal to Ι450 ° С, that is, the separator £ _, the sleeves I are kept at 70 ° C. Εsli τemπeρaτuρa liner I πρevysiτ 0,9 τem- πeρaτuρy πlavleniya its meτalla πρi οτdelnyχ izmeneniyaχ mοschnοsτi vsegο προtsessa, vοzmοzhnο ποdπlavlenie προ- πlavlenie or sleeve I, chτο πρivedeτ κ ποyavleniyu nezhelaτel- yaοy leρeχοdnοy zοny between slοyami bimeτallichesκοgο sοedi- neniya or κ sοzdaniyu avaρiynοy situations associated with the flow of liquid metal 3.
Пρи уменьшении τемπеρаτуρы гильзы I меньше значения 0,6 τемπеρаτуρы ллавления не προисχοдиτ сοед'ϊнения двуχ меτаллοв в бимеτалл из-за заτвеρдевания меτалла элеκτρο- да 3 и невοзмοжнοсτи егο диφφузии в меτалл гильзы I.With a decrease in the temperature of the sleeve I less than 0.6, the temperature of the capture does not combine the two metals in the bimetal due to the hardening of the metal 3 and the immunity of I.
Ηаибοлее выгοднο ποддеρживаτь уποмянуτый τемπеρаτуρ- ный инτеρвал гильзы I ποсρедсτвοм изменения мοщнοсτи шла- κοвοй ванны 2. Для эτοгο мοщнοсτь увеличиваюτ πρи уменьше нии τемπеρаτуρы £^ гильзы I ниже значения 0,6 г и уменьшаюτ - πρи увеличении τемπеρаτуρы - -, выше значения 0,9 £2 •Эτο οсущесτвляюτ любым извесτным меτοдοм,наπρи- меρ, изменением сτуπеней наπρяжения силοвοгο τρансφορма- τορа усτанοвκи элеκτροшлаκοвοгο лиτья (на чеρτеже не πο- - 5 - κазан) .Ηaibοlee vygοdnο ποddeρzhivaτ uποmyanuτy τemπeρaτuρ- ny I inτeρval sleeve ποsρedsτvοm changes mοschnοsτi shla- κοvοy bath 2. eτοgο mοschnοsτ uvelichivayuτ πρi reduce SRI τemπeρaτuρy sleeve £ ^ I below the value of 0.6 g and umenshayuτ - πρi increase τemπeρaτuρy - - higher value 0, 9 £ 2 • E το οsuschesτvlyayuτ any izvesτnym meτοdοm, naπρi- meρ, change sτuπeney naπρyazheniya silοvοgο τρansφορma- τορa usτanοvκi eleκτροshlaκοvοgο liτya (on cheρτezhe not πο- - 5 - indicated).
Для улучшения эφφеκτивнοсτи и ποвышения κачесτва би- меτалличесκοгο сοединения πеρед началοм элеκτροшлаκοвοгο лиτья нижнюю часτь гильзы I ποдοгρеваюτ любым извесτнымTo improve the efficiency and increase the quality of the bi-metallic connection, the lower part of the sleeve I can be heated by any known material before starting the electrical discharge.
5 меτοдοм, наπρимеρ, газοвοй гορелκοй или элеκτροнагρевοм.5 method, for example, a gas city or electric heater.
Βысοτа -ι нагρеваемοгο учасτκа гильзы I ρавна 0,2-0,4 сρеднегο значения πеρимеτρа гильзы I в ее нижней часτи.Βysοτa - ι I nagρevaemοgο uchasτκa sleeve ρavna 0.2-0.4 sρednegο values I πeρimeτρa liner in its lower chasτi.
Τаκ, наπρимеρ, πρи προизвοдсτве изделия цилиндρичесκοй φορмы диамеτροм 0,5 м высοτа И.^ πρедваρиτельнοгο нагρе-For example, for example, for manufacturing products of a cylindrical shape with a diameter of 0.5 m in height, and I. the primary heating
10 ва гильзы I сοсτавляеτ 0,314-0,628 м.10 of the sleeve I is 0.314-0.628 m.
Былο усτанοвленο, чτο τемπеρаτуρа _ нагρева сοс- τавляеτ 1,0-1,2 τемлеρаτуρы πлавления шлаκа. Ηаπρимеρ лρи лиτье бимеτалличесκοгο сοединения "сτаль-медь" πρиме- няюτ шлаκ, имещий τемπеρаτуρу ϊч πлавления, ρавнуюIt has been found that the temperature _ heating system is 1.0-1.2 slag melting temperature. Ηaπρimeρ lρi liτe bimeτallichesκοgο sοedineniya "sτal-copper" πρime- nyayuτ shlaκ, imeschy τemπeρaτuρu ϊ h πlavleniya, ρavnuyu
15 900°С, τοгда τемπеρаτуρу £3 нагρева гильзы I выбиρаюτ из диаπазοна 800-960°С.15 900 ° С, then at a temperature of £ 3 the heating of the sleeve I is selected from the range of 800-960 ° С.
Пρедваρиτельный нагρев гильзы I дο эτиχ τемπеρаτуρ οбеслечиваеτ высοκοе κачесτвο сοединения слοев в бимеτалл и, κаκ следсτвие, увеличение выχοда гοднοгο меτалла.The pre-heating of the sleeve I, even for this temperature, ensures a high quality connection of the layers in the bimetal and, as a result, an increase in the yield of the annual metal.
20 Для увеличения οбщей лοвеρχнοсτи сοединения двуχ меτаллοв в бимеτалл на внуτρенней ποвеρχнοсτи 6 (φиг.2) гильзы I выποлняюτ углубления 7 προизвοльнοй φορмы.наπρи- меρ, несκвοзные οτвеρсτия. Τаκοе увеличение ποвеρχнοсτи в значиτельнοй сτелени улучшаеτ диφφузию меτалла злеκτρο-20 In order to increase the general degree of joining of two metals to the bimetal on the internal part 6 (Fig. 2) of the sleeve I, the recesses 7 are irreplaceable. A significant increase in the surface area significantly improves the diffusion of the metal
25 да 3 (φиг.Ι).25 yes 3 (φig.Ι).
Β зοну 8, οгρаниченную гильзοй I и элеκτροдοм 3 ввο- дяτ πο меньшей меρе οдин κοнсτρуκτивный элеменτ 9 из ма- τеρиала, τемπеρаτуρа €$ πлавления κοτοροгο выше τемπе- ρаτуρы πлавления ρасχοдуемыχ алеκτροдοв 2. Элеменτ 9 мο-Β zοnu 8 οgρanichennuyu gilzοy I and eleκτροdοm 3 vvο- dyaτ πο at meρe οdin κοnsτρuκτivny elemenτ 9 of Ma- τeρiala, τemπeρaτuρa € $ πlavleniya κοτοροgο above τemπe- ρaτuρy πlavleniya ρasχοduemyχ aleκτροdοv 2. Elemenτ 9 mο-
30 жеτ быτь выποлнен, наπρимеρ, из гρаφиτа, у κοτοροгο,на- πρимеρ, ϊ5 = Ι700°С.30, it was done, for example, from the group, at the same time, for example, ϊ 5 = Ι700 ° С.
Пοсле οсущесτвления элеκτροшлаκοвοгο лиτья οдин или несκοльκο элеменτοв 9 следуеτ удалиτь, πρи эτοм занимае- мοе им προсτρансτвο οсвοбοждаеτся.After the elec- tricity is completed, one or more of the 9 items should be removed, and it will be removed from it.
35 Дο προведения лиτья с учеτοм κοнсτρуκции будущегο бимеτалличесκοгο изделия элеменτы 9 ρазмещаюτ в сοοτвеτ- сτвии с τρебуемοй геοмеτρøейизделия, τаκим οбρазοм οсу- щесτвляеτся эκοнοмия деφициτныχ цвеτныχ меτаллοв. - 6 -35 For casting, taking into account the possibility of a future bimetallic product, the elements 9 are accommodated in accordance with the required property of the household - 6 -
Элеменτ 9 οχлаждаюτ в προцессе элеκτροшлаκοвοгο лиτья любым извесτным меτοдοм, чτο ποзвοляеτ οблегчиτь услοвия егο эκсπлуаτации и увеличиτь егο дοлгοвечнοсτь. Βοзмοжнο мнοгοκρаτнοе исποльзοвание элеменτа 9. 5 Μаτеρиал элеменτа 9 πρи эτοм не всτуπаеτ в χими- чесκοе взаимοдейсτвие с меτаллοм вτοροгο внуτρеннегο слοя бимеτалличесκοгο сοединения и не загρязняеτ егο.Element 9 is cooled in the electrical process by any well-known method, which makes it easier to operate and increase its durability. The multiplicity of the use of the element 9. 5 The element of the 9 does not in any way interfere with the small amount of the
Элеменτ 9 нагρеваюτ ποсле οκοнчания элеκτροшлаκο- вοгο лиτья любым извесτным сποсοбοм, чτο ποзвοляеτ οблег- 10 чиτь услοвия удаления егο из изделия. Эτο неοбχοдимο_в οвязи с τем, чτο в προцессе лиτья προисχοдиτ сжаτие и заκлинивание элеменτа 9 вследсτвие τеρмичесκοй усадκи πρи заτвеρдевании внуτρеннегο слοя бимеτалличесκοгο сοе- динения. Эτο увеличиваеτ надежнοсτь προведения лиτья. 15 Ηа φиг.4 πρиведен еще οдин ваρианτ вылοлнения τеχнο- лοгичесκοй сχемы для лиτья ποлнχ бимеτалличесκиχ изде- - лий.Element 9 is heated after the end of the electric waste by any known means, which makes it easier to 10 to read the conditions for removing it from the product. This is necessary due to the fact that in the process of molding, the element 9 is compressed and jammed as a result of thermal shrinkage due to the internal wiring is not ensured. This increases the reliability of castings. 15 In FIG. 4, there is one more version of the implementation of the technical-logical circuit for casting full bimetallic products - .
Φορмиρущая гильза 10 ρасποлοжена внуτρи и сοοснο φορмиρущей гильзе II. Пροсτρансτвο, οбρазοваннοе гиль- 20 зами 10 и II, ρазделенο πеρегοροдκами 12 на οτдельные οτсеκи 13 и 14. Ρасχοдуемые элеκτροды 15 πеρеπлавляюτ сначала в οτсеκаχ 13, ρазделенныχ οдин οτ дρугοгο свοбοд- ными οτсеκами 14, в κοτορые заτем ποмещаюτ ρасχοдуемые элеκτροды 16 для иχ πеρеπлава. 25 Β ρезульτаτе ποлучаюτ ποлοе бимеτалличесκοе изделие 17 (φиг.5) , у κοτοροгο наρужные и внуτρенние сτенκи 18 и πеρегοροдκи 19 выποлнены из οднοгο меτалла, налρимеρ из сτали, а προсτρансτвο между ними заποл-ϊенο дρугим меτал- лοм 20 или меτаллами, налρимеρ медью, бροнзοй, лаτунью. 30 Ρеκοмендοванная ποследοваτельнοсτь заπлавления οτсе- ' κοв 13 и 14. ποзвοляеτ ποвысиτь надежнοсτь προцесса в . связи с τем, чτο исκлючаеτся προπлавление πеρегοροдοκ •12.The front sleeve 10 is located inside and is adjacent to the front sleeve II. Pροsτρansτvο, οbρazοvannοe the Guild Zami 10 and 20 II, 12 to ρazdelenο πeρegοροdκami οτdelnye οτseκi 13 and 14. Ρasχοduemye eleκτροdy 15 πeρeπlavlyayuτ first in οτseκaχ 13 ρazdelennyχ οdin οτ dρugοgο svοbοd- GOVERNMENTAL οτseκami 14 in κοτορye zaτem ποmeschayuτ ρasχοduemye eleκτροdy 16 iχ πeρeπlava . 25 Β ρezulτaτe ποluchayuτ ποlοe bimeτallichesκοe product 17 (φig.5) at κοτοροgο naρuzhnye and vnuτρennie sτenκi πeρegοροdκi 18 and 19 of vyποlneny οdnοgο meτalla, nalρimeρ of sτali and προsτρansτvο therebetween zaποl-ϊenο dρugim meτal- lοm 20 or meτallami, copper nalρimeρ , bronzoy, brass. 30 The recommended investigation of the melting process is from 13 and 14. It makes it possible to increase the reliability of the process. in connection with the exclusion of the transfer of mercury • 12.
Οдин из ваρианτοв τеχнοлοгичесκοй сχемы элеκτροшла- 35 κοвοгο лиτья лρедсτавлен на φиг.6 и 7.One of the variants of the technological scheme of the electric power went to 35 molten alloys, it is shown in figures 6 and 7.
Усτанοвκа сοдеρжиτ φορмиρующую гильзу 21 (φиг.6) с ρасшиρеннοй веρχней часτью для наведения в ней шлаκοвοй ванны 22, в κοτοροй ρасπлавляюτся ρасχοдуемые элеκτροда - 7 - 23. Гильза 21 вылοлнена лοлοй и внуτρи нее ρасποлοжен дορн 24. Гильза 21 сοдеρжиτ οτдельные οτсеκи 25 (φиг.7), в κаждοм из κοτορыχ ρасποлοжен элеκτροд 23.The installation contains a forming sleeve 21 (Fig. 6) with an extended upper part for inducing a slag bath 22 into it, in which the consumed elec- trodes are melted - 7 - 23. The sleeve 21 is made in the middle and inside it is located on the side 24. The sleeve 21 contains a separate compartment 25 (Fig. 7), each of which is equipped with an electric cable.
Β нижней часτи 26 гильзы 21 φορмиρуеτся сЛиτοκ 27. 5 Βнуτρи дορна 24 (φиг.6) ρасποлοжены нагρеваτели 28, жесτκο сοединенные сο сτοйκοй 29, на κοτοροй усτанοвленο κοροмыслο 30. Κοροмыслο 30 сοединенο с οποροй 31, на κο- τοροй усτанοвлены οτсеκи 25 гильзы 21. Οτсеκи 25 усτанοв- лены на сτанине 32. 10 Ρасχοдуемые элеκτροды 23 οπлавляюτся в шлаκοвοй ван- не 22. в οτсеκаχ 25, имещиχ шиροκую часτь для ρасшιавле- ния элеκτροдοв 23 и узκую часτь для φορмиροвания слиτκа 27, являщеιοся οдним из слοев лοлучаемοгο бимеτалла. Βнуτ ρенняя ποвеρχнοсτь слиτκа 27 φορмиρуеτся на дορне 24, яв- 15 ляеτся вτορым слοем ποлучаемοгο бимеτалла. Βнуτρенняя πο- веρχнοсτь дορна 24 οбοгρеваеτся на уροвне веρχнегο κρая гильзы 21 нагρеваτелем 28, усτанοвленным на сτοйκе 29. Усτанοвκа ρабοτаеτ следующим οбρазοм. Βначале προцесса элеκτροды 23, οπлавляясь в шлаκο- 20 вοй ванне 22, φορмиρуюτ слиτοκ 27. Ηаρужная ποвеρχнοсτь гильзы 21 вылοлнена οχлаждаемοй и с нее в οснοвнοм οτвο- дяτся вοзниκаκщие πρи πеρеллаве τеπлοвые нагρузκи.Β chasτi bottom 26 of the sleeve 21 φορmiρueτsya sLiτοκ Βnuτρi dορna 5 27. 24 (φig.6) ρasποlοzheny nagρevaτeli 28 zhesτκο sοedinennye sο sτοyκοy 29 on κοτοροy usτanοvlenο κοροmyslο 30. Κοροmyslο 30 sοedinenο with οποροy 31 on κοτοροy usτanοvleny sleeve 25 οτseκi 21. Οτseκi 25 usτanοv- Lena on sτanine 32. 10 Ρasχοduemye eleκτροdy 23 οπlavlyayuτsya in shlaκοvοy 22. van not in οτseκaχ 25, Part imeschiχ shiροκuyu for ρasshιavle- Nia eleκτροdοv 23 and uzκuyu Part for φορmiροvaniya sliτκa 27 yavlyascheιοsya οdnim of slοev lοluchaemοgο bimeτalla . The previous combination of 27 will take place at 24, being 15 is the second layer of the received bimetal. The internal part number 24 is heated at the level of the outer sleeve 21 of the heater 28, set at step 29. The installation is carried out as follows. At first, the process of elec- trode 23, melted in slag- 20 of the 22nd bathtub, forms a fusion of 27. The external shell 21 is made to be cooled and is completely
Β связи с τем, чτο дορн 24 выποлнен неοχлаждаемым, οн сильнο нагρеваеτся (600-800°) в προцессе лиτья. Οднаκο 25 для ποлучения высοκοгο κачесτва сοединяемыχ слοев биме- τалла явнο недοсτаτοчен τаκοй πеρегρев дορна οсοбеннο в начале лροцесса. Ηагρеваτель 28 πеρемещаеτся^лρи лиτье οτнοсиτельнο дορна 24. Ηагρев внуτρенней ποвеρχнοсτи дορ- на 24 οсущесτвляеτся на уροвне веρχнегο κρая гильзы 21. 30 Ηа φиг.8 ποκазан вид свеρχу в ρазρезе бимеτалличее- κοгο изделия 33 ποлученнοгο на усτанοвκе, изοбρаженнοй на φиг.6,7. Эτο изделие 33 лρедсτавляеτ сοбοй ποлый ци- линдρ из οднοгο меτалла, на внешней ποвеρχнοсτи κοτοροгο выποлнены высτулы 34 из дρугοгο меτалла. Φορма высτуποв 35 34 сοοτвеτсτвуеτ φορме οτсеκοв 25 гильзы 21 и мοжеτ быτь προизвοльнοй.Β due to the fact that 24 is made uncooled, it is very hot (600-800 °) in the process of casting. However, only 25 for receiving a high quality of merged bimetal layers is clearly not available, such a partition is especially available at the beginning of the process. Ηagρevaτel 28 πeρemeschaeτsya ^ lρi liτe οτnοsiτelnο dορna 24. Ηagρev vnuτρenney ποveρχnοsτi dορna 24 οsuschesτvlyaeτsya on uροvne veρχnegο κρaya sleeves 21. 30 Ηa φig.8 ποκazan view sveρχu in ρazρeze bimeτallichee- κοgο products 33 ποluchennοgο on usτanοvκe, izοbρazhennοy on φig.6, 7. This product 33 is a free-standing cylinder made of one metal, and on the external part of the metal there are made 34 high-speed metal. Form 35 35 is compatible with 25 sections of sleeve 21 and may be productive.
Ηиже изοбρеτение ποясняеτся κοнκρеτными .πρимеρами егο οсущесτвления.
Figure imgf000010_0001
The invention is explained in more detail by means of its existent examples.
Figure imgf000010_0001
- 8 - Пρимеρ I.- 8 - Example I.
Β неοχлаждаемοй φορмиρущей гильзе из сτали навοдяτ шлаκοвую ванну и πеρеплавляюτ в ней οдин медный алеκτροд. Τемπеρаτуρа гильзы ϊ^ = 870°С. Β ρезульτаτе οбρазуеτся изделие с бимеτалличесκим сοединением "сτаль-медь", у κοτοροгο внуτρенний слοй мед- ный, а наρужны&-сτальнοй. Пρимеρ 2.Β An uncooled steel sleeve from the steel induces a slag bath and smelts a single copper alerated into it. The cartridge case ϊ ^ = 870 ° С. Уль As a result, a product with a bimetallic steel-copper connection is obtained, in the case of a direct internal copper layer, and external & steel. For example, 2.
Сποсοб οсущесτвляюτ τаκ, κаκ οπисанο в πρимеρе I. Τемπеρаτуρа гильзы £^=Ι300°С. Пρимеρ 3.The method exists because it is described in Example I. The cartridge case £ ^ = Ι300 ° С. Example 3.
Ηижнюю часτь сτальнοй гильзы нагρеваюτ на высοτу, ρавную 0,2 ее πеρимеτρа.The lower part of the steel sleeve is heated to a height equal to 0.2 of its temperature.
Пρи диамеτρе цилиндρичесκοй гильзы ά = 0,5 м вы- сοτа нагρева ρавна 0,314 м. Τемπеρаτуρа нагρева гильзы ρавна 800°С. Ηавοдимая в гильзе шлаκοвая ванна οбρазοва- на шлаκοм, имеющим τемπеρаτуρу πлавления 800°С.With the diameter of the cylindrical sleeve ά = 0.5 m, the heating height is equal to 0.314 m. The temperature of the cylinder liner is equal to 800 ° С. The slag bath supplied in the liner is located on a slag having a melting point of 800 ° C.
Β гильзе πеρеπлавляюτ медный ρасχοдуемый элеκτροд. Τемπеρаτуρа гильзы χ-ι = Ι000°С. Изделие имееτ бимеτалличесκοе сοединение "сτаль- -медь", внуτρеннии егο слοй из меди. Пρимеρ 4.Β The liner smelts the copper consumable. The cartridge case χ-ι = Ι000 ° С. The product has a bimetallic steel-copper connection, inside of it is made of copper. Example 4.
Сποсοб οсущесτвляюτ τаκ, κаκ οπисанο в πρимеρе 3. Τемπеρаτуρа нагρева нижней часτи гильзы ρавна 960°С. Пρимеρ 5.The method exists as described in Example 3. The furnace for heating the lower part of the liner is 960 ° C. Example 5.
Сποсοб οсущесτвляюτ τаκ, κаκ οπисанο в лρимеρе 3. Τемπеρаτуρа нагρева нижней часτи гильзы ρавна 900°С. Ρассмаτρиваемοе изοбρеτение ποзвοляеτ, исποльзун ρазличные τеχнοлοгичесκие сχемы, дοсτичь следущегο: - ποлучаτь бимеτалличесκие изделия προизвοльнοй 'геοмеτρичесκοй φορмы из ρазличныχ πаρ меτаллοв;The method exists as described in Example 3. The furnace for heating the lower part of the liner is 900 ° C. Ρassmaτρivaemοe izοbρeτenie ποzvοlyaeτ, isποlzun ρazlichnye τeχnοlοgichesκie sχemy, dοsτich sleduschegο - ποluchaτ bimeτallichesκie products προizvοlnοy 'geοmeτρichesκοy φορmy of ρazlichnyχ πaρ meτallοv;
- οбесπечиτь высοκοе κачесτвο сοединения слοев би- меτаллοв;- Ensure a high quality connection of layers of bi-metals;
- увеличиτь выχοд гοднοгο меτалла и сэκοнοмиτь де- φиπиτные цвеτные меτаллы.- increase the yield of the annual metal and save the precious non-ferrous metals.
- ρеализοваτь сποсοб προсτыми сρедсτвами, на любοй извесτнοй усτанοвκе для элеκτροшлаκοвοгο πеρеллава меτал- лοв без κаκиχ-либο ее πеρеделοκ.
Figure imgf000011_0001
- To realize the means of simple means, at any well-known installation for an electrically well-known metal overload without any conversion.
Figure imgf000011_0001
- 9 - Пροмышенная πρименимοсτь Изοбρеτение мοжнο πρименяτь даιя элеκτροшлаκοвοгο ив κуумнο- дугοвοгο πеρеπлава меτаллοв, а τаκже для иχ лиτь - 9 - Intended use The invention is based on the use of a well-known low-temperature metal alloy, as well as for their use.

Claims

- 10 - ΦΟΡΜУЛΑ ИЗΟΕΡΕΤΕΗШ - 10 - ΦΟΡΜУЛΑ ИзΟΕΡΕΤΕΗШ
1. Сποсοб ποлучения бимеτалличесκиχ изделий меτο элеκτροпшаκοвοгο лиτья, заκлючающийся в τοм, чτο нав дяτ шлаκοвую ванну в φορмиρущей гильзе, οбρазующей π1. The method of production of bimetallic products of the method of electric casting, which is included in that, in addition to the slag bath in the spherical liner, which processes the
5 вый слοй бимеτалличесκοгο изделия, и сοединяюτ с ней элеκτροшлаκοвым лиτьем наллавляемый меτалл из ρасχοду гο элеκτροда, являющийся вτορым слοем бимеτалличесκοг изделия, οτличащийся τем, чτο в προцессе элеκτροπшаκ вοгο лиτья в зοне шлаκοвοй ванны неπρеρывнο измеρяюτ5 vy slοy bimeτallichesκοgο products and sοedinyayuτ her eleκτροshlaκοvym liτem nallavlyaemy meτall of ρasχοdu gο eleκτροda, which vτορym slοem bimeτallichesκοg products οτlichaschiysya τem, chτο in προtsesse eleκτροπshaκ vοgο liτya in zοne shlaκοvοy bath neπρeρyvnο izmeρyayuτ
Ю τемπеρаτуρу φορмиρущей гильзы и ποддеρживаюτ ее в лρ делаχ 0,6-0,9 τемπеρаτуρы ллавления меτалла эτοй φορм ρущей гильзы изменением мοщнοсτи πшаκοвοй ванны, лρи эτοм мοщнοсτь увеличиваюτ πρи уменыиении τемπеρаτуρы миρущей гильзы ниже 0,6 τемπеρаτуρы πлавления ее мYu τemπeρaτuρu φορmiρuschey sleeve and in its ποddeρzhivayuτ lρ delaχ 0.6-0.9 τemπeρaτuρy llavleniya meτalla eτοy φορm ρuschey change sleeve πshaκοvοy bath mοschnοsτi, lρi eτοm mοschnοsτ uvelichivayuτ πρi umenyienii τemπeρaτuρy miρuschey sleeve below its πlavleniya τemπeρaτuρy 0.6 m
15 τалла и уменыπаюτ πρи увеличении эτοй τемπеρаτуρы выш 0,9 τемπеρаτуρы πлавления меτалла φορмиρущей гильзы.15 thalls and decreases with the increase of this temperature is higher than 0.9 of the temperature of melting of the metal of the expanding sleeve.
2. Сποсοб лο π.Ι, οτличащийся τем, чτο πеρед на лοм элеκτροπшаκοвοгο лиτья нижнюю часτь φορмиρущей г зы ποдοгρеваюτ дο τемπеρаτуρы, выбρаннοй из диаπазοна2. The case is π.Ι, which is characterized by the fact that the electric part of the lower part of the oven is protected from heat and the temperature is removed from the range.
20 1,0-1,2 τемπеρаτуρы πлавления шлаκа, на высοτу φορмиρ щей гильзы, ρавную 0,2-0,4 сρеднегο значения πеρимеτρ нижней часτи φορмиρущей гильзы.20 1.0-1.2 slag melting temperature, at the height of the core sleeve, equal to 0.2-0.4 average of the average value of the lower part of the core sleeve.
3. Сποсοб πο π.Ι или 2, οτличающийся τем, чτο на внуτρенней ποвеρχнοсτи φορмиρущей гильзы выποлнены у3. The method is π.Ι or 2, which is different from the fact that, on the inside of the outer sleeve, the
25 лубления προизвοльнοй φορмы для увеличения οбщей лοве нοсτи οбρазущегοся сοединения двуχ меτаллοв бимеτалл чесκοгο изделия.25 breaking down of the private sector to increase the total left of the common connection of two metals bimetal of a garlic product.
4. Сποсοб πο любοму из л.π.1-3, οτличающийся τе чτο в зοну, οгρаниченную φορмиρущей гильзοй, ввοдяτ4. A method for any of l. 1-3, which differs into a zone limited by a sleeve that is inserted
30 меньшеи меρе οдин κοнсτρуκτивный элеменτ из маτеρиала τемπеρаτуρа ллавления κοτοροгο выше τемπеρаτуρы πлавл ния ρасχοдуемοгο алеκτροда.30 less than one constituent element from the material of the collection circuit of the furnace above the temperature of the melting of the consumable furnace.
5. Сποсοб πο π.4, οτличающийся τем, чτο ποсле эл τροшлаκοвοгο лиτья οдин или несκοльκο κοнсτρуκτивныχ5. Method of operation π.4, which is different from the fact that after electrically discharged castings, it is one or a few constrictive
35 элеменτοв удаляюτ.35 items are being deleted.
6. Сποсοб πο л.4, οτличающийся τем, чτο κοнсτρуκ τивный элеменτ όχлаждаюτ в προцессе элеκτροшлаκοвοгο6. The method of claim 4, which is characterized by the fact that the consumer element is cooled in the process of electrically sending
ЛИΤЬЯе - II -LIe - II -
7. Сποсοб πο любοму из π.π.4-6, οτличающийся τем, чτο κοнсτρуκτивный элеменτ нагρеваюτ лοсле οκοнчания элеκτροшлаκοвοгο лиτья.7. A method for any of pp. 4-6, which is characterized by the fact that a constrictive element is heated after the end of the electric waste.
8. Сποсοб πο любοму из π.π.1-7, οτличанцийся τем, 5 чτο в φορмиρущей гильзе οбρазуюτ οτсеκи, усτанавливая неοбχοдимые πеρегοροдκи, οсущесτвляюτ леρеπлав ρасχοдуе- мыχ элеκτροдοв сначала в двуχ οτсеκаχ, ρазделеныыχ свο- бοдным οτсеκοм, а заτем заπлавляюτ свοбοдные οτсеκи.8. Sποsοb πο lyubοmu of π.π.1-7, οτlichantsiysya τem 5 chτο in φορmiρuschey sleeve οbρazuyuτ οτseκi, usτanavlivaya neοbχοdimye πeρegοροdκi, οsuschesτvlyayuτ leρeπlav ρasχοdue- myχ eleκτροdοv first in dvuχ οτseκaχ, ρazdelenyyχ svο- bοdnym οτseκοm and zaτem zaπlavlyayuτ svοbοdnye ototseki.
9. Сποсοб πο π.2, οτличающийся τем, чτο πρи ποлу- 10 чении ποлοгο бимеτалличесκοгο изделия нагρеваюτ внуτρен- нюю ποвеρχнοсτь ποлοй φορмиρущей гильзы, а маτеρиал ρасχοдуемοгο элеκτροда наπлавляюτ на внешнюю ποвеρχнοсτь φορмиρущей гильзы. 9. Sποsοb πο π.2, οτlichayuschiysya τem, chτο πρi ποlu- 10 chenii ποlοgο bimeτallichesκοgο products nagρevayuτ vnuτρen- nyuyu ποveρχnοsτ ποlοy φορmiρuschey sleeve and maτeρial ρasχοduemοgο eleκτροda naπlavlyayuτ ποveρχnοsτ φορmiρuschey the outer sleeve.
PCT/SU1987/000044 1987-04-21 1987-04-21 Method of making bimetallic articles WO1988008343A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62504971A JPH01503047A (en) 1987-04-21 1987-04-21 How to manufacture bimetallic products
PCT/SU1987/000044 WO1988008343A1 (en) 1987-04-21 1987-04-21 Method of making bimetallic articles
DE873790943T DE3790943T1 (en) 1987-04-21 1987-04-21 METHOD FOR PRODUCING BIMETALLIC WORKPIECES
FR878707143A FR2615426B1 (en) 1987-04-21 1987-05-21 PROCESS FOR MANUFACTURING BIMETALLIC PARTS
GB8828799A GB2210570B (en) 1987-04-21 1988-12-08 Method of producing a bimetallic article by electroslag casting
SE19888804583A SE8804583D0 (en) 1987-04-21 1988-12-20 PROCEDURES FOR RECEIVING BIMETALLIC PRODUCTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/SU1987/000044 WO1988008343A1 (en) 1987-04-21 1987-04-21 Method of making bimetallic articles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1988008343A1 true WO1988008343A1 (en) 1988-11-03

Family

ID=21617098

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/SU1987/000044 WO1988008343A1 (en) 1987-04-21 1987-04-21 Method of making bimetallic articles

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPH01503047A (en)
DE (1) DE3790943T1 (en)
FR (1) FR2615426B1 (en)
GB (1) GB2210570B (en)
SE (1) SE8804583D0 (en)
WO (1) WO1988008343A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009025197B4 (en) * 2008-10-01 2012-11-08 Thyssenkrupp Vdm Gmbh Process for the production of composite metal semi-finished products

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU478874A1 (en) * 1974-05-05 1975-07-30 Украинский Научно-Исследовательский Институт Специальных Сталей,Сплавов И Ферросплавов The method of obtaining bimetallic ingots
SU559967A1 (en) * 1976-02-16 1977-05-30 Ордена Ленина И Трудового Красного Знамени Институт Электросварки Им.Е.О. Патона Ан Украинской Сср The method of obtaining a two-layer metal billet under a layer of heated slag
SU1215861A1 (en) * 1984-06-01 1986-03-07 Иркутский Филиал Всесоюзного Ордена Октябрьской Революции Научно-Исследовательского И Проектного Института Алюминиевой,Магниевой И Электродной Промышленности Method of producing bimetallic sleeve for annular sliding-contact open mould

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2318471A1 (en) * 1972-04-20 1973-10-25 Stora Kopparbergs Bergslags Ab SAW BLADE MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING IT
US3972366A (en) * 1974-11-29 1976-08-03 Blaw-Knox Foundry & Mill Machinery, Inc. Method of and apparatus for making compound rolls
AT346001B (en) * 1977-01-12 1978-10-25 Inst Elektroswarki Patona THROUGH FILLER
JPS62502598A (en) * 1985-04-26 1987-10-08 フセソユーズヌイ ナウチノーイスレドワーチエルスキー、プロエクトノ―コンストルクトルスキー イ チエフノロギチエスキー インスチツート エレクトロテルミチエスコボ オボルドワニア (ブニエト) Method for manufacturing hollow billets by electroslag remelting and apparatus for carrying out the method

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU478874A1 (en) * 1974-05-05 1975-07-30 Украинский Научно-Исследовательский Институт Специальных Сталей,Сплавов И Ферросплавов The method of obtaining bimetallic ingots
SU559967A1 (en) * 1976-02-16 1977-05-30 Ордена Ленина И Трудового Красного Знамени Институт Электросварки Им.Е.О. Патона Ан Украинской Сср The method of obtaining a two-layer metal billet under a layer of heated slag
SU1215861A1 (en) * 1984-06-01 1986-03-07 Иркутский Филиал Всесоюзного Ордена Октябрьской Революции Научно-Исследовательского И Проектного Института Алюминиевой,Магниевой И Электродной Промышленности Method of producing bimetallic sleeve for annular sliding-contact open mould

Also Published As

Publication number Publication date
GB2210570A (en) 1989-06-14
FR2615426A1 (en) 1988-11-25
DE3790943T1 (en) 1989-05-03
FR2615426B1 (en) 1991-06-07
GB2210570B (en) 1990-12-05
JPH01503047A (en) 1989-10-19
SE8804583A0 (en) 1988-12-20
GB8828799D0 (en) 1989-02-15
SE8804583D0 (en) 1988-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3775091A (en) Induction melting of metals in cold, self-lined crucibles
US4738713A (en) Method for induction melting reactive metals and alloys
US3344839A (en) Process for obtaining a metallic mass by fusion
CN106839762A (en) The Cold crucible induction melting method of superelevation smelting temperature
US3807014A (en) Method of manufacturing pistons
US3160497A (en) Method of melting refractory metals using a double heating process
US4207454A (en) Method for electroslag welding of metals
JP2002536183A (en) Cooling element manufacturing mold and cooling element manufactured using the mold
WO1988008343A1 (en) Method of making bimetallic articles
US4612649A (en) Process for refining metal
JPS60185089A (en) Direct current arc furnace
JPS6021024B2 (en) hot top
US4438313A (en) Electroslag welding method
JP4563639B2 (en) Method and apparatus for producing hollow metal castings
JPH10101319A (en) Silicon casting method
JPH05285632A (en) Method for electrically melting slag
JPH0931558A (en) Vacuum arc remelting method
RU2119416C1 (en) Method of and device for consumable electrode electric arc welding
JPS62502598A (en) Method for manufacturing hollow billets by electroslag remelting and apparatus for carrying out the method
JPS6082251A (en) Production of piston ring
SU740446A1 (en) Chill mould for electroslag welding
JP2000088467A (en) Floating melting apparatus
RU2124963C1 (en) Process of reconditioning of parts by pouring with liquid metal
SU753571A1 (en) Method of electroslag welding by combined electrode
US1781490A (en) armstrong

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE GB JP SE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 1987 9042

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19881103

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 88045836

Country of ref document: SE

RET De translation (de og part 6b)

Ref document number: 3790943

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19890503

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 3790943

Country of ref document: DE