5âa_ S_β2!_.£-.-;2-.£ii£-i-;_Iâεi-iS_-l_* _≤!2_;£l.5âa_ S_β2! _. £ -.-; 2-. £ ii £ -i -; _ Iâεi-iS_-l_ * _≤! 2_; £ l.
La présente invention concerne une règle pour Le caLcuL rapide des doses, en particulier pour des usages diététiques et thérapeutiques.The present invention relates to a rule for the rapid calculation of doses, in particular for dietetic and therapeutic uses.
Il est connu que pour une alimentation rationelle, pour Le nourisson au cours de ses premiers mois de vie comme pour l 'adulte quel que soit .son âge, i l est consei llé de réguler L 'énergie potentielle, c 'est à di re les calories contenues dans les aliments ingérés par chaque sujet isolé, et qu ' en même temps i l devient nécessai re de modifier La quantité des divers principes alimentai res.It is known that for a rational diet, for the infant during his first months of life as for the adult whatever his age, it is advisable to regulate the potential energy, it is to di re calories contained in the food ingested by each isolated subject, and at the same time it becomes necessary to modify the quantity of the various food principles.
Dans le cas de l ' alimentation artificielle de l 'enfant en bas âge, la dose pour chaque repas, en ce ou en g pour ce'qui concerne respectivement Le Lai t reconstitué et les aliments solides (Lait en poudre, biscuits, boui llies de farine) , doit être calculée sur La base de différents paramètres, parmi Lesquels quelques-uns (âge, poids, vivacité, quotient énergétique) sont relatifs au sujet et d' autres (qualité, coefficient calorique) sont relatifs à L 'aliment administré, et tous doivent être mis en corrélation avec le nombre dési ré de repas à adminitrer par jour. Ce calcul s 'avère relativement Long et Laborieux même pour un pédiatre, de sorte qu ' i l est souvent abandonné et que la dose est prescrite avec beaucoup d'approximation; et La personne qui a pour '" charge d'alimenter l 'enfant n'est pas toujours capable de se substituer au pédiatre pour effectuer ce ca lcul.
De manière analogue, pour l 'alimentation de l ' adulte, La détermination des doses par repas des divers aliments qui composent un quelconque régime équi libré, tout comme La détermination de La quantité de calories qui reviennent à chacun en fonction du poids idéal, de l 'âge, du sexe et de L ' activité exercée, nécessite un caLcul absolument pas simple ni rapide.In the case of artificial feeding of the infant, the dose for each meal, with or g for this' regard respectively Lai t reconstituted and solid foods (powdered milk, biscuits, spoon llies of flour), must be calculated on the basis of different parameters, among which some (age, weight, alertness, energy quotient) relate to the subject and others (quality, caloric coefficient) relate to the food administered , and all must be correlated with the desired number of meals to be administered per day. This calculation turns out to be relatively long and laborious even for a pediatrician, so that it is often abandoned and the dose is prescribed with great approximation; and The person who has the "burden of feeding the child may not be able to replace the pediatrician to perform this AC lcul. Similarly, for the adult diet, the determination of the doses per meal of the various foods that make up any balanced diet, as well as the determination of the quantity of calories that return to each according to the ideal weight, age, sex and activity, requires a calculation which is absolutely neither simple nor rapid.
De la même manière, i l est possible de calculer La dose d'un quelconque médicament pour lequel on connaît le coefficient thérapeutique qui doit être administré à un sujet d'un poids quelconque.In the same way, it is possible to calculate the dose of any drug for which the therapeutic coefficient which is to be administered to a subject of any weight is known.
Le but principal de la présente invention est de permettre les calculs précités ainsi que d'autres calculs analogues de manière simple et rapide pour chacun, expert ou non.The main purpose of the present invention is to allow the aforementioned calculations as well as other similar calculations in a simple and rapid manner for everyone, expert or not.
Ce but * est atteint, en conformité avec L 'invention, en uti lisant une règle comprenant deux secteurs, l 'un fixe et l 'autre coulissant par rapport au premier, chacun des secteurs étant pourvu de deux échelles en base logarit ique sur Lesquelles sont reportés deux des paramètres suivants: poids A, quotient spécifique de la substance B, coefficient relatif du poids C, dose D, sur lesquels i l est possible d'effectuer une - division et une multiplication, simultanément, de manière à vérifier la relation A/B x C = D et toutes les relations réductibles à celle-ci .This object * is achieved, in accordance with the invention, by using a rule comprising two sectors, one fixed and the other sliding relative to the first, each of the sectors being provided with two scales in logarit ic base on which two of the following parameters are reported: weight A, specific quotient of substance B, relative coefficient of weight C, dose D, on which it is possible to perform - division and multiplication, simultaneously, so as to verify the relation A / B x C = D and all the relations reducible to it.
Les avantages obtenus grâce à l 'invention consistent essentiellement dans le fait qu ' i l. est.... possible d'effectuer des calculs de doses très rapidement et sans devoir se rappeler aucune règle; que cela est posible d'une manière très simple pour
n'importe qui; qu1 à cela contribuent les inscriptons en clai r des différentes unités de mesure à uti liser pour le calcul; qu' une règle selon l 'invention a un format de poche, est de 5 réalisation simple, entraîne un coût réduit et possède un fiabi lité élevée même après une longue période d'uti lisation.The advantages obtained thanks to the invention essentially consist in the fact that i l. is .... possible to perform dose calculations very quickly and without having to remember any rules; that this is posible in a very simple way for anybody; that 1 contribute to this by making clear entries of the different units of measurement to be used for the calculation; that a rule according to the invention has a pocket size, is of simple construction, involves a reduced cost and has a high reliability even after a long period of use.
L'invention sera mieux comprise à La Lumière de la description qui va suivre, faite en référence 0 aux dessins annexés qui i llustrent plusieurs modes de réalisation non limitatifs de L 'invention.The invention will be better understood in light of the description which follows, given with reference 0 to the appended drawings which illustrate several nonlimiting embodiments of the invention.
Aux dessins:At drawings:
Les fig. 1 , 1A , 1B représentent une vue d'ensemble d'une règle suivant l 'invention avec le 15 secteur fixe qui comporte deux sections et avec les échelles prédisposées pour vérifier respectivement les relations A/B x C ≈ D , A : 1/C x 1/B = D etFigs. 1, 1A, 1B represent an overview of a rule according to the invention with the fixed sector which has two sections and with the scales predisposed to verify respectively the relationships A / B x C ≈ D, A: 1 / C x 1 / B = D and
(1/A x C) x B - 1 /D;(1 / A x C) x B - 1 / D;
- les fig. 2 , 2A ., 2B représentent une vue 20 d'ensemble d'une règle suivant L 'invention avec Le secteur fixe qui comporte une section et avec les échelles de chaque secteur disposées l 'une dans le prolongement de l'autre et prédisposées pour vérifier respectivement Les relations A/B x C = D, 25 c/B x A = D et (A : 1/C) x 1/B = D;- fig. 2, 2A., 2B represent an overview of a rule according to the invention with the fixed sector which has a section and with the scales of each sector arranged one in the extension of the other and predisposed for check respectively The relations A / B x C = D, 25 c / B x A = D and (A: 1 / C) x 1 / B = D;
- les fig. 3 , 3A , 3B représentent des règles pour les calculs, respectivement, de la dose pondérale de nourriture, de la dose calorique de nourriture et de la dose volumétrique de lait- fig. 3, 3A, 3B represent rules for the calculations, respectively, of the weight dose of food, the caloric dose of food and the volumetric dose of milk
-50 reconsitué pour le repas d'un nourrisson;-50 reconstituted for an infant's meal;
- la fig. 4 représente une si plification de la règle de la fig. 3B;- fig. 4 represents a plification of the rule of FIG. 3B;
- La fig. 4A représente une variante de la règle
De la fig. 4 pour le calcul de la dose volu étrique de lait au sein;- Fig. 4A represents a variant of the rule From fig. 4 for the calculation of the volu metric dose of breast milk;
- la fig. 5 représente une règle pour Le calcul de la dose voLumét.rique de lait reconstitué pour le repas d'un nourrisson, utilisant divers laits du commerce;- fig. 5 represents a rule for calculating the volume dose of reconstituted milk for an infant's meal, using various commercial milks;
- La fig. 5A représente une règle pour Le calcul de la dose pondérale de bouillies de farine pour Le repas d'un nourrisson, utilisant divers produits du commerce;- Fig. 5A represents a rule for calculating the weight dose of flour porridge for the meal of an infant, using various commercial products;
- la fig. 6 représente une règle pour le calcul de la dose pondérale d'un aliment pour le repas d' un * adulte et la fig. 6A représente une simplification de La règle de La fig. 6; - La fig. 7 représente une règle pour le calcul de la dose calorique à soustraire de La ration calorique quotidienne pour obtenir un ma i g ri ss e ent désiré et la fig. 7A représente une si plification de la règle de la fig. 7; - La fig. 8 représente une règle simplifiée pour Le calcul de La dose pondérale de nourriture et La fig. 8A représente une variante de la règle de la fig . 8;- fig. 6 represents a rule for calculating the weight dose of a food for the meal of an * adult and FIG. 6A represents a simplification of the rule of FIG. 6; - Fig. 7 represents a rule for calculating the caloric dose to be subtracted from the daily caloric ration in order to obtain a desired change and FIG. 7A represents a plification of the rule of FIG. 7; - Fig. 8 represents a simplified rule for calculating the weight dose of food and FIG. 8A shows a variant of the rule of FIG. 8;
- La fig. 9 représente une règle pour le calcul rapide des doses pondérales de plusieurs' aLiments pour le repas composé d'un adulte;- Fig. 9 shows a rule for the rapid calculation of the weight doses of several foods for the adult meal;
- La fig. 10 représente une règle pour le calcul rapide de la dose calorique d'un poids quelconque de nourriture et inversement; la fig. 10A représente une simplification de la règle de la — fig. 10; La fig. 10B représente une variante de La règle de la fig. 10 et la fig. 10C représente une simplification de la règle de la fig. 10B;
- la fig. 11 représente une ré _*- ' •£>é btc& e cé?<cVL; de la dose calorique consommée par un adulte en fonction du poids, de l 'activité, de L 'âge et du sexe; et - La fig. 12 représente une règle pour Le calcul de La dose volumétrique d'un médicament; la fig. 12A représente une variante de La règle de la fig. 12; la fig. 12B représente une autre variante de la règle de La fig. 12 et La fig. 12C représente une variante de La règle de la fig. 12B .- Fig. 10 represents a rule for the rapid calculation of the caloric dose of any weight of food and vice versa; fig. 10A represents a simplification of the rule of - fig. 10; Fig. 10B shows a variant of the rule of FIG. 10 and fig. 10C represents a simplification of the rule of FIG. 10B; - fig. 11 represents a re _ * - ' • £> é btc & e cé? <CVL ; the caloric dose consumed by an adult as a function of weight, activity, age and sex; and - Fig. 12 represents a rule for calculating the volumetric dose of a drug; fig. 12A shows a variant of the rule of FIG. 12; fig. 12B shows another variant of the rule of FIG. 12 and Fig. 12C shows a variant of the rule of FIG. 12B.
Sur. la fig. 3 est représentée une règle selon L ' invention pour le calcul rapide de la dose de nourriture pour le repas d'un nourrisson. Sur Ladite règle, qui est du type i llustré sur la fig. 1 Les divisions de L 'échelle A représentent Le poids corporel (Kg) du nourrisson, les divisions de l 'échelle B représentent le nombre de repas par j.our; les divisions de l'échelle C représentent l 'âge (mois) du nourrisson et remplacent les valeurs du quotient énergétique (cal/Kg) , étant entendu qu' i l est de 120 à La naissance, de 110 à 3 mois, de 105 à 6 mois, de 100 à 9 mois et de 95 à 12 mois; les divisions de l 'échelle D représentent les doses (g) pour un repas de L 'aliment qui produit 5 cal/g. En déplaçant l 'élément coulissant 2 de la règle par rapport à l 'élément fixe 1 , on fait concorder Le nombre dési ré de B avec la valeur connue de A, ainsi , en vis-à-vis de La valeur cor respondate de C, se lit, en D, La dose du repas. Sur La fig. 3A est représentée une variante.... selon l 'invention de La règle de la fig. 3 pour le calcul rapide de la dose calorique pour la nourriture du repas d'un nourrisson. Sur ladite
règle, les divisions de l'échelle D représentent les doses en cal parmi lesquelles la valeur 100 correspond aux 9 (mois) de l'échelle C.Sure. fig. 3 shows a rule according to the invention for the rapid calculation of the dose of food for the meal of an infant. On said rule, which is of the type illustrated in FIG. 1 The divisions of scale A represent the body weight (Kg) of the infant, the divisions of scale B represent the number of meals per day; the divisions of the scale C represent the age (month) of the infant and replace the values of the energy quotient (cal / Kg), it being understood that it is 120 at birth, 110 to 3 months, 105 to 6 months, 100 to 9 months and 95 to 12 months; the divisions of the scale D represent the doses (g) for a meal of the food which produces 5 cal / g. By moving the sliding element 2 of the rule with respect to the fixed element 1, the desired number of B is made to match the known value of A, thus, opposite The corresponding value of C , reads, in D, The dose of the meal. In fig. 3A shows a variant .... according to the invention of The rule of FIG. 3 for the rapid calculation of the caloric dose for the food of an infant's meal. On said rule, the divisions of the scale D represent the doses in call among which the value 100 corresponds to 9 (months) of the scale C.
Sur la fig. 3B est représentée une autre variante selon l'invention de la règle de la fig.3, laquelle est particulièrement utile pour le calcul rapide de la dose calorique et des grammes (g) de nourriture pour le repas d'un nourrisson et de La dose volumétriquë correspondante (ce de lait reconsitué à 10% en eau) . Ladite règle résulte de la combinaison, c'est à dire de la superposition de deux règles selon la fig. 2, et desquelles celle située au-dessous comprend les échelles A (Kg), B (nombre de repas par jour), C (quotient énergétique), D (cal/repas) et celle située au-dessus comprend les échelles A' (cal/repas), B' (pouvoir calorique), C' (1), D' (dose en g); sous l'échelle D* se trouve une échelle supplémentaire D" pour la conversion de la dose des g en ce de Lait reconstitué à 10% en eau.In fig. 3B shows another variant according to the invention of the rule of FIG. 3, which is particularly useful for the rapid calculation of the caloric dose and of the grams ( g) of food for the meal of an infant and of the dose. corresponding volumetric (that of milk reconstituted at 10% in water). Said rule results from the combination, that is to say from the superposition of two rules according to FIG. 2, and of which the one below includes the scales A (Kg), B (number of meals per day), C (energy quotient), D (cal / meal) and the one located above includes the scales A '( cal / meal), B '(calorific value), C' (1), D '(dose in g); under the scale D * there is an additional scale D "for converting the dose of g into that of milk reconstituted at 10% in water.
Sur la fig. 4 est représentée une règle pour le calcul de la dose volumétriquë de lait reconstitué pour Le repas d'un nourrisson. Cette règle, qui est du type illustré sur la fig. 2, prévoit sur L'élément fixe 1 les échelles B (cal pour 10 ce de Lait) et C (âge en mois) et sur L'élément coulissant 2 les échelles A (du poids corporel en Kg) et D (de la dose en ce par jour) : au-dessus de l'échelle D sont représentées trois échelles supplémentaires D1,D2, D3 pour les doses D * subdivisées pour 6, 5 et 4 repas par jour respèctivement .In fig. 4 is shown a rule for calculating the volumetric dose of reconstituted milk for an infant's meal. This rule, which is of the type illustrated in FIG. 2, provides on the fixed element 1 the scales B (cal for 10 ce of milk) and C ( age in months) and on the sliding element 2 the scales A (of the body weight in kg) and D ( of the dose in this per day): above the scale D are represented three additional scales D1, D2, D3 for the doses D * subdivided for 6, 5 and 4 meals per day respectively.
En déplaçant l 'élément coulissant 2 par rapport
à l'élément fixe 1 , on fait concorder La valeur de A avec celle de B pour le lait uti lisé, et ainsi, en correspondance de la valeur connue de C, se Lit en D La dose en ce de Lait par jour: en reportant cette valeur sur les échelles supplémentaires D1, D2, D3, se déduisent les doses subdivisées pour 6, 5 et 4 repas par jour.By moving the sliding element 2 relative the fixed element 1, the value of A is made to match that of B for the milk used, and thus, in correspondence with the known value of C, is read in D The dose in this of Milk per day: in plotting this value on the additional scales D1, D2, D3, the subdivided doses for 6, 5 and 4 meals per day are deduced.
Sur la fig. 4A est représentée une variante de La règle de La fig. 4 pour le calcul de La dose de Lait au sein maternel. Cette règle est prévue avec sur L 'élément fixe, en haut: les échelles Logarithmiques A (poids corporel en Kg) et D (dose en ce par jour) avec les échelles supplémentaires D1, D2, D3, et en bas: l 'échelle décimal Y (g de lipides dans 100 ce de lait maternel) avec une échelle décimale Z située en dessous (cal dans 10 ce de lait maternel) dont Les valeurs correspondentIn fig. 4A is shown a variant of the rule of FIG. 4 for calculating the dose of breast milk. This rule is provided with on the fixed element, at the top: the Logarithmic scales A (body weight in kg) and D (dose in this per day) with the additional scales D1, D2, D3, and below: the scale decimal Y (g of lipids in 100 cc of breast milk) with a decimal Z scale located below (cal in 10 cc of breast milk) whose values correspond
' à Y x 9,2 : 10. Sur l 'élément coulissant 2 de La règle sont représentées, en haut: les échelles * logarithmiques B (cal dans 10 ce de lait maternel) et C (âge en mois), et en bas: les échelles décimales B' (g de protéines dans 100 ce de Lait maternel ) et B" (g de lactose dans 100 ce de lait * maternel) . En déplaçant l 'élément coulissant 2 par rapport à L 'élément fixe 1 , on fait concorder la valeur de B' avec celle de Y, et ainsi , sur Y, se lit La valeur connue de B" et sur Z la valeur correspondante des cal pour 10 ce: on fait donc concorder La valeur de A avec La valeur de B = Z et "" on lit enfin sur D la dose correspondant à C connu. Sur la fig. 5 est représentée une règle pour le calcul de la dose volumétriquë de Lait reconstitué
pour Le repas d'un nourrison, uti lisant divers laits du commerce. Sur Ladite règle, sur l 'élément fixe 1 , sont représentées les échelles A (poids en Kg du nourrisson) et D (dose en ce) , et sur l 'élément coulissant 2 sont représentées les échelles: ' 1/C (quotient énergétique remplacé par L 'âge en mois) et 1/B (pouvoi r calorique) . En déplaçant l 'élément coulissant 2 par rapport à L'élément fixe 1 , on fait concorder La valeur de 1 /C avec celle de A, et donc on lit sur D La dose en ce par jour en correspondance de La valeur connue de 1 /B pour la marque de Lait présélectionnée.'at Y x 9.2: 10. On the sliding element 2 of The rule are represented, above: the * logarithmic scales B (cal in 10 cc of breast milk) and C (age in months), and below : the decimal scales B '(g of protein in 100 cc of breast milk) and B "(g of lactose in 100 cc of breast milk * ) By moving the sliding element 2 relative to the fixed element 1, we matches the value of B 'with that of Y, and thus, on Y, reads The known value of B "and on Z the corresponding value of the cal for 10 ce: we therefore make the value of A match the value of B = Z and "" we finally read on D the dose corresponding to C known. In fig. 5 is shown a rule for calculating the volumetric dose of reconstituted milk for an infant's meal, using various commercial milks. On said rule, on the fixed element 1, the scales A (weight in kg of the infant) and D (dose in this) are represented, and on the sliding element 2 are represented the scales: ' 1 / C (energy quotient replaced by Age in months) and 1 / B (caloric power). By moving the sliding element 2 relative to the fixed element 1, we make the value of 1 / C match with that of A, and therefore we read on D The dose in this per day in correspondence of the known value of 1 / B for the preselected Milk brand.
Sur la fig. 5A est représentée une variante de la régie de La fig. 5, Laquelle est particulièrement appropriée pour le calcul de la dose pondérale de boui llie de farine pour le repas d 'un nourrisson, uti lisant divers produits de commerce. Sur ladite règle. Les échelles D et D ' sont des g par repas, respecti ement pour 5 et 6 repas par jour.In fig. 5A is shown a variant of the management of FIG. 5, Which is particularly suitable for calculating the weight dose of flour boui llie for the meal of an infant, using various commercial products. On said rule. The scales D and D 'are g per meal, respectively for 5 and 6 meals per day.
Sur la fig. 6 est représentée une règle pour le calcul de la dose pondérale d'un aliment quelconque particulièrement uti le pour contrôler un régime équi libré pour Le epas d'un adulte. Sur Ladite règle, qui est du type i llustré sur la fig.1 , sont représentées, sur l 'élément fixe 1 , Les échelles: A (cal) et D(g) , et sur L 'élément coulissant 2, les échelles: B (coefficient calorique) et C (% de l'aliment) . En déplaçant l 'élément coulissant 2. par .~ rapport à L 'élément fixe 1 , on fait concorder Le coefficient calorique B de l 'aliment considéré avec les calories pré-établies A,et donc,en vis-à-vis de
la valeur de C désirée, se Lit La dose D.In fig. 6 is shown a rule for calculating the weight dose of any food particularly useful for controlling a balanced diet for the epas of an adult. On said rule, which is of the type illustrated in FIG. 1, are represented, on the fixed element 1, the scales: A (cal) and D (g), and on the sliding element 2, the scales: B (calorific coefficient) and C (% of food). By moving the sliding element 2. par. ~ Relative to the fixed element 1, the calorific coefficient B of the food considered is made to match the pre-established calories A, and therefore vis-à-vis the desired C value, Read D dose.
Sur la fig. 6A est représentée une i mp L i f i ca i on de la règle de La fig.6. Sur Ladite règle qui est du type illustré sur la* fig.2, sont représentées, 5 sur l' élément fixe 1 : l'échelle AD (cal et dose en g) et sur l'élément coulissant 2 l'échelle BC (quotient calorique et La flèche F du résultat). En faisant concorder Le quotient calorique (cal de 1 Kg de l'aliment : % de l'aliment) de l'alimentIn fig. 6A is represented an i mp L ifi ca i on of the rule of Fig. 6. On said rule which is of the type illustrated in * fig.2, are represented, 5 on the fixed element 1: the scale AD (cal and dose in g) and on the sliding element 2 the scale BC (quotient caloric and arrow F of the result). By matching the calorie quotient (cal of 1 Kg of the food:% of the food) of the food
10 considéré avec les calories à ingérer, on lit la dose D à ingérer en correspondance de La flèche F de l'élément coulissant 2.10 considered with the calories to be ingested, the dose D to be ingested is read in correspondence with the arrow F of the sliding element 2.
Sur la fig. 7 est représentée une règle selon L' invention pour le calcul rapide de,, la doseIn fig. 7 shows a rule according to the invention for the rapid calculation of ,, the dose
15 calorique à rétirer d'une ration calorique quotidienne dans le but d'obtenir un certain amaigrissement en poids. Sur ladite règle, qui est du type i l-lustré sur La fig.1, sont représentées: sur L' élément fixe 1, les échelles A (g d1 15 calories to be removed from a daily calorie ration in order to obtain a certain weight loss. On said rule, which is of the type i glossy in FIG. 1, are represented: on the fixed element 1, the scales A (gd 1
20 amaigrissement) et D (cal à soustraire) et sur L ' élément coulissant 2, les écheLles B (jours de régime) et C (une flèche F en correspondance de D=750 pour B=10 sur A≈1000; étant connu que pour un amaigrissement de 1 Kg i l est nécessaire de retirer20 weight loss) and D (cal to subtract) and on the sliding element 2, the scales B (days of regime) and C (an arrow F in correspondence of D = 750 for B = 10 on A≈1000; being known that for a weight loss of 1 Kg it is necessary to remove
25 750 cal par jour pendant 10 jours) .25,750 cal per day for 10 days).
. Sur la fig.7A est représentée une simplification de la règle de la fig.7. Sur cette règle, qui est du type i llustré sur la fig. 2, est représentée sur L'élément fixe 1 l'échelle AD(pour L 'amaigrissement. In fig.7A is shown a simplification of the rule in fig.7. On this rule, which is of the type illustrated in FIG. 2, is represented on the fixed element 1 the AD scale (for weight loss
30 et pour Les calories à soustraire) et sur l 'élément coulissant 2, l'échelle B (jours de régime) et La flèche F de résultat.30 and for Calories to be subtracted) and on the sliding element 2, the scale B (diet days) and the arrow F of result.
Sur La fig.8 est représenté une règle simplifiée
pour Le calcul de la dose pondérale de la nourriture. Cette règle, qui est du type i llustré sur la fig. 1 , comporte sur l 'élément fixe 1 les échelles A (cal) et D (g) et sur L 'élément coulissant 2 . à la place de l 'échelle B, une flèche F pour permettre de diviser par 100 les valeurs de A et l 'échelle C (% de nourriture: cal /g) . En déplaçant L'élément coulissant 2 par rapoort à l'élément fixe 1 , on fait concorder la flèche F avec la valeur présélectionnée de A, et donc en vis-à-vis de la valeur présélectionnée de C. se Lit en D la dose en g.On Fig. 8 is shown a simplified rule for the calculation of the weight dose of food. This rule, which is of the type illustrated in FIG. 1, includes on the fixed element 1 the scales A (cal) and D (g) and on the sliding element 2. instead of the scale B, an arrow F to allow the values of A and the scale C to be divided by 100 (% of food: cal / g). By moving the sliding element 2 in relation to the fixed element 1, the arrow F is made to match the preselected value of A, and therefore opposite the preselected value of C. is read in D the dose in g.
Sur la fig. 8A est représentée une variante de la règle de la fig. 8. particulièrement uti le pour Le calcul de la dose volumétriquë de nourriture.In fig. 8A shows a variant of the rule of FIG. 8. particularly useful for calculating the volumetric dose of food.
Sur ladite règle, les divisions de L 'échelle C représentent les valeurs du '% de nourriture:cal/cc.On this rule, the divisions of the C scale represent the values of ' % of food: cal / cc.
Sur la fig. 9 est représentée une règle pour Le calcul des doses pondérales d'aliments appartenant à des groupes différents. pour le repas composé d'un adulte, chaque groupe d'aliments ayant un pourcentage prédéterminé de présence dans le repas.In fig. 9 shows a rule for calculating the weight doses of foods belonging to different groups. for the meal consisting of an adult, each food group having a predetermined percentage of presence in the meal.
Sur Ladite règle, que l 'on peut ramener à celle i llustrée sur la fig. 2, est représentée sur L 'élément fixe 1 , l 'échelle AD (cal et g) , et sur L 'élément coulissant 2 sont représentées sur L 'échelle BC une flèche F en correspondance d'une valeur prédéterminée, (par exemple 1000 cal totales) et quatre flèches F1 „F2,F3,F4 en correspondance des valeurs 38, 114, 150 et 333 d'autant de groupes .... d'aliments (hui le, farineux, viande et fruits dont la présence est prévue dans les proportions de 35%, 40%, 15% et 10% respectivement. Il est connu que L*
hui le produit 9 cal/g, les pâtes 3,5 cal/g, la viande d'agneau 1 cal/g et Les abricots 0,3 cal/g.On the said rule, which can be reduced to that illustrated in FIG. 2, is represented on the fixed element 1, the scale AD (cal and g), and on the sliding element 2 are represented on the scale BC an arrow F corresponding to a predetermined value, (for example 1000 total cal) and four arrows F1 „F2, F3, F4 in correspondence of the values 38, 114, 150 and 333 of as many groups .... of food (oil, flour, meat and fruit whose presence is expected in the proportions of 35%, 40%, 15% and 10% respectively. It is known that L * now the product 9 cal / g, the pasta 3.5 cal / g, the lamb meat 1 cal / g and The apricots 0.3 cal / g.
En déplaçant l 'élément coulissant 2 par rapport à L 'élément fixe 1 jusqu' à placer la flèche F sur la valeur pré-établie de A, on Lit sur A, en correspondance des flèches F1 ,F2,F3,F4 Les doses pondérales des groupes correspondants d'aliments qui composent le repas.By moving the sliding element 2 relative to the fixed element 1 until the arrow F is placed on the preset value of A, we read on A, in correspondence with the arrows F1, F2, F3, F4 Weight doses corresponding food groups that make up the meal.
Sur la fig. 10 est représentée une règle pour le calcul rapide de la dose calorique d'un poids quelconque d'aliment et inversement. Sur ladite règle sont représentées, sur l 'élément fixe 1 : les échelles 1 :D (poids en g de l 'aliment) et 1 :C avec une flèche F, et sur l 'élément coulissant 2 sont représentées L 'échelle B (cal pour 100 g d 'aliment) avec Les seules divisions pour les valeurs par exemple de 10, 20, 100 et 900 correspondat à autant d'aliments définis qui sont la chicorée. Les asperge. L'agneau, l 'hui.Le et. l ' échelle A (cal) . La flèche F est placée sur La valeur 100 de A alors que les valeurs définies de B concordent avec Les valeurs 1000, 500, 100 et 11 de 1 :D. En déplaçant l 'élément coulissant 2 par rapport à l 'élément fixe 1 , on fait concorder l'élément défini en B avec la valeur présélectionnée de 1 :D, et donc on lit en A, en face de la flèche F, La dose calorique.In fig. 10 is shown a rule for the rapid calculation of the caloric dose of any weight of food and vice versa. On this rule are represented, on the fixed element 1: the scales 1: D (weight in g of the food) and 1: C with an arrow F, and on the sliding element 2 are represented The scale B ( cal for 100 g of food) with The only divisions for the values for example of 10, 20, 100 and 900 correspond to as many defined foods which are chicory. Asparagus. Lamb, hui.Le and. scale A (cal). The arrow F is placed on the value 100 of A while the defined values of B agree with the values 1000, 500, 100 and 11 of 1: D. By moving the sliding element 2 relative to the fixed element 1, the element defined in B is made to match the preset value of 1: D, and therefore we read in A, opposite the arrow F, The dose caloric.
Inversement, en faisant concorder avec la flèche F une valeur présélectionnée de A, on lit sur 1 :D La dose pondérale de l 'aliment défini en B. Sur la fig.10A est représentée une simplification -- de La règle de la fig. 10. Sur cette règle est représentée sur l 'élément fixe 1 une seule échelle 1 :AD (cal et g) ,et sur L 'élément coulissant 2, est
représentée l'échelle B (coefficient calorique) , avec Les seules divisions correspondant aux aliments définis, et la flèche F.Conversely, by making a preselected value of A correspond with arrow F, we read on 1: D The weight dose of the food defined in B. In fig.10A is represented a simplification - of The rule in fig. 10. On this rule is represented on the fixed element 1 a single scale 1: AD (cal and g), and on the sliding element 2, is represented the scale B (caloric coefficient), with the only divisions corresponding to the defined foods, and the arrow F.
Sur la fig. 10B est représentée une variante de le règle de fig. 10, laquelle est particulièrement appropriée pour le calcul rapide des doses pondérales d'aliments définis dont la présence dans le repas est variable à volonté en %. Cette règle, à la place de flèche F, comporte l 'échelle 1 :C (% cal) et avec la division 100 dans La position de La flèche F sur la fig. 10. En déplaçant L 'élément coulissant 2 par rapport à l'élément fixe 1 , on fait concorder la valeur présélectionnée de 1 :C avec la valeur désirée de A. et donc on lit en 1 :D la dose pondérale des aliments définis en B.In fig. 10B is shown a variant of the rule of FIG. 10, which is particularly suitable for the rapid calculation of the weight doses of defined foods whose presence in the meal is variable at will in%. This rule, instead of arrow F, has the scale 1: C (% cal) and with division 100 in The position of arrow F in fig. 10. By moving the sliding element 2 with respect to the fixed element 1, the preselected value of 1: C is made to match the desired value of A. and therefore the weight dose of the foods defined in 1 is read: B.
Sur la fig.10C est représentée une s mplification de la règle de fig. 10B. Sur cette règle, l 'échelle 1 :AD de l 'élément fixe 1 représente la dose pondérale et la dose calorique, et l 'élément coulissant 2 est pourvu, sur la côté externe, de l'échelle C (% de présence des aliments) et sur la côté interne de l 'échelle B (pouvoir calorique) des a L iments définis.In fig.10C is shown an amplification of the ruler in fig. 10B. On this rule, the scale 1: AD of the fixed element 1 represents the weight dose and the caloric dose, and the sliding element 2 is provided, on the external side, with the scale C (% of presence of food ) and on the internal side of the B scale (calorific value) of the defined elements.
En déplaçant l'élément coulissant 2 par rapport à l 'élément fixe 1, on fait concorder la valeur présélectionnée de C avec la valeur pré-établie deBy moving the sliding element 2 with respect to the fixed element 1, the preselected value of C is matched with the preset value of
1 :AD, et donc on lit sur 1 :AD La dose pondérale correspondat aux différents aliments définis en B.1: AD, and therefore we read on 1: AD The weight dose corresponds to the different foods defined in B.
Sur la fig. 11 est représentée une règle pour le calcul rapide de la dose calorique (consommation""' moyenne par jour) en fonction du poids, de L ' activité. de l ' âge et du sexe. Sur Ladite règle sont représentées- sur L 'élément fixe 1 - en bas -
l ' échelle 1 :A (cal de consommation) , et 1 :A' (poids idéal en Kg) pour Les femmes, et - en haut - les échelles correspondantes 1 :D et 1 :D' pour les hommes;sur L 'élément coulissant 2 sont représentées - en bas - Les échelles 1 :B (quotient énergétique remplacé par L 'âge en années) et 1 :B' (quotient d'activité. dont Les flèches f1 ,f2 ,f3 ,f4 ,f5 correspondent respectivement à des activités très sédentaire, sédentai re, normale, fatigante, très fatigante) ; et - en haut - sont représentées les échelles correspondantes 1 :C (âge) et 1 :C' (différentes activités) pour les hommes. En déplaçant l 'élément coulissant 2 par rapport à L ' élément fixe 1 , on fait concorder La flèche de L 'acivité définie en 1 :B', 1 :C' avec le poids idéal 1 :A' , 1 :0'; on lit donc sur 1 :A, 1 : D en face des valeurs de 1 :B, 1 :C la valeur de la dose calorique de consommation de La femme .et de L 'homme- respect i vement . Sur la fig. 12 est représentée une règle pour le calcul rapide de la dose volumétriquë d'un médicament. Sur ladite règle sont représentées, sur L 'élément fixe 1 les. échelles: du poids corporel A (Kg) et de la dose D(cc ou comprimés par jour) et sur l 'élément coulissant 2 sont représentées les échelles: du pouvoi r thérapeutique B (mg par ce ou comprimé) et de La dose thérapeutique (mg par Kg) ; Les échelles B, C de l 'élément coulissant 2 étant juxtaposées à celles A, D de l 'élément fixe. En déplaçant L 'élément coulissant 2 par rapport • à l-'élément fixe 1 , on fait concorder la valeur connue de B avec la valeur connue de A, et on Lit donc sur D La dose correspondant à la valeur connue
d e C .In fig. A rule is shown for the rapid calculation of the caloric dose (average "" consumption per day) as a function of weight and activity. of age and sex. On the said rule are represented - on the fixed element 1 - below - scale 1: A (consumption cal), and 1: A '(ideal weight in kg) for women, and - above - the corresponding scales 1: D and 1: D' for men; on L ' sliding element 2 are represented - below - The scales 1: B (energy quotient replaced by Age in years) and 1: B '(activity quotient. whose Arrows f1, f2, f3, f4, f5 correspond respectively very sedentary, sedentary, normal, tiring, very tiring activities); and - above - are represented the corresponding scales 1: C (age) and 1: C '(different activities) for men. By moving the sliding element 2 with respect to the fixed element 1, the arrow of the activity defined in 1: B ', 1: C' is made to match the ideal weight 1: A ', 1: 0'; we therefore read on 1: A, 1: D in front of the values of 1: B, 1: C the value of the caloric consumption dose of the woman and the man - respect i vely. In fig. 12 is shown a rule for the rapid calculation of the volumetric dose of a drug. On this rule are represented, on the fixed element 1 the. scales: body weight A (Kg) and dose D (cc or tablets per day) and on sliding element 2 are represented the scales: therapeutic power B (mg per this or tablet) and therapeutic dose (mg per Kg); The scales B, C of the sliding element 2 being juxtaposed with those A, D of the fixed element. By moving the sliding element 2 relative • to the fixed-'élément 1, are brought into line the known value of B with the known value of A, and therefore one bed on D dose corresponding to the known value Dec .
Sur la fig. 12A est représentée une variante deIn fig. 12A is shown a variant of
La règle de la fig. 12. Sur cette règle- Les échelles de l 'élément coulissant 2 sont 1 :B et 1 :C. L'uti lisation est la même que celle de la fig.12.The rule in fig. 12. On this rule - The scales of the sliding element 2 are 1: B and 1: C. The use is the same as that in fig. 12.
Sur La fig. 12B est représentée une autre variante de La règle de fig. 12. Sur cette règle, est représentée sur L 'élément fixe 1 une seule échelle AD pour le poids (Kg) du sujet et pour la dose (g) du médicament, et sur l 'élément coulissantIn fig. 12B shows another variant of the rule of FIG. 12. On this rule, is represented on the fixed element 1 a single scale AD for the weight (Kg) of the subject and for the dose (g) of the drug, and on the sliding element
2 est représentée l'échelle B du quotient thérapeutique (mg dans un comprimé: mag/Kg par jour) .2 is represented the scale B of the therapeutic quotient (mg in a tablet: mag / Kg per day).
En faisant concorder la valeur connue de B avec celle connue de AD, on lit en AD, en face de la valeur 1 de B, la dose du médicament en ce ou en comp rimes.By matching the known value of B with that known of AD, we read in AD, opposite the value 1 of B, the dose of the drug in this or in tablets.
Sur La fig. 12C est représentée une variante de La règle de la fig. 12B. Sur cette règle, l 'élément fixe 1 porte sur l 'échelle B,à la place du quotient thérapeutique, le coefficient thérapeutique (dose/Kg par jour: dose dans 1 ce ou comprimé) . En faisant concorder La flèche F avec Le poids connu de -AD, on Lit sur AD, La dose en correspondance du coefficient thérapeutique connu.
In fig. 12C is shown a variant of the rule of FIG. 12B. On this rule, the fixed element 1 carries on the scale B, in place of the therapeutic quotient, the therapeutic coefficient (dose / kg per day: dose in 1 ce or tablet). By matching the arrow F with the known weight of -AD, we read on AD, the dose corresponding to the known therapeutic coefficient.