WO1985005703A1 - Level regulator - Google Patents

Level regulator Download PDF

Info

Publication number
WO1985005703A1
WO1985005703A1 PCT/FR1985/000140 FR8500140W WO8505703A1 WO 1985005703 A1 WO1985005703 A1 WO 1985005703A1 FR 8500140 W FR8500140 W FR 8500140W WO 8505703 A1 WO8505703 A1 WO 8505703A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
level
chamber
tank
fluid
regulator
Prior art date
Application number
PCT/FR1985/000140
Other languages
French (fr)
Inventor
René Mariotti
Original Assignee
Mariotti Rene
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mariotti Rene filed Critical Mariotti Rene
Publication of WO1985005703A1 publication Critical patent/WO1985005703A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J37/00Baking; Roasting; Grilling; Frying
    • A47J37/12Deep fat fryers, e.g. for frying fish or chips
    • A47J37/1228Automatic machines for frying and dispensing metered amounts of food
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D9/00Level control, e.g. controlling quantity of material stored in vessel
    • G05D9/02Level control, e.g. controlling quantity of material stored in vessel without auxiliary power

Abstract

The regulator is adapted to maintain constant the level of a fluid in a tank which periodically feeds a vat provided on top of the tank and which is emptied after each fed cycle. It comprises a closed chamber (8) which is also provided on top of the tank and communicating with the latter by means, on one hand, of an air intake pipe (10) which plunges into the tank (5) up to the h level which is to be kept constant and, on the other hand, of an inverted U pipe (11) with equal legs and of which the shorter leg opens freely into the chamber (8), and of which the longest leg opens into the tank (5) and of which the curved portion is at a level lower than the periodical filling level of the vat (1'), said chamber (8) being topped by an inverted bottle-like fluid reserve (9) of which the neck (12) plunges into the chamber (8). The regulator is, amongst other applications, applicable to the hot constant keeping of a fluid level without being influenced by the cold fluid level.

Description

Régulateur de niveau. Level regulator.
La présente invention a pour objet un régulateur de niveau adapté à maintenir constant le niveau d'un fluide dans un réservoir alimentant périodiquement une cuve qui le surmonte et qui est vidée après chaque alimentation. Un tel régulateur peut être appliqué, par exemple, à maintenir constant le niveau d'huile chaude contenue dans unThe present invention relates to a level regulator adapted to maintain constant the level of a fluid in a reservoir periodically supplying a tank which overcomes it and which is emptied after each supply. Such a regulator can be applied, for example, to keep constant the level of hot oil contained in a
I réservoir- tampon alimentant périodiquement la cuve de friture d'une friteuse industrielle conforme à celle' qui est décrite dans la demande de brevet française n° 2 501 491 du Demandeur.I buffer tank periodically supplying the frying tank of an industrial fryer in accordance with that which is described in French patent application No. 2,501,491 to the Applicant.
Pour la compréhension de l'invention, on se référera au fonctionnement de cette friteuse industrielle, étant toute¬ fois bien entendu que le régulateur de niveau peut être utilisé dans d'autres applications. II est prévu, dans cette friteuse industrielle, que la cuve de friture, qui est vide hors service, est alimentée en huile chaude à partir d'un réservoir tampon, à chaque fois qu'un utilisateur commande une portion de frites. L'huile chaude est déplacée depuis le réservoir tampon vers la cuve de friture par un piston. Lorsque la cuisson est terminée, l'huile contenue dans la cuve de friture est évacuée de cette dernière par un conduit de telle sorte qu'elle ne se mélange pas avec l'huile chaude contenue dans le réservoir tampon. Il importe de maintenir dans le réservoir tampon un niveau constant d'huile chaude entre chaque période d'ali¬ mentation de la cuve de friture.For understanding the invention, reference will be made to the operation of this industrial fryer, it being understood, however, that the level regulator can be used in other applications. It is intended, in this industrial fryer, that the frying tank, which is empty out of service, is supplied with hot oil from a buffer tank, each time a user orders a portion of fries. The hot oil is moved from the buffer tank to the frying tank by a piston. When the cooking is finished, the oil contained in the frying tank is evacuated from the latter by a conduit so that it does not mix with the hot oil contained in the buffer tank. It is important to maintain a constant level of hot oil in the buffer tank between each period of supply to the frying tank.
Pour ce faire, il n'est pas possible d'utiliser un simple système de régulation en forme de bouteille renversée qui renfermerait un complément d'huile et dont l'extrémité libre du col affleurerait le niveau voulu pour l'huile dans le réservoir tampon car ce niveau n'est pas stable : lorsque la friteuse est mise hors service, la température de l'huile dans le réservoir tampon tombe et le niveau s'abaisse. Avec un régulateur de niveau en forme de bouteille inversée, le niveau d'huile froide serait ramené au niveau voulu pour l'huile chaude et, lorsque la machine' serait remise en service, le niveau d'huile chaude serait supérieur à ce qu ' il doi t être . - 2 -To do this, it is not possible to use a simple regulation system in the form of an inverted bottle which would contain an additional oil and whose free end of the neck would be flush with the desired level for the oil in the buffer tank. because this level is not stable: when the fryer is put out of service, the temperature of the oil in the buffer tank drops and the level drops. With a bottle-shaped level regulator reversed, the cold oil level would be reduced to the desired level for the hot oil and, when the machine 'would be returned to service, the level of hot oil would exceed that he must be . - 2 -
On pourrait résoudre le problème en prévoyant une électro-vanne. Cependant, tout système électrique ou mécani¬ que présente des risques de défaillance et la présente invention se propose d'apporter un régulateur de structure extrêmement simple ne mettant en jeu que des lois de la physique. ,We could solve the problem by providing a solenoid valve. However, any electrical or mechanical system that presents risks of failure and the present invention proposes to provide an extremely simple structure regulator involving only the laws of physics. ,
Ainsi, le régulateur selon l'invention comprend une chambre surmontant le réservoir et communiquant avec ce dernier au moyen, d'une part, d'un tube de prise d'air qui plonge dans le réservoir jusqu'au niveau qui doit être maintenu constant et, d'autre part, d'un tube en U inversé à branches inégales dont la branche courte débouche librement dans la chambre, dont la branche longue débouche dans le réservoir et dont la partie courbe est à un niveau inférieur au niveau de remplissage périodique de la cuve, ladite chambre étant surmontée par une réserve de fluide en forme de bouteille inversée dont le col plonge dans la chambre.Thus, the regulator according to the invention comprises a chamber surmounting the tank and communicating with the latter by means, on the one hand, of an air intake tube which plunges into the tank up to the level which must be kept constant and, on the other hand, an inverted U-shaped tube with unequal branches, the short branch of which opens freely into the chamber, the long branch of which opens into the reservoir and the curved part of which is at a level below the periodic filling level of the tank, said chamber being surmounted by a reserve of fluid in the form of an inverted bottle, the neck of which plunges into the chamber.
Grâce à cette disposition, lorsque le fluide qui, dans l'exemple d'application choisi, est de l'huile, est refoulé depuis le réservoir vers la cuve, son niveau s'élève au-dessus de la partie courbe du tube en U inversé de sorte que le fluide emplit la chambre jusqu'à un niveau supérieur à cette partie courbe. Lorsque le fluide est évacué de la cuve, la chambre du régulateur se vide partiellement, le niveau de fluide restant dans la chambre étant commandé par le niveau de l'extrémité libre du col de la réserve de fluide.Thanks to this arrangement, when the fluid which, in the chosen application example, is oil, is discharged from the reservoir towards the tank, its level rises above the curved part of the U-shaped tube inverted so that the fluid fills the chamber to a level higher than this curved part. When the fluid is evacuated from the tank, the regulator chamber partially empties, the level of fluid remaining in the chamber being controlled by the level of the free end of the neck of the fluid reserve.
Si le niveau de l'huile dans le réservoir tampon affleure l'extrémité libre du tube de prise d'air, il ne se passe rien car, faute de pénétration d'air dans la chambre du régulateur, le fluide contenu dans le tube en U inversé ne peut s'écouler : ce tube reste empli de fluide et le siphon qu'il constitue est amorcé.If the oil level in the buffer tank is flush with the free end of the air intake tube, nothing happens because, in the absence of air penetration into the regulator chamber, the fluid contained in the tube in U inverted can not flow: this tube remains filled with fluid and the siphon which it constitutes is primed.
Par contre, si le niveau de l'huile dans le réservoir tampon s'abaisse au-dessous de l'extrémité libre du tube de prise d'air, par suite de la consommation de l'huile, de l'air entre dans le tube de prise d'air. Pour le rétablisse¬ ment de la pression dans la chambre du régulateur, il se produit un effet de siphon déversant une quantité de fluide depuis le régulateur vers le réservoir. Le niveau du fluide baissant dans la chambre du régulateur, de l'air pénètre dans l'extrémité libre du col de la réserve de fluide et l'huile de réserve s'écoule dans la chambre du régulateur.On the other hand, if the oil level in the buffer tank drops below the free end of the air intake tube, due to the consumption of oil, air enters the air intake tube. To restore the pressure in the regulator chamber, it is produces a siphon effect discharging a quantity of fluid from the regulator to the tank. As the fluid level drops in the regulator chamber, air enters the free end of the neck of the fluid reserve and the reserve oil flows into the regulator chamber.
L'écoulement de l'huile depuis la chambre du régulateur vers le réservoir s'interrompt lorsque le niveau de l'huile dans la chambre atteint le niveau auquel débouche la branche courte du tube en U inversé et 1 ' écoulement du fluide contenu dans la réserve vers la chambre du régulateur cesse lorsque le niveau de l'huile dans la chambre atteint de nouveau l'extrémité libre du col de la réserve de fluide.The flow of oil from the regulator chamber to the reservoir is interrupted when the oil level in the chamber reaches the level at which the short branch of the inverted U-tube opens and the flow of the fluid contained in the reserve to the regulator chamber ceases when the oil level in the chamber again reaches the free end of the neck of the fluid reserve.
Pour éviter qu'un courant continu s'établisse entre la réserve de fluide et le siphon que constitue le tube en U" inversé, il est avantageux que la zone de pénétration du col de la réserve de fluide dans la chambre du régulateur soit isolée de la zone occupée par le tube en U inversé par une paroi perforée restreignant le débit de fluide d'une zone à 1 ' autre. La chambre du régulateur est, de préférence, pourvue, dans, ou au voisinage de, sa partie supérieure, d'un évent surmonté d'une tube capillaire pour permettre l'échappement de l'air hors de la chambre lorsque le niveau d'huile y monte. A chaque remplissage, de l'huile pénètre dans le tube capillaire et à chaque vidage, des gouttes d'huile y demeurent retenues par capillarité, empêchant toute entrée d'air par le tube capillaire vers la chambre.To prevent a DC current is established between the fluid supply and the drain that is the U-tube "inverted, it is advantageous that the neck-penetration zone of the fluid supply in the control chamber is isolated from the area occupied by the U-tube inverted by a perforated wall restricting the flow of fluid from one area to another. The regulator chamber is preferably provided, in, or in the vicinity of, its upper part, d '' a vent surmounted by a capillary tube to allow the air to escape from the chamber when the oil level rises there. Each time oil is filled, it enters the capillary tube and each time it is emptied, drops of oil remain there retained by capillary action, preventing any entry of air through the capillary tube into the chamber.
Pour éviter que l'huile refoulée dans le tube capillai¬ re n'aille se répandre hors du régulateur, l'extrémité du tube capillaire, opposée à l' évent, débouche dans la cuve. De la sorte, il n'est pas besoin de prévoir un collecteur spécial.To prevent the oil discharged into the capillary tube from spilling out of the regulator, the end of the capillary tube, opposite the vent, opens into the tank. In this way, there is no need to provide a special collector.
L ' invention est décrite ci-après en référence aux dessin annexé dans lequel : - les figures 1 à 3 représentent le régulateur selon l'invention dans trois phases d'opération, etThe invention is described below with reference to the accompanying drawing in which: - Figures 1 to 3 show the regulator according to the invention in three operating phases, and
- la figure 4 représente l'application du régulateur à la friteuse industrielle décrite dans la demande de brevet française n° 2 501 491 précitée.- Figure 4 shows the application of the regulator to the industrial fryer described in the application for French Patent No. 2,501,491 cited above.
Si l'on se reporte tout d'abord à la figure 4, on voit une cuve de friture 1 présentant une ouverture latérale 2 fermée hermétiquement par une porte pivotante 3. Un panier 4, adapté à recevoir les frites devant être plongées dans l'huile de friture, est rendu solidaire de la porte 3 de sorte qu'il pivote avec cette dernière. La cuve de friture 1 surmonte un réservoir tampon d'huile chaude 5 susceptible d'être refoulée vers la cuve 1, selon les flèches à tête blanche, sous l'effet d'une pression exercée par un piston non représenté. Cette alimentation de la cuve 1 se fait à chaque fois qu'un utilisateur commande une portion de frites. Lorsque la cuisson est terminée l'huile contenue dans la cuve de friture est évacuée par un conduit 6 selon la flèche à tête noire.If we refer first to Figure 4, we see a frying tank 1 having a side opening 2 hermetically closed by a pivoting door 3. A basket 4, adapted to receive the fries to be immersed in the frying oil, is made integral with the door 3 so that it pivots with the latter. The frying tank 1 surmounts a hot oil buffer tank 5 capable of being pushed back towards the tank 1, according to the white-headed arrows, under the effect of a pressure exerted by a piston not shown. This supply of the tank 1 is done each time a user orders a portion of fries. When the cooking is finished the oil contained in the frying tank is evacuated through a line 6 according to the arrow with black head.
Pour plus de détails quant au fonctionnement et à la "structure de la friteuse industrielle, on peut se reporter à la demande de brevet n° 2 501 491 précitée.For more details as to the operation and the "structure of the industrial fryer, reference may be made to the aforementioned patent application No. 2,501,491.
Pour le bon fonctionnement de la friteuse, il importe que le niveau h_ de l'huile de friture chaude dans le réservoir 5 demeure constant.For the proper functioning of the fryer, it is important that the level h_ of the hot frying oil in the tank 5 remains constant.
Pour ce faire, selon la présente invention, il est prévu un régulateur de niveau désigné dans son ensemble par la référence 7 à la figure 4« Le régulateur de niveau est constitué d'une chambre 8 et d'une réserve d'huile 9, qui ont été représentées accolées à la figure 4 et séparées aux figures 1 à 3 •To do this, according to the present invention, there is provided a level regulator designated as a whole by the reference 7 in FIG. 4 "The level regulator consists of a chamber 8 and an oil reserve 9, which have been shown joined to FIG. 4 and separated from FIGS. 1 to 3 •
Si l'on se réfère maintenant à ces figures 1 à 3, où le régulateur est représenté à plus grande échelle, et où la cuve 1 n'est schématisée que par la colonne l', on voit que la chambre 8 renferme un tube de prise d'air 10 et un tube en U inversé 11 à branches inégales faisant office de siphon. Le tube 10 débouche dans le réservoir 5 a niveau h qui est le niveau voulu pour l'huile chaude dans ce réservoir. La branche courte du tube en U inversé débouche dans la chambre du régulateur au niveau h. qui est le niveau de remplissage minimum de la chambre 8, et le col 12 de la réserve 9 en forme de bouteille inversée débouche dans la chambre 8 au niveau h_2 qui est le niveau au-dessous duquel la réserve 9 assure la complémentarisation.If we now refer to these Figures 1 to 3, where the regulator is shown on a larger scale, and where the tank 1 is shown schematically only by the column l ', we see that the chamber 8 contains a tube air intake 10 and an inverted U-shaped tube 11 with uneven branches serving as a siphon. The tube 10 opens into the tank 5 at level h which is the desired level for the hot oil in this tank. The short branch of the inverted U-tube opens into the regulator chamber at level h. which is the minimum filling level of the chamber 8, and the neck 12 of the reserve 9 in the form of an inverted bottle opens into the room 8 at level h_ 2 which is the level below which reserve 9 ensures complementarization.
La zone de pénétration du col 12 dans la chambre 8 est séparée de la zone occupée par le tube en U inversé 11 par une paroi 13 présentant une ouverture 14 restreignant le passage de l'huile depuis la réserve 9 vers le siphon queThe penetration zone of the neck 12 in the chamber 8 is separated from the zone occupied by the inverted U-tube 11 by a wall 13 having an opening 14 restricting the passage of the oil from the reserve 9 towards the siphon that
1 constitue le tube 11.1 constitutes the tube 11.
La figure 1 montre la situation lorsque la colonne 1 ' , symbolisant la cuve de friture 1, est emplie d'huile. Dans Q ce cas, l'huile emplit la chambre 8 et son niveau est donc supérieur au niveau de la partie courbe du tube en U inverséFigure 1 shows the situation when the column 1 ', symbolizing the frying tank 1, is filled with oil. Q In this case, the oil fills the chamber 8 and its level is higher than the level of the curved portion of the tube inverted U
11. L'élévation de l'huile dans la chambre 8 serait limitée par le volume d'air emprisonné et comprimé entre l'huile et la paroi supérieure de la chambre 8, s'il n'était prévu des 5 moyens permettant l'évacuation de cet air. Ces moyens peuvent être constitués par un évent 15 muni d'une soupape ou, mieux, d'un tube capillaire 16 allant de la paroi supérieure de la chambre 8 à la colonne 1 ' . Lorsque la colonne 1 est emplie d'huile, le tube capillaire 16 l'est 0 également.11. The elevation of the oil in the chamber 8 would be limited by the volume of trapped and compressed air between the oil and the upper wall of the chamber 8, if there were no means allowing the evacuation of this air. These means can be constituted by a vent 15 provided with a valve or, better, with a capillary tube 16 going from the upper wall of the chamber 8 to the column 1 '. When column 1 is filled with oil, the capillary tube 16 is also filled with oil.
Lorsque la colonne l' est vidée (figure 2), le niveau de l'huile s'abaisse dans le réservoir 5 et le tube capillaire 16 se vide, des gouttes d'huile y demeurant toutefois retenues par capillarité et l'obturant, de sorte 5 que l'air de la colonne l' ne peut pénétrer dans la chambre 8 en empruntant le tube capillaire 16. Si le niveau de l'huile dans le réservoir n'est pas inférieur au niveau h_, l'huile du réservoir 5 bouche l'extrémité libre du tube de prise d'air 10, ce qui empêche toute pénétration d'air dans 0 la chambre 8. Il s'ensuit que l'huile contenue dans le siphon 11 ne peut pas s'écouler et que le siphon reste amorcé.When the column l 'is emptied (Figure 2), the oil level drops in the tank 5 and the capillary tube 16 is emptied, drops of oil remaining there, however retained by capillarity and closing it, so that the air from the column l 'cannot enter the chamber 8 via the capillary tube 16. If the level of the oil in the tank is not lower than the level h_, the oil in the tank 5 plugs the free end of the air intake tube 10, which prevents any penetration of air into the chamber 8. It follows that the oil contained in the siphon 11 cannot flow and that the siphon remains primed.
Tant que le niveau de l'huile dans le réservoir 5 ne s'abaisse pas au-dessous de h_, la situation dans le 5 régulateur de niveau passe alternativement de la représenta¬ tion de la figure 1 à la représentation de la figure 2, à chaque remplissage et vidage de la colonne 1 ' .As long as the level of the oil in the reservoir 5 does not drop below h_, the situation in the level regulator changes alternately from the representation of FIG. 1 to the representation of FIG. 2, each time column 1 'is filled and emptied.
Cependant, si le niveau de l'huile dans le réservoir 5 chute au-dessous de h, comme c'est la cas à la figure 3, de l'air pénètre dans le tube de prise d'air 10, selon les flèches à tête blanche et, par siphonnage, l'huile contenue dans la chambre 8 passe de cette chambre dans le réservoir 5 selon les flèches à tête noire représentées dans le siphon 11. Par suite, le niveau de l'huile dans la chambre 8 s' abaisse et de 1 ' air entre dans la réserve 9• I s 'ensuit que de l'huile de cette réserve coule dans la chambre 8. Le siphonnage s'interrompt lorsque le niveau de l'huile dans la chambre 8 atteint h et la complementarisation effectuée par la réserve d'huile 9 cesse lorsque le niveau d'huile, dans la chambre 8, rejoint h_ .However, if the oil level in the tank 5 fall below h, as is the case in FIG. 3, air enters the air intake tube 10, according to the white-headed arrows and, by siphoning, the oil contained in the chamber 8 passes from this chamber into the reservoir 5 according to the black-headed arrows represented in the siphon 11. As a result, the level of the oil in the chamber 8 decreases and the air enters the reserve 9 • I It follows that oil from this reserve flows into the chamber 8. The siphoning is interrupted when the level of the oil in the chamber 8 reaches h and the complementarization carried out by the oil reserve 9 ceases when the level of oil, in chamber 8, joins h_.
La fonction de la paroi 13 perforée est de restreindre le passage de l'huile depuis la réserve 9 vers le siphon 11 pour éviter qu'il s'établisse un courant continu entre eux. Il est clair que le desamorçage du siphon 11 interrompt la complementarisation en huile du réservoir 5 et que le rétablissement du niveau h_ peut demander plusieurs réamorça¬ ges du siphon. Or, le siphon ne peut être réamorcé que si la colonne l' est de nouveau remplie. Grâce à cette disposi¬ tion, il est exclu que l'abaissement du niveau d'huile dans le réservoir tampon 5? par suite de l'arrêt de la machine, entraîne une complementarisation indésirable du niveau d'huile dans le réservoir tampon par suite du refroidis- sèment de la masse d'huile qu'il contient, le régulateur étant neutralisé par suite de son absence de réamorçage. The function of the perforated wall 13 is to restrict the passage of the oil from the reserve 9 to the siphon 11 to prevent it from establishing a direct current between them. It is clear that the defusing of the siphon 11 interrupts the complementarization of oil from the reservoir 5 and that the re-establishment of the level h_ may require several re-primings of the siphon. However, the siphon can only be re - primed if the column is refilled. Thanks to this arrangement, it is excluded that the lowering of the oil level in the buffer tank 5 ? following the stopping of the machine, leads to an undesirable complementarization of the oil level in the buffer tank as a result of the cooling of the mass of oil which it contains, the regulator being neutralized due to its absence of reboot.

Claims

REVENDICATIONS 1 - Régulateur de niveau adapté à maintenir constant le niveau d'un fluide dans un réservoir alimentant périodi¬ quement une cuve qui le surmonte et qui est vidée après chaque alimentation, ledit régulateur étant caractérisé en ce qu'il comprend une chambre (8() fermée surmontant également le réservoir (5) et communiquant avec ce dernier au moyen, d'une part, d'un tube (10) de prise d'air qui plonge dans le réservoir (5) jusqu'au niveau h_ devant être maintenu constant et, d'autre part, d'un tube en U inversé (il) à branches inégales dont la branche courte débouche librement dans la chambre (8), dont la branche longue débouche dans le réservoir (5) et dont la partie courbe est à un niveau inférieur au niveau de remplissage périodique de la cuve (1' ), ladite chambre (8) étant surmontée par une réserve de fluide (9) en forme de bouteille inversée dont le col (12) plonge dans la chambre (8).CLAIMS 1 - Level regulator adapted to maintain constant the level of a fluid in a reservoir supplying periodically a tank which overcomes it and which is emptied after each supply, said regulator being characterized in that it comprises a chamber (8 ( ) closed also overcoming the reservoir (5) and communicating with the latter by means, on the one hand, of an air intake tube (10) which plunges into the reservoir (5) up to the level h_ to be kept constant and, on the other hand, an inverted U-tube (il) with uneven branches, the short branch of which opens freely into the chamber (8), the long branch of which opens into the reservoir (5) and the part of which curve is at a level below the level of periodic filling of the tank (1 '), said chamber (8) being surmounted by a reserve of fluid (9) in the form of an inverted bottle whose neck (12) plunges into the chamber ( 8).
2 - Régulateur selon la revendication 1 , caractérisé en ce que la zone de pénétration du col (12) de la réserve de fluide (9) dans la chambre (8) est isolée de la zone occupée par le tube en U inversé (il) par une paroi perforée ( 1 3 } 14) restreignant le débit de fluide d'une zone à l'autre.2 - Regulator according to claim 1, characterized in that the region of penetration of the neck (12) of the fluid reserve (9) in the chamber (8) is isolated from the area occupied by the inverted U-tube (it) by a perforated wall (1 3 } 14) restricting the flow of fluid from one zone to another.
3 - Régulateur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la chambre (8) présente dans, ou au voisinage de, sa paroi supérieure un évent (15) surmonté d'un tube capillaire (lό).3 - Regulator according to claim 1 or 2, characterized in that the chamber (8) has in, or in the vicinity of, its upper wall a vent (15) surmounted by a capillary tube (lό).
4 - Régulateur selon la revendication 3 > caractérisé en ce que, à son extrémité opposée à 1 ' évent (15)> le tube capillaire (16) débouche dans la cuve (l').4 - Regulator according to claim 3 > characterized in that, at its end opposite to the vent (15) > the capillary tube (16) opens into the tank (l ').
5 - Régulateur selon l'une quelconque des revendica¬ tions 1 à 4, caractérisé en ce qu'il est appliqué à maintenir constant le niveau h d'huile chaude dans un réservoir tampon (5) alimentant périodiquement une cuve de friture ( 1 ) qui le surmonte et qui est vidée après chaque alimentation. 5 - Regulator according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it is applied to maintain constant the level h of hot oil in a buffer tank (5) periodically supplying a frying tank (1) which overcomes it and which is emptied after each feeding.
PCT/FR1985/000140 1984-06-05 1985-06-04 Level regulator WO1985005703A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8408759A FR2565373A1 (en) 1984-06-05 1984-06-05 LEVEL REGULATOR
FR84/08759 1984-06-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1985005703A1 true WO1985005703A1 (en) 1985-12-19

Family

ID=9304699

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1985/000140 WO1985005703A1 (en) 1984-06-05 1985-06-04 Level regulator

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0182840A1 (en)
FR (1) FR2565373A1 (en)
WO (1) WO1985005703A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4870985A (en) * 1985-11-08 1989-10-03 Ore-Ida Vended Products, Inc. Flow control valve
US4872474A (en) * 1988-10-14 1989-10-10 Ore-Ida Vended Products, Inc. Diverter valve
DE3834588A1 (en) * 1988-10-11 1990-04-12 Fritz Aumueller Liquid dispenser (apportioner) with self-controlling liquid level in the consumer bowl by means of air quantity exchange between two air chambers
USRE33712E (en) * 1981-03-13 1991-10-08 Ore-Ida Vended Products, Inc. Deep-fryer pan for industrial fryers
WO1997029412A1 (en) * 1996-02-09 1997-08-14 Alex Kaiser Pneumatic (underpressure) liquid level regulation

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2650899A1 (en) * 1989-08-14 1991-02-15 Archambault Daniel Quadruple self-priming and self-depriming syphon preventing overflowing and/or complete emptying of a receptacle
ES2341895T3 (en) * 2007-03-08 2010-06-29 Special Coating Laboratory International (S.C.L. International) DEVICE FOR REGULATION OF THE CONCENTRATION OF A PRODUCT IN A LIQUID.

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2374076A (en) * 1943-07-27 1945-04-17 Pitney Bowes Postage Meter Co Liquid level control means
GB607987A (en) * 1946-02-13 1948-09-08 British Thomson Houston Co Ltd Improvements in high reactance transformers
US2564230A (en) * 1948-03-05 1951-08-14 Earl H Pitney Liquid level maintainer

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB607986A (en) * 1946-02-13 1948-09-08 Westinghouse Brake & Signal Improvements relating to the automatic maintenance of a constant level of liquid in a container

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2374076A (en) * 1943-07-27 1945-04-17 Pitney Bowes Postage Meter Co Liquid level control means
GB607987A (en) * 1946-02-13 1948-09-08 British Thomson Houston Co Ltd Improvements in high reactance transformers
US2564230A (en) * 1948-03-05 1951-08-14 Earl H Pitney Liquid level maintainer

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE33712E (en) * 1981-03-13 1991-10-08 Ore-Ida Vended Products, Inc. Deep-fryer pan for industrial fryers
US4870985A (en) * 1985-11-08 1989-10-03 Ore-Ida Vended Products, Inc. Flow control valve
DE3834588A1 (en) * 1988-10-11 1990-04-12 Fritz Aumueller Liquid dispenser (apportioner) with self-controlling liquid level in the consumer bowl by means of air quantity exchange between two air chambers
US4872474A (en) * 1988-10-14 1989-10-10 Ore-Ida Vended Products, Inc. Diverter valve
WO1997029412A1 (en) * 1996-02-09 1997-08-14 Alex Kaiser Pneumatic (underpressure) liquid level regulation

Also Published As

Publication number Publication date
EP0182840A1 (en) 1986-06-04
FR2565373A1 (en) 1985-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1985005703A1 (en) Level regulator
FR2652831A1 (en) LIQUID PRODUCT DISPENSER FOR LAUNDRY OR DISHWASHING MACHINE.
EP0326502A1 (en) Washing machine tub with ballast elements
FR2530687A3 (en) Unit for introducing a selected washing liquid into the tub of a washing machine.
FR2785166A1 (en) DROP-BY-DROP COFFEE MAKER COMPRISING A WATER TREATMENT DEVICE
FR2543180A1 (en) Pressurised-steam iron with integrated steam generator
FR2703139A1 (en) Device for recycling a cryogenic liquid and its application to the freezing of products.
FR2515220A1 (en) DEVICE FOR DELIVERING A DOSED QUANTITY OF A LIQUID ADDITIVE IN A WASHING MACHINE
EP2423167A1 (en) Removable filtering device, in particular for a container such as a bottle
FR2963958A1 (en) Assembly i.e. floating valve, for use in car-refillable container utilized to contain windscreen washer fluid for vehicle, has float comprising notch that is dimensioned to be blocked by rib when float is placed in obstinate against rib
EP1556538A1 (en) Iron comprising a water reservoir which is provided with a filling orifice on the rear face of said iron
FR2719085A1 (en) Device for regulating the operation of a drain-siphon.
WO2005014915A1 (en) Laundry iron comprising a water reservoir provided with a filling hole at the rear end of the iron
EP2787868A1 (en) Heating device for bringing liquid to the boil and beverage preparation apparatus comprising such a device
EP0041012B1 (en) Infusion device with thermal pump
FR3065210B1 (en) HOUSEHOLD APPLIANCE COMPRISING MEANS FOR HEATING WATER AND A DEVICE FOR RELEASING AN ANTITARTAR AGENT IN WATER
FR2503097A1 (en) Constant feed or dose liq. container for plant or animal - has reservoir, and tank interconnected by respective conduits for liq. and return air flow
FR3137554A1 (en) OPTIMIZED CLEANING PROCESS FOR A BREWING CHAMBER OF A COFFEE MACHINE.
FR2668593A1 (en) Liquid metering apparatus with two syphons
BE892286A (en) Hydraulically controlled and actuated automatic irrigation regulator - uses drip feed to fill tank and time off period and partial outflow return to fill siphon tube and empty tank and time on period
WO2001092163A1 (en) Device for measuring out a liquid reagent in a liquid contained in a container
FR2493176A1 (en) DEVICE FOR MIXING A FIRST FLUID WITH A SECOND VECTOR FLUID
JPH06304073A (en) Electric coffee maker
BE527097A (en)
EP0343059A1 (en) Method and device for ingesting a liquid such as spring water

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE