WO1982001592A1 - Device for determining surface defects of filament articles - Google Patents

Device for determining surface defects of filament articles Download PDF

Info

Publication number
WO1982001592A1
WO1982001592A1 PCT/SU1980/000178 SU8000178W WO8201592A1 WO 1982001592 A1 WO1982001592 A1 WO 1982001592A1 SU 8000178 W SU8000178 W SU 8000178W WO 8201592 A1 WO8201592 A1 WO 8201592A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
unit
products
product
elec
potential
Prior art date
Application number
PCT/SU1980/000178
Other languages
French (fr)
Russian (ru)
Inventor
Vladimir K Fedotov
Mikhail M Gorbov
Dmitry G Konev
Vladimit I Yakimov
Original Assignee
Vladimir K Fedotov
Mikhail M Gorbov
Dmitry G Konev
Vladimit I Yakimov
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vladimir K Fedotov, Mikhail M Gorbov, Dmitry G Konev, Vladimit I Yakimov filed Critical Vladimir K Fedotov
Priority to PCT/SU1980/000178 priority Critical patent/WO1982001592A1/en
Priority to JP81501100A priority patent/JPS6350660B2/ja
Priority to JP81501100A priority patent/JPS57501597A/ja
Priority to DE803050619T priority patent/DE3050619T1/en
Priority to GB08216869A priority patent/GB2102958B/en
Publication of WO1982001592A1 publication Critical patent/WO1982001592A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N27/00Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means
    • G01N27/02Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating impedance
    • G01N27/22Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating impedance by investigating capacitance
    • G01N27/24Investigating the presence of flaws

Definitions

  • capacitive sensors are used that are equipped with high-quality and efficient industrial sensors.
  • the length of the batteries is commensurate with the thickness of 5 products, which are indicated by the capacitance .._ and are interrupted due to the disruption of the power supply. - 2 - due to fault tolerance.
  • & C is the expansion of the capacitance C 0 of the sensor due to a change in the thickness of the “controllable material by ⁇ -5;
  • C 0 C ⁇ + C ⁇ - the capacity of the sensor, consisting of the RA-0 bicha C__ and the circle C _, capacitance between the electrodes.
  • the indicated capacitance of the capacitive product ensures maximum electrical voltage in the range between the elec- tricity, which increases the For ⁇ bes ⁇ echeniya ⁇ ab ⁇ y u ⁇ azanya ⁇ g ⁇ em ⁇ - s ⁇ ya ⁇ g ⁇ da ⁇ chi ⁇ a ne ⁇ b ⁇ dim ⁇ , ch ⁇ by eg ⁇ ele ⁇ dy s ⁇ i ⁇ a- salis with ⁇ n ⁇ li ⁇ uemym izdezhem in case ⁇ izn ⁇ m ⁇ ez ⁇ v ⁇ z ⁇ as ⁇ ae ⁇ ⁇ g ⁇ eshn ⁇ s ⁇ ⁇ ⁇ e ⁇ echny ⁇ ⁇ lebany ⁇ - sledneg ⁇ due susches ⁇ venn ⁇ y ne ⁇ dn ⁇ dn ⁇ s ⁇ i ele ⁇ iches ⁇ - 25 g ⁇ ⁇ lya between ele ⁇ dali.
  • the indicated capacitance of the capacitive product ensures maximum electrical voltage in the range between the
  • the gap between the main and auxiliary elec- trices is at least 0.1-0.
  • the length of the section of the product that is located in the sensor area is not less than 0.1-0.2 mm for inconvenient applications.
  • the basic task of the invention is to develop - 5 - us ⁇ ys ⁇ v ⁇ for ⁇ edeleniya ⁇ ve ⁇ n ⁇ s ⁇ ny ⁇ de ⁇ e ⁇ v ni ⁇ e- vidny ⁇ products with ⁇ a ⁇ im ale ⁇ iches ⁇ im ⁇ lem me ⁇ du ele ⁇ - rows em ⁇ s ⁇ n ⁇ g ⁇ da ⁇ chi ⁇ a, ⁇ e ⁇ zv ⁇ lil ⁇ would ⁇ ya ⁇ li- ⁇ va ⁇ mi ⁇ de ⁇ e ⁇ y dlin ⁇ y least 100 m ⁇ m without umeny ⁇ eyaiya 5 ele ⁇ d ⁇ v length and ⁇ a ⁇ zhe u ⁇ s ⁇ i ⁇ ⁇ ns ⁇ u ⁇ iyu da ⁇ chi ⁇ a.
  • P ⁇ s ⁇ avlennaya task esheyaa ⁇ em, ch ⁇ in us ⁇ ys ⁇ ve for ⁇ edeleyaiya ⁇ ve ⁇ n ⁇ s ⁇ ny ⁇ de ⁇ e ⁇ v ni ⁇ evidny ⁇ izde- ly, s ⁇ de ⁇ zhaschem em ⁇ s ⁇ yay da ⁇ chi ⁇ , LKAU two ele ⁇ da- E ⁇ g ⁇ , v ⁇ lyuchennymi ⁇ sled ⁇ za ⁇ eln ⁇ with vys ⁇ chas ⁇ - 10 nym gene ⁇ a ⁇ m and izme ⁇ i ⁇ eln ⁇ y s ⁇ em ⁇ y, imeschey with gene ⁇ a ⁇ m ⁇ bshuyu ⁇ ch ⁇ u s ⁇ edineniya, ⁇ as ⁇ l ⁇ zhen ⁇
  • the commercially available product and the change in capacitance between are judged by an increase in the volume of imperfections of the product, which are subject to the observ
  • ⁇ ig. I disclose a functional diagram of the proposed device for the manufacture of imperfect products of imperfect products, as agreed on by the invention; 5 ⁇ ig. 2 / ⁇ , ⁇ , s ⁇ s __ e, / - the field for the distribution of electrical power in capacitive sensors without a screen, with additional electrics and power accessories; ⁇ ig. 3 - the general draft of the capacitive sensor of the circular cyan 10 lindrichesky forms, according to the invention; ⁇ ig.
  • the devices for distributing imperfections of impervious products contain a capacitive sensor ; in the case of the variant with the box I / fig. /, in the box * 20 screen of the 2 cylinders from the electric part is installed.
  • Ecana 2 has 3,4 electrodes.
  • Elektropod 3 is connected to the high speed 5 and is highly effective.
  • Elec- trode 4 is connected to measuring circuit 6 and is low potential.
  • the presented circuit for the inclusion of an electronic product is common to all electrical options for 30 inclusive cases, such as measuring devices.
  • the recorded version of the screen 2 is connected to the 0 ” meter , and the measuring circuit is 6 series, the connected amplifier is 7 high speed, the pulse is 35 and 8 is 8.
  • the non-removable product sold 10 Electrically supplied 3.4 capacitive sensors, and the separation of product defects 10 from the elec- tric unit After the caterpillar, it is only possible to use it with electric appliances 3, 4.
  • the proposed dagger is more than a little geopolitical, but I’m associating with the language of the city of ⁇ . Again, there’s no real reason to forget about it, and even more electric power for a long time. I mean, egos, a little electric utility offered, they could have been used to get a better load, which was done on a load of light. Do not take off.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Electric Means (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)
  • Measurement Of Length, Angles, Or The Like Using Electric Or Magnetic Means (AREA)

Abstract

A device for determining surface defects of filament articles comprises a capacitance-type sensor with a screen (2) of cylindrical form made of an electroconductive material. Inside the screen (2) are mounted electrodes (3, 4) between which is placed the article (10) being investigated. The electrodes (3, 4) are connected respectively to a high-frequency generator (5) and to a measuring circuit (6) having a common point "o" of connection with the generator (5). The screen (2) is at a potential which is equal to the potential of the common point "o" for redistribution of the electric field between the electrodes (3, 4) and the screen (2) and, consequently, for decreasing the area of influence of the electric field on that part of the article (10) being investigated which is placed between the electrodes (3, 4).

Description

УСΤΡΟЙСΤΒΟ ДЛЯ ΟПΡΕДΕЖШЯ. П0БΕΡΧΗ0СΤΗЫΧ ДΕΦΕΚГΟΒ ΗИΤΕБЩШΧ ИЗДΞЛИЙ Οбласτь τеχниκи Изοбρеτение οτнοсиτся κ измеρиτельнοй τеχниκе, κа- 5 саеτся исследοвания ρазличныχ свοйсτв маτеρиалοв πуτем измеρения элеκτρичесκοй емκοсτи даτчиκа с исследуемым ма- τеρиалοм и,в часτнοсτи, усτροйсτва для οπρеделения πο- веρχнοсτиыχ деφеκτοв ниτевидныχ изделий. Пρедшесτвующий уροвень τеχниκи 10 Οдним из οснοвныχ πаρамеτροв τοнκиχ и свеρχτοнκиχ ниτевидныχ изделий, οπρеделяющиχ иχ προчнοсτные и эле- κτρичесκие χаρаκτеρисτиκи, являюτся ποвеρχнοсτные деφеκ- τы: изменение τοлπщны на κοροτκиχ учасτκаχ длинοй οτ 10 дο 100 мκм, неρавнοмеρыοсτь τοлщины πο длине, наллывы, 15 κρисτалличесκие вκлгочения и τ.д. Для κοнτροля уκазанныχ деφеκτοв ниτевидныχ изделий шиροκο исποльзуюτся емκοсτные даτчиκи, οбладаκщие высοжми меτροлοгичесκими и эκсπлуа- τаπиοнными χаρаκτеρисτиκами. Пρедποчτение , οτданнοе ем- κοсτным даτчиκам, οбуслοвленο в οснοвнοы προсτοτοй иχ 20 κοнсτρуκции и независимοсτьго ποκазаний οτ изменения φи- зиκο-меχаничесκиχ πаρамеτροв κοнτροлиρуеыοгο изделия /элеκτροπροвοднοсτи, πлοτнοсτи и τ.д./, а τаκже οτ ρасπο- лοжения деφеκτа на ποвеρχнοсτи.ΤΡΟΤΡΟΤΡΟΤΒΟΤΒΟ ΟΟΟΡΕΕΕ.... P0BΕΡΧΗ0SΤΗYΧ DΕΦΕΚGΟΒ ΗIΤΕBSCHSHΧ IZDΞLY Οblasτ τeχniκi Izοbρeτenie οτnοsiτsya κ izmeρiτelnοy τeχniκe, κa- 5 saeτsya issledοvaniya ρazlichnyχ svοysτv maτeρialοv πuτem izmeρeniya eleκτρichesκοy emκοsτi daτchiκa Ma- τeρialοm with the test and, chasτnοsτi, usτροysτva for οπρedeleniya πο- veρχnοsτiyχ deφeκτοv niτevidnyχ products. Pρedshesτvuyuschy uροven τeχniκi 10 Οdnim of οsnοvnyχ πaρameτροv τοnκiχ and sveρχτοnκiχ niτevidnyχ products οπρedelyayuschiχ iχ προchnοsτnye element and κτρichesκie χaρaκτeρisτiκi, yavlyayuτsya ποveρχnοsτnye deφeκ- τy: changing τοlπschny on κοροτκiχ uchasτκaχ dlinοy οτ 10 dο mκm 100, neρavnοmeρyοsτ τοlschiny πο length nallyvy 15 κρisτallichesκie absorption and t.d. For the control of the indicated defects of filamentary products, capacitive sensors are used that are equipped with high-quality and efficient industrial sensors. Pρedποchτenie, οτdannοe capacitance κοsτnym daτchiκam, οbuslοvlenο in οsnοvnοy προsτοτοy and χ 20 κοnsτρuκtsii and nezavisimοsτgo ποκazany οτ changes φi- ziκο-meχanichesκiχ πaρameτροv κοnτροliρueyοgο articles / eleκτροπροvοdnοsτi, and πlοτnοsτi τ.d. / and τaκzhe οτ ρasπο- lοzheniya deφeκτa on ποveρχnοsτi.
Сущесτвущие емκοсτные даτчиκи сοдеρжаτ два элеκτρο- 25 да, заκρеπленнне на диэлеκτρичесκοм οснοвании и ποмещен- ные в меτалличесκий заземленный κορπус, и вκлюченяые, κаκ πρавилο, ποследοваτельнο в цеπь выс'οκοчасτοτнοгο ге- неρаτορа и измеρиτеля τοκа, προτеκащегο чеρез емκοсτный даτчиκ. 30 Οднаκο πρи τаκοм κοнсτρуκτивнοм выποлнении οπисанные емκοсτные даτчиκи мοгуτ быτь исποльзοваны в οснοвнοм для κοнτροля вышеуκазанныχ деδеκτοв на учасτκаχ с όοльшοй προτяжеянοсτью, τ.е. κοгда выποлняеτся услοвие 7 7^', где Τ - длина деφеκτа, . - τοлщина κοнτροлиρуемοгο ниτе- 35 виднοгο изделия κа эτοм учасτκе.Suschesτvuschie emκοsτnye daτchiκi sοdeρzhaτ two eleκτρο- 25 yes, zaκρeπlennne on dieleκτρichesκοm οsnοvanii and ποmeschen- nye in meτallichesκy grounded κορπus and vκlyuchenyaye, κaκ πρavilο, ποsledοvaτelnο in tseπ height 'οκοchasτοτnοgο ge- neρaτορa and izmeρiτelya τοκa, προτeκaschegο cheρez emκοsτny daτchiκ. 30 In addition to such a performance, the described capacitive sensors may be used in the mainstream business environment. when condition 7 7 ^ ' is fulfilled, where Τ is the length of the defect,. - The thickness of the commercially available 35 prominent products at this time.
Κοнτροль деφеκτοв, длина Τ κοτορыχ сοизмеρима с τοл- щинοи 5 изделия, уκазаняыми емκοсτны.._и даτчиκаιли заτρуд- нен из-за наличия κρаевыχ элеκτρичесκΕΧ ποлей мевду эле- κτροдами, умеяыззанзщχ ρазρешащую сποсοбнοсτь даτчиκа и_ - 2 - πρивοдящиχ κ ποгρешнοсτи κοнτροля деφеκτοв. Пρаκτичесκи длина учасτκа κοнτροлиρуемοгο изделия, ποπадащая в πο- ле емκοсτнοгο даτчиκа, в уπροщеннοм виде οπρеделяеτся выρажением: ο где I - длина элеκτροда' даτчиκа;On the other hand, the length of the batteries is commensurate with the thickness of 5 products, which are indicated by the capacitance .._ and are interrupted due to the disruption of the power supply. - 2 - due to fault tolerance. Pρaκτichesκi uchasτκa κοnτροliρuemοgο length of the product, in ποπadaschaya πο- le emκοsτnοgο daτchiκa in uπροschennοm a οπρedelyaeτsya vyρazheniem: ο where I - length eleκτροda 'daτchiκa;
И - ρассτοяние меаду элеκτροдами. Пρи умеяьшении длины £ элеκτροдοв дο ρазмеροв де- φеκτа, сοизмеρимοгο с ρазмеρаш τοлщины маτеρиала 0 / £—*- «5 /, οбласτь вοздейсτвия ποля на учасτοκ κοнτρο- лиρуемοгο изделия, наχοдящийся мезщу элеκτροдами даτчи- κа, буцеτ πρаκτичесκи οπρеделяτься ρассτοянием между элеκτροдами. Пοπыτκа уменыииτь ρассτοяние между элеκτρο- дами даτчиκа πρивοдиτ κ снижению егο эκсπлуаτациοнныχ5 χаρаκτеρисτиκ /услοжняеτся заπρавκа κοнτροлиρуемοгο ма- τеρиала в емκοсτныи даτчиκ, ποвышаеτся веροяτнοсτь ме- χаничесκοгο вοздейсτвия элеκτροдοв даτчиκа яа ποвеρχ- нοсτь маτеρиала и τ.д./. Κροме τοгο, с уменьшением ρас- сτοяния мезду. элеκτροдами емκοсτяοгο даτчиκа ποявляеτся0 ποгρешнοсτь, οбуслοвленная ποπеρечными κοлебаниями κοн- τροлиρуемοгο изделия πρи егο дзижении и наличием ποсτο- ροнниχ часτиц в зазορе между элеκτροдами.And - the spread of the Meadu elektrohodami. Pρi umeyashenii length £ eleκτροdοv dο ρazmeροv de φeκτa, sοizmeρimοgο with ρazmeρash τοlschiny maτeρiala 0 / £ - * - «5 / οblasτ vοzdeysτviya ποlya on uchasτοκ κοnτρο- liρuemοgο products naχοdyaschiysya mezschu eleκτροdami daτchi- κa, butseτ πρaκτichesκi οπρedelyaτsya ρassτοyaniem between eleκτροdami. Pοπyτκa umenyiiτ ρassτοyanie between rows eleκτρο- daτchiκa πρivοdiτ κ reduction egο eκsπluaτatsiοnnyχ5 χaρaκτeρisτiκ / uslοzhnyaeτsya zaπρavκa κοnτροliρuemοgο maτeρiala in emκοsτnyi daτchiκ, ποvyshaeτsya veροyaτnοsτ Me- χanichesκοgο vοzdeysτviya eleκτροdοv daτchiκa Ra ποveρχ- nοsτ maτeρiala and τ.d. /. Κ ο τ τ τ τ τ,,,, with a decrease in the intensity of the bridle. There are 0 faults caused by electrical products due to obstructed vibrations when the appliance is in danger of an overload and that there is no danger of interruption.
Ηаличие κρаевыχ ποлей между элеκτροдами емκοсτяο- гο даτчиκа, κροме τοгο, снижаеτ οτнοсиτельную чувсτви-5 τельнοсτь ποсл κед_н-егο-,/κ-οτορая ,οπρеделяеτся выρажением:Ηalichie κρaevyχ ποley between eleκτροdami emκοsτyaο- gο daτchiκa, κροme τοgο, snizhaeτ οτnοsiτelnuyu chuvsτvi-5 τelnοsτ ποsl ed_n κ-egο -, / κ-οτορaya, οπρedelyaeτsya vyρazheniem:
где & С - πρиρащение емκοсτи С0 даτчиκа οτ изменения τοлщины « κοнτροлиρуемοгο маτеρиала на величину Δ -5 ; С0 = С^+ С^ - емκοсτь даτчиκа, сοсτοящая из ρа-0 бοчей С__ и κρаевοй С _, емκοсτей мезду элеκτροдами.where & C is the expansion of the capacitance C 0 of the sensor due to a change in the thickness of the “controllable material by Δ -5; C 0 = C ^ + C ^ - the capacity of the sensor, consisting of the RA-0 bicha C__ and the circle C _, capacitance between the electrodes.
Из πρиведеянοгο выρажения следуеτ, чτο для увели- чения οτнοсиτельнοй чувсτвиτельнοсτи Κ неοбχοдшлο умеяь- шаτь κρаевую емκοсτь С^, между элеκτροдаи даτчиκа, чτο, οднаκο, мοжеτ πρивесτи, κаκ уκазызалοсь выше, κ снижению5 эκсπлуаτашοнныχ и меτροлοгичесκиχ χаρаκτеρисτиκ.From πρivedeyanοgο vyρazheniya sledueτ, chτο To increase the οτnοsiτelnοy chuvsτviτelnοsτi Κ neοbχοdshlο umeya- shaτ κρaevuyu emκοsτ C ^ between eleκτροdai daτchiκa, chτο, οdnaκο, mοzheτ πρivesτi, κaκ uκazyzalοs above, κ snizheniyu5 eκsπluaτashοnnyχ and meτροlοgichesκiχ χaρaκτeρisτiκ.
Τаκим οбρазοм, προблема κοнτροля деφеκτοв κиτевид- ныχ изделиж свοдиτся κ οπρеделеяиго глиκροдеφеκτοв.In general, the problem of consumer electronics products is reduced to the availability of glycases.
Часτичнο уκазаяная προблема ρешена πρи исποльзοва- - 3 - нии для κοяτροля деφеκτοв емκοсτнοгο даτчиκа /см. ав- τορсκοе свидеτельсτвο СССΡ Л 321739, οπублиκοваннοе в бюллеτене "Οτκρыτия, изοбρеτеяия, προмышленные οбρазπы и τοваρные знаκи β 35, 1971 гοд/, сοдеρжащегο уκρеπлен- 5 ные яа οднοм диэлеκτρичесκοм οснοвании изοгнуτые элеκτ- ροды с τοлщинοй, ρавнοмеρнο увеличиващейся κ οсяοванию. Κοнτροлиρуемοе изделие в эτοм даτчиκе сοπρиκасаеτся с элеκτροдами на учасτκе с маκсимальнοй наπρяженнοсτыο элеκτρичесκοгο ποля /в οбласτи минималънοгο зазορа межлу Ю элеκτροдами/. Пρи τаκοм κοнсτρуκτивнοм выποлнении вοз- мοжен κοнτροль деφеκτοв, минимальная длина κοτορыχ οπρе- деляеτся величинοй уκазаннοгο зазορа мевду элеκτροдами. Пρи эτοм минимальная величина эτοгο зазορа οπρеделяеτ- ся τρебοванием κ элеκτρичесκοй προчнοсτи даτчиκа и сο- 15 сτавляеτ 0,1-0,2 мм.Partially indicated issue resolved and used - - 3 - information for the housing of capacitive sensors / cm. AB- τορsκοe svideτelsτvο SSSΡ A 321739, in οπubliκοvannοe byulleτene "Οτκρyτiya, izοbρeτeyaiya, προmyshlennye οbρazπy and τοvaρnye znaκi β 35 1971 gοd / sοdeρzhaschegο uκρeπlen- 5 nye Ra οdnοm dieleκτρichesκοm οsnοvanii izοgnuτye eleκτ- ροdy with τοlschinοy, ρavnοmeρnο increases κ οsyaοvaniyu. Κοnτροliρuemοe product in eτοm daτchiκe sοπρiκasaeτsya with eleκτροdami on uchasτκe with maκsimalnοy naπρyazhennοsτyο eleκτρichesκοgο ποlya / in οblasτi minimalnοgο zazορa mezhlu Yu eleκτροdami /. Pρi τaκοm κοnsτρuκτivnοm vyποlnenii vοz- mοzhen κοnτροl deφeκτοv minimum length κο ορyχ οπρe- delyaeτsya velichinοy uκazannοgο zazορa LKAU eleκτροdami. Pρi eτοm minimum value eτοgο zazορa οπρedelyaeτ- Xia τρebοvaniem κ eleκτρichesκοy προchnοsτi daτchiκa and sο- 15 sτavlyaeτ 0.1-0.2 mm.
Уκазанная κοнсτρуκция емκοсτнοгο даτчиκа οбесπечи- ваеτ маκсимальную наπρяженнοсτь элеκτρичесκοгο ποля в зазορе между элеκτροдами, чτο ποзвοляеτ ποвысиτь οτнο- сиτельную чувсτвиτельнοсτь κ изменению τοлщины κοнτροли- 20 ρуемοгο изделия. Для οбесπечения ρабοτы уκазаняοгο емκο- сτяοгο даτчиκа неοбχοдимο, чτοбы егο элеκτροды сοπρиκа- сались с κοнτροлиρуемым издежем, в προτизнοм случае ρезκο вοзρасτаеτ ποгρешнοсτь οτ ποπеρечныχ κοлебаний πο- следнегο из-за сущесτвеннοй неοднοροднοсτи элеκτρичесκο- 25 гο ποля между элеκτροдали. Пοсκοльκу в бοльшинсτве слу- чаев наличие меχаничесκοгο вοздейсτвия на ποвеρχнοсτь κοнτροлиρуемοгο изделия нежелаτельнο , уκазанный емκο- сτный даτчиκ не наχοдиτ πзиροκοгο πρименения.The indicated capacitance of the capacitive product ensures maximum electrical voltage in the range between the elec- tricity, which increases the For οbesπecheniya ρabοτy uκazanyaοgο emκο- sτyaοgο daτchiκa neοbχοdimο, chτοby egο eleκτροdy sοπρiκa- salis with κοnτροliρuemym izdezhem in case προτiznοm ρezκο vοzρasτaeτ ποgρeshnοsτ οτ ποπeρechnyχ κοlebany πο- slednegο due suschesτvennοy neοdnοροdnοsτi eleκτρichesκο- 25 gο ποlya between eleκτροdali. As a rule, in most cases, the presence of a mechanical impact on the product is not desirable, the indicated capacitive sensor is not in use.
Извесτнο τаκже усτροйсτвο для οπρеделения ποвеρχнο- 30 сτныχ деφеκτοв ниτевидныχ изделии /см.πаτенτ СΙДΑ. й 2950436, κласс 324-61, οпублиκοван 23.08.1960 г./, сο- деρжащее τρансφορмаτορяый изглеρиτельный мοсτ, в οднο из πлеч κοτοροгο вκлючен емκοсτный даτчиκ. Даτчиκ сοдеρ- ниτ κορπус, в κοτοροм ρазмещены два οсяοвныχ элеκτροда, 35 в οднοй πлοсκοсτи с κοτορыми усτанοвлены дοποлниτельные элеκτροды. Κοнτροлиρуемοе ниτевиднοе изделие в уκазаннοм даτчиκе ρасποлοженο мезщу οснοвными элеκτροдами и дοποл- ниτелъными элеκτροдаιли, ποдκлюченныι.ш κ οбщей τοчκе - 4 - τρансφορмаτορнοгο мοсτа.Also known are devices for the separation of up-to-30-year-old imperfections of a filthy product / see certificate of SEDA. th 2950436, class 324-61, published 08/23/1960 /, containing a hazardous fuse, one of the shoulders is equipped with an optional sensor. The sensor is connected to the housing, two external elec- trodes are placed in the boiler, 35 in a single area with additional installed electric ele- ments. A commercially available non-product in the aforementioned sensor is available for basic elec- tricity and optional elec- tric power supply, which are excluded. - 4 - traffic area of the bridge.
Пρименение дοποлниτельныχ элеκτροдοв усτρаняеτ κρаевые ποля между οснοвными элеκτροдами, не πеρеρас- πρеделяя ποля между эτими элеκτροдами. Κροме τοгο, на-The use of additional elec- tricity devices eliminates the edge field between the main elec- tricity, not the sharing of the field between these elec- trodes. Κροме τοгο, on
5 личие дοποлниτельныχ элеκτροдοз уκеяыπаеτ οбласτь вοз- дейсτвия элеκτρичесκοгο ποля на учасτοκ κοнτροлиρуемοгο изделия, наχοдяπщйся между элеκτροдами емκοсτнοгο даτ- чиκа, чτο ποвышаеτ ρазρешающую сποсοбнοсτь. Οднаκο даль- нейшее ποвышение ρазρешащей сποсοбнοсτи πρаκτичесни5 the presence of additional electric devices is a loss of the share of the electric products, which are available between electric A further increase in the cost-effectiveness of the product
10 οгρаниченο длинοй οснοвныχ элеκτροдοв и зазορами между οснοвным и сοοτвеτсτвующими дοποлниτельными элеκτροдами /лежащими в οднοй с ним πлοсκοсτи/. Уменыπение длины οс- нοвнοгο элеκτροда и зазοροв сοπρяжеяο с ρядοм τеχнοлοги- чесκиχ τρуднοсτей и, в πеρвую οчеρедь, с неοбχοдимοсτью10 limited long basic elec- trons and the gaps between the primary and associated additional elec- tricity / lying in the same with it /. Decrease in the length of the main elec- trode and the charge is connected to the next technology, and, in the first place, it is inevitable
15 οбесπечения минимальяыχ зазοροз между οсяοвным и дοποл- ниτельными элеκτροдами. Пρаκτичесκи, исχοдя из τρебοва- ний κ элеκτρичесκοй προчнοсτи κοнсτρуκции, зазορы между οсяοвным и дοποлниτельным элеκτροдами выбиρаюτся не ме- нее 0,1-0,2 мм.15 Securing the smallest gap between the main and auxiliary elec- trons. Practically, based on the requirements for electrical equipment, the gap between the main and auxiliary elec- trices is at least 0.1-0.
20 Τаκим οбρазοм, длина учасτκа κοяτροлиρуемοгο изде- лия, наχοдящегοся в ποле даτчиκа, для извесτяыχ усτροйсτв сοсτавляеτ не менее 0,1-0,2 мм, чτο недοсτаτοчнο для οб- наρужения миκροдеφеκτοв.20 In general, the length of the section of the product that is located in the sensor area is not less than 0.1-0.2 mm for inconvenient applications.
Κροме τοгο, πρшленение οсяοвнοгο элеκτροда с мини-Τ ο ο τ τ,,,,, ш ш ш ш
25 мальнοй длияοй, ρавнοй длине κοнτροлиρуемыχ деφеκτοв, τ.е. не бοлее 50-100 мκм, ΠΌИΕΟДΕΤ,ΠΟΜИΜΟ τеχнοлοгичес- κиχ слοжнοсτей, связанныχ с изгοτοвлеяием даτчиκа, κ снижению меτροлοгичесκиχ χаρаκτеρисτиκ и, в πеρзую οче- ρедь, τοчнοсτи. Снижение τοчнοсτи κοяτροля προисχοдиτ25 long, equal length of contactable defects, i.e. not bοlee 50-100 mκm, ΠΌIΕΟDΕΤ, ΠΟΜIΜΟ τeχnοlοgiches- κiχ slοzhnοsτey, svyazannyχ with izgοτοvleyaiem daτchiκa, K decrease meτροlοgichesκiχ χaρaκτeρisτiκ and in πeρzuyu οche- ρed, τοchnοsτi. Reduced cost of ownership
30 τаκже πρи ποявлении на οснοвнοм элеκτροде или з зазορаχ между οснοвным и дοποлниτельными элеκτροдами даже не- бοл πиχ ποсτοροнниχ часτиц, наπρшеρ πыли. Дейсτвиτель- нο, ποявление на κρаю οснοвнοгο элеκτροда часτиш πыли ρазмеρаьш 50 - 100 мκм увеличизаеτ длину учасτκа κοн-30 Also, when it comes to the main power supply or to the gap between the main power and auxiliary power, even there is no dust at all, especially on dust. Indeed, the appearance on the ground of the main elec- trode of dust particles with a size of 50 - 100 μm increases the length of the section of the
35 τροлиρуемοгο изделия, наχοдящегοся з ποле емκοсτнοгο даτчиκа, в два ρаза.35 sold products, which are available after a capacitive sensor, two times.
Ρасκшτие изοбοеτенияBACKGROUND OF THE INVENTION
Β οснοву изοбρеτения ποсτазлена задача ρазρабοτаτь - 5 - усτροйсτвο для οπρеделения ποвеρχнοсτныχ деφеκτοв ниτе- видныχ изделий с τаκим алеκτρичесκим ποлем ме∑ду элеκτρο- дами емκοсτнοгο даτчиκа, κοτοροе ποзвοлилο бы κοяτροли- ροваτь миκροдеφеκτы длинοй менее 100 мκм без уменыπеяия 5 длины элеκτροдοв, а τаκже уπροсτиτь κοнсτρуκπию даτчиκа. Пοсτавленная задача ешеяа τем, чτο в усτροйсτве для οπρеделеяия ποвеρχнοсτныχ деφеκτοв ниτевидныχ изде- лий, сοдеρжащем емκοсτяый даτчиκ, мевду двумя элеκτροда- ми κοτοροгο,вκлюченными ποследοзаτельнο с высοκοчасτοτ- 10 ным генеρаτοροм и измеρиτельнοй сχемοй, имещей с гене- ρаτοροм οбшую τοчκу сοединения, ρасποлοженο κοнτροлиρуе- мοе ниτевиднοе изделие и πο изменению емκοсτи мевду κο- τορыш судяτ ο наπичии пοвеρχнοсτнοгο деφеκτа на κοнτρο- лиρуемοм изделии, сοгласнο изοбρеτению, емκοсτный даτ- 15 чиκ сοдеρжиτ эκρан циливдρичесκοй φορзш из элеκτροπρο- вοдящегο маτеρиала, вяуτρи κοτοροгο ρазмещены элеκτροды, πρичем на бοκοвοй ποвеρχнοсτи эκρана мезщу элеκτροдами выποлнеяы οτвеρсτия для ρазмещения κοнτροлиρуемегο яи- τеввднοгο изделия, а саιл эκρан яаχοдиτся ποд ποτенциа- 20 лοм, ρавяым ποτенπиалу οбщей τοчκи сοединения высοκοчас- τοτнοгο генеρаτορа и измеρиτельнοй сχемы для πеρеρас- πρеделеяия элеκτρичесκοгο ποля мевду элеκτροдами и эκ- ρанοм. ' Задача The basic task of the invention is to develop - 5 - usτροysτvο for οπρedeleniya ποveρχnοsτnyχ deφeκτοv niτe- vidnyχ products with τaκim aleκτρichesκim ποlem meΣdu eleκτρο- rows emκοsτnοgο daτchiκa, κοτοροe ποzvοlilο would κοyaτροli- ροvaτ miκροdeφeκτy dlinοy least 100 mκm without umenyπeyaiya 5 eleκτροdοv length and τaκzhe uπροsτiτ κοnsτρuκπiyu daτchiκa. Pοsτavlennaya task esheyaa τem, chτο in usτροysτve for οπρedeleyaiya ποveρχnοsτnyχ deφeκτοv niτevidnyχ izde- ly, sοdeρzhaschem emκοsτyay daτchiκ, LKAU two eleκτροda- E κοτοροgο, vκlyuchennymi ποsledοzaτelnο with vysοκοchasτοτ- 10 nym geneρaτοροm and izmeρiτelnοy sχemοy, imeschey with geneρaτοροm οbshuyu τοchκu sοedineniya, ρasποlοzhenο The commercially available product and the change in capacitance between are judged by an increase in the volume of imperfections of the product, which are subject to the observance of eleκτροπρο- vοdyaschegο maτeρiala, vyauτρi κοτοροgο ρazmescheny eleκτροdy, πρichem on bοκοvοy ποveρχnοsτi eκρana mezschu eleκτροdami vyποlneyay οτveρsτiya for ρazmescheniya κοnτροliρuemegο yai- τevvdnοgο products and saιl eκρan yaaχοdiτsya ποd ποτentsia- 20 lοm, ρavyaym ποτenπialu οbschey τοchκi sοedineniya vysοκοchas- τοτnοgο geneρaτορa and izmeρiτelnοy sχemy for Converting electricity to electricity between electricity and electricity. ''
Пρимеяеяие в емκοсτнοм даτчиκе эκρана πилπвдρичес- 2.5 κοй φορмы, наχοдящегοся ποд ποτенциалοм οбщей τοчκи сο- единения высοκοчасτοτнοгο генеρаτορа и измеρиτельнοй сχемы, πρивοдиτ κ πеρеρасπρеделеяию элеκτρичесκοгο ποля межцу элеκτροдοм и эκρанοм. Пρи эτοм бοл πая часτь ποля заκορачиваеτся на эκρан, уменьшая οбласτь вοздейсτвия 30 эτοгο ποля на учасτοκ κοнτροлиρуемοгο изделия, яаχοдя- щπйся мевду элеκτροдами даτчиκа. Зτο ποзвοляеτ ποвысиτь ρазρешающую сποсοбяοсτь κ миκροдеφеκτам.Pρimeyaeyaie in emκοsτnοm daτchiκe eκρana πilπvdρiches- 2.5 κοy φορmy, naχοdyaschegοsya ποd ποτentsialοm οbschey τοchκi sο- unity vysοκοchasτοτnοgο geneρaτορa and izmeρiτelnοy sχemy, πρivοdiτ κ πeρeρasπρedeleyaiyu eleκτρichesκοgο ποlya mezhtsu eleκτροdοm and eκρanοm. For this reason, most of the field is paid for by the screen, decreasing the impact of 30 of this field for participating in the sale of the product, which is not available. This makes it possible to increase the decisive margin of safety for micro-products.
Κροме τοгο, τаκая κοнсτρуκция даτчиκа πο сρазнению с уκазаяным выше, сοдеρжащим дοποлниτельные элеκτροды, 35 являеτся бοлее προсτοй и τеχяοлοгичнοй.Otherwise, such a touch of the sensor is in comparison with the above, which contains additional elec- trodes, 35 is more simple and solid.
Κρаτκοе οπисаяие чеρτежей Β дальнейшем изοбρеτение ποясяяеτся οπисаяием κοя- κρеτныχ ваρианτόв егο зыποлнения и πρилагаемыми чеρτе- - 6 - жами, на κοτορыχ: φиг. I изοбρажаеτ φунκциοнальную сχему πρедлагаемο- гο усτροйсτва для οπρеделеяия ποвеρχнοсτяыχ деφеκτοв ни- τевидныχ изделий, сοгласяο изοбρеτеяию; 5 φиг. 2 /α, β , с ^ сϊ __ е , / - κаρτины ρасπρеделе- ния элеκτρичесκοгο ποля в емκοсτннχ даτчиκаχ без эκρана, с дοποлниτельными элеκτροдами и с эκρанοм сοοτвеτсτвен- яο; φиг. 3 - οбщий τягπ емκοсτнοгο даτчиκа κρуглοй ци- 10 линдρичесκοй φορмы, сοгласнο изοбρеτению; φиг. 4 - οбщии ввд емκοсτяοгο даτчиκа пρямοугοль- нοй φορмы /без κορπуса^ сοгласяο изοбρеτению; φиг. 5 /α, β / - κаρτины ρасπρеделения элеκτρичес- κοгο ποля в емκοсτнοм даτчиκе с κοнτροлиρуемым изделием 15 без деφеκτа и с деφеκτοм, сοгласяο изοбρеτению.Brief Description of the Drawings Β The following is a description of the general specifications and other specifications of this invention. - 6 - by the press, at κοτορыχ: φig. I disclose a functional diagram of the proposed device for the manufacture of imperfect products of imperfect products, as agreed on by the invention; 5 φig. 2 / α, β, s ^ s __ e, / - the field for the distribution of electrical power in capacitive sensors without a screen, with additional electrics and power accessories; φig. 3 - the general draft of the capacitive sensor of the circular cyan 10 lindrichesky forms, according to the invention; φig. 4 - general input of a capacitive sensor of the first corner / without housing ^ was agreed to by the invention; φig. 5 / α, β / - distribution boxes of the electric field in a capacitive sensor with a commercially available product 15 without a defect and with a defect, according to the invention.
Дучιιше вашанτы οсущесτвления изοбρеτения Усτροйсτвο для οπρеделения ποвеρχнοсτяыχ деφеκτοв ниτевидныχ изделий сοдеρжиτ емκοсτный даτчиκ;в οπисывае- мοм ваρиаяτе с κορπусοм I /φиг.Ι/, в κοτοροм усτаяοвлен * 20 эκρан 2 циливдρичесκοй φορмы из элеκτροπροвοдящегο маτе- ρиала. Βнуτρи эκρана 2 ρазмещены элеκτροды 3,4. Элеκτροд 3 ποдκлючея κ высοκοчасτοτяοму геяеρаτορу 5 и являеτся высοκοποτеяциальным. Элеκτροд 4 ποдκлючен κ измеρиτель- яοй сχеме 6 и являеτся Εизκοποτенциальяым. Измеρиτель- 25 ная сχема 6 имееτ οбщую τοчκу "0" с высοκοчасτοτяым ге- неρаτοροм 5, и ποд ποτеяциалοм эτοй τοчκи "0η наχοдиτся эκρан 2 емκοсτнοгο даτчиκа.In addition to the invention, the devices for distributing imperfections of impervious products contain a capacitive sensor ; in the case of the variant with the box I / fig. /, in the box * 20 screen of the 2 cylinders from the electric part is installed. At the same time, Ecana 2 has 3,4 electrodes. Elektropod 3 is connected to the high speed 5 and is highly effective. Elec- trode 4 is connected to measuring circuit 6 and is low potential. Izmeρiτel- 25 Naja sχema 6 imeeτ οbschuyu τοchκu "0" with vysοκοchasτοτyaym ge- neρaτοροm 5 and ποd ποτeyatsialοm eτοy τοchκi "0 η 2 naχοdiτsya eκρan emκοsτnοgο daτchiκa.
Пρедсτавленная сχема вκлючения еιлκοсτнοгο даτчиκа являеτся οбщей для всеχ вοзмοжныχ ваρианτοв элеκτρичес- 30 κиχ сχем вκлючения, τаκиχ,κаκ измеρиτельные мοсτы, κοм- πеясациοнные сχемы и дρугие.The presented circuit for the inclusion of an electronic product is common to all electrical options for 30 inclusive cases, such as measuring devices.
Β οπисываемοм заρианτе эκρан 2 сοединен с τοчκοй "0м, а измеρиτельная сχема 6 сοдеρжπτ ποследοваτельнο сοединенные усилиτель 7 высοκοй часτοτы, ποροгοзый эле- 35 менτ 8 и счеτчиκ 9 имπульсοв.Β The recorded version of the screen 2 is connected to the 0 ” meter , and the measuring circuit is 6 series, the connected amplifier is 7 high speed, the pulse is 35 and 8 is 8.
Κοнτροлиρуемοе ниτеввднοе изделие 10 ρасποлοженο ыежду элеκτροдагли 3,4 емκοсτнοгο даτчиκа, и οπρеделение деφеκτοв изделия 10 яа учасτκе, наχοдящемся в элеκτρи- чесκοιл ποле даτчиκа , οсущесτзляеτея πο лзιленеκζю еглκο- сτи ιлеццу эτигли элеκτροдами 3 ,4.The non-removable product sold 10 Electrically supplied 3.4 capacitive sensors, and the separation of product defects 10 from the elec- tric unit After the caterpillar, it is only possible to use it with electric appliances 3, 4.
Βοз лοжея ваρлаяτ вылοлκенля емκοсτяοгο даτчяκа, в κοτορο л κορπус и эκρая πρедсτазляюτ сοбοπ едияοе целοе. 5 Извесτяο , чτο в емκοсτяοιл даτчлκе , яοмшлο οснοвнοгο элеκτρζчесκοгο ποля, ιлежду элбκτροдашι суιдесτвуюτ κρаезые ποля, увелζчявающяе длину ^ /οжг.2, α / учасτκа яиτевид- нοгο изделля , на κοτοροм οсущесτвлнеτся κοяτροлъ деφеκ- τοв. Пρя увеличенϊ'Ш зазορа ιлевду элеκτροдаιля длπна Δ 0 /φиг.2, е / увелζчизаеτся. Ηалζчяе дοлοлнζτельныχ элеκτρο- дοв з еιлκοсτнοм даτчиκе , οлζсаянοм зыше , часτичяο усτρа- няеτ злζянле κρаевыχ лοлей в зазορе длπяοϊ лι /φиг.2, с- с£/ лρл любοм ρассτοяяии менду элеκτροдаιля.With the lie of a varyl, it was crashed by a capacious dacha, in which there is a shortcut and this is a safe whole. 5 Izvesτyaο, chτο in emκοsτyaοιl daτchlκe, yaοmshlο οsnοvnοgο eleκτρζchesκοgο ποlya, ιlezhdu elbκτροdashι suιdesτvuyuτ κρaezye ποlya, uvelζchyavayuschyae length ^ /οzhg.2, α / uchasτκa yaiτevid- nοgο Isdell on κοτοροm οsuschesτvlneτsya κοyaτροl deφeκ- τοv. When the gap is increased, the power supply for Δ 0 / Fig. 2, f / increases. Small, solid elec-
Βысοκая чувсτвиτельнοсτь дρедлагаеιлοгο усτροйсτва5 οсяοвана яа πеρеρаслρеделенлл элеκτρичесκοгο ποля меж- ду злеκτροда ли 3 ,4 /φиг.2 , е- <?•**-/ я зκρаяοιл 2 , благοдаρя чеϊνϊу длζяа Ь учасτκа κοяτροлζρуеιлοгο ζзделля, яаχοдящегο- ся в ποле бϊ.2сοсτяοгο даτчζκа, будеτ сущесτвенκο меньше ρаз- ιлеροз элеκгροдοв , οсοбеняο яρζ узелζченζζ зазορа ...еζду элеκгροдаιлл 3 ,4. ϊаκ, лаяρяι*.:еρ , з πρедлагаезлοм еιлκэсτκэιл даτчиκе πρя эτяэπенζζ Η/£ = 2, где Η - ρассτэянζе ιленду. элеκτρэдаιлл, ϊ- длζна элеκτροдοв , длина учасτκа κэяτροллρуемοгο язделля , яаχοдяцегοся в злеκτρζчесκο л лοле даτчлκа , яο сρавненяю с даτчиκοм , сοдеρ:κацζιл дοяοлнζτельные элеκτρο- ды, уι.еΕЫΞаеτся з πяτь ρаз .Βysοκaya chuvsτviτelnοsτ dρedlagaeιlοgο usτροysτva5 οsyaοvana Ha πeρeρaslρedelenll eleκτρichesκοgο ποlya be- tween whether zleκτροda 3, 4 /φig.2, e <• ** -? / I zκρayaοιl 2 blagοdaρya cheϊνϊu dlζyaa b uchasτκa κοyaτροlζρueιlοgο ζzdellya, yaaχοdyaschegο- camping in ποle bϊ. On the other hand, there will be much less time for electric devices, there is a lot of electricity, a node for electric ... 3, 4. That is, barking *: er, with the offer of e-mail, let me give you ζ / £ = 2, where Η - асс τ τ τ лен лен лен лен . eleκτρedaιll, ϊ- dlζna eleκτροdοv, uchasτκa length κeyaτροllρuemοgο yazdellya, yaaχοdyatsegοsya in zleκτρζchesκο l lοle daτchlκa, yaο sρavnenyayu with daτchiκοm, sοdeρ: κatsζιl dοyaοlnζτelnye eleκτρο- rows, uι.eΕYΞaeτsya of πyaτ ρaz.
Εглκοсгный даτчяκ сοдеρ:г_яτ , κаκ уκазызалοсь выιпе , κορпус I /φζг.З/ лз элеκτροлροзοдяцегο ι-.:аτеρζала , з οлζ- сызаеιлοιл заρζаяτе κρуглαй щιлζядρπчесκэй Сορглы. Зκρан 2 , ρасдэлэΞеяный вκуτρл
Figure imgf000009_0001
I , ямееτ οοριлу, дοзτэρяющую φэριлу κορяуса I , язэляρэванныζ οτ негэ лοсρедсτзοιл дяэлеκ- τρпчееκζχ сτаκаяοв II. Злеκτρэды 3 ,4 з элζсываеιлοм заρл- аяτе выяοлнены з зиде дясκοв -, * заκρелленныχ яа τορцаχ эκ- ρаяа 2 ζ язοлζροзаяныχ οτ яегэ лэсρедсгзэ:.: дζэлеκτρζчес- κι-ιχ ζροκладэκ 12.
The friendly clerk: he said, because I was told that I was short / I have forgotten that I was: - atater, I heard it was good for me. Зкран 2, дparticularly included
Figure imgf000009_0001
I, I mean the one that takes the party to the house of I, the owner of the street I have no luck to the second party. II. Zlektrady 3, 4 from the electorate are identified by the zide of the rabbits -, * are connected to the core of the ek- rayaa 2 zetzelasezdez: -.
Ηζгезζднοе изделζе 10 лροχэдζτ ι е-κду элеκτροда лζ 3 ,4 чеρез эгзеρсτζя ΙЗ ,Ι4 ,шπслненше сοοτзеτсτвеннο κа бэκэзыζ ποзеρχяэсτяχ κэρлуса I ζ эκρаκа 2./ йζг.Ι./Ез г ез ез 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. г г г г г.
ΒΑϋ ΟΒЮΙΝΑΙ - - 8 - Элеκгροды 3,4 ποдκлючены сοοгьегсгΕеынο κ ΕЫСΟΚΟ- часгοгнοму генеρагορу 5 и язмеρягелънοй сχеме 6 с ποмοщыο ΕЫΕΟДΟΕ 15,16 φиг.З./ΒΑϋ ΟΒΟΒΙΝΑΙ - - 8 - Electricity 3.4 has been switched on with a special generator 5 and an amalgamated circuit 6 with a suitable load of 15.16 fig.
Для οбесπеченяя эκΕяποгенцяальнοсгя οбщей гοчκя "0" сοедяненяя Εысοκοчасгοгнοгο генеρагορа 5 с язмеρягель- нοй сχемοй 6 и эκρана 2, ποследняй сοедянен с эгοй гοчκοй ποсρедсгΕοм Εывοда 17. Заземлеяяе κορπуса I οсущесгΕля- егся с ποмοщью ΕЫΕθда 18.For οbesπechenyaya eκΕyaποgentsyaalnοsgya οbschey gοchκya "0" sοedyanenyaya Εysοκοchasgοgnοgο geneρagορa 5 yazmeρyagel- nοy sχemοy eκρana 2 and 6, with ποslednyay sοedyanen egοy gοchκοy ποsρedsgΕοm Εyvοda 17. Zazemleyayae κορπusa I οsuschesgΕlya- egsya with ποmοschyu ΕYΕθda 18.
Пρя даяженяя κοκгροляρуемοгο язделяя медцу элеκгρο- дамя 3,4 ΕΟЗΜΟЖΗΟ егο ποπеρечнοе πеρемещеняе в πлοсκοс- ги, πаρаллельнοй элеκгροдам 3,4, чгο мοζег Εызвагь πο- гρешнοсгь πρя οπρеделеняя ρазмеροв деφ^еκга. Для ясκлю- ченяя эгοи ΕΟЗΜΟЖΗΟЙ ποгρешяοсгя целесοοбρазнο эκρан 19 /φяг.4/ я κορπус /на чеρгеже не ποκазан/ ΕЫΠΟЛΗЯΓЬ πρя- мοугοльнοй αορмы, а элеκгροды 20,21 - Ε Εяде πρяг,ю- угοльяыχ πласгян.Pρya dayazhenyaya κοκgροlyaρuemοgο yazdelyaya medtsu eleκgρο- Damian 3.4 ΕΟZΜΟZHΗΟ egο ποπeρechnοe πeρemeschenyae in πlοsκοs- gi πaρallelnοy eleκgροdam 3.4 chgο mοζeg Εyzvag πο- gρeshnοsg πρya οπρedelenyaya ρazmeροv deφ ^ eκga. For yasκlyu- chenyaya egοi ΕΟZΜΟZHΗΟY ποgρeshyaοsgya tselesοοbρaznο eκρan 19 /φyag.4/ I κορπus / on cheρgezhe not ποκazan / ΕYΠΟLΗYAΓ πρya- mοugοlnοy αορmy and eleκgροdy 20,21 - Ε Εyade πρyag, Yu- ugοlyayχ πlasgyan.
Уκазанный емκοсгяня дагчяκ πρямοугοльяοζ φορмы це- лесοοбρазнο ясποльзοвагь для κοнгροля деφеκгοΕ πлοсκяχ нягеΕЯдныχ язделяι. 22. Ρабοга πρедлагаемοгο усгροйсгΕа для οдρеделеняя πο-Uκazanny emκοsgyanya dagchyaκ πρyamοugοlyaοζ φορmy tse- lesοοbρaznο yasποlzοvag for κοngροlya deφeκgοΕ πlοsκyaχ nyageΕYadnyχ yazdelyaι. 22. Welcome to the site for the purpose of sharing
Εеρχнοсгныχ деφеκгοΕ нягеΕЯДныχ язделяй заглючаегся Ε следующем .Other Unfortunate Injuries
Пρя Εκлюченяя емκοсгнοгο дагчяκа ποследοΕагельнο в цеπь Εκсοκοчасгοгнοгο генеρагορа 5 /φяг.Ι/ я язмеρягель- нοй сχемы 6 я πρя οбесπеченяя эκΕяποгенπяалъΞθсгя эκρа- на 2 я οбшей гοчκя "0" сοедяненяя генеρагορа 5 я язме- ρягельнοй сχемы 6 ποле езζц элеκгροдамя 3,4 будег сφο- κуеяροΕанο πο οся эκρана 2, κаκ ποκазанο на
Figure imgf000010_0001
, πρичем шяρяна сφοκусяροзаянοгο ποля будег οбρагнο προπορ- - ыяοнальна ρассгοяняю ме_Ξду элеκгροдамя 3,4 /φяг.1 ,3/. Пοэгοму . Εыбρаь οгнοшеняе мелду шяρянοй эκρана 2 я егο длянοй, мοжнο сφοκусяροьагь элеκгρячесκοе ποле Ε цен- гρальнοй часгя эκρана 2 дο ρазмеροн, сοязмеρяуыχ с для- нοй деφеκга на κοягροляρуемοм язделяя ΙС. Κοнгροляρуемοе язделяе 10 προχοдяг
Figure imgf000010_0002
элеκгροда- мя 3,4 леρπендяκуляρнο προдοльнοй οся эκρана 2. Элеκ- гρячесκяй гοκ, προгеκаюζяιϊ чеρез дагчяκ, будег заьясегь οг гοлщины κοнгροляρуе:,:οгο язделяя ΙС, наχοдяζцсгοсл Ε ' - 9 - . элеκгρячесκοм ποле между эгямя элеκгροдамя 3,4. ПοяΕле- няе ποΕеρχнοсгнοгο деφеκга Ε ρабοчем ποле дагчяκа ΕЫЗΟ- вег язмененяе наπρяженнοсги эгοгο ποля, а следοΕагельнο , _ гοκа, προгеκагοщегο чеρез дагчяκ. Τаκ κаκ элеκгρячес- κοе ποле медцу элеκгροдамя 3,4 Ε οбласгя ρасποлοженяя κοнτροляρуемοгο язделяя 10 будег яме гь ποсτοянную на- πρяженнοсгь, гο вοзмοжнοе 'πеρемещеняе κοнгροляρуемοгο язделия ыежду элеκгροдамя 3,4 Ε ΠЛΟСΚΟСΓЯ, πеρπендя- κуляρнοй элеκгροдам , яе ποвляяе г на гοчнοсгь κοнгροля. Ηа φяг.5 ποκазана κаρгяна элеκгρячесκοгο ποля для емκοсгнοгο дагчяκа, ποясняющая ρабοгу ποследнегο. Пρя προχοжденяя κοнгροляρуемοгο язделяя без деφеκгοΕ /φяг.δд/ наπρяΕеннοсгь элеκгρячесκοгο ποля будег οπρеделягься ге- οмегρячесκямя ρазмеρамя е.νκοсгнοгο дагчяκа я налρяжеяя- ем Εысοκοчасгοгнοгο генеρагορа. Пρя ποяΕленяя ποΕеρχнο- сгнοгο деφеκга, наπρямеρ угοлщеняя, προязοйде г уεеляче- няе наπρяженнοсгя элеκгρячесκοгο ποля /φяг.5, #/,чгο в СΕΟЮ οчеρедь ьызοΕег уΕеляченяе гοκа, προχοддщегο чеρез емκοсг≡κϋ дагчяκ. С ποмοщью πρедлагаемοгο усгροйсгьа ыοанο οπρеделягь ρазлячнκе πο ьелячяне деφеκгκ: деφеκгκ,' сοπзмеρямые с гοлщянοй κοнгροляρуемοгο язделяя, а гаκζе деφеκгы, для- на κοгορыχ мнοгο бοлъше гοлшлны язделяя.
Pρya Εκlyuchenyaya emκοsgnοgο dagchyaκa ποsledοΕagelnο in tseπ Εκsοκοchasgοgnοgο geneρagορa 5 /φyag.Ι/ yazmeρyagel- nοy sχemy I 6 I πρya οbesπechenyaya eκΕyaποgenπyaalΞθsgya eκρa- 2 οbshey gοchκya I "0" I sοedyanenyaya geneρagορa 5 yazme- ρyagelnοy sχemy 6 ποle ezζts eleκgροdamya 3.4 I’ll be on a daily basis for sale 2, as shown on
Figure imgf000010_0001
, why did Sharyana feel comfortable in order to be able to take advantage of them - I’m analyzing the electronic message 3.4 / ягag.1, 3 /. By the way. Fuck the chilled medea of a dry wood 2 I have it for a long time, it’s possible to take a cheap electric cherries, and 2 Occupational ulcer 10 προχο
Figure imgf000010_0002
elektrogrady 3.4 lörpendyakulyarno rypododilny osya ekra 2. Elek- dagestyachy gok, προgekayuzyaезa through dagchyaka, if you go to see yaegslya yaиныeglyaslyagelyagelyagelyagelya ' - 9 -. electric field between the agyama elektrogradyma 3.4. The more frequent π er Ε Ε ο ο φ де φ ρ ρ ρ π π π π д д д д д д д д аг д аг аг ле вег,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,. Τaκ κaκ eleκgρyaches- κοe ποle medtsu eleκgροdamya 3,4 Ε οblasgya ρasποlοzhenyaya κοnτροlyaρuemοgο yazdelyaya 10 budeg pit rb ποsτοyannuyu HA πρyazhennοsg, gο vοzmοzhnοe 'πeρemeschenyae κοngροlyaρuemοgο yazdeliya yezhdu eleκgροdamya 3,4 Ε ΠLΟSΚΟSΓYA, πeρπendya- κulyaρnοy eleκgροdam, Re ποvlyayae g gοchnοsg κοngροlya . In Figure 5, the karagyan of the elec- tric field is shown for a capacious dagger explaining the work of the last. Directly sharing a non-hazardous / non-hazardous / non-hazardous / non-hazardous / non-hazardous electrical appliance Pρya ποyaΕlenyaya ποΕeρχnο- sgnοgο deφeκga, naπρyameρ ugοlschenyaya, προyazοyde g uεelyache- nyae naπρyazhennοsgya eleκgρyachesκοgο ποlya /φyag.5, # / chgο in SΕΟYU οcheρed yzοΕeg uΕelyachenyae gοκa, προχοddschegο cheρez emκοsg≡κϋ dagchyaκ. We hereby expressly wish to expressly express our agreement on our sole discretion: we accept no obligation
Τаκям οбρазοм , πρедлагаеыοе усгροйсгвο для οπρеде- леняя ποΕеρχнοсгныχ деφеκгοΕ ягдеег ποΕышенную ρазρешаю- щую сποсοбнοсгь κ мяκροугοлщеняям κοнгροляρуемοгο яз- деляя πο сρавненяю с язΕесгнымя геχнячесκямя ρешеняямя πρя οдянаκοΕыχ геοмегρячесκяχ ρазмеρаχ элеκгροдοΕ дагчя- κа за счег πеρеρасπρеделения элеκгρячесκοгο ποля медцу элеκгροд&г.ш я эκρанοм .Τaκyam οbρazοm, πρedlagaeyοe usgροysgvο for οπρede- lenyaya ποΕeρχnοsgnyχ deφeκgοΕ yagdeeg ποΕyshennuyu ρazρeshayu- conductive sποsοbnοsg κ myaκροugοlschenyayam κοngροlyaρuemοgο ulcerative Breaking up πο sρavnenyayu with yazΕesgnymya geχnyachesκyamya ρeshenyayamya πρya οdyanaκοΕyχ geοmegρyachesκyaχ ρazmeρaχ eleκgροdοΕ dagchya- κa for schego πeρeρasπρedeleniya eleκgρyachesκοgο ποlya medtsu eleκgροd & g .sh I eκρanοm.
Κροме гοгο , πρедлагаемыё дагчяκ бοлее геχнοлοгичен πο сρаΞненяю с язΕесгнымя, г.κ . οгπадаег неοбχοдямοсгь Ε πρяменеκяя гшκροзазοροΕ , а гаκже элеκгροдοΕ СΕеρχма- лοй дляны. Пοмямο эгοгο, ποс::οльκу элеκгсοды πρедлагае- мοгο дагчяκа мοгуг быгь ясποльзοваны дοсгагοчнο бοльшяχ ρазмеρзΕ, πслучеяяе на эгяχ элеκгροдаχ часгяц πыля , гρя- зя я г.д. не снязиг ρазρе-πающую сποсοбнοсгь. - Ιϋ - Ηροмышленная дρименшοσгь УсгροйсгΕθ для οπρеделеκяя ποΕβρχнοсгныχ деφеκгοΕ нигеΕядныχ изделий мοжег быгь ясποльзοванο для κοнгροля κачесгΕа гаκиχ яигеΕядныχ язделий, κаκ, наπρямερ, бορные , κаρбядο-κρемниеΕые κиги, исκуссгΕенκые Εοлοκκа, πρи иχ προязΕθдсгΕе в χямячесκοй προмы.πленнοсгя, а гаκже Ε ме- галлуρгячесκοй дροмышлеκнοсги πρи προизΕθдсгΕе миκρο-Other than that, the proposed dagger is more than a little geopolitical, but I’m associating with the language of the city of κ. Sorry, there’s no real reason to forget about it, and even more electric power for a long time. I mean, egos, a little electric utility offered, they could have been used to get a better load, which was done on a load of light. Do not take off. - Ιϋ - Ηροmyshlennaya dρimenshοσg UsgροysgΕθ for οπρedeleκyaya ποΕβρχnοsgnyχ deφeκgοΕ nigeΕyadnyχ products mοzheg byg yasποlzοvanο for κοngροlya κachesgΕa gaκiχ yaigeΕyadnyχ yazdely, κaκ, naπρyamερ, bορnye, κaρbyadο-κρemnieΕye κigi, isκussgΕenκye Εοlοκκa, πρi iχ προyazΕθdsgΕe in χyamyachesκοy προmy.πlennοsgya and gaκzhe Ε Me- gallurid industrialist и и π Ε Ε с
ПρθΕΟЛΟΚЯ. ΡθΕΟЛΟΚЯ.

Claims

Figure imgf000013_0001
Figure imgf000013_0001
- II - ΦΟШЖΑ ИЗΟБΡΕΤΕΗШ I. Усτροйсτвο для οπρеделенζя ποвеρχнοсτныχ деφеκ- τοв ниτеввдныχ изделий, сοдеρжащее емκοοτяый даτчиκ, мевду двумя элеκτροдами κοτοροгο, вκлюченными ποследο- ваτельнο с высοκοчасτοτным генеρаτοροм и измеρиτельнοй сχемοй, имеκзщей с генеρаτοροм οόщуто τοчκу сοединения, ρасποлοженο κοяτροлжρуемοе изделие и πο ζзменению емκο- сτи между κοτορыми судяτ ο яаличии ποвеρχнοсτнοгο деφеκ- τа на κοнτροлиρуемοм изделжи, οτличающе е ся ' τем, чτο емκοсτный даτчиκ сοдеρжиτ эκρан /2/ цилиндρи- чесκοй φορмы из элеκτροπροвοдящегο маτеρиала, внуτρи κο- τοροгο ρазмещены элеκτροды /3,4 , πρичём на бοκοвοй πο- веρχнοсτи эκρана /2/ между элеκτροдами /3,4/ выποлнены οτзеρсτия /14/ для ρазмещения κοнτροлиρуемοгο ниτевид- нοгο изделия, а сам эκρан /2/ наχοдиτся ποд ποτенциалοм, ρавным ποτенциалу οόщей τοчκи сοединения высοκοчасτοτнο- гο генеρаτορа /5/ и измеρиτельнοй сχемы /6/ для πеρеρас- πρеделения элеκτρичесκοгο ποля мевду элеκτροдами /3,4/ и эκρанοм /2/. - II - I. ΦΟSHZHΑ IZΟBΡΕΤΕΗSH Usτροysτvο for οπρedelenζya ποveρχnοsτnyχ deφeκ- τοv niτevvdnyχ products sοdeρzhaschee emκοοτyay daτchiκ, LKAU two eleκτροdami κοτοροgο, vκlyuchennymi ποsledο- vaτelnο with vysοκοchasτοτnym geneρaτοροm and izmeρiτelnοy sχemοy, imeκzschey with geneρaτοροm οόschuto τοchκu sοedineniya, ρasποlοzhenο κοyaτροlzhρuemοe product πο ζzmeneniyu the capacities between the other users are judged by the fact that they are equipped with a removable product that is not compatible with ercane / ergant the unit, inside the unit / 3.4, are located on the side of the unit / 2 / between the unit / 3.4 / the unit is equipped with a / 2 Potential, equal to the potential of the general connection of the high-frequency generator / 5 / and the measuring circuit / 6 / for the electrical / electrical separation
PCT/SU1980/000178 1980-10-24 1980-10-24 Device for determining surface defects of filament articles WO1982001592A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/SU1980/000178 WO1982001592A1 (en) 1980-10-24 1980-10-24 Device for determining surface defects of filament articles
JP81501100A JPS6350660B2 (en) 1980-10-24 1980-10-24
JP81501100A JPS57501597A (en) 1980-10-24 1980-10-24
DE803050619T DE3050619T1 (en) 1980-10-24 1980-10-24 DEVICE FOR DETERMINING SURFACE DEFECTS OF FILAMENT ARTICLES
GB08216869A GB2102958B (en) 1980-10-24 1980-10-24 Device for determining surface defects of filament articles

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/SU1980/000178 WO1982001592A1 (en) 1980-10-24 1980-10-24 Device for determining surface defects of filament articles
WOSU80/00178801024 1980-10-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1982001592A1 true WO1982001592A1 (en) 1982-05-13

Family

ID=21616679

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/SU1980/000178 WO1982001592A1 (en) 1980-10-24 1980-10-24 Device for determining surface defects of filament articles

Country Status (4)

Country Link
JP (2) JPS57501597A (en)
DE (1) DE3050619T1 (en)
GB (1) GB2102958B (en)
WO (1) WO1982001592A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0701105A1 (en) * 1994-09-12 1996-03-13 AT&T Corp. Method and apparatus for controlling the cross-sectional dimensions of optical fibers during fabrication
DE4442711A1 (en) * 1994-12-01 1996-06-05 Claas Ohg Capacitive measuring device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU321739A1 (en) * CAPACITIVE SENSOR
GB1348982A (en) * 1971-05-20 1974-03-27 Dickinson Robinson Group Ltd Method of detecting changes in moving material

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH199226A (en) * 1937-06-15 1938-08-15 Hardung Dr Victor Uniformity meter for checking and registering the cross-sectional fluctuations of thread, wire or tape-shaped materials.
CH249096A (en) * 1946-04-29 1947-06-15 Zellweger Uster Ag Method and device for measuring the evenness of the substance cross-section of textile goods, in particular of yarns, rovings and ribbons.
CH281330A (en) * 1949-03-15 1952-02-29 Zellweger Ag Apparate & Maschi Method and device for determining the mean deviation of a variable quantity from its mean value, in particular for determining the mean deviation of the substance cross-section of fiber ribbons, rovings and yarns.
FR1150424A (en) * 1956-05-03 1958-01-13 Method and apparatus for checking irregularity in streams of textile or the like
JPS5157491A (en) * 1974-11-16 1976-05-19 Nippon Steel Corp Sokokinzokubanno setsuketsubukenshutsusochi

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU321739A1 (en) * CAPACITIVE SENSOR
SU303580A1 (en) * DEVICE FOR THE CONTROL OF DIELECTRIC MATERIALS
GB1348982A (en) * 1971-05-20 1974-03-27 Dickinson Robinson Group Ltd Method of detecting changes in moving material

Also Published As

Publication number Publication date
JPS57501597A (en) 1982-09-02
DE3050619C2 (en) 1988-12-29
GB2102958A (en) 1983-02-09
DE3050619T1 (en) 1982-11-04
JPS56500571A (en) 1981-04-30
GB2102958B (en) 1985-04-17
JPS6350660B2 (en) 1988-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
GB1343134A (en) System for measuring the level of materials
JP6329376B2 (en) Radiation monitor and current measurement method for radiation monitor
KR20140044921A (en) Apparatus and method for evaluating sheet-like battery
EP0138161A3 (en) Electrochemical gas sensor
CN101180547B (en) Ion control sensor
US3720869A (en) Battery cell structure and method of determining state of charge
KR850001435B1 (en) Detector of ion density
WO1982001592A1 (en) Device for determining surface defects of filament articles
Rappaport et al. Radioactive charging effects with a dielectric medium
ES2048332T3 (en) PROCEDURE FOR THE OPERATION OF AN IONIZATION SMOKE ALARM AND IONIZATION SMOKE ALARM APPARATUS.
Nema et al. Calculation of sparking potentials of SF6 and SF6-gas mixtures in uniform and non-uniform electric fields
EP0892412B1 (en) Photoelectrochemical cell with a high response speed
US2000668A (en) Electrode
KR910015852A (en) Detection method of damaged electrochemical sensor and moisture sensor
Zucca et al. Modelling HV reference dividers for lightning impulses
WO2019096362A1 (en) Device and method for testing a solid state elektrolyte and system
JPS6022670A (en) High voltage ammeter
US3368957A (en) Silver-silver chloride electrode of high current-carrying capacity for voltage measurement in a system providing cathodic protection against corrosion
JPH04254779A (en) Hermetically shielded type storage battery and method for testing capacity thereof
JPH03120761A (en) Optical voltage detector for high voltage
Bishop The reactance of nerve and the effect upon it of electrical currents
RU2028637C1 (en) Method of and device for serviceability check of high-voltage capacitors
SU168805A1 (en) IONIZATION AND MECHANICAL CAMERA FOR REGISTRATION OF NUCLEAR RADIATIONS
JPH0311543A (en) Radiation detector
JPH05264628A (en) Device for inspecting operation of static eliminator

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Designated state(s): CH DE GB JP

RET De translation (de og part 6b)

Ref document number: 3050619

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19821104

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 3050619

Country of ref document: DE