US2051135A - Auxiliary inking mechanism - Google Patents

Auxiliary inking mechanism Download PDF

Info

Publication number
US2051135A
US2051135A US689636A US68963633A US2051135A US 2051135 A US2051135 A US 2051135A US 689636 A US689636 A US 689636A US 68963633 A US68963633 A US 68963633A US 2051135 A US2051135 A US 2051135A
Authority
US
United States
Prior art keywords
ink
fountain
roll
press
pick
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
US689636A
Inventor
Joseph R Donohue
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wood Newspaper Machinery Corp
Original Assignee
Wood Newspaper Machinery Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wood Newspaper Machinery Corp filed Critical Wood Newspaper Machinery Corp
Priority to US689636A priority Critical patent/US2051135A/en
Application granted granted Critical
Publication of US2051135A publication Critical patent/US2051135A/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00Inking arrangements or devices
    • B41F31/02Ducts, containers, supply or metering devices

Definitions

  • This invention relates to a device for inking an occasional page or two in a color other than black on thekind of press now used in printing ordinary newspapers.
  • the principal objects of theinvention are to provide such an inking device which can be attached easily to the presses now used in ordinary newspaper work so as to permit the printing of one or more pages in a. separate color without employing the elaborate multicolor presses now in use; to provide a small reservoir or fountain of ink adapted to be placed on the unit in a simple and convenient manner to supply ink to the inking system; to provide simple and convenient means for disconnecting the regular black ink supply from the inking system without removing the ink from the regular black ink fountain or disturbing the fountain; to provide the additional inking device with adjustable openings through which the ink drips on a roll of the regular ink train so as to furnish a different ink to one page width of the web that runs through the press unit; to provide aconstruction which can be removed in a simple manner and cleaned easily; to provide means for cutting off the flow completely from the auxiliary inking device when the press is stopped or to restrict it to compensate for a lower speed press; to provide a form of pet cock for the auxiliary inking device in
  • Fig. l is an end view of a printing couple showing the regular ink motion and the application of one form of this invention thereto;
  • Fig. 2 is an elevation of the same
  • Fig. 3 is a transverse sectional view of a. part of the fountain showing the mechanism for raising and lowering the fountain roll;
  • Fig. 4 is a sectional view of the feeding pet cock on the line 4-'-4 of Fig. 1;
  • Fig. 5 is a bottom plan of the pet cock and op- 5 erating means shown closed;
  • Fig. 6 is a sectional view on the line 6'6 of Fig. 5 shown in the same position and illustrating the pet cocks open indotted lines;
  • Fig. 7 is a view similar to Fig. 1 of a modifica- 10 tion;
  • Fig. 8 is a side view of the same
  • Fig. 9 is a bottom plan view thereof.
  • Fig. 10 is a view similar to Fig. '7 showing another modification; and 1 Fig. 11 is an elevation of the same looking in the direction of the arrow in Fig. 10.
  • the invention is shown .as applied to one type of black and white press and, of course, is capable, without modification, of being applied to the other types of presses which now are unable to produce a newspaper with one or more pages in color and the rest of it in black and white.
  • a well known type of press capable of printing in one color only, such as is almost invariably used in newspaper work for printing in black and white. It has the usual impression cylinder l and plate cylinder 2 carrying the plates P. Form rolls 3 place ink on the plates and they receive it from the ink drum 4. Distributors 5 bear against the ink drum and .45 distribute ink thereon. A transfer roller 6 contacts with the ink drum 4 and pick up roll I. A fountain roller 8 supplies the pick up roll 'I with its ink from the usual fountain 9 in the ordinary way. Thus, in ordinary printing, the ink is brought up from the fountain 9 to the fountain roller 8, regulated by the usual blade l0, and carried up by the pick up roller and the rest-of the ink train to the plates P. 4
  • the fountain roller 8 and blade Ill are supported upward motion of these lugs due to the springs is controlled by a worm wheel IS on each one threadedly mounted on a stationary screw l6 and meshing with a worm II.
  • a worm wheel IS By turning these two worms, either separately or connecting them and operating them together through a square carried on its end and a handle fitting it, both worm wheels will be rotated to move the lugs I4 down or to allow them to move up and come under the action of the spring.
  • the spring moves the fountain roller 8 into such position that there is only a slight clearance between it and the pick up roll so that the latter will pick up the ink from the fountain roll.
  • the worms are rotated in such a manner than the lugs H are forced down until the fountain roll is sufficiently far away from the pick up roll to prevent the transfer of ink.
  • the auxiliary ink fountain 23 previously mentioned may contain the color which is desired and applied to one or two pages of the press and is provided with hooks 24 for hanging it on the rod I8. It also carries a lower projection 25 on each end to bear against a rod 26 extending across the frame and rigidly secured in brackets 21 on the press frame.
  • the fountain is shown as having an open top to facilitate its refilling during operation and is provided with a distributor plate 29 bolted to the bottom and providing a mounting for a plurality of adjustable pet cocks 30, each adapted to be opened or closed individually, asshown.
  • the fountain is illustrated as of one page width carrying two pet cocks per column.
  • the page has a width of eight columns, there will be sixteen pet cocks across it for distributing, but it will be understood, of course,.that this can be varied according to the conditions existing. Enough have to be supplied to permit adequate distribution of the ink.
  • this cutoff plate can be manipulated to the full and dotted line positions shown in Fig. 6 to supply or cut off the 5 ink. Furthermore, if it is being used on a slow speed press it can be set at an intermediate point to deliver less than the full amount of ink.
  • each pet cock is divided internally so that it delivers the ink through a plurality of small apertures 36.
  • a larger number of these openings is used to more fully distribute the ink on the pick up roll I and facilitate the proper distribution of 20 the ink throughout the ink system. 1
  • FIGs. 10 and 11 Another modification is shown in Figs. 10 and 11 where a similar fountain 23 is used in the same way as before but is provided with lower projections 31 bifurcated to permit their coop- 25 eration with the rod 26.
  • Each projection 31 carries an extension 38, substantially horizontal in this case, on which is mounted a brush or brushes 39, the bristles of which bear against the pick up roll I.
  • the nozzles are over this brush so that 30 the ink is delivered upon thepick up roll and the bristles of the brush bearing on the pick up roll break up andspread the drops of ink.
  • This is another means for eliminating the tendency of heavy drops to be deposited on the-pick up roll 35 and further aids in the distribution of the ink.
  • the brush is mounted by means of the extensions 38 at each end of the fountain so as not to interfere with the regulation of the pet cocks.
  • a convenient and simple device is provided by which to span a gap between black and white printing and the full multicolor press so that one or more pages of color may be printed on an otherwise black product by the use of a very simple attachment suitable for use for short periods of time and easily removed and cleaned.
  • this device is tobe used with a press running substantially at a constant speed. because the drip fountain would deliver a substantially constant quantity of ink regardless of the speed of the press.
  • the amount of ink distributed by this drip fountain can be regulated as described above, for the purpose of applying the invention to a slow speed press but it cannot in this simple form, be regulated for any variations in the speed of the press.
  • An automatic adjustment can be provided to control the flow of ink in accordance with variations in the speed of the press, but it is the purpose of this invention to provide a simple device which may be attached 0 to the press easily and easily removed without disturbing the ordinary features of the press. It is, of course, intended to be used rather infrequently so the necessary complications to make it automatic are not included herein.
  • the attachment will usually be taken off entirely but that is not necessary as the guards 2
  • An auxiliaryinking device for a printing press comprising a detachably mounted fountain
  • liver ink by gravity each each having a separate port for communicating with the fountain and a slidable cut-off plate carried by said fountain having perforations at the same distance apart as said ports and adapted to be moved to a position either to open or close the 6.
  • An auxiliary fountain for delivering colorto a printing press comprising a receptacle open at the top'for receiving ink and having nozzles at thelower end for distributing the ink therefrom by 15 gravity, said nozzles being each provided with a plurality of ink delivery apertures to insure the uniform distribution of the ink therefrom.
  • An auxiliary inking device for an inking system having a pick up roll said inking device 2 comprising a fountain adapted to deliver the ink on the pick up roll, and means carried by said fountain for engaging the pick up roll for breaking up and spreading the drops of ink deposited thereon by the fountain.
  • auxiliary inking device for an inking system having an ink ca y il roll, said-auxiliary inking device comprising a fountain adapted to deliver the ink at the bottom by gravity onsaid roll, and a brush for engagingthe surface of said 30 roll and breaking up and spreading the drops of ink deliveredthereon by the fountain.

Description

Aug. 18, 1936. J. R. DONOHUE 2,051,135
AUXILIARY INKING MECHANISM Filed Sept. 15, 1935 {Sheets-Sheet 1 I f 1926/ 4 l JweMzfiZ/we Aug. 18, 1936. J. R. DONOHUE AUXILIARY INKING MECHANISM Filed Sept. 15, 1933 5 Sheets-Sh'et 5 moooonwovoooo Patented Aug. 18, 1936 UNITED STATES PATENT OFFICE AUXILIARY INKING MECHANISM Application September 15, 1933, Serial No. 689,636
8 Claims.
. This invention relates to a device for inking an occasional page or two in a color other than black on thekind of press now used in printing ordinary newspapers.
The principal objects of theinvention are to provide such an inking device which can be attached easily to the presses now used in ordinary newspaper work so as to permit the printing of one or more pages in a. separate color without employing the elaborate multicolor presses now in use; to provide a small reservoir or fountain of ink adapted to be placed on the unit in a simple and convenient manner to supply ink to the inking system; to provide simple and convenient means for disconnecting the regular black ink supply from the inking system without removing the ink from the regular black ink fountain or disturbing the fountain; to provide the additional inking device with adjustable openings through which the ink drips on a roll of the regular ink train so as to furnish a different ink to one page width of the web that runs through the press unit; to provide aconstruction which can be removed in a simple manner and cleaned easily; to provide means for cutting off the flow completely from the auxiliary inking device when the press is stopped or to restrict it to compensate for a lower speed press; to provide a form of pet cock for the auxiliary inking device in which the delivery opening is divided into a plurality of small apertures to enable the ink to be fed and distributeda drop at a time and avoid the application of larger portions of ink to the paper; to provide an improved means for breaking up and distributing the ink from the auxiliary fountain as it is applied to a roll of the inking mechanism, and to provide a simple and convenient device to span the .gap between black and white printing and a full multicolor press, whereby one or more pages of color may be printed in a regular newspaper product without disturbing the ink in the regular ink fountain by the simple attachment of a portable fountain which effectively performs its function for the short periods desired.
Other objects and advantages of the invention will appear hereinafter.
Reference is to be had to the accompanying drawings, in which Fig. l is an end view of a printing couple showing the regular ink motion and the application of one form of this invention thereto;
Fig. 2 is an elevation of the same;
Fig. 3 is a transverse sectional view of a. part of the fountain showing the mechanism for raising and lowering the fountain roll;
Fig. 4 is a sectional view of the feeding pet cock on the line 4-'-4 of Fig. 1;
Fig. 5 is a bottom plan of the pet cock and op- 5 erating means shown closed;
Fig. 6 is a sectional view on the line 6'6 of Fig. 5 shown in the same position and illustrating the pet cocks open indotted lines;
Fig. 7 is a view similar to Fig. 1 of a modifica- 10 tion;
Fig. 8 is a side view of the same;
Fig. 9 is a bottom plan view thereof;
Fig. 10 is a view similar to Fig. '7 showing another modification; and 1 Fig. 11 is an elevation of the same looking in the direction of the arrow in Fig. 10.
The printing of colored pages in a regular newspaper is a development that is increasing at the present time. One of the drawbacks which 20 prevents many of the small newspapers from adopting it is the necessity for an elaborate equipment such, as the multicolor press now on the market. This invention takes a place between the straight black and white newspaper 5 press and the multicolor press so that one or more pages can be provided with an additional color without materially changing the black and white ink fountain used or changing the rest of the black and white product. 3
The invention is shown .as applied to one type of black and white press and, of course, is capable, without modification, of being applied to the other types of presses which now are unable to produce a newspaper with one or more pages in color and the rest of it in black and white.
By reference to the drawings, ,it will be seen that a well known type of press is illustrated capable of printing in one color only, such as is almost invariably used in newspaper work for printing in black and white. It has the usual impression cylinder l and plate cylinder 2 carrying the plates P. Form rolls 3 place ink on the plates and they receive it from the ink drum 4. Distributors 5 bear against the ink drum and .45 distribute ink thereon. A transfer roller 6 contacts with the ink drum 4 and pick up roll I. A fountain roller 8 supplies the pick up roll 'I with its ink from the usual fountain 9 in the ordinary way. Thus, in ordinary printing, the ink is brought up from the fountain 9 to the fountain roller 8, regulated by the usual blade l0, and carried up by the pick up roller and the rest-of the ink train to the plates P. 4
Although it was stated that an ordinary foune tain was used, an additional feature is provided.
The fountain roller 8 and blade Ill are supported upward motion of these lugs due to the springs is controlled by a worm wheel IS on each one threadedly mounted on a stationary screw l6 and meshing with a worm II. By turning these two worms, either separately or connecting them and operating them together through a square carried on its end and a handle fitting it, both worm wheels will be rotated to move the lugs I4 down or to allow them to move up and come under the action of the spring. Normally the spring moves the fountain roller 8 into such position that there is only a slight clearance between it and the pick up roll so that the latter will pick up the ink from the fountain roll. When, however, itis desired not to transfer ink from the fountain roll to the pick up roll, the worms are rotated in such a manner than the lugs H are forced down until the fountain roll is sufficiently far away from the pick up roll to prevent the transfer of ink.
A rod mounted in brackets IS on the press frame. This rod provides supports for two brackets 20 at the opposite ends of a guard 2| which extends across the machine. Likewise a guard 22 is supported.
v The normal way in which these guards are located when the black ink is running is shown in Fig. 1 with the guard 2| in full lines and the guard 22 in dotted lines. They prevent the ink from being thrown off by the inking system to one side. When, however, it is desired to use the auxiliary fountain the guard 22 is raised and placed in the upper full line position shown in Fig. 1.
The auxiliary ink fountain 23 previously mentioned may contain the color which is desired and applied to one or two pages of the press and is provided with hooks 24 for hanging it on the rod I8. It also carries a lower projection 25 on each end to bear against a rod 26 extending across the frame and rigidly secured in brackets 21 on the press frame.
The fountain is shown as having an open top to facilitate its refilling during operation and is provided with a distributor plate 29 bolted to the bottom and providing a mounting for a plurality of adjustable pet cocks 30, each adapted to be opened or closed individually, asshown.
In the construction as shown in Fig. 2 the fountain is illustrated as of one page width carrying two pet cocks per column. In this case, if the page has a width of eight columns, there will be sixteen pet cocks across it for distributing, but it will be understood, of course,.that this can be varied according to the conditions existing. Enough have to be supplied to permit adequate distribution of the ink.
It will be observed that the ink will be dripped by these pet cocks on the pick up roll I. When this auxiliary fountain is used, the fountain cocks. Also within this plate 29 is a longitudinally slidable cut ofl plate 3|, provided with ports '32 exactly as far apart as the ports 33 and sliding in the distributor plate. This plate 3| is pivotally connected by a stud 34 with a handle l8 extends across the frame and is 35 which is pivotally mounted on the distributor plate 29 or some stationary part of the fountain.
, It will be seen, therefore, that this cutoff plate can be manipulated to the full and dotted line positions shown in Fig. 6 to supply or cut off the 5 ink. Furthermore, if it is being used on a slow speed press it can be set at an intermediate point to deliver less than the full amount of ink.
In the modification shown in Figs. 7, 8 and 9 the same fountain 23 is employed, the only modification being that each pet cock is divided internally so that it delivers the ink through a plurality of small apertures 36. This permits the ink to be fed down through the pet cock and distributed a drop at a time at a plurality of dif-. ferent positions over one column width of page. In other words, a smaller flow is provided from each opening. A larger number of these openings is used to more fully distribute the ink on the pick up roll I and facilitate the proper distribution of 20 the ink throughout the ink system. 1
Another modification is shown in Figs. 10 and 11 where a similar fountain 23 is used in the same way as before but is provided with lower projections 31 bifurcated to permit their coop- 25 eration with the rod 26. Each projection 31 carries an extension 38, substantially horizontal in this case, on which is mounted a brush or brushes 39, the bristles of which bear against the pick up roll I. The nozzles are over this brush so that 30 the ink is delivered upon thepick up roll and the bristles of the brush bearing on the pick up roll break up andspread the drops of ink. This is another means for eliminating the tendency of heavy drops to be deposited on the-pick up roll 35 and further aids in the distribution of the ink. The brush is mounted by means of the extensions 38 at each end of the fountain so as not to interfere with the regulation of the pet cocks.
Thus a convenient and simple device is provided by which to span a gap between black and white printing and the full multicolor press so that one or more pages of color may be printed on an otherwise black product by the use of a very simple attachment suitable for use for short periods of time and easily removed and cleaned. It will be evident that this device is tobe used with a press running substantially at a constant speed. because the drip fountain would deliver a substantially constant quantity of ink regardless of the speed of the press. The amount of ink distributed by this drip fountain can be regulated as described above, for the purpose of applying the invention to a slow speed press but it cannot in this simple form, be regulated for any variations in the speed of the press. An automatic adjustment can be provided to control the flow of ink in accordance with variations in the speed of the press, but it is the purpose of this invention to provide a simple device which may be attached 0 to the press easily and easily removed without disturbing the ordinary features of the press. It is, of course, intended to be used rather infrequently so the necessary complications to make it automatic are not included herein. When the press is running with black ink only the attachment will usually be taken off entirely but that is not necessary as the guards 2| and 22 protect it from the ink of the black inking mechanism. v
Although. I have illustrated and described only three forms of the invention, I am aware of the fact that other modifications can be made therein by any person skilled in the art without departing from the scope of the invention as expressed in the claims. Therefore, I do not wish accuse which the fountain roll is mounted, said frame being movable to carry the fountain roll independently of the fountain either into ink-delivering or non-ink-delivering position, and independent means for supplying ink to the press.
2. In a printing press, the combination with a fountain, a fountain roll therein, a pick up roll and other inking rolls for transferring the ink from the pick up roll to the press, of means for moving the fountain roll away from the pick up roll so that it will not deliver ink thereto and an auxiliary fountain having means for delivering ink to supply a different color to the press.
3. The combination with an ink delivery system comprising a fountain, a fountain roll, means for moving the fountain roll into and out of ink-delivering position, and a pick up roll mounted in such position that normally the fountain roll engages it, of an auxiliary inking fountain having discharge cocks located in such position that the ink from the auxiliary fountain will be delivered on the surface of the pick up roll and means for controlling the supply of ink to said cocks.
4. The combination with an ink transfer system comprising a fountain roll and a pick up roll, of an auxiliary color fountain mounted on the frame of the ink transfer system and readily detachable therefrom and having a series of nozzles located adjacent to the surface of the pick up roll and in position to deliver color thereto.
5. An auxiliaryinking device for a printing press comprising a detachably mounted fountain,
nozzles to which the fountain is adapted to de.- 5
liver ink by gravity, each each having a separate port for communicating with the fountain and a slidable cut-off plate carried by said fountain having perforations at the same distance apart as said ports and adapted to be moved to a position either to open or close the 6. An auxiliary fountain for delivering colorto a printing press comprising a receptacle open at the top'for receiving ink and having nozzles at thelower end for distributing the ink therefrom by 15 gravity, said nozzles being each provided with a plurality of ink delivery apertures to insure the uniform distribution of the ink therefrom.
7. An auxiliary inking device for an inking system having a pick up roll, said inking device 2 comprising a fountain adapted to deliver the ink on the pick up roll, and means carried by said fountain for engaging the pick up roll for breaking up and spreading the drops of ink deposited thereon by the fountain.
'8. ,An auxiliary inking device for an inking system having an ink ca y il roll, said-auxiliary inking device comprising a fountain adapted to deliver the ink at the bottom by gravity onsaid roll, and a brush for engagingthe surface of said 30 roll and breaking up and spreading the drops of ink deliveredthereon by the fountain. JOSEPH R. DONOHUE.
US689636A 1933-09-15 1933-09-15 Auxiliary inking mechanism Expired - Lifetime US2051135A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US689636A US2051135A (en) 1933-09-15 1933-09-15 Auxiliary inking mechanism

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US689636A US2051135A (en) 1933-09-15 1933-09-15 Auxiliary inking mechanism

Publications (1)

Publication Number Publication Date
US2051135A true US2051135A (en) 1936-08-18

Family

ID=24769301

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US689636A Expired - Lifetime US2051135A (en) 1933-09-15 1933-09-15 Auxiliary inking mechanism

Country Status (1)

Country Link
US (1) US2051135A (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2893317A (en) * 1957-09-18 1959-07-07 Vore Solomon L De Portable ink fountain
US2945437A (en) * 1958-05-05 1960-07-19 Miehle Goss Dexter Inc Seal-off arrangement for undershot ink fountain
DE1103942B (en) * 1955-02-15 1961-04-06 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Multicolor rotary printing press
DE1260484B (en) * 1962-11-30 1968-02-08 Wood Newspaper Mach Corp Inking unit for a multi-page rotary printing press
US3500745A (en) * 1967-08-23 1970-03-17 Wood Industries Inc Adjustable mounting for an ink fountain
US3786746A (en) * 1971-10-06 1974-01-22 Anchor Hocking Corp High speed article coding machine
US4441423A (en) * 1981-03-14 1984-04-10 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Collect-printing unit for security printing for use in a rotary printing press

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1103942B (en) * 1955-02-15 1961-04-06 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Multicolor rotary printing press
US2893317A (en) * 1957-09-18 1959-07-07 Vore Solomon L De Portable ink fountain
US2945437A (en) * 1958-05-05 1960-07-19 Miehle Goss Dexter Inc Seal-off arrangement for undershot ink fountain
DE1260484B (en) * 1962-11-30 1968-02-08 Wood Newspaper Mach Corp Inking unit for a multi-page rotary printing press
US3500745A (en) * 1967-08-23 1970-03-17 Wood Industries Inc Adjustable mounting for an ink fountain
US3786746A (en) * 1971-10-06 1974-01-22 Anchor Hocking Corp High speed article coding machine
US4441423A (en) * 1981-03-14 1984-04-10 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Collect-printing unit for security printing for use in a rotary printing press

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3587463A (en) Simplified circulating inking system for rotary newspaper printing press
DE2360611A1 (en) INKING UNIT FOR PRINTING MACHINES
US2051135A (en) Auxiliary inking mechanism
US3150589A (en) Roller attachment for multilith printing press
US2231666A (en) Dampening mechanism
US1311198A (en) Inking mechanism eor printing-machines
US2689522A (en) Inking and moistening means for rotary planographic printing machines
US1958593A (en) Method of and apparatus for dampening in lithographic presses
EP0941847B1 (en) Ink metering device and method in offset printing machines
US2042943A (en) Ink fountain
US1774778A (en) Inking system for printing presses
EP1003638B1 (en) Method and device for supplying ink
US2278387A (en) Method and apparatus for inking printing cylinders
US2120845A (en) Ink fountain
US1589148A (en) Inking mechanism
US20040103809A1 (en) Printing process
US1348900A (en) Inking mechanism
US2140950A (en) Inking mechanism for printing rolls
US1962011A (en) Inking mechanism
US1812720A (en) Dampening device
US1801935A (en) Inking mechanism
US1713655A (en) Inking mechanism
EP0965447B1 (en) Ink fountain with an automatic ink supply
DE4326593C2 (en) Ink supply device
DE10009664A1 (en) Method and device for feeding printing ink into ink fountains of printing machines