UA78828C2 - Split sleeve for repair of underwater pipelines - Google Patents

Split sleeve for repair of underwater pipelines Download PDF

Info

Publication number
UA78828C2
UA78828C2 UAA200501458A UAA200501458A UA78828C2 UA 78828 C2 UA78828 C2 UA 78828C2 UA A200501458 A UAA200501458 A UA A200501458A UA A200501458 A UAA200501458 A UA A200501458A UA 78828 C2 UA78828 C2 UA 78828C2
Authority
UA
Ukraine
Prior art keywords
coupling
pipeline
possibility
couplings
slings
Prior art date
Application number
UAA200501458A
Other languages
Ukrainian (uk)
Inventor
Anatolii Ivanovych Laus
Volodymyr Kyrylovych Diachun
Bohdan Stepanovych Petrovskyi
Mykhailo Mykola Drogomyretskyi
Stepan Fedorovych Savula
Yurii Volodymyrovy Banakhevych
Anatolii Georgiiovych Golubiev
Original Assignee
Polimerservismash State Scient
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Polimerservismash State Scient filed Critical Polimerservismash State Scient
Priority to UAA200501458A priority Critical patent/UA78828C2/en
Publication of UA78828C2 publication Critical patent/UA78828C2/en

Links

Landscapes

  • Pipe Accessories (AREA)

Abstract

A split sleeve for repair of underwater pipelines consists of hinged to each other by means of beam two half couplings, the upper and the lower ones, with side semi-circular walls, long flanges with bolt joints, gaskets. The beam is equipped at the ends with two rings arranged with possibility for guide cables to go through those, two supports arranged with possibility of contact with pipeline, and holders arranged with possibility of interaction with cables placed to time of sleeve placement under water on floating mean, for instance pontoon. Technical result is in simplification of structure of sleeve, this promotes decrease of time of implementation of repair works under water.

Description

Опис винаходуDescription of the invention

Винахід відноситься до трубопровідного транспортування рідких та газоподібних продуктів і призначений для 2 ремонту підводних трубопроводів з використанням підсилюючих сталево-бетонних роз'ємних муфт.The invention relates to pipeline transportation of liquid and gaseous products and is intended for 2 repair of underwater pipelines using reinforcing steel-concrete couplings.

Відомий пристрій для усунення течі трубопроводу, який вміщує шарнірно скріплені між собою півмуфти з боковими стінками із ущільненнями, які утворюють в зібраному вигляді між собою і трубопроводом, з попередньо нанесеною на нього полімерною плівкою, герметичну кільцеву порожнину, яка заповнюється під тиском самополімеризованою сумішшю |див. патент України Мо21042А, кл. Е16І 55/18, 19981.A well-known device for eliminating the flow of a pipeline, which contains semi-couplings hinged together with side walls with seals, which form, when assembled, between themselves and the pipeline, with a polymer film previously applied to it, a hermetic annular cavity, which is filled under pressure with a self-polymerized mixture | see . patent of Ukraine Mo21042A, cl. E16I 55/18, 19981.

Недоліком даного пристрою є складність його монтажу на підводному трубопроводі через наявність окремих технологічних операцій: нанесення попередньо на трубопровід поліетиленової плівки з липким водостійким шаром і, після скріплення між собою півмуфт, заповнення під тиском кільцевої порожнини самополімеризованою сумішшю. Крім того, із-за відсутності орієнтованого і точного наведення півмуфт на трубопровід, ускладнюється проведення водолазних робіт, особливо на значних глибинах. 12 Як прототип, вибрано роз'ємну муфту для ремонту дефектної ділянки підводного переходу газопроводу, яка складається з верхньої і нижньої півмуфт, споряджених поздовжніми фланцями для скріплення півмуфт болтами та з'єднаних між собою шарнірно з допомогою штанги. Муфта розташовується на плавучій площадці (понтоні) і оснащена вантажопідйомними стропами для її опускання під воду. Після встановлення півмуфт на підводний трубопровід, їх змикання навколо труби з допомогою спеціального приводу і, для зручності здійснення операцій скріплення півмуфт між собою, повороту їх на 902 відносно осі трубопроводу монтуються торцеві ущільнення і кільцева порожнина муфти заповнюється бетонною сумішшю |див. Хабибуллин А.Н. Статистика отказов и новье технологии ремонтов подводньїх переходов магистральньїх газопроводов: журн. "Водолазное дело", Мо2, 2002, с.23-28, Москва, "Подводгаззнергосервис!.The disadvantage of this device is the complexity of its installation on an underwater pipeline due to the presence of separate technological operations: pre-application of a polyethylene film with a sticky water-resistant layer on the pipeline and, after binding the half-couplings together, filling the annular cavity under pressure with a self-polymerized mixture. In addition, due to the lack of oriented and accurate guidance of the semi-coupling on the pipeline, it becomes difficult to carry out diving works, especially at significant depths. 12 As a prototype, a detachable coupling was selected for the repair of a defective section of an underwater transition of a gas pipeline, which consists of upper and lower half-couplings, equipped with longitudinal flanges for fastening the half-couplings with bolts and hinged together with a rod. The coupling is located on a floating platform (pontoon) and is equipped with lifting slings for lowering it under water. After installing the half-couplings on the underwater pipeline, closing them around the pipe using a special drive and, for the convenience of carrying out the operations of joining the half-couplings together, turning them 902 relative to the axis of the pipeline, end seals are mounted and the annular cavity of the coupling is filled with a concrete mixture | see Khabibullin A.N. Failure statistics and new technologies for repairs of underwater transitions of main gas pipelines: Journal. "Vodolaznoe delo", Mo2, 2002, pp. 23-28, Moscow, "Podvodgazznergoservis!.

Встановлення торцевих ущільнень під водою в процесі монтажу муфти на трубопроводі поряд з операцією с 29 скріплення півмуфт між собою без орієнтованого наведення півмуфт на трубопровід ускладнює проведення Ге) ремонтних робіт, збільшує тривалість перебування водолаза під водою. Наявність допоміжних спеціальних приводів для змикання півмуфт ускладнює конструкцію роз'ємної муфти.Installation of end seals under water in the process of installing a coupling on a pipeline along with operation c 29 of joining half-couplings together without oriented guidance of half-couplings on the pipeline makes it difficult to carry out repair works, increases the duration of the diver's stay under water. The presence of auxiliary special drives for closing half-couplings complicates the design of the detachable coupling.

В основу винаходу поставлена задача створення такої конструкції роз'ємної муфти, в якій нове виконання вузлів і їх взаємозв'язок дозволить спростити її конструкцію і, одночасно, скоротити тривалість проведення со ремонтних робіт під водою. ГеThe invention is based on the task of creating such a design of a detachable coupling, in which a new execution of nodes and their interconnection will allow to simplify its design and, at the same time, reduce the duration of underwater repair work. Ge

Ця задача вирішується тим, що в роз'ємній муфті для ремонту підводних трубопроводів, складеній з шарнірно скріплених між собою з допомогою штанги верхньої і нижньої півмуфт, що вміщують бокові півкільцеві стінки, со поздовжні фланці з болтовими з'єднаннями, ущільнення, штанга споряджена на кінцях двома кільцями з о можливістю пропуску крізь них направляючих канатів, двома опорами з можливістю контакту з трубопроводом, а 32 також зачепами з можливістю взаємодії зі стропами, розміщеними до моменту опускання муфти під воду на т плавучому засобі (понтоні).This task is solved by the fact that in the detachable coupling for the repair of underwater pipelines, consisting of upper and lower half-couplings hinged to each other with the help of a rod, containing the side semi-ring walls, with longitudinal flanges with bolted connections, sealing, the rod is equipped with at the ends with two rings with the possibility of passing guide ropes through them, two supports with the possibility of contact with the pipeline, and 32 hooks with the possibility of interaction with the slings placed before the coupling is lowered into the water on the floating vehicle (pontoon).

Кожне з кілець виконане з прорізом з можливістю введення-виведення направляючих канатів, а кожна з опор шарнірно встановлена на штанзі і виконана у вигляді площадки з профілем у нижній своїй частині аналогічним « профілю трубопроводу, причому кожен з направляючих канатів одним кінцем закріплений на трубопроводі, а З 70 іншим - на понтоні. с Ущільнення, наприклад, гумове, встановлене в кожній з півмуфт окремо і виконане по контуру спряження "з півмуфти з трубопроводом (півкільцеві ущільнення в бокових стінках обох муфт), а також по контуру спряження півмуфт між собою (лінійні ущільнення в поздовжніх фланцях) і встановлене в одній з півмуфт, наприклад, верхній, з утворенням при змиканні півмуфт навколо трубопроводу замкнутої кільцевої порожнини з можливістю 75 заповнення її бетонною сумішшю. - Одна з півмуфт, наприклад, верхня, споряджена патрубками для виходу бетонної суміші і зачепами з (о) можливістю взаємодії зі стропами, причому один із зачепів виконаний з можливістю здійснення повороту з допомогою стропів скріпленої муфти відносно осі трубопроводу, а інша, нижня, - патрубком для підведення со бетонної суміші, стальним коліном, з'єднаним з патрубком, і зачепом з можливістю взаємодії зі стропами, ко 50 причому кінці патрубка і коліна оснащені швидкоз'ємними пожежними з'єднаннями з використанням спеціальних гайок Рота або Богданова. со Одна з півмуфт, наприклад, верхня, споряджена з двох боків регульованими упорами, причому кожен з упорів виконаний у вигляді циліндричного різьбового стрижня, що вміщує на кінці ролик або виконаний із сферичним кінцем, виготовленим, наприклад, із полімерного матеріалу. 99 Конструкція роз'ємної муфти пояснюється кресленнями:Each of the rings is made with a slot with the possibility of inserting and removing guide ropes, and each of the supports is hingedly installed on a rod and is made in the form of a platform with a profile in its lower part similar to the profile of the pipeline, and each of the guide ropes is fixed to the pipeline at one end, and With 70 others - on a pontoon. c Sealing, for example, rubber, installed in each of the half-couplings separately and made along the contour of the coupling "of the half-coupling with the pipeline (half-ring seals in the side walls of both couplings), as well as along the contour of the coupling of the half-couplings between themselves (linear seals in the longitudinal flanges) and installed in one of the half-couplings, for example, the upper one, with the formation of a closed annular cavity around the pipeline when the half-couplings are closed, with the possibility of filling it with concrete mixture 75. - One of the half-couplings, for example, the upper one, is equipped with nozzles for the exit of the concrete mixture and hooks with (o) the possibility of interaction with slings, and one of the hitches is made with the possibility of turning with the help of slings of the fastened coupling relative to the axis of the pipeline, and the other, the lower one, with a nozzle for supplying the concrete mixture, a steel elbow connected to the nozzle, and a hitch with the possibility of interaction with the slings , ko 50 and the ends of the nozzle and elbow are equipped with quick-release fire joints using special Rota nuts or Bohdanov. One of the half-couplings, for example, the upper one, is equipped on both sides with adjustable stops, and each of the stops is made in the form of a cylindrical threaded rod that accommodates a roller at the end or is made with a spherical end made, for example, of a polymer material. 99 The design of the detachable coupling is explained by the drawings:

ГФ) на Фіг.1 показано роз'ємну муфту, загальний вид; т на Фіг.2 - вид А Фіг.1, вид збоку; на Фіг.З - вид Б Фіг.2; на Фіг.4 і на Фіг.5 - вузол | Фіг.З3 у двох варіантах; 60 на Фіг.6 показано роз'ємну муфту в розкритому стані перед встановленням Її на трубопровід; на Фіг.7 - вид В Фіг.б; на Фіг.8 - роз'ємну муфту в закритому стані, встановлену на трубопроводі; на Фіг.9 - роз'ємну муфту в закритому стані після повороту її на 902 відносно осі трубопроводу ( робоче положення). бо Роз'ємна муфта складається з нижньої півмуфти 1 і верхньої півмуфти 2, шарнірно з'єднаних з допомогою штанги 3.GF) Fig. 1 shows a detachable coupling, general view; t in Fig. 2 - view A of Fig. 1, side view; on Fig. 3 - view B of Fig. 2; in Fig. 4 and Fig. 5 - node | Fig. C3 in two versions; 60 in Fig. 6 shows the detachable coupling in the open state before installing it on the pipeline; in Fig. 7 - view B Fig.b; in Fig. 8 - a disconnecting coupling in the closed state, installed on the pipeline; in Fig. 9 - the disconnector coupling in the closed state after turning it by 902 relative to the axis of the pipeline (working position). because the detachable coupling consists of the lower half-coupling 1 and the upper half-coupling 2, hingedly connected with the help of a rod 3.

Штанга З споряджена на кінцях кільцями 4 з можливістю пропуску крізь них направляючих канатів 5, закріплених одним кінцем на підводному трубопроводі 6, а іншим - на понтоні 7. Кожне з кілець 4 виконане з прорізом 8 (Фіг.7) з можливістю введення-виведення канатів 5. На штанзі З на кінцях також встановлені шарнірно опори 9, виконані у вигляді площадок з профілем в нижній своїй частині аналогічним профілю трубопроводу 6, і зачепи 10.Rod Z is equipped at the ends with rings 4 with the possibility of passing through them guide ropes 5, fixed at one end to the underwater pipeline 6, and the other - to the pontoon 7. Each of the rings 4 is made with a slot 8 (Fig. 7) with the possibility of inserting and removing ropes 5. On rod Z, at the ends, hinged supports 9, made in the form of platforms with a profile in the lower part similar to the profile of the pipeline 6, and hooks 10 are also installed.

Нижня півмуфта 1 (Фіг.3) вміщує в торцях дві бокові півкільцеві стінки 11 з півкільцевими, наприклад, гумовими, ущільненнями 12 круглого поперечного перерізу, і дві поздовжні фланцеві планки 13. Півмуфта 1 /о також вміщує ребро жорсткості 14 півкільцевої форми, в якому встановлено зачеп 15. В нижній частині півмуфта 1 споряджена патрубком 16 для підводу бетонної суміші.The lower half-coupling 1 (Fig. 3) accommodates two lateral semi-annular walls 11 with semi-annular, for example, rubber, seals 12 of circular cross-section, and two longitudinal flange bars 13 at the ends. hitch 15 is installed. In the lower part, half-coupling 1 is equipped with nozzle 16 for supplying concrete mixture.

Верхня півмуфта 2 вміщує в торцях дві бокові півкільцеві стінки 17 з півкільцевими, наприклад, гумовими, ущільненнями 18 круглого поперечного перерізу, і дві поздовжні фланцеві планки 19 із встановленими в них лінійними, наприклад, гумовими ущільненнями 20 круглого поперечного перерізу. Ущільнення 18 і 20 утворюють, /5 таким чином, просторову замкнуту конфігурацію. Півмуфта 2 вміщує також ребро жорсткості 21 півкільцевої форми, в якому встановлено зачепи 22 і 23. У верхній частині півмуфта 2 споряджена патрубками 24 для виходу надлишку бетонної суміші, які закриваються заглушками 25 (Фіг.3). Крім того, півмуфта 2 споряджена з двох боків регульованими упорами 26, кожен з яких виконаний у вигляді циліндричного різьбового стрижня 27 із сферичним кінцем 28 (Фіг.4), виготовленим, наприклад, з полімерного матеріалу, або спорядженого на кінці роликом 29 (Фіг.5). Стрижень 27 встановлюється на кронштейні 30.The upper half-coupling 2 accommodates two side half-ring walls 17 with semi-ring, for example, rubber seals 18 of a circular cross-section, and two longitudinal flange bars 19 with linear, for example, rubber seals 20 of a round cross-section installed in them. Seals 18 and 20 form, /5 thus, a spatially closed configuration. Semi-coupling 2 also accommodates a stiffening rib 21 of a semi-annular shape, in which hooks 22 and 23 are installed. In the upper part, semi-coupling 2 is equipped with nozzles 24 for the exit of excess concrete mixture, which are closed with plugs 25 (Fig. 3). In addition, the half-coupling 2 is equipped on two sides with adjustable stops 26, each of which is made in the form of a cylindrical threaded rod 27 with a spherical end 28 (Fig. 4), made, for example, of a polymer material, or equipped at the end with a roller 29 (Fig. 5). The rod 27 is installed on the bracket 30.

У зібраному стані півмуфти 1 і 2 скріплені болтовими з'єднаннями 31. До нижнього патрубка 16 півмуфти 1 (Фіг.2) змонтовано стальне коліно 32 і підвідний рукав 33 для подачі бетонної суміші. Кінці патрубка 16, коліна 32 і рукава 33 оснащені, наприклад, швидкоз'ємними пожежними з'єднаннями 34 (спеціальні гайки Рота або Богданова). сIn the assembled state, half-couplings 1 and 2 are fastened with bolted connections 31. A steel elbow 32 and a supply sleeve 33 for supplying concrete mixture are mounted to the lower nozzle 16 of half-coupling 1 (Fig. 2). The ends of the nozzle 16, elbows 32 and sleeves 33 are equipped, for example, with quick-release fire joints 34 (special Rota or Bogdanov nuts). with

Працює роз'ємна муфта у такий спосіб.The detachable coupling works in the following way.

З допомогою вантажопідйомних чотиривіткових стропів 35 ( Фіг.б), розміщених на понтоні 7, муфта і) підвішується з використанням двох зачепів 10 та зачепів 15 і 22 до гака, наприклад, лебідки ( на Фіг.б не показана). Величина розкриття півмуфт 1 і 2 більша від діаметра трубопроводу 6 на величину, достатню для вільного проходження і встановлення муфти на трубопровід, що досягається відповідним підбором довжини со зо Віток стропів 35. При цьому попередньо закріплені на підводному трубопроводі 6 і понтоні 7 направляючі канати 5 (симетричні відносно, наприклад, дефектної ділянки Д трубопроводу, Фіг.1 і Фіг.3) через проріз 8 вводяться с всередину кілець 4 з обох боків штанги 3. Таким чином, муфта в розкритому стані до моменту опускання під воду со попередньо орієнтується симетрично відносно дефекту трубопроводу.With the help of load-lifting four-turn slings 35 (Fig.b), placed on the pontoon 7, the coupling i) is suspended using two hooks 10 and hooks 15 and 22 to a hook, for example, a winch (not shown in Fig.b). The size of the opening of the half couplings 1 and 2 is greater than the diameter of the pipeline 6 by an amount sufficient for the free passage and installation of the coupling on the pipeline, which is achieved by the appropriate selection of the length of the coil of the slings 35. At the same time, the guide ropes 5 ( symmetrical relative to, for example, the defective section D of the pipeline, Fig. 1 and Fig. 3) are introduced through the slot 8 into the rings 4 on both sides of the rod 3. Thus, the coupling in the open state until the moment of immersion under water is pre-orientated symmetrically with respect to the defect pipeline.

З допомогою лебідки муфта, зорієнтована направляючими канатами 5, опускається під воду на дефектну со ділянку трубопроводу. При цьому муфта в розкритому стані орієнтується по діаметральній площині ї- трубопроводу і при наближенні до нього встановлюється на дві симетричні відносно середини штанги З шарнірні опори 9 (Фіг.6). При подальшому опусканні гака лебідки півмуфти 1 і 2 під власною вагою (при нерухомих опорах 9, опертих на трубопровід) змикаються, при цьому фланцеві планки півмуфт 13 і 19 розміщаються попарно внизу і вверху у вертикальній діаметральній площині трубопроводу (Фіг.8). «With the help of a winch, the coupling, oriented by guide ropes 5, is lowered under water to the defective part of the pipeline. At the same time, the clutch in the open state is oriented along the diametrical plane of the pipeline and when approaching it, it is installed on two hinged supports 9 symmetrical relative to the middle of the rod Z (Fig. 6). When the winch hook is further lowered, half-couplings 1 and 2 close under their own weight (with fixed supports 9 resting on the pipeline), while the flange bars of half-couplings 13 and 19 are placed in pairs at the bottom and top in the vertical diametrical plane of the pipeline (Fig. 8). "

В крайні отвори нижніх фланцевих планок 13,19, які через наявність в торцях півмуфт гумових ущільнень з с змикаються не повністю, вводять два монтажних болти 36, накрутивши на них гайки з максимально можливою затяжкою при ручному способі. Кінці стропів 35 вивільнюються водолазом від зачепів 10 (два зачепи), 15 і 22, ;» при цьому один кінець стропів з'єднується із зачепом 23, а стрижні 27 упорів 26 вкручуються до контакту з поверхнею трубопроводу 6 сферичного кінця 28 або ролика 29. Кільця 4 вивільнюються із зачеплення з канатами 45.5. -І Здійснюється підйом гака лебідки і, відповідно, вантажопідйомних стропів 35 так, що одна вітка чотиривіткової системи натягується і повертає попередньо скріплену муфту відносно осі трубопроводу 6 на кут со близький до 90, при цьому фланцеві планки 13,19 (попарно) приводяться в горизонтальну діаметральнуTwo mounting bolts 36 are inserted into the end holes of the lower flange strips 13,19, which due to the presence of rubber seals at the ends of the half-couplings from c, are not completely closed, screwing the nuts on them with the maximum possible tightening by hand. The ends of the slings 35 are released by the diver from hooks 10 (two hooks), 15 and 22, ;" at the same time, one end of the slings is connected to the hitch 23, and the rods 27 of the stops 26 are screwed into contact with the surface of the pipeline 6 of the spherical end 28 or the roller 29. The rings 4 are released from the engagement with the ropes 45.5. -I The hook of the winch and, accordingly, the lifting slings 35 are lifted so that one line of the four-line system is stretched and turns the previously fastened coupling relative to the axis of the pipeline 6 to an angle of close to 90, while the flange bars 13, 19 (in pairs) are brought to the horizontal diametrical

Го! площину трубопроводу (Фіг.9). Упори 26 переміщуються у вертикальну діаметральну площину трубопроводу. 5р Встановлюються кріпильні болти і проводиться остаточна затяжка болтових з'єднань 31 ( при поступовому ю відкручуванні стрижнів 27 упорів 26 ) до отримання нульового зазору між фланцевими планками 13, 19. При с цьому півкільцеві ущільнення 12 (з обох боків півмуфти 1) змикаються з півкільцевими ущільненнями 18 (з обох боків півмуфти 2, Фіг.3), утворюючи два кільцевих ущільнення з обох торців муфти. Лінійні ущільнення 20 у фланцевих планках 19 з обох боків півмуфти 2 притискаються до фланцевих планок 13 з обох боків півмуфти 1 і ов Змикаються при цьому з кільцевими ущільненнями на торцях муфти. Таким чином, утворюється просторова замкнута герметична кільцева порожнина між зовнішньою поверхнею трубопроводу 6 і внутрішньою поверхнеюGo! pipeline plane (Fig. 9). Stops 26 are moved in the vertical diametrical plane of the pipeline. 5p Fastening bolts are installed and the bolted connections 31 are finally tightened (while gradually unscrewing the rods 27 of the stops 26) until there is a zero gap between the flange strips 13, 19. At the same time, the semi-ring seals 12 (on both sides of the semi-coupling 1) are closed with the semi-rings seals 18 (on both sides of half-coupling 2, Fig. 3), forming two ring seals on both ends of the coupling. The linear seals 20 in the flange plates 19 on both sides of the half-coupling 2 are pressed against the flange plates 13 on both sides of the half-coupling 1 and are closed with the ring seals on the ends of the coupling. Thus, a spatial closed hermetic annular cavity is formed between the outer surface of the pipeline 6 and the inner surface

Ф) муфти для можливого її заповнення бетонною сумішшю. ка Стальне коліно 32 з допомогою швидкоз'ємного з'єднання 34 монтується до патрубка 16 нижньої півмуфти 1.F) couplings for its possible filling with concrete mixture. The steel elbow 32 is mounted to the nozzle 16 of the lower half-coupling 1 with the help of a quick-release connection 34.

Підвідний рукав 33 для подачі бетонної суміші одним кінцем з використанням швидкоз'ємного з'єднання 34 бо приєднується до вхідного отвору коліна 32, а іншим - до вихідного патрубка пристрою подачі бетонної суміші (не показано). Здійснюється заповнення міжтрубного простору муфти через нижній патрубок 16 півмуфти 1. При знятих заглушках 25 патрубків 24 бетонна суміш, витісняючи воду з порожнини муфти, поступово заповнює кільцевий міжтрубний простір, досягаючи рівня патрубків 24. Після виходу надлишку суміші через патрубки 24 і остаточного заповнення порожнини муфти вкручуються заглушки 25. Опісля затвердіння бетонної суміші коліно 65 32 з рукавом 33 від'єднуються від муфти.The supply sleeve 33 for supplying the concrete mixture is connected at one end using a quick-release connection 34 to the inlet of the knee 32, and the other - to the outlet of the device for supplying the concrete mixture (not shown). The inter-tube space of the coupling is filled through the lower nozzle 16 of half-coupling 1. When the plugs 25 of the nozzles 24 are removed, the concrete mixture, displacing water from the coupling cavity, gradually fills the annular inter-tube space, reaching the level of the nozzles 24. After the excess mixture exits through the nozzles 24 and the final filling of the coupling cavity plugs 25 are screwed in. After the concrete mixture has hardened, the elbow 65 32 with the sleeve 33 is disconnected from the coupling.

Таким чином, наявність направляючих канатів, кілець і зачепів, встановлених на штанзі, що шарнірно з'єднує дві півмуфти, як і зачепів на півмуфтах, дозволяє точно і орієнтовано навести і встановити роз'ємну муфту в розкритому стані на місце ремонту підводного трубопроводу, особливо на значних глибинах і при значних швидкостях течії води, що скорочує тривалість проведення підводних ремонтних робіт. До цього ж ефекту призводить і наявність попередньо встановлених ущільнень в кожній півмуфті окремо, виконаних по контору спряження їх з трубопроводом і між собою, що дозволяє при змиканні півмуфт утворювати замкнуту кільцеву порожнину для заповнення її бетонною сумішшю без додаткового монтажу ущільнень під водою. Крім того, оснащення кінців патрубка і стального коліна в нижній півмуфті швидкоз'ємними пожежними з'єднаннями з використанням гайок Рота або Богданова теж призводить до скорочення тривалості ремонту. 70 Наявність шарнірних опор, встановлених на кінцях штанги і виконаних у вигляді площадок з профілем аналогічним профілю трубопроводу дозволяє здійснювати при контакті опор з трубопроводом змикання півмуфт під власною вагою без додаткових пристроїв, що спрощує конструкцію муфти. До спрощення муфти призводить і наявність регульованих упорів, що вміщують на кінці ролик або виконані із сферичним кінцем: це дозволяє розвантажити кільцеві ущільнення півмуфт і тим самим полегшити процес повороту попередньо скріпленої /5 Муфти на 902 відносно осі трубопроводу для зручності остаточного скріплення півмуфт між собою без додаткових пристроїв. Наявність прорізів в кільцях, встановлених на штанзі муфти, дозволяє швидко і просто як приєднати муфту до направляючих канатів, так і від'єднати муфту від направляючих канатів при її повороті відносно осі трубопроводу. Наявність патрубків у верхній півмуфті дозволяє витіснити з допомогою суміші воду з порожнини муфти і провести спостереження за заповненням порожнини сумішшю без додаткових контрольних пристроїв.Thus, the presence of guide ropes, rings and hooks installed on the rod that hinges two half-couplings, as well as hooks on the half-couplings, allows you to accurately and orientedly guide and install the disconnecting coupling in the open state at the place of repair of the underwater pipeline, especially at significant depths and at significant water flow speeds, which reduces the duration of underwater repair work. The same effect is also achieved by the presence of pre-installed seals in each half-coupling separately, made according to the office of conjugating them with the pipeline and with each other, which allows when closing the half-couplings to form a closed annular cavity for filling it with a concrete mixture without additional installation of seals under water. In addition, equipping the ends of the pipe and the steel elbow in the lower half-coupling with quick-detachable fire joints using Rota or Bogdanov nuts also leads to a reduction in the duration of repairs. 70 The presence of hinged supports installed at the ends of the rod and made in the form of platforms with a profile similar to the profile of the pipeline allows to close half-couplings under their own weight without additional devices when the supports are in contact with the pipeline, which simplifies the construction of the coupling. The coupling is simplified by the presence of adjustable stops that accommodate a roller at the end or are made with a spherical end: this allows you to relieve the ring seals of the half-couplings and thereby facilitate the process of rotating the pre-fastened /5 Coupling by 902 relative to the axis of the pipeline for the convenience of finally connecting the half-couplings together without additional devices. The presence of slots in the rings installed on the coupling rod allows you to quickly and easily both connect the coupling to the guide ropes and disconnect the coupling from the guide ropes when it is rotated relative to the axis of the pipeline. The presence of nozzles in the upper half-coupling makes it possible to use the mixture to displace water from the coupling cavity and to observe the filling of the cavity with the mixture without additional control devices.

Крім того, в результаті запропонованого технічного рішення досягається додатковий технічний ефект, а саме: при наявності патрубка і стального коліна в нижній півмуфті процес заповнення сумішшю порожнини муфти може здійснюватись знизу, внаслідок чого поліпшується якість заповнення порожнини і збільшується щільність утворюваного шару бетону. В кінцевому результаті це призводить до поліпшення характеристик с Ппідсилюючої дії бетонного шару і, отже, ефективності застосування сталево-бетонної роз'ємної муфти в цілому. оIn addition, as a result of the proposed technical solution, an additional technical effect is achieved, namely: if there is a pipe and a steel elbow in the lower half coupling, the process of filling the coupling cavity with a mixture can be carried out from below, as a result of which the quality of filling the cavity improves and the density of the formed concrete layer increases. In the final result, this leads to an improvement in the characteristics of the reinforcing action of the concrete layer and, therefore, the effectiveness of the use of the steel-concrete coupling as a whole. at

Claims (5)

Формула винаходу с зо 1. Роз'ємна муфта для ремонту підводних трубопроводів, яка складена з шарнірно скріплених між собою за допомогою штанги двох півмуфт, верхньої та нижньої, що мають бокові півкільцеві стінки, поздовжні фланці з с болтовими з'єднаннями, ущільнення, яка відрізняється тим, що штанга оснащена на кінцях двома кільцями, що (У виконані з можливістю пропускання крізь них направляючих канатів, двома опорами, що виконані з можливістю контакту з трубопроводом, а також зачепами, що виконані з можливістю взаємодії зі стропами, розміщеними до со з5 Моменту опускання муфти під воду на плавучому засобі, наприклад понтоні. їм-The formula of the invention is 1. A detachable coupling for the repair of underwater pipelines, which consists of two semi-couplings, upper and lower, which are hinged to each other with the help of a rod, having semicircular side walls, longitudinal flanges with bolted connections, a seal, which differs in that the rod is equipped at the ends with two rings, which (U) are made with the possibility of passing guide ropes through them, two supports, which are made with the possibility of contact with the pipeline, as well as hooks, which are made with the possibility of interaction with slings placed up to The moment of lowering the coupling under water on a floating vehicle, such as a pontoon. 2. Муфта за п. 1, яка відрізняється тим, що кожне з кілець виконане з проріззю, яка забезпечує можливість введення-виведення направляючих канатів, а кожна з опор шарнірно встановлена на штанзі і виконана у вигляді площадки з профілем, який у нижній своїй частині аналогічний профілю трубопроводу, причому кожен з направляючих канатів одним кінцем закріплений на трубопроводі, а іншим - на понтоні. «2. The coupling according to claim 1, which differs in that each of the rings is made with a slot that provides the possibility of inserting and withdrawing the guide ropes, and each of the supports is hingedly installed on the rod and is made in the form of a platform with a profile that is similar in its lower part profile of the pipeline, and each of the guide ropes is fixed on the pipeline with one end, and on the pontoon with the other. " З. Муфта за п. 1, яка відрізняється тим, що ущільнення, наприклад гумове, встановлене в кожній з півмуфт пт) с окремо і виконане по контуру спряження півмуфти з трубопроводом, а також по контуру спряження півмуфт між Й собою і встановлене в одній із півмуфт, наприклад верхній, з утворенням при змиканні півмуфт навколо а трубопроводу замкнутої кільцевої порожнини, виконаної з можливістю заповнення її бетонною сумішшю.C. The coupling according to claim 1, which differs in that the seal, for example, rubber, is installed in each of the half couplings pt) c separately and is made along the contour of the coupling of the half coupling with the pipeline, as well as along the contour of the coupling of the half couplings between themselves and is installed in one of the half couplings , for example, the upper one, with the formation of a closed ring cavity when the half-coupling is closed around the pipeline, made with the possibility of filling it with a concrete mixture. 4. Муфта за п. 1, яка відрізняється тим, що одна з півмуфт, наприклад верхня, оснащена патрубками для ВИХОДУ бетонної суміші і зачепами, виконаними з можливістю взаємодії зі стропами, причому один із зачепів -І виконаний з можливістю здійснення повороту за допомогою стропів скріпленої муфти відносно осі трубопроводу, а інша - нижня, - патрубком для підведення бетонної суміші, стальним коліном, з'єднаним з патрубком, і со зачепом з можливістю взаємодії зі стропами, причому кінці патрубка і коліна оснащені швидкознімними о пожежними з'єднаннями з використанням спеціальних гайок Рота або Богданова.4. Coupling according to claim 1, which differs in that one of the half-couplings, for example, the upper one, is equipped with nozzles for the OUTLET of the concrete mixture and hooks made with the possibility of interaction with slings, and one of the hooks - I is made with the possibility of turning with the help of slings couplings relative to the axis of the pipeline, and the other - the lower one, with a nozzle for supplying the concrete mixture, a steel elbow connected to the nozzle, and with a hook with the possibility of interaction with slings, and the ends of the nozzle and the elbow are equipped with quick-removable fire joints using special Rota or Bohdanov nuts. 5. Муфта за п. 1, яка відрізняється тим, що одна з півмуфт, наприклад верхня, оснащена з двох боків ю регульованими упорами, причому кожен з упорів виконаний у вигляді циліндричного різьбового стрижня, що має с на кінці ролик або виконаний із сферичним кінцем, виготовленим, наприклад, із полімерного матеріалу. Ф) іме) 60 б55. The coupling according to claim 1, which differs in that one of the half couplings, for example the upper one, is equipped on two sides with adjustable stops, and each of the stops is made in the form of a cylindrical threaded rod with a roller at the end or made with a spherical end, made, for example, of polymer material. F) name) 60 b5
UAA200501458A 2005-02-17 2005-02-17 Split sleeve for repair of underwater pipelines UA78828C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
UAA200501458A UA78828C2 (en) 2005-02-17 2005-02-17 Split sleeve for repair of underwater pipelines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
UAA200501458A UA78828C2 (en) 2005-02-17 2005-02-17 Split sleeve for repair of underwater pipelines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
UA78828C2 true UA78828C2 (en) 2007-04-25

Family

ID=38136346

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
UAA200501458A UA78828C2 (en) 2005-02-17 2005-02-17 Split sleeve for repair of underwater pipelines

Country Status (1)

Country Link
UA (1) UA78828C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU213497U1 (en) * 2022-07-01 2022-09-14 Общество с ограниченной ответственностью "Газпром трансгаз Томск" (ООО "Газпром трансгаз Томск") Device for repair work on an underground pipeline

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU213497U1 (en) * 2022-07-01 2022-09-14 Общество с ограниченной ответственностью "Газпром трансгаз Томск" (ООО "Газпром трансгаз Томск") Device for repair work on an underground pipeline
RU214507U1 (en) * 2022-07-01 2022-11-01 Общество с ограниченной ответственностью "Газпром трансгаз Томск" (ООО "Газпром трансгаз Томск") Device for repair work on an underground pipeline

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4535822A (en) Fitting installation device
AU2011214352B2 (en) Method of laying a hybrid pipeline on hte seabed
US3233667A (en) Apparatus for making underwater well connections
NO146053B (en) WORK ROOMS FOR USE BY UNDERWORK.
AU2010329630A1 (en) Pipe clamp device
BRPI0715647A2 (en) system of a hydrocarbon transfer bay and a ship
CN111114690B (en) Multifunctional outward-turning porthole door for gas station of dual-fuel ultra-large container ship
US3685545A (en) Pipe repair system
EP0117858A2 (en) Apparatus for confining and controlling a flow of fluid from an oil/gas source, especially in an uncontrolled blow-out on the sea bed
RU2633548C1 (en) Device for conducting repair works at hydrotechnical structure
US3890693A (en) Method for controlled pressurization of a pipeline during construction thereof
EP1359287B1 (en) Riser Guide
US6644409B1 (en) Riser guide system
UA78828C2 (en) Split sleeve for repair of underwater pipelines
US5181798A (en) Double pipe turntable and stinger
WO2005114036A1 (en) Assembly for repairing a subsea pipeline and method
CN209012594U (en) Plumbing installation
EP0221098A1 (en) Apparatus for maintenance of oil rig legs
RU170227U1 (en) DEVICE FOR REPAIR WORKS ON HYDROTECHNICAL STRUCTURE
US3744258A (en) Method and apparatus for connecting a pipeline terminus to an underwater installation
RU115438U1 (en) SEALING SHAFT TYPE CHAMBER FOR REPAIR OF UNDERWATER TRANSITIONS OF PIPELINES
RU2287105C2 (en) Method of repairing submerged pipeline
RU2300047C1 (en) Arrangement for testing pipes
US20090223673A1 (en) Offshore Riser Retrofitting Method and Apparatus
CN208348720U (en) Pipeline leakage plugging device and tap water water intaking gravity line for tap water water intaking gravity line