UA77626C2 - Compositions comprising complexes of estrogen and cyclodextrin - Google Patents

Compositions comprising complexes of estrogen and cyclodextrin Download PDF

Info

Publication number
UA77626C2
UA77626C2 UA2003076822A UA2003076822A UA77626C2 UA 77626 C2 UA77626 C2 UA 77626C2 UA 2003076822 A UA2003076822 A UA 2003076822A UA 2003076822 A UA2003076822 A UA 2003076822A UA 77626 C2 UA77626 C2 UA 77626C2
Authority
UA
Ukraine
Prior art keywords
cyclodextrin
complex
estrogen
composition
ethinyl estradiol
Prior art date
Application number
UA2003076822A
Other languages
Ukrainian (uk)
Original Assignee
Schering Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP00610135A external-priority patent/EP1216713A1/en
Application filed by Schering Ag filed Critical Schering Ag
Publication of UA77626C2 publication Critical patent/UA77626C2/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

Pharmaceutical compositions comprising low doses of sensitive complexes of an estrogen and a cyclodextrin are provided with improved stability. In specific embodiments the composition comprises a complex between ethinyl estradiol and in a granulate preparation and in yet another embodiment the composition comprises a limited amount of polyvinylpyrrolidone since this excipient was found to degrade ethinyl estradiol. Furthermore, a method for improving the stability of an estrogen in a composition and for manufacturing such a stable composition is provided. Essentially, the granulate preparation are manufactured under careful control of the relative humidity.

Description

З 771626 4 16. Композиція за п.14 або 15, де дроспіренон нулята не перевищувала 6095 при її визначенні присутній у кількості приблизно 0,4-20мас.9о, пе- при температурі 20-407С, реважно приблизно 0,8-10мас.9о, більш переважно причому, якщо один або декілька ексципієнтів яв- приблизно 1,5-5мас.9о. ляє(ють) собою полівінілпіролідон, то він присутній 17. Композиція за будь-яким з попередніх пунктів, у композиції в концентрації не вище 2мабс.9о. де гранульований препарат має відносну вологість 30. Спосіб за п.29, де один або декілька ексципієн- не більше 5595, переважно не більше 4595, най- тів представляє(ють) собою полівінілпіролідон, більш переважно не більше 4095, при визначенні який присутній у кількості не більше 1 мас.Оо, пе- при температурі 20-40. реважно не більше 0,5мас.9о, більш переважно не 18. Композиція за будь-яким з попередніх пунктів, більше 0,2 мас.об. яка містить не більше 1Імас.95, переважно не біль- 31. Спосіб за п.29 або 30, де ексципієнти вибира- ше 0,5мас.б5, більш переважно не більше ють із групи, яка включає крохмаль, целюлозу, 0 2мас.9о, полівінілпіролідону. гідроксипропілцелюлозу, гідроксипропілметилце- 19. Композиція за будь-яким з попередніх пунктів, люлозу і мальтодекстрин. де один або декілька ексципієнтів вибирають із 32. Застосування комплексу естрогену і циклодек- групи, яка включає крохмаль, целюлозу, гідрокси- стрину для жіночої контрацепції, причому ком- пропілцелюлозу, гідроксипропілметилцелюлозу і плекс знаходиться у формі композиції, яка містить мальтодекстрин. гранульований препарат вказаного комплексу, 20. Композиція за будь-яким з попередніх пунктів, причому, якщо композиція містить полівінілпіролі- де комплекс є тонкоподрібненим. дон, то він присутній у концентрації не вище 21. Композиція за будь-яким з попередніх пунктів, 2мабс.оо, яка додатково містить антиоксидант. композиція має таку стабільність, що після збері- 22. Спосіб приготування композиції, яка містить гання протягом 12 місяців при 40"С, відносній во- комплекс естроген-циклодекстрин, який передба- логості (КН) 7595 естроген присутній принаймні в чає наступні стадії: кількості 85 мас.бо відносно початкового вмістуWith 771626 4 16. The composition according to item 14 or 15, where drospirenone zero and did not exceed 6095 during its determination is present in an amount of approximately 0.4-20 mass.9o, pe- at a temperature of 20-407C, preferably approximately 0.8-10 mass. 9o, more preferably, if one or more excipients are approximately 1.5-5 wt. 9o. contains polyvinylpyrrolidone, then it is present 17. The composition according to any of the previous items, in the composition in a concentration not higher than 2 mabs.9o. where the granulated preparation has a relative humidity of 30. The method according to p. 29, where one or more excipients - not more than 5595, preferably not more than 4595, nites are polyvinylpyrrolidone, more preferably not more than 4095, when determining which is present in amount of no more than 1 wt.Oo, pe- at a temperature of 20-40. preferably not more than 0.5 wt.9o, more preferably not 18. The composition according to any of the previous items, more than 0.2 wt.vol. which contains no more than 1 mass.95, preferably no more than 31. The method according to p. 29 or 30, where the excipients are selected from 0.5 mass.b5, more preferably not more than from the group that includes starch, cellulose, 0 2 mass. 9o, polyvinylpyrrolidone. hydroxypropyl cellulose, hydroxypropylmethylcellulose, cellulose and maltodextrin. where one or more excipients are selected from 32. The use of a complex of estrogen and cyclodextrin, which includes starch, cellulose, hydroxystrin for female contraception, and com- propyl cellulose, hydroxypropyl methylcellulose and plex is in the form of a composition that contains maltodextrin. granular preparation of the specified complex, 20. The composition according to any of the previous items, and if the composition contains polyvinylpyrrolidone, the complex is finely divided. don, then it is present in a concentration not higher than 21. The composition according to any of the previous items, 2mabs.oo, which additionally contains an antioxidant. the composition has such stability that after storage, 22. The method of preparation of the composition containing fermentation for 12 months at 40"C, the relative content of the estrogen-cyclodextrin complex, which pre-weakness (KN) 7595 estrogen is present at least in the following stages: amount of 85 wt.bo relative to the initial content

Ї) одержання комплексу естрогену і цикло- естрогену. декстрину; 33. Застосування за п.32, де композиція додатковоЖ) obtaining a complex of estrogen and cyclo-estrogen. dextrin; 33. Application according to p. 32, where the composition is additionally

І) завантаження комплексу й одного або декількох являє собою композицію за будь-яким з пп.2-21 ексципієнтів у гранулятор; або п.28.І) loading the complex and one or more is a composition according to any of paragraphs 2-21 excipients into the granulator; or item 28.

І) нанесення рідини на завантажений комплекс і 34. Застосування комплексу естрогену і циклодек- один або декілька ексципієнтів у таких умовах гра- стрину для приготування лікарського засобу, приз- нуляції, щоб одержувати гранули, відносна воло- наченого для жіночої гормонзамісної терапії, гість яких не перевищує 6095 при визначенні при де лікарський засіб являє собою комплекс грану- температурі 20-40"С, льованого препарату, причому, якщо гранульова- причому, якщо один або декілька ексципієнтів яв- ний препарат містить полівінілпіролідон, то він ляє(ють) собою полівінілпіролідон, то він присутній присутній у концентрації не вище 2мас.9о, у композиції в концентрації не вище 2мабс.905. лікарський засіб має таку стабільність, що після 23. Спосіб за п.22, де гранульований препарат має зберігання протягом 12 місяців при 40"С, відносній відносну вологість не більше 5595, переважно не вологості (КН) 7595 естроген присутній принаймні більше 4595, найбільш переважно не більше 4095, в кількості 85мас.9Уо відносно початкового вмісту при визначенні при температурі 20-4070. естрогену. 24. Спосіб за п.22 або 23, де естроген вибирають 35. Застосування за п.34, де композиція додатково із групи, яка включає етинілестрадіол (ЕЕ), естра- являє собою композицію за будь-яким з пп.2-21 діол, сульфамати естрадіолу, валерат естрадіолу, або п.28. бензоат естрадіолу, естрон і сульфат естрону або 36. Спосіб інгібування овуляції в жінок, який пе- їх суміші. редбачає введення комбінації І) комплексу естро- 25. Спосіб за будь-яким з пп.22-24, де естроген гену і циклодекстрину і Ії) дроспіренону, де ком- являє собою етинілестрадіол. плекс знаходиться у формі композиції, яка містить 26. Спосіб за будь-яким з пп.22-25, де вміст поліві- гранульований препарат вказаного комплексу, нілпіролідону не перевищує 1мас.9о, переважно не причому, якщо композиція містить полівінілпіролі- перевищує 0,5 мас.9о, більш переважно не пере- дон, то він присутній у концентрації не вище 2 вищує 0,2 мас.9о. мас.ою, 27. Спосіб за будь-яким з пп.22-26, де один або композиція має таку стабільність, що після збері- декілька ексципієнтів вибирають із групи, яка гання протягом 12 місяців при 40"С, відносній во- включає крохмаль, целюлозу, гідроксипропілце- логості (КН) 7595 естроген присутній принаймні в люлозу, гідроксипропілметилцелюлозу і мальто- кількості 85мас.бо відносно початкового вмісту декстрин. естрогену. 28. Композиція, отримана відповідно до способу за 37. Спосіб за п.36, де композиція додатково являє будь-яким з пп.22-27. собою композицію за будь-яким з пп.2-21 або п.28. 29. Спосіб підвищення стабільності естрогену в 38. Спосіб гормонзамісної терапії жінок, який пе- композиції, який передбачає наступні стадії: редбачає введення комбінації І) комплексу естро-I) application of liquid to the loaded complex and 34. The use of a complex of estrogen and cyclodextrin or several excipients under such conditions of grastrin for the preparation of a medicinal product, priznulation to obtain granules, relative woolen for female hormone replacement therapy, the guest of which does not exceed 6095 when determining where the medicinal product is a complex of granulated drug with a temperature of 20-40"C, and if granulated, and if one or more excipients clearly contain polyvinylpyrrolidone, then it is polyvinylpyrrolidone, then it is present in a concentration not higher than 2 wt. 90, in the composition in a concentration not higher than 2 mabs. 905. the medicinal product has such stability that after 23. The method according to item 22, where the granulated preparation has storage for 12 months at 40 "C, relative relative humidity not more than 5595, preferably not humidity (KH) 7595 estrogen is present at least more than 4595, most preferably not more than 4095, in the amount of 8 5wt.9Uo relative to the initial content when determined at a temperature of 20-4070. estrogen 24. The method according to p. 22 or 23, where estrogen is chosen 35. The application according to p. 34, where the composition is additionally from the group that includes ethinyl estradiol (EE), estra- is a composition according to any of p. 2-21 diol , estradiol sulfamates, estradiol valerate, or item 28. estradiol benzoate, estrone and estrone sulfate or 36. The method of inhibiting ovulation in women, which pe- their mixtures. 25. The method according to any of items 22-24, where the estrogen gene and cyclodextrin and II) drospirenone, where the compound is ethinyl estradiol. plex is in the form of a composition that contains 26. The method according to any of items 22-25, where the content of polyvinylpyrrolidone, a granular preparation of the specified complex, does not exceed 1 wt.9o, preferably not, if the composition contains polyvinylpyrrolidone, exceeds 0, 5 wt.9o, more preferably not predon, then it is present in a concentration not higher than 2 more than 0.2 wt.9o. mass, 27. The method according to any of items 22-26, where one or the composition has such stability that after storage, several excipients are selected from the group, which fermentation for 12 months at 40"C, relative includes starch, cellulose, hydroxypropyl cellulose (KN) 7595 estrogen is present at least in cellulose, hydroxypropylmethylcellulose and maltose in an amount of 85% by weight relative to the initial content of dextrin. estrogen. 28. The composition obtained according to the method according to 37. The method according to item 36, where the composition additionally represents any of items 22-27. is a composition according to any of items 2-21 or item 28. 29. Method of increasing the stability of estrogen in 38. Method of hormone replacement therapy for women, which involves the following stages: involves the introduction of a combination of I) complex of estrogen

І) одержання комплексу естрогену і циклодекстри- гену і циклодекстрину і Ії) дроспіренону, де ком- ну; і плекс знаходиться у формі композиції, яка міститьI) production of a complex of estrogen and cyclodextrin and cyclodextrin and II) drospirenone, where and the plex is in the form of a composition that contains

ІЇ) змішування в умовах грануляції вказаного ком- гранульований препарат вказаного комплексу, плексу з одним або декількома ексципієнтами та- причому, якщо композиція містить полівінілпіролі- ким чином, щоб відносна вологість кінцевого гра-II) mixing in the conditions of granulation of the specified complex, the granulated preparation of the specified complex, complex with one or more excipients and, moreover, if the composition contains polyvinylpyrrolid, in such a way that the relative humidity of the final

дон, то він присутній у концентрації не вище протягом 12 місяців при 40"С, відносній вологості 2мас.9р, (АН) 7505. композиція має таку стабільність, що естроген 39. Спосіб за п.38, де композиція додатково являє присутній принаймні в кількості 85мас.бо відносно собою композицію за будь-яким з пп.2-21 або п.28. початкового вмісту естрогену після зберіганняdon, then it is present in a concentration no higher than within 12 months at 40"C, relative humidity 2mass.9r, (AN) 7505. the composition has such stability that estrogen 39. The method according to item 38, where the composition is additionally present at least in amount of 85% by weight relative to the composition according to any of items 2-21 or item 28. of the initial estrogen content after storage

Даний винахід стосується фармацевтичних окисне розщеплення 17-ох-етинілестрадіолу знижу- композицій і препаратів, які містять комплекс цик- ється при утворенні клатратів (комплексів) Д- лодекстрин-естроген, які характеризуються дуже циклодекстрину і 17-х-етинілестрадіолу. високою хімічною стабільністю естрогену. Винахід Однак хоча утворення комплексів естрогенів і дозволяє поліпшувати фізичну стабільність КоМ- циклодекстринів може мати вирішальне значення плексів циклодекстрин-естроген і хімічну стабіль- для розчинності, біологічної доступності і стабіль- ність естрогенів, таких какетинілестрадіол, при ності, але при цьому усе ще зберігаються пробле- зберіганні. | | | ми, які потрібно вирішувати перед .тим, як компле-The present invention relates to pharmaceutical oxidative cleavage of 17-ox-ethinylestradiol, compositions and preparations that contain a complex that is cyclized during the formation of D-lodextrin-estrogen clathrates (complexes), which are characterized by cyclodextrin and 17-x-ethynylestradiol. high chemical stability of estrogen. The invention However, although the formation of estrogen complexes and allows improving the physical stability of CoM-cyclodextrins can be crucial for the solubility, bioavailability and stability of estrogens, such as catechtinyl estradiol, cyclodextrin-estrogen complexes and chemical stability, but at the same time, problems still remain. - storage. | | | us, which must be resolved before completing

Розклад естрогенів, таких як етинілестрадіол, кси діючих речовин, таких як естрогени, і у стандартних фармацевтичних продуктах є одним циклодекстринів можна застосовувати у фармаце- із факторів, які мають вирішальне значення, які втичних продуктах. Так, комплекси піддаються зумовлюють термін придатності продукту. Стабілі- дисоціації з утворенням вільного естрогену і цик- зація естрогену може досягатися або шляхом упа- лодекстрину, насамперед, при контакті з водою. кування продукту в герметичні контейнери, або, Відсутність фізичної стабільності комплексів цик- що є більш ефективним і використовується в да- лодекстрин-естроген приводить до того, що значні ному винаході, шляхом фактичної стабілізації фа- кількості вільного естрогену присутні в композиціях рмацевтичного продукту. шо | внаслідок, наприклад, впливу водних середовищ уThe breakdown of estrogens, such as ethinyl estradiol, xy active substances, such as estrogens, and in standard pharmaceutical products is one cyclodextrins can be used in pharmaceu- from factors that are of decisive importance, which vtic products. Yes, the complexes are subject to determine the shelf life of the product. Stabilization - dissociation with the formation of free estrogen and cyclization of estrogen can be achieved either by upalodextrin, first of all, in contact with water. forging the product into hermetic containers, or, the lack of physical stability of cyc- which is more effective and is used in dalodextrin-estrogen leads to the fact that significant nome of the invention, by actually stabilizing the amount of free estrogen present in the compositions of the pharmaceutical product. what | as a result, for example, of the influence of aquatic environments in

Фармацевтичні продукти, які містять природні процесі приготування, зокрема, у процесі грануля- або отримані синтетичним шляхом статеві гормо- ції. Як наслідок, термін придатності композиції мо- ни, часто включають низькі дози цих діючих речо- же, знижуватися через розкладання вільного ест- вин. З урахуванням невеликих кількостей діючої рогену. речовини, потрібної для однократної дози, що ста- Крім того, потрібна поліпшена біологічна дос- новлять 0,1-500Мкг, виготовлення композицій ста- тупність у результаті утворення комплексу естро- ндартних доз І вІДНОСНО ПОСТІЙНИМИ КІЛЬКОСТЯМИ гену і циклодекстрину не досягається через відсу- діючих речовин, які б не змінювалися в кожній пар- тність фізичної стабільності комплексу тії ії від партії до партії, є складним. Тому ці проду- циклодекстрин-естроген і хімічну нестабільність кти можуть не задовольняти вимоги органів охо- вільного естрогену. рони здоров'я, які стосуються однорідності вмісту. Були здійснені різні спроби стабілізації компо-Pharmaceutical products that contain natural or synthetically obtained sex hormones during the preparation process, in particular, during the granulation process. As a result, the shelf-life of mono-compositions, often including low doses of these active substances, decreases due to the decomposition of free estwin. Taking into account small amounts of active rogen. substances required for a single dose, which is In addition, an improved biological is needed to add 0.1-500Mkg, the production of compositions, the efficiency as a result of the formation of a complex of extraordinary doses AND RELATIVELY CONSTANT QUANTITIES of gene and cyclodextrin is not achieved due to the absence of of active substances, which would not change in each batch, the physical stability of the complex from batch to batch is difficult. Therefore, these produ- cyclodextrin-estrogen and chemical instability may not satisfy the requirements of protective estrogen organs. wounds of health, which concern the homogeneity of the content. Various attempts were made to stabilize the composite

Крім того, розклад настільки невеликих кіЛЬко- зицій, які містять комплекси циклодекстрину і ест- стей діючої речовини приводить до додаткових рогену. Наприклад, композицію можна стабілізува- змін кількості діючої речовини в композиціях з ни- ти шляхом стабілізації самого комплексу. Так, ТУ зькими дозами. | | патенті 5 4727064| описані спроби стабілізаціїIn addition, the breakdown of such small quantities, which contain complexes of cyclodextrin and esters of the active substance, leads to additional rogen. For example, the composition can be stabilized by changing the amount of active substance in thread compositions by stabilizing the complex itself. Yes, in what doses. | | patent 5 4727064| stabilization attempts are described

У цілому, приготування, зберігання і застосу- комплексів за допомогою аморфних форм компле- вання цих композицій з низькими дозами, які міс- ксу. В іншому варіанті комплекси можна стабілізу- тять нестабільні діючі речовини, пов'язано з бага- вати і підвищувати їх розчинність, додаючи полі- тьма проблемами, і тому існує потреба в мери в реакційне середовище в процесі при стабілізації таких композицій. | комплексоутворення, як описано в Гойзвзоп і ін.In general, the preparation, storage and application of complexes using amorphous forms of comple- tion of these compositions with low doses, which mix. In another version, the complexes can stabilize unstable active substances, which is related to enriching and increasing their solubility, adding poly-dark problems, and therefore there is a need for measures in the reaction medium in the process of stabilizing such compositions. | complex formation, as described in Goyzvzop et al.

Одержання комплексів естрогенів з циклодек- (п. у. Рпаппасецшісв5, том 110, 1994, стор.169-177). стринами широко застосовується для підвищення ЇУ ЕР 0579435) описані також комплекси естрадіо- стабільності, розчинності або біологічної доступ- лу і циклодекстринів, у яких додавання полімерів у ності. (Наприклад, у ЕР 0349091) описані компози- реакційне середовище підвищувало константу ції, які містять комплекси 17-р-естрадіолу і диме- стійкості комплексу. тил-Д-циклодекстрину, які призначені для Композиції можна також стабілізувати шляхом поліпшення назального введення, Ргідгікзаонії і ін. відмови від стадії грануляції в процесі приготуван- (Оїе Рпагталіє, том 51, 1996, стор.39-42| описали ня композиції, (як описано в ММО 00/21570). комплекси циклодекстрину і 17-р-естрадіолу, при- Таким чином, у даній галузі існує необхідність значені для підвищення розчинності у водному у розробці методів одержання фізично стабільних розчині, а також для поліпшення під'язикового за- комплексів циклодекстрину і естрогену і компози- стосування. Підвищена розчинність також є об'єк- цій, які відрізняються підвищеною стабільністю як том (патенту 5 4596795), у якому описаний ком- комплексу, так і вільного естрогену. Крім того, у плекс о-, р- і у-циклодекстринів та їх, похідних з даній галузі існує необхідність у створенні компо- тестостероном, прогестероном і естрадіолом У зицій у вигляді гранул, які характеризуються фізи- патенті 05 4383992| описана водорозчинна сполу- чно стабільними комплексами циклодекстрин- ка включення, яка отримана шляхом утворення естроген. комплексу стероїдної сполуки, такої як естроген, з Об'єктом даного винаходу є стабільний і гомо- рД-циклодекстрином. генний фармацевтичний продукт, який міститьPreparation of estrogen complexes from cyclodec- (p. u. Rpappasetsshisv5, volume 110, 1994, p. 169-177). strina is widely used to increase IU EP 0579435) complexes of estradiol stability, solubility or biological availability and cyclodextrins, in which the addition of polymers in the carrier, are also described. (For example, in EP 0349091) described composi- reaction medium increased the constant of tion, which contain complexes of 17-p-estradiol and dime- stability of the complex. tyl-D-cyclodextrin, which are intended for the Composition can also be stabilized by improving nasal administration, Rhydhikzaonia, etc. abandoning the granulation stage in the process of preparation (Oie Rpagtalie, vol. 51, 1996, p. 39-42 | described the composition, (as described in MMO 00/21570). complexes of cyclodextrin and 17-p-estradiol, in this way , in this field there is a need to increase the solubility in water in the development of methods of obtaining physically stable solutions, as well as to improve the sublingual complexes of cyclodextrin and estrogen and composite use. Increased solubility is also an object that differs increased stability of both the volume (patent 5 4596795), in which the complex is described, and free estrogen. In addition, in the complex of o-, p- and y-cyclodextrins and their derivatives from this field, there is a need to create compo-testosterone , progesterone and estradiol in the form of granules, which are characterized by the physical properties of water-soluble complex cyclodextrin inclusion, which is obtained by forming a complex of steroid compounds, is described in patent 05 4383992| and, such as estrogen, with the object of this invention is stable and homo-D-cyclodextrin. generic pharmaceutical product that contains

Крім того, (У патенті 05 5798 338) описано, що естроген, причому стабільність естрогену в значній мірі підвищена в порівнянні із звичайними продук-In addition, (in patent 05 5798 338) it is described that estrogen, and the stability of estrogen is significantly increased in comparison with conventional products

7 771626 8 тами, які містять комплекси, що включають естро- циклодекстрину, де одержання гранульованого гени або чутливі комплекси циклодекстрину і ест- препарату передбачає наступні стадії: рогену. Розклад естрогенів, таких як етинілестра- І) завантаження комплексу, одного або декіль- діол, у звичайних продуктах є одним з факторів, кох ексципієнтів і необов'язково однієї або декіль- які мають найбільш важливе значення, що визна- кох терапевтичних діючих речовин у гранулятор; чають термін придатності продукту. І) нанесення рідини на завантажений ком-7 771626 8 tames, which contain complexes including estro-cyclodextrin, where the production of granulated genes or sensitive complexes of cyclodextrin and estro-drug involves the following stages: rogen. The decomposition of estrogens, such as ethinyl estra- I) loading of a complex, one or decyldiol, in conventional products is one of the factors that excipients and not necessarily one or several are of the most important importance, which determines the therapeutic active substances in granulator; know the expiration date of the product. I) application of liquid to the loaded com-

При створенні винаходу несподівано було плекс і один або декількох ексципієнтів в умовах встановлено, що продукти з підвищеною стабіль- грануляції так, щоб одержувати гранули, які мають ністю естрогену можна одержувати шляхом утво- відносну вологість не більше 6095 при її визначенні рення комплексів естрогену і циклодекстринів, при температурі від 20 до 4070. цілеспрямованого вибору ексципієнтів і/або про- Поняття «комплекс» стосується комплексу ес- думаної адаптації процесу приготування. У ре- трогену і циклодекстрину, де молекула вказаного зультаті термін придатності продукту, який містить естрогену принаймні частково вбудована в порож- естроген, підвищується. нину однієї молекули циклодекстрину. Крім того,During the creation of the invention, it was unexpectedly plex and one or more excipients in the conditions it was established that products with increased stability, granulation so as to obtain granules that have estrogen properties can be obtained by adding a relative humidity of no more than 6095 when it is determined by the ration of estrogen complexes and cyclodextrins , at a temperature from 20 to 4070. purposeful selection of excipients and/or pro- The term "complex" refers to a complex of thought adaptation of the preparation process. In retrogen and cyclodextrin, where the molecule of the specified result, the shelf life of the product that contains estrogen is at least partially embedded in the estrogen void, increases. present of one molecule of cyclodextrin. In addition,

Таким чином, важливим об'єктом винаходу є молекула вказаного естрогену може бути принай- препарати і композиції, які містять комплекси ест- мні частково вбудована в порожнину декількох рогену і циклодекстрину, які є стабільними при їх молекул циклодекстрину, і два фрагменти однієї одержанні за допомогою грануляції. Так, першим молекули естрогену можуть бути вбудовані в одну об'єктом винаходу є композиція, яка містить ком- молекулу циклодекстрину з одержанням співвід- плекс естрогену і циклодекстрину, де композиція ношення циклодекстрину і естрогену 1:2. Таким являє собою гранульований препарат, цей грану- чином, комплекс можна розглядати як комплекс льований препарат має відносну вологість не бі- включення (клатрат) естрогену і циклодекстрину. льше 6095 при визначенні при температурі від 20 Аналогічно до цього комплекс може містити біль- до 4076. ше однієї молекули естрогену, які принаймні част-Thus, an important object of the invention is a molecule of the indicated estrogen, which can be used for preparations and compositions containing complexes of estmni partially embedded in the cavity of several rogen and cyclodextrin, which are stable when they are cyclodextrin molecules, and two fragments of one obtained using granulation Thus, the first estrogen molecules can be embedded in one object of the invention is a composition containing a cyclodextrin molecule with the production of a co-complex of estrogen and cyclodextrin, where the composition of carrying cyclodextrin and estrogen is 1:2. This is a granulated preparation, this granulated form, the complex can be considered as a complex, the poured preparation has a relative humidity of no bi- inclusion (clathrate) of estrogen and cyclodextrin. only 6095 when determined at a temperature of 20 Similarly to this, the complex may contain more than 4076. one estrogen molecule, which at least often

Наступним об'єктом винаходу є композиції, які ково вбудовані в одну або декілька молекул цик- містять І) комплекс естрогену і циклодекстрину; і ІІ) лодекстрину, наприклад, 2 молекули естрогену, які один або декілька ексципієнтів, причому, компози- принаймні частково вбудовані в одну молекулу ція має таку стабільність, що після зберігання про- циклодекстрину, з одержанням співвідношення тягом 12 місяців при 40"С і відносній вологості циклодекстрину і естрогену 1:2. До комплексів, у (ЕН) 7595 естроген присутній принаймні в кількості яких одна молекула естрогену утворює комплекс з 85мас.ю відносно початкового вмісту естрогену. однією або декількома молекулами циклодекстри-The next object of the invention are compositions that are embedded in one or more molecules of cyclodextrin and contain I) a complex of estrogen and cyclodextrin; and II) lodextrin, for example, 2 molecules of estrogen, which one or more excipients, moreover, the composi- at least partially embedded in one molecule tion has such stability that after storage of pro- cyclodextrin, with obtaining a ratio of 12 months at 40"С and relative humidity of cyclodextrin and estrogen 1:2. To complexes, in (EN) 7595 estrogen is present at least in the amount in which one molecule of estrogen forms a complex with 85 wt. with respect to the initial content of estrogen. one or several molecules of cyclodextrin

Відповідно до переважного варіанта здійснення ну, звичайно належать комплекси, які містять 1 винаходу композиція являє собою гранульований молекулу естрогену і 2 молекули циклодекстрину препарат, який містить вказаний комплекс. Відпо- або З молекули циклодекстрину. Як правило, ком- відно до іншого переважного варіанта здійснення плекс етинілестрадіол-Д-циклодекстрин, отрима- винаходу композицію пресують безпосередньо з ний згідно із даним винаходом, переважно являє одержанням таблетки або еквівалентних форм собою комплекс, який містить 1 молекулу етині- стандартних доз. лестрадіолу і 2 молекули р-циклодекстрину.According to the preferred variant of the implementation of well, usually belong to the complexes that contain 1 of the invention, the composition is a granulated molecule of estrogen and 2 molecules of cyclodextrin, a preparation that contains the specified complex. Corresponding to the cyclodextrin molecule. As a rule, in accordance with another preferred embodiment of the ethinyl estradiol-D-cyclodextrin plex, the obtained composition is pressed directly with it according to the present invention, preferably the preparation of tablets or equivalent forms is a complex that contains 1 molecule of ethinylestradiol standard doses. lestradiol and 2 molecules of p-cyclodextrin.

Таким чином, на відміну від відомих прототипів Поняття «комплекс етинілестрадіол-р- стає можливим одержувати стабільні композиції, циклодекстрин» або «ЕЕ-Д-ЦД» стосується ком- які містять комплекс естроген-циклодекстрин у плексу, який має будь-яке співвідношення етині- гранульованому препараті. лестрадіолу і Д-циклодекстрину.Thus, in contrast to known prototypes, the concept of "ethinyl estradiol-p- complex, it becomes possible to obtain stable compositions, cyclodextrin" or "EE-D-CD" refers to compounds that contain an estrogen-cyclodextrin complex in a plex that has any ratio of ethinyl - granular preparation. lestradiol and D-cyclodextrin.

Композиції за даним винаходом можна вико- Поняття «гранульований препарат» стосуєть- ристовувати як лікарські засоби. Таким чином, на- ся порошкоподібного препарату, у якому розмір ступним об'єктом даного винаходу є застосування частинок порошку збільшений або в результаті описаної вище " композиції для приготування ліка- обробки рідиною, або за допомогою пресування. рського засобу для жіночої контрацепції, гормон- Рідина може являти собою водні або органічні замісної терапії або для лікування вугрів або розчинники будь-якого типу або їх суміші і необо-Compositions according to the present invention can be used as medicinal products. Thus, the size of the powder preparation, in which the size of the powder particles is the main object of this invention, is increased either as a result of the above-described "composition for the preparation of the drug - treatment with a liquid, or with the help of pressing. The liquid can be an aqueous or organic replacement therapy or for the treatment of acne or solvents of any type or their mixture and neobo-

ПМДН (порушення, пов'язані з передменструаль- в'язково додатково включати в'яжучу речовину, ноюдисфункцією. Й | таку як крохмаль. Таким чином, у широкому зна-PMDN (disorders associated with premenstrual- must additionally include a binding substance, a dysfunction. And | such as starch. Thus, widely known

У широкому розумінні даний винахід стосуєть- ченні поняття «гранульований препарат» стосу- ся способу підвищення стабільності естрогену у ється гранул, пелет і спресованого порошку або фармацевтичний композиції, яка містить комплекс будь-яких частинок, отриманих за допомогою гра- естроген-циклодекстрин і один або декілька екс- нуляція, таблетування або пресування порошку ципієнтів у гранульованому препараті, спосіб пе- таким чином, щоб одержувати частинки, середній редбачає стадії: | розмір яких становить принаймні приблизноIn a broad sense, this invention relates to the concept of "granular preparation" in relation to a method of increasing the stability of estrogen in granules, pellets and compressed powder or a pharmaceutical composition that contains a complex of any particles obtained with the help of gra-estrogen-cyclodextrin and one or several ex- nullation, tableting or pressing of the powder of the recipients in a granular preparation, the method is in such a way as to obtain particles, the average stage: | the size of which is at least approx

І) одержання комплексу естрогену і циклодекс- 100мкм. трину;! й Поняття «циклодекстрин» стосується циклоде-I) receiving a complex of estrogen and cyclodex - 100 μm. rub! and The concept of "cyclodextrin" refers to cyclode-

І) змішування в умовах грануляції вказаного кстрину або його похідного, а також сумішей різних комплексу з одним або декількома ексципієнтами циклодекстринів, сумішей різних похідних цикло- таким чином, щоб відносна вологість кінцевого декстринів і сумішей різних циклодекстринів і їх гранулята не перевищувала 6095 при її визначенні похідних. Поняття циклодекстрин буде додатково при температурі від 20 до 407С. розшифровано в контексті винаходу.I) mixing in the conditions of granulation of the specified dextrin or its derivative, as well as mixtures of various complexes with one or more excipients of cyclodextrins, mixtures of various cyclodextrin derivatives in such a way that the relative humidity of the final dextrin and mixtures of various cyclodextrins and their granulate does not exceed 6095 when it is determined derivatives The concept of cyclodextrin will be additionally at a temperature from 20 to 407C. deciphered in the context of the invention.

Ї, нарешті, винахід стосується способу приго- При створенні винаходу були розроблені про- тування композиції, яка являє собою гранульова- дукти, у яких суттєве підвищення стабільності ест- ний препарат, що містить комплекс естрогену і рогену було досягнуто за допомогою сполученняFinally, the invention relates to a method of preparation. During the creation of the invention, the development of the composition, which is a granular product, was developed, in which a significant increase in the stability of the preparation, containing a complex of estrogen and rogen, was achieved with the help of a combination

9 771626 10 різних шляхів. Одним з таких шляхів є захист ест- ключити їх з композицій. Одним з таких ексципієн- рогену за допомогою утворення комплексу з цик- тів, які мають вирішальне значення, є полівінілпі- лодекстрином. Інший шлях передбачає продуману ролідон, який звичайно використовують як в'яжучу адаптацію процесу грануляції, наприклад, у про- речовину при грануляції в псевдозрідженому шарі. цесі приготування гранул можна обмежувати ди- Як відзначалося в даному описі, етинілестрадіол соціацію комплексу на вільний естроген і циклоде- чутливий до дії полівінілпіролідону, і великі кілько- кстрин. При створенні винаходу були отримані сті етинілестрадіолу розкладаються в препаратах і дані про те, що комплекс етинілестрадіолу і р- композиціях, якщо етинілестрадіол не захищений циклодекстрину має погану стабільність при впливі шляхом утворення клатрату. Наприклад, у компо- води. Фактично у випадку розчинення комплексу у зиціях, які містять полівінілпіролідон і отримані воді приблизно 5095 комплексу розкладається на відповідно до прикладу З патенту 05 5798338 за вільний етинілестрадіол і циклодекстрин протягом допомогою грануляції в псевдозрідженому шарі,9 771626 10 different ways. One of these ways is to protect est- to exclude them from compositions. Polyvinyl pilodextrin is one of these excipients with the help of the formation of a complex of cyclites, which are of decisive importance. Another way involves a well-thought-out rolidone, which is usually used as a binding adaptation of the granulation process, for example, into a pro-substance during fluidized bed granulation. during preparation of granules, it is possible to limit di- As noted in this description, ethinyl estradiol association of the complex to free estrogen and cyclode- is sensitive to the action of polyvinylpyrrolidone, and large number of extrins. During the creation of the invention, ethinyl estradiol decomposes in preparations and data that the complex of ethinyl estradiol and p-compositions, if ethinyl estradiol is not protected by cyclodextrin, has poor stability when exposed to the formation of a clathrate. For example, in compo water. In fact, in the case of dissolution of the complex in zits, which contain polyvinylpyrrolidone and obtained in water, approximately 5095 of the complex is decomposed into, according to example C of patent 05 5798338, free ethinyl estradiol and cyclodextrin during fluidized bed granulation,

Зхв. (див. приклад 6 даного опису). Таким чином, стабільність етинілестрадіолу є низькою. При не вдаючись у конкретну теорію, стабільність про- створенні даного винаходу було встановлено, що дуктів принаймні частково можна підвищувати в такій композиції після зберігання протягом 12 шляхом обмеження дисоціації комплексу, що при- місяців при 40"С і відносній вологості 7595 вміст водить до утворення вільного естрогену, під час етинілестрадіолу знижується на 2595 відносно по- процесу приготування, тим самим обмежуючи чаткового вмісту етинілестрадіолу (див. таблицю вміст вільного естрогену в кінцевому продукті. 1.4, приклад 1, таблиця А). Таким чином, одним зRecord (see example 6 of this description). Thus, the stability of ethinylestradiol is low. Without going into a specific theory, the stability of the creation of this invention was established that ducts can be at least partially increased in such a composition after storage for 12 by limiting the dissociation of the complex that at 40"C and relative humidity of 7595 the content leads to the formation of free estrogen during ethinyl estradiol decreases by 2595 relative to the preparation process, thereby limiting the initial content of ethinyl estradiol (see table 1.4, example 1, table A). Thus, one of the

Таким чином, першим об'єктом винаходу є об'єктів винаходу є композиції/препарати з низь- композиція, яка містить комплекс естрогену і цик- ким вмістом сполук, які мають високу окисну здат- лодекстрину, де композиція являє собою грану- ність, таких, у яких окисна здатність вище, ніж у льований препарат, причому цей гранульований полівінілпіролідону, або близька до неї. Напри- препарат має відносну вологість не більше 60965 клад, у композиціях/препаратах за даним винахо- при її визначенні при температурі від 20 до 40"с. дом вміст полівінілпіролідону переважно є більшThus, the first object of the invention is compositions/preparations with a low composition that contains a complex of estrogen and a high content of compounds that have a high oxidizing capacity of dextrin, where the composition is a granularity, such , in which the oxidizing capacity is higher than that of the liquid preparation, and this is granular polyvinylpyrrolidone, or close to it. For example, the preparation has a relative humidity of no more than 60965 klad, in the compositions/preparations according to this invention, when it is determined at a temperature of 20 to 40"C, the content of polyvinylpyrrolidone is preferably more

Переважно відносна вологість становить не біль- низьким, ніж у композиціях із (прикладу З патенту ше 5595, більш переважно не більше 4595, най- 55798338). Більш переважно відповідно до при- більш переважно не більше 40905 при її визначенні йнятних варіантів здійснення винаходу компози- при температурі від 20 до 4070. ції/препарати містять не більше 2мас.9о полівініл-Preferably, the relative humidity is not much lower than in compositions with (example C of the patent is 5595, more preferably not more than 4595, most 55798338). More preferably in accordance with more preferably no more than 40905 in its determination of distinct variants of implementation of the invention composition- at a temperature from 20 to 4070. tions/preparations contain no more than 2wt.9o polyvinyl-

Встановлено, що згідно із даним винаходом піролідону, переважно не більше 1мас.9о, більш можна одержувати стабільні продукти, які містять переважно не більше 0,5мас.95, найбільш перева- чутливі комплекси естрогену і циклодекстрину. жно не більше 0,2мас.7»о полівінілпіролідону. КрімIt has been established that according to this invention of pyrrolidone, preferably not more than 1 wt. 90, it is possible to obtain stable products that contain preferably not more than 0.5 wt. 95, the most predominant complexes of estrogen and cyclodextrin. no more than 0.2 wt. 7% of polyvinylpyrrolidone. Except

Таким чином, другим об'єктом винаходу є компо- того, згідно з особливо переважними варіантами зиція, яка містить: здійснення винаходу композиції/препарати практи-Thus, the second object of the invention is a composition, according to especially preferred variants of the statement, which contains: implementation of the invention, compositions/preparations, practical

І) комплекс естрогену і циклодекстрину; і чно не містять полівінілпіролідон.I) a complex of estrogen and cyclodextrin; and do not contain polyvinylpyrrolidone.

І) один або декілька ексципієнтів, причому Індивідуально або в сполученні один з одним композиція має таку стабільність, що після збері- вищевикладені шляхи дозволяють одержувати гання протягом 12 місяців при 40"С і відносній во- композиції, у яких естроген є більш стабільним, ніж логості (ЕН) 7595 естроген присутній у ній у кілько- у традиційних композиціях, які містять полівінілпі- сті принаймні 85мас.Ую відносно початкового ролідон, які готують безпосереднім пресуванням вмісту естрогену. Під початковим вмістом естроге- або за допомогою недосконалого процесу грану- ну розуміють масовий вміст естрогену, включеного ляції в псевдозрідженому шарі. Отримані в такий в композицію при приготуванні кінцевої композиції. спосіб стабільні композиції відрізняються тим, щоI) one or more excipients, and Individually or in combination with each other, the composition has such stability that after storage, the above-mentioned methods allow for the preparation of the mixture for 12 months at 40"C and the relative composition, in which estrogen is more stable than logosti (EN) 7595 estrogen is present in it in several traditional compositions that contain polyvinyl piste at least 85 wt. the mass content of estrogen included in the fluidized bed. Obtained in such a composition during the preparation of the final composition. method stable compositions differ in that

Відповідно до одного з варіантів здійснення в них вміст естрогену після зберігання протягом З винаходу композиція має форму таблетки, приго- місяців при 40"С і відносній вологості (КН) 75905 товленої шляхом безпосереднього пресування становить принаймні 9Омас.9о відносно початково- композиції. Переважно композиція містить обме- го вмісту естрогену. Переважно вміст естрогену жену кількість полівінілпіролідону, як це описано після зберігання протягом З місяців при 407С і від- нижче. носній вологості (КН) 7595 становить принаймніAccording to one of the variants of implementation, the estrogen content in them after storage for the period According to the invention, the composition is in the form of a tablet, dried at 40"C and relative humidity (RH) of 75905 pressed by direct pressing is at least 9Omas.9o relative to the original composition. Preferably, the composition contains an amount of estrogen. Preferably, the estrogen content of the polyvinylpyrrolidone as described after storage for 3 months at 40°C and below relative humidity (RH) 7595 is at least

Відповідно до іншого варіанта здійснення ви- 92мас.9о, більш переважно принаймні 94мас.95, ще находу комплекс естрогену і циклодекстрину має більш переважно принаймні 9бмас.95 і найбільш форму гранульованого препарату, як він визначе- переважно принаймні 9Змас.9о відносно початко- ний у даному описі. вого вмісту естрогену.According to another variant of the implementation of 92wt.9o, more preferably at least 94wt.95, the estrogen and cyclodextrin complex has more preferably at least 9bwt.95 and the most form of granular preparation, as it is determined - preferably at least 9Zwt.9o relative to the initial in this description. of estrogen content.

Відповідно до переважних варіантів здійснен- Крім того, композиції мають також стабільність ня винаходу композиція має таку стабільність, що при більш високих температурах, наприклад, при після зберігання протягом 12 місяців при 40"С і 60", і відносній вологості 7595, причому, компози- відносній вологості (КН) 7595 естроген присутній у ція має таку стабільність, що після зберігання про- ній у кількості принаймні 9Омас.9о, переважно при- тягом З місяців при 60"С і відносній вологості (КН) наймні 95мас.ою, більш переважно принаймні 7595 естроген присутній у кількості принаймні 97мас.оо, найбільш переважно принаймні 85мас.бо відносно початкового вмісту естрогену, 98мас.оо, відносно початкового вмісту естрогену. переважно принаймні 9Омас.9о, більш переважноAccording to the preferred options, the compositions also have the stability of the invention. - at a relative humidity (RH) of 7595, the estrogen present in the product has such stability that after storage it is released in an amount of at least 9Omas. preferably at least 7595 estrogen is present in an amount of at least 97wt.oo, most preferably at least 85wt.bo relative to the initial estrogen content, 98wt.oo, relative to the initial estrogen content preferably at least 9Owt.9o, more preferably

Інші шляхи підвищення стабільності естрогену принаймні 92мас.9о і ще більш переважно принай- в таких препаратах і композиціях передбачають мні 94мас.9о, найбільш переважно принаймні продуманий вибір ексципієнтів для того, щоб міні- 9бмас.9о відносно початкового вмісту естро-гену. мізувати вміст ексципієнтів, які мають здатність Важливо, що композиції за винаходом є більш індукувати розкладання етинілестрадіолу, або ви- стабільними в умовах навколишнього середовища,Other ways of increasing the stability of estrogen at least 92wt.9o and even more preferably in such preparations and compositions involve me 94wt.9o, most preferably at least a well-thought-out choice of excipients in order to minimize 9bwt.9o relative to the initial content of estrogen. reduce the content of excipients, which have the ability It is important that the compositions according to the invention are more able to induce the decomposition of ethinyl estradiol, or stable in environmental conditions,

ніж традиційні композиції. Таким чином, композиції цілому становить не більше 395 відносно початко- за даним винаходом мають підвищену стабільність вого молярного вмісту етинілестрадіолу при ви- при зберіганні протягом 12 місяців при 257С і від- значенні після зберігання протягом 12 місяців при носній вологості (КН) 6095, при цьому естроген 40"С і відносній вологості (КН) 7595. Переважно присутній у кількості принаймні 95мас.бо відносно молярна сума всіх продуктів становить не більше початкового вмісту естрогену. Переважно після 295 і більш переважно не більше 0,695 при збері- зберігання протягом 12 місяців при 257 і відносній ганні в вказаних умовах. вологості (КН) 6095 вміст естрогену становить Таким чином, об'єктом даного винаходу є фа- принаймні 9бмас.9о, більш переважно принаймні рмацевтична композиція/ фармацевтичний препа- 97мас.оо, найбільш переважно принаймні 9вмас.9о рат, які містять комплекс естрогену і циклодекст- відносно початкового вмісту естрогену. рину, у яких стабільність естрогену в значній міріthan traditional compositions. Thus, the composition as a whole is no more than 395 relative to the original, according to this invention, they have an increased stability of the molar content of ethinyl estradiol when stored for 12 months at 257C and marked after storage for 12 months at a relative humidity (RH) of 6095, at this estrogen is 40"C and the relative humidity (RH) is 7595. It is preferably present in an amount of at least 95 wt. because the relative molar sum of all products is no more than the initial content of estrogen. Preferably after 295 and more preferably no more than 0.695 when collected and stored for 12 months at 257 and relative humidity under the specified conditions, humidity (KN) 6095, estrogen content is Thus, the object of this invention is a pharmaceutical composition of at least 9bmas.9o, more preferably at least a pharmaceutical composition/ pharmaceutical preparation 97mas.oo, most preferably at least 9vmas. 9o-rates, which contain a complex of estrogen and cyclodextrin, in which the stability of estrogen to a significant extent ri

Як повинно бути очевидно фахівцю в даній га- підвищена в порівнянні з традиційними композиці- лузі, естроген можна вибирати з групи, яка вклю- ями/препаратами. Так, для додаткового підвищен- чає етинілестрадіол (ЕЕ), естрадіол, сульфамати ня стабільності або для забезпечення стабільності естрадіолу, валерат естрадіолу, бензоат естрадіо- відповідно до інших варіантів здійснення винаходу лу, естрон, естріол, сукцинат естріолу і кон'юговані композиції/препарати також містять антиоксидант. естрогени, включаючи кон'юговані кінські естроге- Антиоксидант можна або включати в гранульова- ни, такі як сульфат естрону, сульфат 17р- ний препарат, або додавати в композицію як дода- естрадіолу, сульфат 17о-естрадіолу, еквілінсуль- тковий ексципієнт. фат, 178-дигідроеквілінсульфат, 17а- Циклодекстрин можна вибирати з ряду, який дигідроеквілінсульфат, еквіленінсульфат, 17р- включає о-циклодекстрин, р-циклодекстрин, у- дигідроеквіленінсульфат і 17а- циклодекстрин і їх похідні. Циклодекстрин можна дигідроеквіленінсульфат або їх суміші. Особливо модифікувати таким чином, що деякі або всі пер- переважними є естрогени, вибрані з групи, яка винні або вторинні гідроксили макроциклу або і діолу, валерат естрадіолу, бензоат естрадіолу, ацилованими. Методи модифікації цих спиртів естрон і сульфати естрону або їх суміші, зокрема, добре відомі фахівцю в даній галузі і багато таких етинілестрадіол (ЕЕ), валерат естрадіолу, бензоат циклодекстрини є в продажу. Так, деякі або всі естрадіолу і сульфамати естрадіолу. Найбільш гідроксили циклодекстрину в модифікованих цик- переважним є етинілестрадіол (ЕЕ). лодекстринах можна заміщати О-Н-групою або о-As should be obvious to a specialist in this field, estrogen can be selected from the group that includes/preparations. Thus, to additionally increase the stability of ethinyl estradiol (EE), estradiol, sulfamate or to ensure the stability of estradiol, estradiol valerate, estradiol benzoate - according to other variants of the invention, estrone, estriol, estriol succinate and conjugated compositions/preparations also contain an antioxidant. estrogens, including conjugated equine estrogens. The antioxidant can either be included in granules, such as estrone sulfate, 17p sulfate preparation, or added to the composition as an additional estradiol, 17o-estradiol sulfate, equilinsultic excipient. phate, 178-dihydroequiline sulfate, 17a-Cyclodextrin can be selected from the series, which dihydroequiline sulfate, equilenine sulfate, 17p- includes o-cyclodextrin, p-cyclodextrin, y-dihydroequilenine sulfate and 17a-cyclodextrin and their derivatives. Cyclodextrin can be dihydroequilenine sulfate or their mixture. Especially modified in such a way that some or all of the estrogens selected from the group that are guilty or secondary hydroxyls of the macrocycle or diol, estradiol valerate, estradiol benzoate, are acylated. Methods of modifying these estrone alcohols and estrone sulfates or mixtures thereof, in particular, are well known to those skilled in the art and many such ethinyl estradiol (EE), estradiol valerate, cyclodextrin benzoate are commercially available. Yes, some or all estradiol and estradiol sulfamates. The most hydroxyls of cyclodextrin in modified cyclodextrins are ethinyl estradiol (EE). lodextrins can be replaced by an O-H group or o-

У переважному варіанті здійснення винаходу, С(О)-Р, де К означає необов'язково заміщений С1- коли естроген являє собою етинілестрадіол (ЕЕ), Свалкіл, необов'язково заміщений Се2-Свалкеніл, деякі продукти розкладання добре відомі. Так, у необов'язково заміщений С2-Свалкініл, необов'яз- нестабільних композиціях, наприклад, які містять ково заміщений арил або гетероарил. Так, К може чутливий комплекс етинілестрадіолу і циклодекст- означати метальную, етильну, пропільну, бутиль- рину, які готують за допомогою загальноприйнятих ну, пентильну або гексильну групу. Отже, О-С(0)-Н методів грануляції, присутні продукти розкладання може означати ацетат. Крім того, коли К означає етинілестрадіолу, насамперед, після зберігання широко застосовувану для цієї мети /2- протягом певного проміжку часу. Крім того, оскіль- гідроксіетильну групу або 2-гідроксипропільну гру- ки в цих традиційних композиціях розщеплюється пу, то К можна використовувати для одержання більша кількість етинілестрадіолу в порівнянні з похідних циклодекстрину. Крім того, циклодек- композиціями за винаходом (див. приклад 2, таб- стринові спирти можуть бути пербензилованими, лиця 1.3), то традиційні композиції можуть включа- пербензоїлованими, або бензилованими або бен- ти більш високі кількості цих продуктів розкла- зоїлованими на одній і тій же грані макроциклу або дання. в них тільки 1, 2, 3, 4, 5 або 6 гідроксилів можутьIn a preferred embodiment of the invention, C(O)-P, where K means optionally substituted C1- when the estrogen is ethinyl estradiol (EE), Swalkyl, optionally substituted Ce2-Swalkenyl, some decomposition products are well known. Thus, in optionally substituted C2-Svalquinyl, optionally unstable compositions, for example, which contain a covalently substituted aryl or heteroaryl. So, K can be a sensitive complex of ethinyl estradiol and cyclodext- means metal, ethyl, propyl, butylrin, which are prepared with the help of generally accepted well, pentyl or hexyl group. Therefore, О-С(0)-Н of granulation methods, the presence of decomposition products may mean acetate. In addition, when K stands for ethinyl estradiol, primarily after storage widely used for this purpose /2- for a certain period of time. In addition, since the hydroxyethyl group or 2-hydroxypropyl group in these traditional compositions is cleaved by PU, K can be used to obtain a larger amount of ethinyl estradiol compared to cyclodextrin derivatives. In addition, cyclodecompositions according to the invention (see example 2, tabstrine alcohols can be perbenzylated, page 1.3), then traditional compositions can include perbenzoylated, or benzylated, or higher amounts of these products decomposed on one and the same face of the macrocycle or giving. they can have only 1, 2, 3, 4, 5 or 6 hydroxyls

Таким чином, відповідно до одного з варіантів бути бензилованими або бензоїлованими. Приро- здійснення даного винаходу стабільність є такою, дно, циклодекстринові спирти можуть бути перал- що молярна сума продукту, для якого відомо, що кіловані або перациловані, наприклад, перметило- він являє собою відомі продукти розкладання ети- вані або перацетиловані або алкіловані або нілестрадіолу, становить не більше 0,895 відносно ациловані, наприклад, метиловані або ацетиловані початкового вмісту етинілестрадіолу. Так, у випад- на одній і тій же грані макроциклу або в них тільки ку, коли естроген являє собою етинілестрадіол, 1, 2, З, 4, 5 або 6 гідроксилів є алкілованими або молярна сума б-о-гідроксіетинілестрадіолу, 8-р- ацилованими, наприклад, метилованими або аце- гідроксіетинілестрадіолу, б-кетоетинілестрадіолу, тилованими. д-6,7-етинілестрадіолу і А-9,11-етинілестрадіолу в Комплекс естроген-циклодекстрин можна оде- цілому становить не більше 0,895 відносно почат- ржувати за допомогою методів, добре відомих кового молярного вмісту етинілестрадіолу при ви- фахівцям у даній галузі (див., наприклад, патент значенні після зберігання протягом 12 місяців при З 57983381. І І 2576 і відносній вологості (ВН) 60965. Переважно Комплекс етинілестрадіол-В-циклодекстрин молярна сума всіх продуктів становить не більше можна одержувати також спільним осадженням у ганні в вказаних умовах. лі; Д-циклодекстрин розчиняють у воді при 457С;Thus, according to one of the options to be benzylated or benzoylated. The stability of the natural implementation of this invention is such that, bottom, cyclodextrin alcohols can be peral- that the molar amount of a product known to be alkylated or peracylated, for example, permethylol- it is a known decomposition product of ethinated or peracetylated or alkylated or nylestradiol , is no more than 0.895 relative to the acylated, for example, methylated or acetylated initial content of ethinyl estradiol. So, in the case of the same face of the macrocycle or only one of them, when the estrogen is ethinyl estradiol, 1, 2, 3, 4, 5 or 6 hydroxyls are alkylated or the molar sum of b-o-hydroxyethinyl estradiol, 8 - acylated, for example, methylated or ace-hydroxyethinyl estradiol, b-ketoethinyl estradiol, tylated. of d-6,7-ethinyl estradiol and A-9,11-ethinyl estradiol in the Estrogen-cyclodextrin complex can be determined using methods well known to those skilled in the art ( see, for example, the patent value after storage for 12 months at C 57983381. I I 2576 and relative humidity (RH) 60965. Predominantly Ethinylestradiol-B-cyclodextrin complex, the molar sum of all products is no more can also be obtained by co-precipitation in annealing in the indicated D-cyclodextrin is dissolved in water at 457C;

Крім того, стабільність є такою, що молярна розчин етинілестрадіолу додають у розчин р- сума б-о-гідроксіетинілестрадіолу, 6-р- циклодекстрину; отриману суспензію перемішують гідроксіетинілестрадіолу, б-кетоетинілестрадіолу, протягом декількох годин при 20-257С, а потім при д-6,7-етинілестрадіолу і Д-9,11-етинілестрадіолу в 2"С; продукт кристалізації виділяють і сушать.In addition, the stability is such that a molar solution of ethinyl estradiol is added to a solution of p-sum b-o-hydroxyethinyl estradiol, 6-p-cyclodextrin; the resulting suspension is mixed with hydroxyethinyl estradiol, b-ketoethinyl estradiol for several hours at 20-257C, and then with d-6,7-ethinyl estradiol and D-9,11-ethinyl estradiol at 2"C; the crystallization product is isolated and dried.

В іншому варіанті комплекс етинілестрадіол-р- роген являє собою етинілестрадіол і однією або циклодекстрин можна одержувати в такий спосіб: декількома терапевтичною(ними) діючою(ними) етинілестрадіол розчиняють в ацетоні; /Д- речовиною(ами) є дроспіренон. У зв'язку з цим циклодекстрин розчиняють у воді при 452С; розчин відповідно до іншого переважного варіанта здійс- етинілестрадіолу додають у розчин //р- нення винаходу і комплекс естроген- циклодекстрину; отриману суспензію перемішують циклодекстрин і дроспіренон є тонкоподрібненими. протягом декількох годин при температурі нижче Таким чином, композиції і препарати містять 25"С; потім продукт кристалізації виділяють і су- низькі дози діючої речовини, наприклад, відповід- шать. но до репрезентативних варіантів здійснення ви-In another variant, the ethinyl estradiol-p-rogen complex is ethinyl estradiol and one or cyclodextrin can be obtained in the following way: dissolve ethinyl estradiol in acetone with several therapeutically active agents; /D- substance(s) is drospirenone. In this connection, cyclodextrin is dissolved in water at 452C; the solution in accordance with another preferred variant of ethinyl estradiol is added to the solution of the compound of the invention and the estrogen-cyclodextrin complex; the resulting suspension is mixed with cyclodextrin and finely ground drospirenone. for several hours at a temperature below Thus, the compositions and preparations contain 25"С; then the crystallization product is isolated and small doses of the active substance, for example, correspond to the representative variants of implementation of

Переважно комплекс циклодекстрину і естро- находу, вони містять кількість естрогену, яка від- гену має потрібну ліпофільність (гідрофобність). повідає терапевтично еквівалентній кількостіPredominantly a complex of cyclodextrin and estrone, they contain an amount of estrogen that naturally has the required lipophilicity (hydrophobicity). indicates a therapeutically equivalent amount

Так, переважними варіантами здійснення винахо- етинілестрадіолу, що становить приблизно 0,002- ду є такі варіанти, згідно із якими коефіцієнт роз- 2мабс.р. поділу комплексу в системі н-октанол/вода при Відповідно до інших репрезентативних варіан- рН? становить приблизно 2-5, переважно прибли- тів здійснення винаходу композиція/препарати зно 3-4. Інші переважні варіанти здійснення вина- містять естроген, такий як етинілестрадіол, у кіль- ходу стосуються комплексу в кристалічній формі. кості приблизно 0,002-2мас.2о. Переважна кіль-Thus, the preferred variants of the implementation of vinacho-ethinyl estradiol, which is approximately 0.002-du, are such variants, according to which the ratio of 2mabs.r. separation of the complex in the n-octanol/water system at According to other representative variants - pH? is approximately 2-5, preferably about 3-4. Other preferred embodiments of the invention include estrogen, such as ethinyl estradiol, in particular the complex in crystalline form. bones approximately 0.002-2 mass.2o. The majority of

Так, обмежений об'єкт винаходу стосується крис- кість становить приблизно 0,004-0,2мас.9о, більш талічних комплексів естрогену і циклодекстрину. переважно приблизно 0,008-0,1мас.», найбільшThus, the limited object of the invention relates to more thalamic complexes of estrogen and cyclodextrin. preferably approximately 0.008-0.1 wt.", at most

Поняття «кристалічний» стосується різних модифі- переважно приблизно 0,02-0,05мас.7о. кацій фізичної будови сполуки, причому, частина З урахуванням кількості циклодекстрину в пе- сполуки може знаходитися в аморфній формі. реважних варіантах здійснення винаходу, згідно ізThe term "crystalline" refers to various modifications - preferably approximately 0.02-0.05 wt.7o. cations of the physical structure of the compound, and, taking into account the amount of cyclodextrin in the compound may be in an amorphous form. respectable variants of implementation of the invention, according to

Кристалічні сполуки можуть мати гідратовану фо- якими естроген являє собою етинілестрадіол і ци- рму або містити кристалізаційну воду. І, нарешті, клодекстрин являє собою р-циклодекстрин, етині- комплекси можуть являти собою наведені в дано- лестрадіол присутній у кількості відносно комплек- му описі в прикладах комплекси, наприклад, гідра- су етинілестрадіол-рД-циклодекстрин приблизно 5- товані комплекси з прикладу 12. Крім того, криста- 20мас.ую, переважно приблизно 8-15мас.У5, най- лічний комплекс може містити фрагменти вільного більш переважно приблизно 9-1Змас.9о. етинілестрадіолу і вільного циклодекстрину. Крім того, відповідно до винаходу можна регу-Crystalline compounds can have a hydrated fo- by which estrogen is ethinylestradiol and cirum or contain water of crystallization. And, finally, clodextrin is a p-cyclodextrin, ethinylestradiol complexes can be complexes given in given estradiol is present in the amount relative to the complex description in the examples, for example, ethinyl estradiol-pD-cyclodextrin hydrate approximately 5-toned complexes with of example 12. In addition, the crystalline 20 wt., preferably approximately 8-15 wt. U5, the most numerous complex may contain fragments of free more preferably approximately 9-1Z wt. 9o. ethinylestradiol and free cyclodextrin. In addition, according to the invention, it is possible to regulate

Переважно комплекс містить р-цдциклодекстрин лювати співвідношення естрогену і циклодекстри- або його похідне, найбільш переважно Д- ну. Таким чином, відповідно до переважних варіа- циклодекстрин. Таким чином, відповідно до най- нтів здійснення винаходу естроген присутній у більш переважного варіанта здійснення винаходу, такій кількості відносно циклодекстрину, що моля- який являє собою комбінацію переважних варіан- рне співвідношення естрогену і циклодекстрину тів здійснення, естроген являє собою етинілестра- становить приблизно від 2:1 до 1:10, переважно діол, а циклодекстрин являє собою /Д- приблизно від 1:1 до 1:5, найбільш переважно циклодекстрин. приблизно від 1:1 до 1:3, наприклад 1:1 і 1:2.Predominantly, the complex contains p-cdcyclodextrin to adjust the ratio of estrogen and cyclodextrin or its derivative, most preferably D-nu. Thus, according to the prevailing varia- cyclodextrins. Thus, in accordance with the ninth embodiment of the invention, estrogen is present in a more preferred variant of the invention, in such an amount relative to cyclodextrin that the molar ratio of estrogen and cyclodextrin is approximately 2:1 to 1:10, preferably a diol, and cyclodextrin is /D- from about 1:1 to 1:5, most preferably cyclodextrin. about 1:1 to 1:3, such as 1:1 and 1:2.

Відповідно до іншого варіанта здійснення ви- У варіантах, згідно із якими композиція додат- находу композиція додатково містить одну або ково містить терапевтичну діючу речовину і ця декілька терапевтичних діючих речовин. Так, від- речовина являє собою дроспіренон, дроспіренон повідно до цього варіанта здійснення композиція присутній у кількості приблизно 0,4-20мас.о, пе- додатково містить прогестоген. Прогестоген мож- реважно 0,8-10мас.о, більш переважно приблизно на вибирати з ряду, який включає дроспіренон, 1,5-5мас.ю. левоноргестрел, норгестрел, гестоден, дієногест, Наступним об'єктом винаходу є композиція ацетат ципротерону, норетистерон, ацетат норе- або препарат за винаходом, які додатково мають тистерону, десоргестрел, 3-кетодесоргестрел. Од- форму стандартної дози, переважно таку як таб- нак переважний прогестоген являє собою дроспі- летка, капсула або саше. ренон. Репрезентативним варіантом здійснення ви-According to another embodiment, in the variants according to which the composition of the invention, the composition additionally contains one or more therapeutic active substance and this several therapeutic active substances. Thus, the substance is drospirenone, drospirenone according to this embodiment of the composition is present in an amount of approximately 0.4-20% by weight, and additionally contains a progestogen. The progestogen may be 0.8-10 wt.%, more preferably approximately 1.5-5 wt.%, which includes drospirenone. levonorgestrel, norgestrel, gestodene, dienogest. The next object of the invention is the composition of cyproterone acetate, norethisterone, norethisterone acetate or the drug according to the invention, which additionally has thysterone, desorgestrel, 3-ketodesorgestrel. One form of a standard dose, preferably such as a tablet, the preferred progestogen is a dropper, capsule or sachet. renon A representative variant of the implementation of

Відповідно до переважного варіанта здійснен- находу є композиція або препарат у формі гранул, ня винаходу терапевтична діюча речовина являє пелет або сухих спресованих сумішей, якими мож- собою дроспіренон, причому дроспіренон необов'- на заповнювати тверді желатинові капсули або язково може бути тонкоподрібненим. Відповідно саше або пресувати з одержанням ядер таблеток. до переважного варіанта здійснення винаходу те- У цьому випадку композиція або препарат містять рапевтична діюча речовина являє собою дроспі- (мас.б): ренон, причому, весь або практично весь дроспі- І) діючу речовину: комплекс етинілестрадіолу і ренон може бути присутнім у вигляді комплексу з р-циклодекстринів; циклодекстрином. Як повинно бути очевидно фа- І) 0-95мас.9о наповнювачів, таких як лактоза, хівцю в даній галузі, дисоціація комплексу дроспі- крохмаль, целюлоза і/або ін.; ренон/циклодекстрин може приводити до утво- І) 0-15мас.9о в'яжучих агентів, таких як крох- рення суміші дроспіренону у вигляді комплексу з маль, целюлоза, гідроксипропілцелюлоза, гідрок- циклодекстрином і дроспіренону, який не входить сипропілметилцелюлоза, мальтодекстрин і/або ін.; в комплекс, (вільного). Також як і вільний дроспі- ІМ) 0-5мас. речовин, які сприяють ковзанню, ренон, дроспіренон, який входить у комплекс, мо- таких як колоїдний діоксид кремнію і/або ін.; же бути тонкоподрібненим. М) 0-15мас.95 розпушувачів, таких як крохмаль,According to the preferred embodiment of the invention, there is a composition or preparation in the form of granules, the therapeutic active substance of the invention is pellets or dry compressed mixtures, which can be drospirenone, and drospirenone does not have to be filled in hard gelatin capsules or it can be finely ground. Accordingly, sachet or press to obtain tablet cores. to the preferred embodiment of the invention, the In this case, the composition or preparation contains raphepetic active substance is drospi- (wt.b): renon, moreover, all or almost all drospi- I) active substance: a complex of ethinyl estradiol and renon can be present in in the form of a complex of p-cyclodextrins; cyclodextrin. As it should be obvious fa- I) 0-95wt.9o of fillers, such as lactose, khivtsu in this field, dissociation of the drospic-starch complex, cellulose and/or others; renone/cyclodextrin can lead to the formation of I) 0-15wt.9o binding agents, such as crumbing of a mixture of drospirenone in the form of a complex with mal, cellulose, hydroxypropylcellulose, hydroxycyclodextrin and drospirenone, which does not include cypropylmethylcellulose, maltodextrin and / or others; in the complex, (free). As well as free dropsy - IM) 0-5 mass. substances that promote sliding, renon, drospirenone, which is part of the complex, such as colloidal silicon dioxide and/or others; to be finely chopped. M) 0-15 wt.95 leavening agents, such as starch,

Таким чином, переважним варіантом здійс- кармелоза кальцію, кроскармелоза натрію, карбо- нення винаходу є композиція/препарат, у яких ест- ксиметилкрохмаль натрію і/або ін.;Thus, a preferred variant of the effect of calcium carmellose, croscarmellose sodium, carbonation of the invention is a composition/preparation in which sodium estoxymethylstarch and/or others;

МІ) 0-5мас.9о стабілізаторів/(антиоксидантів, та- декстрину; і ких як ацетат токоферолу, пропілгалат, аскорбіно- І) додавання ексципієнтів у такій кількості, ва кислота, пальмітат аскорбінової кислоти і/або щоб мінімізувати загальну кількість ексципієнтів, ін.; і які мають окисний потенціал більш високий абоMI) 0-5wt.9o stabilizers/(antioxidants, and dextrin; and others such as tocopherol acetate, propyl gallate, ascorbic acid) and the addition of excipients in such quantities as acid, ascorbic acid palmitate and/or to minimize the total amount of excipients, etc. .; and which have a higher oxidation potential or

МІ) 0-5мас.9о замаслювачів, таких як стеарат аналогічний до окисного потенціалу полівінілпіро- магнію і/або ін.. лідону. Завдання полягає в обмеженні або мінімі-MI) 0-5wt.9o lubricants, such as stearate similar to the oxidation potential of polyvinyl pyromagnesium and/or other leadone. The task is to limit or minimize

У варіанті, відповідно до якого компози- зації кількості ексципієнтів, які мають окисний по- ція/препарат додатково містять сполуку, яка має тенціал більш високий або аналогічний до терапевтичну активність, таку як прогестоген, пе- окисного потенціалу полівінілпіролідону. реважно дроспіренон, репрезентативна компози- Таким чином, спосіб стабілізації передбачає ція додатково може містити 0,1-15мас.9о дроспіре- також обмеження вмісту ексципієнтів, які мають нону. окисний потенціал більш високий або аналогічнийIn the variant, according to which the composition of the number of excipients that have an oxidizing potion/preparation additionally contains a compound that has a potential higher or similar to the therapeutic activity, such as a progestogen, of the oxidizing potential of polyvinylpyrrolidone. especially drospirenone, a representative composi- Thus, the method of stabilization can additionally contain 0.1-15 wt. the oxidation potential is higher or similar

Найбільш переважним варіантом здійснення до окисного потенціалу полівінілпіролідону, вклю- винаходу є стандартна дозована форма, яка міс- чаючи обмеження вмісту полівінілпіролідону в тить: композиціях/препаратах. Так, відповідно до пере- важних варіантів здійснення винаходу в компози- дроспіренон (тонкоподрібнений) З,0Омг ціях присутній один або декілька ексципієнтів, які етинілестрадіол у вигляді клатрату з містять полівінілпіролідон у кількості не більше р-циклодекстрином (тонкоподрібнений) 0,02мг" 2мас.уо. Переважно ця кількість не перевищує лактозу 48,18мг 1мас.95, більш переважно не перевищує 0,5мабс.9о, кукурудзяний крохмаль 28,00мг найбільш переважно не перевищує 0,2мас.95. Від- стеарат магнію воду (для обробки) О,вмг повідно до найбільш переважного варіанта здійс- нення винаходу спосіб підвищення стабільності я 0,02мг означає концентрацію етинілестра- передбачає виключення полівінілпіролідону з фа- діолу (без урахування рД-циклодекстрину). Кількість рмацевтичної композиції. Так, спосіб стабілізації етинілестрадіолу в клатраті з В-циклодекстрином естрогену у фармацевтичній композиції передба- становить 9,5-12,592. чає створення композиції/препарату, які практично ях Кількість лактози потрібно регулювати за- не містять полівінілпіролідону. лежно від кількості Д-циклодекстрину. І ще одним об'єктом винаходу є спосіб одер- жання описаних вище композицій і препаратів, які є стабільними і гомогенними. Прийнятні умовиThe most preferred embodiment of the oxidation potential of polyvinylpyrrolidone, including the invention, is a standard dosage form containing a limit on the content of polyvinylpyrrolidone in such compositions/preparations. Thus, according to the most important variants of the invention, the compound hydrospirenone (finely ground) contains one or more excipients, which contain ethinyl estradiol in the form of a clathrate with polyvinylpyrrolidone in an amount no more than p-cyclodextrin (finely ground) 0.02 mg" 2 mass This amount preferably does not exceed lactose 48.18mg 1wt.95, more preferably does not exceed 0.5wt.9o, corn starch 28.00mg most preferably does not exceed 0.2wt.95. Magnesium stearate water (for processing) According to the most preferred embodiment of the invention, the method of increasing the stability of 0.02 mg means the concentration of ethinyl estradiol - involves the exclusion of polyvinylpyrrolidone from fadiol (without taking into account rD-cyclodextrin). The amount of the pharmaceutical composition. Yes, the method of stabilizing ethinyl estradiol in clathrate with B-cyclodextrin of estrogen in the pharmaceutical composition is 9.5-12.592. must be regulated because they do not contain polyvinylpyrrolidone. depends on the amount of D-cyclodextrin. And another object of the invention is a method of obtaining the compositions and preparations described above, which are stable and homogeneous. Acceptable conditions

Ще одним об'єктом винаходу є спосіб підви- здійснення способу включають стадії одержання щення стабільності естрогену у фармацевтичній рідини для грануляції, індивідуального введення композиції, яка містить естроген і один або декіль- діючих речовин і одного або декількох ексципієнтів ка ексципієнтів у гранульованому препараті, спосіб у пристрій, придатний для грануляції, процес гра- передбачає наступні стадії: нуляції і сушіння. Відповідно до переважного варі-Another object of the invention is a method of increasing the stability of estrogen in a pharmaceutical liquid for granulation, individual administration of a composition containing estrogen and one or more active substances and one or more excipients and excipients in a granulated preparation, method in a device suitable for granulation, the process involves the following stages: zeroing and drying. According to the predominant varia-

І) одержання комплексу естрогену і циклодекс- анта отримані в такий спосіб гранули мають відно- трину; і сну вологість не більше боб.I) obtaining a complex of estrogen and cyclodexant granules obtained in this way have a difference; and the humidity of sleep is no more than a bean.

І) змішування в умовах грануляції вказаного Таким чином, винахід стосується способу оде- комплексу з одним або декількома ексципієнтами ржання гранульованого препарату, який містить так, щоб відносна вологість кінцевого гранулята не комплекс естрогену І циклодекстрину, де одержан- турі від 20 до 402С. стадії: Й ,I) mixing under the conditions of granulation of the specified Thus, the invention relates to a method of ode-complex with one or more excipients of barking of a granulated preparation, which contains so that the relative humidity of the final granulate is not a complex of estrogen and cyclodextrin, where the product is from 20 to 402C. stage: Y ,

Як відзначалося вище, цей спосіб стабілізації І) завантаження комплексу й одного або декі- дозволяє одержувати композиції, стабільність яких лькох ексципієнтів у гранулятор; , , є більш високою в порівнянні зі стабільністю, відо- І) нанесення рідини на завантажені комплекс і мою для традиційних композицій. Ці поліпшені один або декілька ексципієнтів в умовах грануля- характеристики забезпечують підвищену стабіль- ції, так, щоб отримані гранули мали відносну воло- ність, яка пов'язана, принаймні частково, із проце- гість не вище 6075 при визначенні при температурі сом грануляції і з правильно вибраними ексципієн- від 20 до 40 С. | о тами. Так, шлях підвищення стабільності / Спосіб дозволяє одержувати нові композиції, пов'язаний із правильним регулюванням відносної які містять меншу кількість розщепленого естроге- вологості гранульованого препарату. Дуже важли- ну ї меншу кількість продуктів розкладання в порі- во, щоб відносна вологість не перевищувала 60965- внянні з композиціями, отриманими за допомогою ну відносну вологість при визначенні при темпера- традиційних процесів, таких як процеси грануляції турі від 20 до 4026. Переважно відносна вологість З використанням полівінілпіролідону і/або проце- не повинна перевищувати 4595, найбільш перева- відповідним чином. п жно не повинна перевищувати 4095 при визначенні Таким чином, для переважних варіантів здійс- при температурі від 20 до 402С. нення винаходу умови грануляції є ще більш об-As noted above, this method of stabilization I) loading of the complex and one or several allows to obtain compositions, the stability of which all excipients into the granulator; , , is higher compared to the stability, known I) application of liquid on the loaded complex and mine for traditional compositions. These improved one or more excipients under granulation conditions provide increased stability, so that the obtained granules have a relative viscosity that is related, at least in part, to a flowability not higher than 6075 when determined at the temperature of granulation and with correctly selected excipients - from 20 to 40 C. | about you Yes, the way to increase the stability / The method allows to obtain new compositions, associated with the correct regulation of the relative humidity of the granulated drug. It is very important to reduce the amount of decomposition products in the flow, so that the relative humidity does not exceed 60965. relative humidity With the use of polyvinylpyrrolidone and/or percent must exceed 4595, most preferably in an appropriate manner. p should not exceed 4095 when determining Thus, for the preferred options, it is carried out at a temperature from 20 to 402С. of the invention, the conditions of granulation are even more

Додатковим, пов'язаним з вищевказаним об'є- меженими, наприклад, відносна вологість грану- ктом винаходу є спосіб підвищення стабільності льованого препарату не перевищує 5575, естрогену у фармацевтичній композиції, яка міс- переважно не перевищує 4596, ще більш переваж- тить естроген і один або декілька ексципієнтів, но не перевищує 4095 при визначенні при темпе- причому, спосіб передбачає наступні стадії: ратурі від 20 до 40"С. Крім того, обмежено кіль-In addition, related to the above-mentioned limitations, for example, the relative humidity of the grains of the invention is a method of increasing the stability of the poured preparation does not exceed 5575, estrogen in the pharmaceutical composition, which preferably does not exceed 4596, will even more dominate estrogen and one or more excipients, but does not exceed 4095 when determined at a temperature of 20 to 40°C.

17 771626 1817 771626 18

Таким чином, препарат містить низькі дози ді- представлених у даному описі й у прикладах ком- ючих речовин, зокрема комплексу етинілестраді- позицій для одержання лікарського засобу, приз- ол-циклодекстрин. Цей параметр є важливим для наченого для жіночої контрацепції, для гормонза- досягнення гомогенності препаратів і для задово- місної терапії або для лікування вугрів або ПМДН лення вимог однорідності складу. Так, важливим (порушення, пов'язане з передменструальною фактом, який слід враховувати при приготуванні дисфункцією). композицій/препаратів, які містять низькі дози дію- Застосування сполуки за даним винаходом чої речовини, є гомогенність гранульованого пре- для гормонзамісної терапії має на увазі лікування парату. Звичайна практика приготування препара- менопаузальних, передменопаузальних або пост- тів з низьким вмістом речовин передбачає менопаузальних симптомів у жінок. Лікарський застосування преміксів (попередньо приготовле- засіб може мати форму, добре відому фахівцю в них сумішей) діючої речовини з ексципієнтом, на- галузі фармацевтики, як правило, форму для пе- приклад, лактозою. рорального введення.Thus, the drug contains low doses of coagulation substances presented in this description and in the examples, in particular, the complex of ethinyl estradiol for the preparation of the medicinal product, prizol-cyclodextrin. This parameter is important for women's contraception, for hormone replacement, to achieve homogeneity of preparations, and for topical therapy or for the treatment of acne or PMD. Yes, important (disorder associated with premenstrual fact, which should be taken into account when preparing dysfunction). compositions/preparations that contain low doses of action- The use of the compound according to the present invention whose substance is the homogeneity of the granular pre- for hormone replacement therapy implies the treatment of parath. The usual practice of preparing menopausal, premenopausal or fasting preparations with a low content of substances predicts menopausal symptoms in women. Medicinal use of premixes (pre-prepared means can have a form well known to a specialist in them of mixtures) of an active substance with an excipient, in the field of pharmaceuticals, as a rule, a form for pe- examples, lactose. oral administration.

Премікс, як правило, одержують на окремій Відповідно до переважного варіанта здійснен- стадії змішування. Однак при створенні винаходу ня винаходу лікарський засіб можна застосовувати був розроблений спосіб приготування препаратів з для інгібування овуляції в жінок. Виявлено, що низьким вмістом речовин без стадії попереднього окрім здатності інгібувати овуляцію, композиція за змішування діючої речовини з придатним ексципі- винаходом може мати виражені антиандрогенні єнтом. властивості і її тому можна застосовувати для по-As a rule, the premix is obtained at a separate stage of mixing. However, during the creation of the invention, the drug can be used. A method of preparing preparations for inhibiting ovulation in women was developed. It was found that due to the low content of substances without a previous stage, in addition to the ability to inhibit ovulation, the composition by mixing the active substance with a suitable excipient can have pronounced antiandrogenic effects. properties and therefore can be used for

Таким чином, важливим варіантом здійснення передження або лікування індукованих андроге- винаходу є описаний вище спосіб, відповідно до ном порушень, зокрема вугрів. Таке застосування якого комплекс і необов'язково додаткову(ї) одну може не залежати від застосування для описаної або декілька терапевтичних діючих речовин вико- вище контрацепції або може супроводжувати їй. ристовують індивідуально без попереднього змі- Крім того, оскільки дроспіренон є антагоністом шування з ексципієнтами. Відповідно до додатко- альдостерону, він має властивості діуретика і тому вого, пов'язаного з вищевказаним варіантом в його можна застосовувати для протидії водозат- гранулятор вводять одну або декілька терапевти- римувальним властивостям етинілестрадіолу. чних діючих речовин, такі як дроспіренон. Таким чином, об'єктом винаходу є застосуван-Thus, an important variant of the implementation of the prevention or treatment of induced androgens of the invention is the method described above, according to the nom of disorders, in particular, acne. Such use of which complex and optionally additional one(s) may not depend on the use for the described or several therapeutic active substances of the above contraception or may accompany it. are measured individually without prior measurement. In addition, since drospirenone is an antagonist of shunting with excipients. According to the addition of aldosterone, it has diuretic properties and therefore, related to the above option, it can be used to counteract water retention - the granulator injects one or more therapeutic properties of ethinyl estradiol. active substances such as drospirenone. Thus, the object of the invention is the application

Таким чином, адаптований відповідним чином ня композицій для приготування лікарського засо- спосіб за винаходом дозволяє готувати гомогенні бу, призначеного для перорального введення, пе- партії гранульованого препарату. Крім того, у тому реважно застосування композицій, які містять випадку, коли спосіб спрямований на одержання комплекс етинілестрадіолу і В-циклодекстрину і стандартних дозованих форм лікарського засобу, додатково містять терапевтичну діючу речовину. таких як таблетки, він дозволяє досягати однорід- Найбільш переважно агент являє собою дроспіре- ності складу. Так, відповідно до найбільш перева- нон. Відповідно до різних переважних варіантів жних варіантів здійснення винаходу партії кінцево- здійснення винаходу доза етинілестрадіолу стано- го гранулята і/або кінцеві стандартні дозовані вить 0,015-0,04мг, зокрема приблизно 0,015- форми лікарського засобу у відношенні однорідно- 0,ОЗмг, і доза дроспіренону становить приблизно сті складу задовольняють вимогам, згідно із якими 2,5-3,5мг, зокрема приблизно Змг на стандартну однорідність складу повинна становити 85-11595, добову дозу. Більш конкретно композиції за вина- переважно 90-11095, більш переважно 95-10595. ходом містять кількість дроспіренону, що відпові-Thus, the suitably adapted composition for the preparation of a medicinal product according to the invention allows for the preparation of a homogeneous batch of a granulated drug intended for oral administration. In addition, it is important to use compositions that contain the case when the method is aimed at obtaining a complex of ethinyl estradiol and B-cyclodextrin and standard dosage forms of the drug, additionally containing a therapeutic active substance. such as tablets, it allows to achieve homogeneity of the composition. Yes, according to the most perevanon. According to various preferred variants and variants of the implementation of the invention, the batch final implementation of the invention is a dose of ethinyl estradiol solid granulate and/or the final standard dosage form of 0.015-0.04mg, in particular approximately 0.015- forms of the medicinal product in relation to homogeneity - 0.OZmg, and the dose drospirenone is approximately 10% of the composition, which meets the requirements according to which 2.5-3.5 mg, in particular approximately Zmg per standard homogeneity of the composition should be 85-11595, a daily dose. More specifically, compositions for wines - preferably 90-11095, more preferably 95-10595. contain the amount of drospirenone corresponding to

Однорідність складу визначають шляхом відбору дає добовій дозі приблизно 3,0-3,5мг, і кількість випадкових зразків гранульованого препарату етинілестрадіолу, що відповідає дозі приблизно або шляхом випадкового відбору 10 таблеток з 0,015-0,03мг. партії таблеток, кількісної оцінки вмісту естрогену Лікарський засіб для інгібування овуляції може в кожному зразку або таблетці і, нарешті, шляхом представляти однофазну композицію, тобто пре- розрахунку коефіцієнта варіації на основі кількості парат, у якому кількість будь-якої діючої речовини естрогену в кожному зразку або таблетці. зберігається на постійному рівні протягом принай-The homogeneity of the composition is determined by selecting a daily dose of approximately 3.0-3.5 mg, and the number of random samples of the granulated preparation of ethinyl estradiol corresponding to a dose of approximately or by randomly selecting 10 tablets of 0.015-0.03 mg. lots of pills, quantitative assessment of estrogen content. The medicinal product for inhibiting ovulation can in each sample or pill and, finally, by presenting a single-phase composition, that is, pre-calculating the coefficient of variation based on the number of parats, in which the amount of any estrogen active substance in each sample or tablets. remains at a constant level for at least

Поняття «з низькими дозами» у контексті да- мні 21 дня, або кількість будь-якої або обох діючих ного опису стосується композицій/препаратів, які речовин може змінюватися протягом принаймні 21 містять комплекс у кількості приблизно 0,005- дня, призначений для приготування багатофазно- 20мас.бо, переважно приблизно 0,01-2мас.9ю, го препарату, наприклад, дво- або трифазного більш переважно приблизно 0,05-Імас.9о, ще препарату, практично ідентичного до препаратів, більш переважно приблизно 0,1-0,7мас.9У», най- описаним, Інаприклад, у ЕР 148724). більш переважно приблизно 0,15-0,5мас.9о Важливим варіантом здійснення даного вина-The concept of "with low doses" in the context of 21 days, or the amount of either or both of the active description refers to compositions/preparations, which substances can change for at least 21 containing a complex in an amount of approximately 0.005- days, intended for the preparation of multiphase- 20wt.bo, preferably about 0.01-2wt.9u, of the preparation, for example, two- or three-phase more preferably about 0.05-Imas.9u, also of a preparation practically identical to the preparations, more preferably about 0.1-0 ,7mas.9U", the most described, for example, in ER 148724). more preferably approximately 0.15-0.5 wt.9o An important variant of the implementation of this invention

Грануляцію можна здійснювати за допомогою ходу є застосування лікарського засобу для інгібу- будь-якого устаткування, яке дозволяє одержувати вання овуляції, причому, лікарський засіб вводять стабільний і гомогенний гранулят за винаходом. щодня принаймні протягом 21 послідовного дня,Granulation can be carried out with the help of a course is the use of a drug for inhibition of any equipment that allows you to receive ovulation, moreover, the drug is administered stable and homogeneous granulate according to the invention. every day for at least 21 consecutive days,

Іншими словами, можна застосовувати будь-яке добова стандартна доза містить комбінацію дро- устаткування, яке забезпечує одержання гранул, спіренону в кількості від приблизно 2 до приблизно які мають відносну вологість не більше 6095 при 4мг і етинілестрадіол у кількості від приблизно температурі від 20 до 40"С. Однак відповідно до 0,01 до приблизно 0,05мг, з наступним введенням переважного варіанта здійснення винаходу умови у кожний із семи або менше послідовних днів до- грануляції являють собою умови грануляції в псе- бової дози без діючої речовини, або в іншому ва- вдозрідженому шарі. ріанті без наступного введення ніяких лікарськихIn other words, it is possible to use any daily standard dose containing a combination of dro- equipment that ensures the production of granules, spirenone in an amount from about 2 to about which have a relative humidity of no more than 6095 at 4 mg and ethinylestradiol in an amount from about a temperature of 20 to 40 "C. However, according to 0.01 to about 0.05 mg, followed by the introduction of the preferred embodiment of the invention, the conditions on each of the seven or fewer consecutive days of granulation are the conditions of granulation in a pseudo-dose without the active substance, or in another in the liquefied layer without further administration of any drugs

Ще одним об'єктом винаходу є застосування засобів протягом семи або менше днів.Another object of the invention is the use of means for seven days or less.

19 771626 2019 771626 20

Згідно із ще одним переважним варіантом У прикладі З описаний один з варіантів здійс- здійснення винаходу кожна з добових стандартних нення даного винаходу, де композиція додатково доз містить комбінацію дроспіренону і етинілес- містить дроспіренон. традіолу, і їх необхідно вводити протягом 21, 22, У прикладі 4 описана морфологія або деякі фі- 23 або 24 послідовних днів, і кожну з добових ста- зичні характеристики стандартної дозованої фор- ндартних доз без діючої речовини можна вводити ми композиції за даним винаходом. при необхідності протягом 7, 6, 5 або 4 послідов- У прикладі 5 описаний типовий процес приго- них днів. Крім того, добові стандартні дози, які міс- тування таблетки. тять комбінацію дроспіренону і етинілестрадіолу, У прикладі б описаний метод, за допомогою можна вводити протягом 28 послідовних днів або якого вивчали деякі фізичні властивості, такі як або 31 послідовних днів. Переважно застосу- константу швидкості дисоціації комплексу, який вання такого лікарського засобу передбачає вве- містить ЕЕ і ЦД. Встановлено, що час напівжиття дення щодня протягом принаймні 21 послідовного комплексу 1:1 становив 155,8с і значення констан- дня добової стандартної дози, яка містить комбі- ти дисоціації становило 4,45х103с71., націю дроспіренону в кількості від приблизно 2 до У прикладі 7 описаний метод, за допомогою приблизно 4мг і етинілестрадіолу в кількості від якого оцінювали рівноважну константу стійкості приблизно 0,01 до приблизно 0,05мг, з наступним (константа утворення) комплексу, який містить ЕЕ і веденням щодня протягом семи або менше послі- ЦД. Встановлено, що константа стійкості комплек- довних днів добової стандартної дози, яка містить су 1:11 становила 9,5х10"М". Встановлено, що тільки етинілестрадіол у кількості від приблизно розчинність етинілестрадіолу, який входить у ком- 0,01 до приблизно 0,05мг. плекс, підвищена в порівнянні з вільним стерої-According to another preferred variant, in example C one of the variants of the implementation of the invention is described. of tradiol, and they must be administered during 21, 22. Example 4 describes the morphology or some phy- 23 or 24 consecutive days, and each of the daily static characteristics of a standard dosed forndart doses without an active substance can be administered by us compositions according to this invention . if necessary, within 7, 6, 5 or 4 consecutive days. Example 5 describes a typical process of running days. In addition, daily standard doses that contain tablets. that combination of drospirenone and ethinyl estradiol, The example would describe a method that can be administered for 28 consecutive days or which has been studied for some physical properties, such as or 31 consecutive days. Predominantly, the dissociation rate constant of the complex, which involves such a medicinal product, includes EE and CD. It was established that the daily half-life of at least 21 consecutive 1:1 complexes was 155.8s, and the value of the daily standard dose constant, which contains dissociation compounds, was 4.45x103s71. 7 described the method, using about 4 mg and ethinylestradiol in an amount from which the equilibrium stability constant of about 0.01 to about 0.05 mg was estimated, followed by the (formation constant) of the complex that contains EE and administered daily for seven or less post-DM. It was established that the stability constant of complex days of the daily standard dose, which contains su 1:11, was 9.5x10"M". It was established that only ethinyl estradiol in the amount from about the solubility of ethinyl estradiol, which is included in the com- 0.01 to about 0.05 mg. plex, increased in comparison with free stereo-

Відповідно до цього альтернативного способу дом. добові стандартні дози, які містять комбінацію У прикладі 8 описаний метод, за допомогою дроспіренону і етинілестрадіолу, можна вводити якого оцінювали рівноважну константу стійкості протягом 21, 22, 23 або 24 послідовних днів, а до- (константа утворення) комплексу, який містить ЕЕ і бові стандартні дози, які містять тільки етинілес- ЦД, у кислому середовищі. Наведено дані про ве- традіол, можна вводити при необхідності протягом личини константи стійкості комплексів 1:1 і 1:2 у 7, 6, 5 або 4 послідовних днів. Відповідно до дода- кислому середовищі. Встановлено, що в кислому ткового варіанта способу добові стандартні дози, середовищі розчинність етинілестрадіолу, який які містять комбінацію дроспіренону і етинілестра- входить у комплекс, підвищена в порівнянні з віль- діолу, вводять 2-4, переважно 2 або З рази протя- ним стероїдом. гом 28 послідовних днів, з наступним введенням У прикладі 9 описаний метод, за допомогою добових стандартних доз, які містять комбінацію якого встановлено, що величина кислотної конс- дроспіренон і етинілестрадіол, протягом 21 послі- танти дисоціації (рКа) комплексу ЕЕ-ЦД у водних довного дня, а потім вводять добові стандартні середовищах становить приблизно 10,51 у порів- дози, які містять тільки етинілестрадіол, протягом нянні з рКа вільного стероїду, що становить приб- 7 послідовних днів. лизно 10,25.According to this alternative method of dom. daily standard doses that contain a combination In example 8, a method is described, with the help of drospirenone and ethinyl estradiol, which can be administered, the equilibrium constant of stability was evaluated for 21, 22, 23, or 24 consecutive days, and the pre- (formation constant) of a complex that contains EE and bovi standard doses, which contain only ethinyles- DM, in an acidic environment. The data on vetradiol are presented, it can be introduced if necessary during the larval stability constants of the 1:1 and 1:2 complexes in 7, 6, 5 or 4 consecutive days. According to the acidic environment. It was established that in the acidic tissue version of the method, daily standard doses, the solubility of ethinyl estradiol in the medium, which contains a combination of drospirenone and ethinyl estradiol, is increased in comparison with vildiol. It is administered 2-4 times, preferably 2 or 3 times with a prolonged steroid. . gm for 28 consecutive days, followed by the introduction In example 9, a method is described, using daily standard doses, which contain a combination of which it was established that the amount of acidic long day, and then enter the daily standard media is approximately 10.51 in equal doses that contain only ethinyl estradiol, during nursing with pKa of the free steroid, which is approximately 7 consecutive days. lick 10.25.

Нижче даний винахід більш докладно проілюс- У прикладі 10 описаний метод, за допомогою трований на прикладах. якого визначали значення коефіцієнта розподілу вBelow, this invention is illustrated in more detail. In example 10, the method is described using examples. which was determined by the value of the distribution coefficient in

У прикладі 1 описаний фармацевтичний про- системі н-октанол/вода (Ролу) комплексу ЕЕ-ЦД і дукт, який відповідає деяким варіантам здійснення його залежність від значення рН. Значення од Р даного винаходу, поряд з фармацевтичними про- знаходиться в діапазоні від 3,20 до 3,53. дуктами, добре відомими фахівцю в даній галузі. У У прикладі 11 обговорюється питання про мо- таблиці 1.3 проілюстрована характеристика стабі- жливість існування комплексу етинілестрадіол-р- льності в порівнянні З відомими препаратами після циклодекстрин у вигляді Множини форм, які знахо- зберігання протягом фіксованого періоду часу в дяться у твердому стані, і описані методи аналізу, контрольованих умовах навколишнього середо- за допомогою яких можна знайти і розрізнити такі вища. Дані свідчать про те, що безпосереднє пре- форми. сування порошкоподібної суміші приводить до У прикладі 12 описані типові процеси одер- одержання хорошої стабільності етинілестрадіолу, жання комплексу ЕЕ-ЦД. який застосовують у вигляді комплексу з циклоде- Приклад 1. кстрином (продукт Г). Продукт Д готували згідно із Розклад етинілестрадіолу в різних композиціях даним винаходом без використання полівінілпіро- Були отримані порівняльні дані про стабіль- лідону. Цей продукт також відрізнявся хорошою ність п'яти композицій таблеток, які містили етині- стабільністю етинілестрадіолу, незважаючи на те, лестрадіол. Різні композиції відрізнялися одна від що його готували за допомогою грануляції. Однак одної методом одержання, застосуванням етині- у тому випадку, якщо продукт включав полівінілпІ- лестрадіолу у формі комплексу з циклодекстрином ролідон і його готували відповідно |до прикладу З і застосуванням полівінілпіролідону 25000 (ПВП). патенту 05 5798338 (таблиця А),|, стабільність Таблетку А одержували відповідно до методу, продукту була низькою. (описаному в патенті 5 5798338, приклад ЗІ, заExample 1 describes the pharmaceutical process of the n-octanol/water (Rolu) complex of EE-CD and the duct that corresponds to some variants of its implementation depending on the pH value. The value of P of this invention, along with pharmaceutical products, is in the range from 3.20 to 3.53. ducts well known to a person skilled in the art. In Example 11, the issue of models is discussed in Table 1.3, the illustrated characteristic of the stability of the existence of the ethinyl estradiol complex in comparison with known drugs after cyclodextrins in the form of a set of forms that are found during a fixed period of time in a solid state, and methods of analysis, controlled environmental conditions, which can be used to find and distinguish such higher ones are described. The data indicate that the direct preform. stirring of the powdery mixture leads to In example 12, typical processes for obtaining good stability of ethinyl estradiol, EE-CD complex are described. which is used in the form of a complex with cyclodextrin (product G). Product D was prepared according to the present invention without the use of polyvinylpyrrolidone. Comparative data on stabilidone were obtained. This product was also distinguished by the good ness of the five tablet compositions that contained ethinyl ethinyl estradiol despite the fact that lestradiol. Different compositions differed from each other in that it was prepared using granulation. However, one method of obtaining, using ethinyl - if the product included polyvinylpyrrolidone in the form of a complex with cyclodextrin rolidone and it was prepared according to example C and using polyvinylpyrrolidone 25000 (PVP). of patent 05 5798338 (table A),|, the stability of Tablet A was obtained according to the method, the product was low. (described in patent 5 5798338, example ZI, for

У прикладі 2 проілюстрована стабільність ЕЕ в допомогою грануляції в псевдозрідженому шарі на композиціях Г і Д у порівнянні з іншими композиці- основі преміксу, який містить діючу речовину і лак- ями з погляду продуктів розкладу, які виділилися зі тозу, і без регулювання відносної вологості гранул. зразків, після зберігання протягом фіксованого Таблетки Б, В і Д одержували відповідно до наве- періоду часу в контрольованих умовах навколиш- деного в описі способу. нього середовища.Example 2 illustrates the stability of EE using granulation in a fluidized bed on compositions G and D in comparison with other compositions based on a premix that contains the active substance and varnishes from the point of view of decomposition products that were released from the tose, and without adjusting the relative humidity of the granules . samples, after storage for a fixed period of time. Tablets B, B and D were obtained according to the given period of time in controlled environmental conditions described in the method. his environment.

Таблиця 1.1. Крохмальї500 |УУ| |-1-1- ппв1і25000.77..7./ДГЦУ|1У|1 |-1-1-Table 1.1. Starch 500 |UU| |-1-1- ppv1i25000.77..7./DGCU|1U|1 |-1-1-

Узагальнення даних про параметри філмтаблеток аб- : Й РезультатиGeneralization of data on the parameters of film tablets ab- : Y Results

Вміст етинілестрадіолу визначали за допомо- ка гою РХВР безпосередньо після приготування (по- чаток) і після зберігання в різних умовах протягом зрідженому шарі" ЕЕ-В-уД З і 12 місяців. Вміст етинілестрадіолу виражали овал нове 0 Гвп відносно початкового вмісту етинілестрадіолу, зрідженому шарі який вносили в кожну композицію. тісне: ківі НН ШІ зрідженому шарі Таблиця 1.3.The content of ethinyl estradiol was determined with the help of the HCVR directly after preparation (beginning) and after storage in various conditions during the liquefied layer of EE-B-uD 3 and 12 months. layer that was introduced into each composition.close: Kiwi NN AI to the liquefied layer Table 1.3.

Комплекс т вежонететоеня прреня анв вне зрідженому шарі ЕЕ-В-ЦД ція ток 40"С, | 602С, | 257С, 40"с х Грануляцію в псевдозрідженому шарі здійс- 7590 | 7Ббю | 6090 75 ВН нювали відповідно (до прикладу З патенту О5 вн вн вн й 5798338) "". Грануляцію в псевдозрідженому шарі здійснювали відповідно до методу, опи- Б |98,9| 949 | 70,7 | 956 | 85,7 саному в прикладі 5 даного опису, ПВП : полі- ово в вінілпіролідон. 99,1 96,2 | 861 99,1 92,1 102,7 | 100,7 | 98,6 | 101,8 | 100,0 103,3 | 102,0 96,6 | 101,8 | 99,3Complex t vezhonetetoenya prrenya anv outside the fluidized bed EE-V-CD current 40"С, | 602С, | 257С, 40"s x Granulation in the fluidized bed takes place- 7590 | 7Bby | 6090 75 VN were registered accordingly (to the example of patent O5 VN VN VN and 5798338) "". Granulation in a fluidized bed was carried out according to the method described in B |98,9| 949 | 70.7 | 956 | 85.7 sanomo in example 5 of this description, PVP: polyvinylpyrrolidone polyvinyl. 99.1 96.2 | 861 99.1 92.1 102.7 | 100.7 | 98.6 | 101.8 | 100.0 103.3 | 102.0 96.6 | 101.8 | 99.3

Склад тестованих композиційThe composition of the tested compositions

Приклад 2Example 2

Утворення продуктів окисного розкладу етині- сим ГАТвІВІсрдДо 0 лестрадіолу з Р т В В ПО Вміст відомих продуктів окисного розкладуFormation of products of oxidative decomposition of ethinyl GATVIVISrdDo 0 lestradiol with R t VV PO Content of known products of oxidative decomposition

ЕЕ-ЦД 00000000 1-1 -1 1-1 етинілестрадіолу визначали за допомогою РХВР (Дроспіренон(ОБ5Р) | - | М | М | - ЇЇ - після зберігання протягом 12 місяців при 25"С і (Лактоза 000000 ЇМ МУ У відносній вологості (КН) 6095. Молярний вміст ко- жного продукту розкладання виражали відносно маль початкового молярного вмісту етинілестрадіолу,EE-CD 00000000 1-1 -1 1-1 of ethinyl estradiol was determined using RHPR (Drospirenone (OB5R) | - | M | M | - HER - after storage for 12 months at 25"C and (Lactose 000000 IU MU In relative humidity (КН) 6095. The molar content of each decomposition product was expressed as a relative fraction of the initial molar content of ethinyl estradiol,

Мікрокристал-лічна який додавали в кожну композицію. Були вивчені 4 мкрористатлчна 1.101141 композиції, а також чистий етинілестрадіол і ком- плекс етинілестрадіол-Д-циклодекстрин.Lichna microcrystal, which was added to each composition. 4 microcrystalline 1.101141 compositions were studied, as well as pure ethinyl estradiol and the ethinyl estradiol-D-cyclodextrin complex.

Таблиця 2.1.Table 2.1.

Дані про стабільність після зберігання протягом 12 місяців, 257, 6095 ЕН мих продуктівData on stability after storage for 12 months, 257, 6095 EN of products

ЕЕ | 0004 | 0005 | нв | 038 | 0389,74СМ.EE | 0004 | 0005 | nv | 038 | 0389.74CM.

ЕВ ЦДд | 0002 | 0003 | нв | 038 | 09385 ЩЕВ ЦДд | 0002 | 0003 | nv | 038 | 09385 Sh

Б (| 004 | 007 | 032 | 074 | ї2г0 нини: МИ: ЛИН НО НО НО НО ННЯ 0,04 0,07 0,08 0,70 0,91 0,01 0,01 Н.В. 0,45 0,47 хх ГЕ: 7 0,02 0,01 Н.В. 0,40 0,43 н.в -: неможливо визначити; 6-0-ОН-ЕЕ //«6б-о-гідроксіетинілестрадіол; 6-02-ОН-ЕЕ /--6-р- гідроксіетинілестрадіол; б6-кето-ЕЕ -6-кетоетинілестрадіол; А-9,11-ЕЕ -Д-9,11-етинілестрадіол.B (| 004 | 007 | 032 | 074 | i2g0 now: WE: LIN NO NO NO NO NNYA 0.04 0.07 0.08 0.70 0.91 0.01 0.01 N.V. 0.45 0.47 xx GE: 7 0.02 0.01 N.V. 0.40 0.43 n.v -: impossible to determine; 6-0-OH-EE //"6b-o-hydroxyethynylestradiol; 6-02 -OH-EE /--6-p- hydroxyethynylestradiol; b6-keto-EE -6-ketoethynylestradiol; A-9,11-EE -D-9,11-ethynylestradiol.

23 771626 2423 771626 24

Таблиця 2.2.Table 2.2.

Дані про стабільність після зберігання протягом 12 місяців, 40"С, 7595 ВНData on stability after storage for 12 months, 40"С, 7595 ВН

Утворення продуктів розкладу (95 від початкового вмісту ЕЕ ш Загальний вміст відомих 0,004 0,005 | яв. | 098 | 0,389Formation of decomposition products (95 from the initial content of EE w Total content of known 0.004 0.005 | manifest. | 098 | 0.389

ЕЕ-Р-ЦД 0,002 0,003. | нв | 058 2 щ /| 0,385EE-R-CD 0.002 0.003. | nv | 058 2 sh /| 0.385

Б | 016 | 025 | 792 | 314 | 7547 8 17517501 0,28 0,54 0,87 1,59 3,28 г 0,03 0,09 01о 0,79 1,01 0,03 0,10 0,09 0,79 0,98 0,08 0,19 0,30 0,93 1,50 0,08 0,19 0,41 0,89 1,58 н.в. - неможливо визначити; 6б-50-ОН-ЕЕ - 2 б-о-гідроксіетинілестрадіол; 6-0-ОН-ЕЕ - 6-р- гідроксіетинілестрадіол; б6-кето-ЕЕ - 6-кетоетинілестрадіол; А-9,11-ЕЕ - Д-9,11-етинілестрадіол.B | 016 | 025 | 792 | 314 | 7547 8 17517501 0.28 0.54 0.87 1.59 3.28 g 0.03 0.09 01o 0.79 1.01 0.03 0.10 0.09 0.79 0.98 0.08 0.19 0.30 0.93 1.50 0.08 0.19 0.41 0.89 1.58 n.v. - impossible to determine; 6b-50-OH-EE - 2b-o-hydroxyethynylestradiol; 6-0-OH-EE - 6-p- hydroxyethynylestradiol; b6-keto-EE - 6-ketoethinylestradiol; A-9,11-EE - D-9,11-ethynylestradiol.

Приклад ЗExample C

Описано репрезентативні композиції ядра таблетки. На ядро таблетки необов'язково можна наносити плівкове або цукрове покриття з використанням вказаних інгредієнтів. Специфічні інгредієнти, як правило, являють собою інгредієнти, які можна застосовувати відповідно до винаходу (але не обмежуючись ними).A representative composition of the tablet core is described. You can optionally apply a film or sugar coating to the core of the tablet using the specified ingredients. Specific ingredients are, as a rule, ingredients that can be used according to the invention (but are not limited to them).

Таблиця ЗTable C

Інгредієнт Специфічні інгредієнти Кількість ред Ці ред (мас.обв)Ingredient Specific ingredients Amount of ed These ed (wt. obv)

Ядро таблетки: (Діючаречовина! |Естрогениу формікомплексузциклодекстрином.//:// (Діючаречовинай 0 |прогестоєвн////77777777777777111111111Ї11 у 0-95 ' крохмаль, целюлоза, гідроксипропілцелюлоза, гідроксипропіл коThe core of the tablet: (Diyucharechovina! | Estrogeniu formicomplexus cyclodextrin./// (Diyucharechovinay 0 | progestoevn////77777777777777111111111Ї11 in 0-95 ' starch, cellulose, hydroxypropyl cellulose, hydroxypropyl co

Речовина, яка поліпшує ков- . -,. й зання колоїдний діоксид кремнію 0-50 крохмаль, кармелоза кальцію, кроскармелоза натрію, карбокі во симетилкрохмаль натрію . Ацетат токоферолу, пропілгалат, аскорбінова кислота, пальмі коA substance that improves coagulation. -,. colloidal silicon dioxide 0-50 starch, calcium carmellose, sodium croscarmellose, sodium carboxymethyl starch. Tocopherol acetate, propyl gallate, ascorbic acid, palmi co

Стабілізатор/ антиоксидант тат аскорбінової кислоти 0-59Stabilizer/antioxidant tat ascorbic acid 0-59

Пдроксипропілметилцелюлоза, похідні поліакрилової кислоти! 20.4005/, 0-2096Pdroxypropylmethylcellulose, derivatives of polyacrylic acid! 20.4005/, 0-2096

Тальк, діоксид титану, карбонат кальцію 0-2096 0-2096Talc, titanium dioxide, calcium carbonate 0-2096 0-2096

Пігменти на основі оксиду заліза! 0-1095Pigments based on iron oxide! 0-1095

Цукрове покриття: 30-9096Sugar coating: 30-9096

Повідон 700000, поліетиленгліколь 6000 0-1095Povidone 700000, polyethylene glycol 6000 0-1095

Наповнювач/агент для нане- й й поFiller/agent for application

Тальк, діоксид титану, карбонат кальцію 10-5095 діоксид титану, карбонат кальцію 0-1095Talc, titanium dioxide, calcium carbonate 10-5095 titanium dioxide, calcium carbonate 0-1095

Пігменти на основі оксиду заліза() 0-1095 0-0,59оPigments based on iron oxide() 0-1095 0-0.59o

Приклад 4 200000-550000 таблеток (стадія розробки) і 2,5млнExample 4 200,000-550,000 tablets (development stage) and 2.5 million

Переважні композиції таблеток аж до 5млн таблеток (стадія промисло-Preferable compositions of tablets up to 5 million tablets (industrial stage

Переважні композиції складаються з перера- вого випуску) відповідно. Воду використовували з хованих нижче компонентів. Розмір партії становив метою обробки для приготування маси для табле-Preferred compositions consist of intermission) respectively. Water was used from the components hidden below. The size of the batch was the purpose of processing for the preparation of mass for tablets

771626 26 тування (грануляція в псевдозрідженому шарі) і для нанесення плівкового покриття. 7; кількість у перерахунку на кількість етинілестрадіолу.771626 26 tumbling (granulation in a fluidized bed) and for applying a film coating. 7; amount in terms of the amount of ethinyl estradiol.

Приклад 5Example 5

Процес приготуванняThe cooking process

Процес приготування включав наступні стадії:The cooking process included the following stages:

Приготування | Суспендують кукурудзяний крохмаль в очищеній воді і додають при перемішуванні цю рідини для гра- суспензію в очищену воду. нуляції:Preparation | Corn starch is suspended in purified water and, with stirring, this liquid for greasing is added to the purified water. zeros:

Вносять лактозу, дроспіренон мікро 15, комплекс етинілестрадіол-Д-циклодекстрин, мікро іAdd lactose, drospirenone micro 15, ethinylestradiol-D-cyclodextrin complex, micro and

Приготування кукурудзяний крохмаль (частину) У гранулятор із псевдозрідженим шаром. Активують гранул: безперервний псевдозріджений шар і вносять рідину для грануляції. Сушать. ВизначаютьPreparation corn starch (part) In a fluidized bed granulator. Granules are activated: a continuous fluidized bed and a liquid for granulation is introduced. Drying Define

І відносну вологість гранульованої маси. При необхідності сушать гранульовану масу до досягнення потрібного діапазону відносної вологості (330-459).And the relative humidity of the granulated mass. If necessary, the granulated mass is dried to reach the desired range of relative humidity (330-459).

Приготування |Вносять кукурудзяний крохмаль (частину) і стеарат магнію в гранулятор із псевдозрідже- маси для таб- ним шаром. Перемішують. летування:Preparation |Introduce corn starch (part) and magnesium stearate into a granulator with a pseudo-liquid mass for a thin layer. They stir. vacation:

Пресування ма- Здійснюють пресування на роторній таблетувальній машині з одержанням ядер таблеток. си для таблету- вання:Pressing ma- Pressing is carried out on a rotary tabletting machine to obtain tablet cores. for tableting:

Приготування | Суспендують тальк, пігмент на основі оксиду заліза (ІІІ), червоний і діоксид титану в очи- суспензії для щеній воді і гомогенізують суспензію. Розчиняють при перемішуванні гідроксипропілме- плівкового пок-| тилцелюлозу в очищеній воді. Об'єднують і гомогенізують суміш і оцінюють вихід. риття:Preparation | Suspend talc, pigment based on iron oxide (III), red and titanium dioxide in eye-suspension for drinking water and homogenize the suspension. Dissolve with stirring the hydroxypropyl-me film pok-| cellulose in purified water. Combine and homogenize the mixture and evaluate the yield. digging:

Нанесення плі- Вносять ядра таблеток у придатний пристрій для нанесення покриття і нагрівають. Безпе- вкового покрит- рервно розпилюють відповідну кількість суспензії для нанесення плівкового покриття на тя: обертові ядра, підсушуючи їх у теплому повітрі. Полірують і оцінюють однорідність маси,Placing the tablet cores are introduced into a suitable coating device and heated. Dust-free coating - the appropriate amount of suspension is continuously sprayed to apply a film coating on the rotating cores, drying them in warm air. Polish and evaluate the homogeneity of the mass,

І час розпаду і вихід.And the time of decay and exit.

Приклад 6 С ЕЕЦДеExample 6 C EECDe

Дисоціація комплексу ЕЕ-В-ЦД Кг - сисDissociation of the EE-B-CD complex Kg - sys

Визначали константу швидкості константи ди- ЕЕ ЗД соціації комплексу ЕЕ-В-ЦД у водному розчині. У цьому досліді швидкість дисоціації комплек-The rate constant of the di-EE-ZD association constant of the EE-B-ZD complex in an aqueous solution was determined. In this experiment, the rate of dissociation of the complex

Метод аналізу су 1:11 оцінювали за допомогою релаксаційногоThe 1:11 analysis method was evaluated using the relaxation method

При розчиненні у воді комплекс етинілестраді- методу зупиненого струменя з кондуктометричним ол-В-циклодекстрин відбувається дисоціація на виявленням. Непрямий метод був заснований на його компоненти, етинілестрадіол (ЕЕ) і ліганд В- конкурентній реакції з використанням додецилсу- циклодекстрин (ЦД) відповідно до закону рівноваги льфату натрію (ДСН), який також утворює ком- діючих (реагуючих) мас. плекс. Оскільки ДСН є сіллю, то у водному розчині 1. ЕЕ-ЦДОЕЕ-ЦД відбувається його дисоціація, що значно впливаєWhen dissolved in water, the complex of ethinyl estradiol with conductometric ol-B-cyclodextrin dissociates on detection. The indirect method was based on its component, ethinyl estradiol (EE) and ligand B - a competitive reaction using dodecylsu-cyclodextrin (CD) according to the law of equilibrium of sodium sulfate (DSN), which also forms co-acting (reacting) masses. plex Since DSN is a salt, its dissociation occurs in the aqueous solution of 1. EE-CDOEE-CD, which significantly affects

СЕцД на провідність. Коли аніон ДС" зв'язується з р-SEcD for conductivity. When the DS" anion binds to p-

Ку ----- циклодекстрином, утворюється комплекс, який єKu ----- with cyclodextrin, a complex is formed, which is

Свв Суд менш рухомим у воді, ніж вільний іон ДС" і елект- 2. ЕЕ.ЦДеЦДеО ЕЕ. ЦдДе рична провідність розчину повинна знижуватися.Svv Sud is less mobile in water than the free DS ion and the electrical conductivity of the solution should decrease.

27 771626 2827 771626 28

Відмінності в провідності вільного аніона ДС: і ані- она, який входить в комплекс, використовували Константа стійкості комплексу) К1і1-1,56х107М" для оцінки кінетики вивільнення етинілестрадіолу Константа стійкості комплексу Ки-тевктоМИ з клатратного комплексу за допомогою пристрою для вимірювання кінетики методом зупиненого комплексу 1:2: 1,6х10М" струменя, обладнаного детектором провідності. І І І Зев-1,68х10-Differences in the conductivity of the free DS anion: and the anion included in the complex were used (Complex stability constant) K1i1-1.56x107M" to evaluate the kinetics of ethinyl estradiol release. complex 1:2: 1.6x10M" jet equipped with a conductivity detector. I I I Zev-1.68x10-

Було встановлено, що константа швидкості | ди-?Х10змолів/л дисоціації комплексу 1:1 етинілестрадіол-р- циклодекстрин, становить: Ка-4,45х103с7. щи 7 : час напівреакції дисоціації комплексу 1:1 етинілес- " традіол-Д-диклодекстрин становить: (/2-155,8с Приклад 9 (2,6хв.). Константа дисоціації комплексу ЕЕ-В-ЦД у во-It was established that the rate constant | di-?X10zmol/l dissociation of the 1:1 ethinylestradiol-p-cyclodextrin complex is: Ka-4.45x103s7. Figure 7: the half-reaction time of the dissociation of the 1:1 ethynyl-tradiol-D-diclodextrin complex is: (/2-155.8s Example 9 (2.6 min).

Приклад7 (о дному розчиніExample 7 (about bottom solution

Константа стійкості комплексу ЕЕ-В-ЦД У вод- Визначали кислотну константу дисоціації ком- ному розчині. | н плексу ЕЕ-В-ЦД комплекс у водних середовищах.The stability constant of the EE-B-CD complex in aqueous solution was determined. | n plexus EE-B-CD complex in aqueous media.

Визначали рівноважну константу стійкості Суть методу (константа утворення) комплексу ЕЕ-В-ЦД У вод- Лікарська субстанція у вигляді комплексу ети- ному розчині. нілестрадіол-В-циклодекстрин являє собою клат-The equilibrium constant of stability of the EE-B-CD complex was determined. Nylestradiol-B-cyclodextrin is a clath-

Суть методу | | ратний комплекс, який містить одну молекулу ети-The essence of the method | rat complex, which contains one molecule of ether

Лікарська субстанція у вигляді комплексу ети- нілестрадіолу і дві молекули В-циклодекстрину. нілестрадіол-В-циклодекстрин являє собою клат- У водному розчині відбувається дисоціація ратний комплекс, який містить одну молекулу ети- комплексу етинілестрадіол-В-циклодекстрин на нілестрадіолу і дві молекули р-циклодекстрину. його компоненти відповідно до закону діючих мас.Medicinal substance in the form of a complex of ethinylestradiol and two B-cyclodextrin molecules. Nylestradiol-B-cyclodextrin is a complex that dissociates in an aqueous solution and contains one molecule of ethinylestradiol-B-cyclodextrin complex to nylestradiol and two molecules of p-cyclodextrin. its components according to the law of active masses.

Утворення клатрату етинілестрадіол-р- Для обмеження дисоціації комплексу етинілестра- циклодекстрин у водному розчині з його компонен- діол-В-циклодекстрин для вимірювань використо- тів етинілестрадіолу (5) і ліганду В-циклодекстрину вували приблизно 300-кратний (0,0114 молярний) (У оцінювали за допомогою наведених нижче рів- надлишок В-циклодекстрину відносно етинілес- нянь відповідно до закону діючих мас. традіолу. Значення рКа визначали методом фо- 1. 5-51. тометричного титрування |Івідповідно до посібника, 2. ЗІ -ВІ» Що й наведеного в Епмігоптепіа! Аззез5тепі ТесппісаїFormation of clathrate of ethinyl estradiol-p- In order to limit the dissociation of the ethinylestradiol-cyclodextrin complex in an aqueous solution from its component diol-B-cyclodextrin, for measuring the utilization of ethinyl estradiol (5) and the B-cyclodextrin ligand, approximately 300-fold (0.0114 molar) was used (U was estimated with the help of the following equations - the excess of B-cyclodextrin relative to ethynyl esters in accordance with the law of active masses of tradiol. The value of pKa was determined by the method of photometric titration 1. 5-51 | And according to the manual, 2. ЗИ -ВИ» What is given in Epmigoptepia!Azzez5tepi Thesppisai

Рівноважну константу стійкості (константа Напароокі. утворення) Кії визначали за допомогою методу Узагальнення результатів розчинності фаз. Для величини Кі була отримана Кислотна константа дисоціації комплексу ети- лише приближена оцінка. нілестрадіол-В-циклодекстрин при визначенні приThe equilibrium constant of stability (Naparooki constant. formation) of Kii was determined using the method of Summarizing the results of phase solubility. For Ki value, the acid dissociation constant of the ethyl complex was obtained - only an approximate estimate. nylestradiol-B-cyclodextrin when determining at

Узагальнення результатів | ще 202С становила: рКа-10,51-0,03.Generalization of results | still 202C was: pKa-10.51-0.03.

За допомогою методу на основі фазової діаг- Для порівняння: рКа етинілестрадіолу за від- рами розчинності (ФДР) у водних розчинах при сутності В-циклодекстрину становить: 20"С були отримані наступні результати. ркКа-10,25:0,04Using the method based on the phase diag- For comparison: the pKa of ethinyl estradiol according to solubility buckets (FDR) in aqueous solutions in the presence of B-cyclodextrin is: 20"C, the following results were obtained. pKa-10.25:0.04

Приклад 10. 11: Суть методуExample 10. 11: The essence of the method

ЗЕв-2.17х10: Лікарська субстанція у вигляді комплексу ети-ЗЕв-2.17х10: Medicinal substance in the form of a complex of ethyl

Розчинність етинілестрадіолу:| «молів/л (6,43х10 нілестрадіол-В-циклодекстрин являє собою клат-Solubility of ethinyl estradiol:| "moles/l (6.43x10 nylestradiol-B-cyclodextrin is a clath-

Зг/л ратний комплекс, який містить одну молекулу ети- й зл. Зи-1,92х10- нілестрадіолу і дві молекули В-циклодекстрину.Zg/l rat complex, which contains one molecule of ethyl and zl. Zy-1.92x10-nylestradiol and two molecules of B-cyclodextrin.

Розподіл комплексу етинілестрадіол-р- циклодекстрин визначали в умовах рівноваги в молів/л (3,7 г/л) двофазній системі, н-октанол/вода. Визначали лише загальну кількість етинілестрадіолу у водній іThe distribution of the ethinyl estradiol-p-cyclodextrin complex was determined under equilibrium conditions in a mol/l (3.7 g/l) two-phase system, n-octanol/water. Only the total amount of ethinyl estradiol in aqueous and

Приклад 8 октанольній фазі. Результат являв собою позірнийExample 8 in the octanol phase. The result was visible

Константа стійкості комплексу ЕЕ-Р-ЦДу 01М коефіцієнт розподілу етинілестрадіолу в системі н-The stability constant of the EE-R-CDu 01M complex, the distribution coefficient of ethinyl estradiol in the system n-

НСІ октанол/вода. Для визначення залежності від зна-NSI octanol/water. To determine the dependence on the

Рівноважну константу стійкості (константа чення рН позірного коефіцієнта розподілу етині- утворення) комплексу ЕЕ-В-ЦД у 0,1М НСІ визна- лестрадіолу в системі н-октанол/вода вимірювання чали відповідно до методу, описаному в при- здійснювали при рН5, 7 і 9 за допомогою методу кладі 7. струшування в колбі відповідно до посібникаThe equilibrium stability constant (pH constant of the apparent coefficient of distribution of ethene formation) of the EE-B-CD complex in 0.1M HCl of estradiol was determined in the n-octanol/water system. Measurements were carried out according to the method described in carried out at pH5, 7 and 9 using the 7. shake flask method according to the manual

Узагальнення результатів ОЕСО 1077. Вимірювання проводили у воднихGeneralization of the results of OECD 1077. Measurements were carried out in water

За допомогою методу на основі фазової діаг- розчинах, забуферених до рн, 7 і 9. Концентра- рами розчинності (ФДР) у 0,1М НСЇІ при 202С були цію етинілестрадіолу в кожній фазі після зрівнова- отримані наступні результати. жування при 25"С визначали за допомогою РХВР.Using the method based on the phase diag- in solutions buffered to pH 7 and 9. The solubility concentrations (FDR) in 0.1 M HCIII at 202С were tion of ethinyl estradiol in each phase after equalization- the following results were obtained. mastication at 25"C was determined using RHVR.

Узагальнення результатів розчину або при відносній вологості, що переви- щує 9795. Таким чином, будь-яке обговоренняGeneralization of solution results or at relative humidity exceeding 9795. Thus, any discussion

Таблиця форм твердого стану комплексу етинілестрадіол-Table of solid state forms of the ethinyl estradiol complex

В-циклодекстрин повинно бути засновано голов-B-cyclodextrin should be based mainly on

Залежність від рН позірного ним чином на характеристиках різних гідратів, які коефіцієнта розподілу етинілестрадіолу мають проміжні вмісти води, що не перевищують верхньої межі насичення водою. о . Й Довірчий інтер- Гідратна вода є частиною кристалічних грат, іThe dependence on pH can be seen in the characteristics of various hydrates, which distribution coefficients of ethinyl estradiol have intermediate water contents that do not exceed the upper limit of water saturation. oh And Trust inter- Hydrate water is part of crystal lattices, and

Середній позірний Р Я - : : ' :амі ; Позірний| вал (9595) для тому зміни вмісту води пов'язано зі змінами в кри-The average apparent R Я - : : ' :ami ; Visible shaft (9595) for that change in water content is associated with changes in the curve

РН ол зі стандартними Юд Рол / позірного сталічних гратах. Це можна виявляти за відмінно- відхиленнями Іа Р слу стями у картині дифракції рентгенівських променів на порошку партій клатрату з різним вмістом води.RN ol with standard Jud Roll / visible steel grates. This can be detected by the distinct deviations of the Ia and P lines in the X-ray diffraction pattern on the powder of batches of clathrate with different water content.

Згідно із цими картинами було виявлено 4 різних 9| 15794505 | 3,20 | 3,08-3,29 | типи. Партії типу | містили менше 195 води. У пар- тіях типів Ії ії ЇЇ виявлено від 4 і 1095 води до 8 іAccording to these pictures, 4 different 9| 15794505 | 3.20 | 3.08-3.29 | types Parties of type | contained less than 195 of water. In batches of types II and II, from 4 and 1095 water to 8 and

Приклад 11 1590 води відповідно. Партії типу ІМ відрізнялисяExample 11 1590 water respectively. IM-type parties differed

Форми твердого стану комплексу етинілестра- наявністю в них більше 1575 води. Однак не було діол- В -циклодекстрин виявлено чіткої відмінності між двома сусіднімиThe solid state forms of the ethynyl ester complex contain more than 1575% of water. However, no diol-B-cyclodextrin was found to be distinctly different between two adjacent ones

Визначали множину форм твердого стану типами. Положення піків дифракції поступово змі- комплексу етинілестрадіол-В-циклодекстрин, для нювалося в результаті набрякання і стиснення цього використовували методи, які дозволяють кристалічних грат у процесі сорбції і десорбції во- виявити і розрізнити такі форми. ди. Дослідження чотирьох типів за допомогою ди-Defined a set of solid state forms by types. The position of the diffraction peaks gradually changed in the ethinyl estradiol-B-cyclodextrin complex, which appeared as a result of swelling and compression, and methods were used that allow crystal lattices in the process of sorption and desorption to detect and distinguish such forms. d. The study of four types using di-

Були вивчені різні продукти кристалізації, ференціального термічного аналізу в сполученні з отримані в різних умовах кристалізації, сушіння і термогравіметрією дозволило встановити, що де- зберігання, у відношенні їх форми твердого стану. гідратація відбувалася при температурі від 25 доDifferent products of crystallization were studied, differential thermal analysis in combination with obtained in different conditions of crystallization, drying and thermogravimetry allowed to establish that de-storage, in relation to their solid state form. hydration took place at a temperature of 25 to

Як відповідні і можливі для застосування були ві- 170 с. й о дібрані наступні аналітичні методи для ідентифі- Різні форми легко й оборотно переходили од- кації і характеризації форм твердого стану: на у одну при регулюванні умов вологості навко- дифракція рентгенівських променів на порош- лишнього середовища. Ця поведінка свідчить проHow appropriate and possible for use were 170 p. and the following analytical methods were chosen for the identification and characterization of solid state forms easily and reversibly. This behavior indicates

КУ (ХЕРО), виражену стійкість структурного каркаса, що не диференціальний термічний аналіз (ОТА). у дозволяє відбутися помітній зміні основної струк- сполученні з термогравіметрією (ТС), тури елементарних ланок В- диференціальна сканувальна калориметрія циклодекстрин/етинілестрадіол твердого продукту (05С) у сполученні з термогравіметрією (ТС). в процесі гідратації! і дегідратаці!.KU (HERO), pronounced stability of the structural frame, which is not differential thermal analysis (OTA). y allows for a noticeable change in the main structure - in combination with thermogravimetry (TS), tours of elementary units B - differential scanning calorimetry of the cyclodextrin/ethinylestradiol solid product (05С) in combination with thermogravimetry (TS). in the process of hydration! and dehydration!.

Узагальнення результатів Приклад 12Generalization of results Example 12

Дані про утворення комплексу одержували за Одержання комплексу етинілестрадіол-рВ- допомогою вивчення чистих етинілестрадіолу і р- циклодекстрин циклодекстрину, механічних сумішей обох субста- Комплекс етинілестрадіол-Р-циклодекстрин нцій, а також зразків комплексу етинілестрадіол-р- одержували спільним осадженням відповідно до циклодекстрин за допомогою дифракції рентгенів- описаних нижче процесів: ських променів на порошку і термічному аналізі. Процес 1 (РІ): Єтинілестрадіол розчиняли вData on the formation of the complex were obtained by studying pure ethinyl estradiol and p-cyclodextrin cyclodextrin, mechanical mixtures of both substances, as well as samples of the ethinyl estradiol-p-cyclodextrin complex were obtained by co-precipitation according to cyclodextrins with the help of X-ray diffraction - the processes described below: X-rays on powder and thermal analysis. Process 1 (RI): Ethinylestradiol was dissolved in

Згідно із отриманими при створенні винаходу да- етанолі, Р-циклодекстрин розчиняли у воді при ними принаймні приблизно 9095 етинілестрадіолу 4576. Розчин етинілестрадіолу додавали в розчин повинно бути зв'язано в комплекс. В-циклодекстрину. "Отриману суспензію перемішу-According to the obtained during the creation of the invention and ethanol, P-cyclodextrin was dissolved in water with them at least approximately 9095 ethinyl estradiol 4576. The ethinyl estradiol solution was added to the solution should be bound into a complex. B-cyclodextrin. "The resulting suspension will be mixed

Переважаючою формою комплексу етинілес- вали протягом декількох годин при 20-25 с і потім традіол-р-циклодекстрин є гідрат, який містить при 2"С. Продукт кристалізації виділяли і сушили різні кількості води. Варіабельність вмісту води за допомогою описаних нижче методів. залежить від властивості, властивої вільному цик- Процес 2 (Рг): Етинілестрадіол розчиняли в лодекстрину, а також його сполукам включення ацетоні, В-циклодекстрин розчиняли у воді при (комплекси або клатрати) врівноважувати принай- 4576. Розчин етинілестрадіолу додавали до роз- мні частину гідратної води за допомогою атмос- чину В-циклодекстрину. Отриману суспензію пе- ферної вологості. При зберіганні створюється рів- ремішували протягом декількох годин при темпе" новага вмісту води, яка залежить від температури, ратурі нижче 257С. Потім продукт кристалізації тиску і відносної вологості. Гідратна вода може виділяли І сушили за допомогою описаних нижче легко іти з кристалічних грат. У більш строгих умо- методів. що вах сушіння може бути вилучена вся кристалічна Механічні суміші В-циклодекстрину і етинілес- вода, однак утворений продукт є дуже гігроскопіч- традіолу одержували шляхом зважування і насту. ним, і це є неприйнятним для лікарської субстанції. пної гомогенізації шляхом подрібнення в агатовійThe predominant form of the complex was ethynylated for several hours at 20-25 s and then tradiol-p-cyclodextrin is a hydrate, which contains at 2"C. The crystallization product was isolated and dried with different amounts of water. The variability of the water content using the methods described below depends Process 2 (Pg): Ethinyl estradiol was dissolved in lodextrin, as well as its inclusion compounds in acetone, B-cyclodextrin was dissolved in water with (complexes or clathrates) equilibrating at least 4576. The ethinyl estradiol solution was added to different parts of hydrated water with the help of atmospheric B-cyclodextrin. The obtained suspension of a perferable humidity. During storage, it was stirred for several hours at the temperature of the new water content, which depends on the temperature, below 257C. Then the crystallization product of pressure and relative humidity. Hydrated water can be isolated and dried with the help of the crystal lattices described below. In more strict methods. that all the crystalline Mechanical mixtures of B-cyclodextrin and ethynyl water can be removed during drying, but the product formed is very hygroscopic- tradiol was obtained by weighing and pouring. him, and this is unacceptable for a medicinal substance. humus homogenization by grinding in an agate

Це стосується повністю насичених водою гідратів, ступці. які є стабільними лише в присутності маточногоThis applies to hydrates completely saturated with water, mortar. which are stable only in the presence of the mother

Таблиця 12.1а.Table 12.1a.

Продукти кристалізації комплексуCrystallization products of the complex

Партія Розчинник/ умови обробки Вміст | ВмістBatch Solvent/ processing conditions Contents | Contents

ЕЕ (96) | води 96)EE (96) | water 96)

Іт2180 РІ, висушена в камері для вакуумного сушінняIt2180 RI, dried in a chamber for vacuum drying

Іт2181 РІ, висушена в камері для вакуумного сушінняIt2181 RI, dried in a chamber for vacuum drying

Іт2182/1 РІ, висушена протягом 1 год при КТ над Р2Овз у вакуумному ексикаторі | нав. | 6,5It2182/1 RI, dried for 1 hour at CT over P2Ovz in a vacuum desiccator | new | 6.5

Іт2182/2 РІ, висушена протягом 2 год при КТ над Р2Овз у вакуумному ексикаторі | нав. | 6,5It2182/2 RI, dried for 2 hours at CT over P2Ovz in a vacuum desiccator | new | 6.5

Іт2182/3 РІ, висушена протягом 4 год при КТ над РгОв у вакуумному ексикаторі | нв. | 64It2182/3 RI, dried for 4 hours at CT above RgOv in a vacuum desiccator | nv | 64

Іт2182/4 РІ, висушена протягом 4 год при КТ над РгОвз у вакуумному ексикаторі | нав. | 7,7It2182/4 RI, dried for 4 hours at CT over RgOvz in a vacuum desiccator | new | 7.7

Іт2182/5 РІ, висушена протягом 43,5 год при КТ над РоОв у вакуумному ексикаторіIt2182/5 RI, dried for 43.5 hours at CT over RoOv in a vacuum desiccator

Іт2182/6 РІ, промита за допомогою ацетону, висушена протягом Згод. при 27С нада двIt2182/6 RI, washed with acetone, dried for at 27C give two

Асі. Рг2О5 у вакуумному ексикаторі 10,9 4,65Asi Рg2О5 in a vacuum desiccator 10.9 4.65

Іт?182/7 РІ, промита за допомогою ацетону і води, висушена протягом Згод. при 27С над Р2О5 у вакуумному ексикаторі 10,6 4,47It?182/7 RI, washed with acetone and water, dried during at 27C over P2O5 in a vacuum desiccator 10.6 4.47

Іт?183/У говисушена протягом декількох год при КТ над Рг2О5 у вакуумному БОIt?183/U was dried for several hours at CT over Рg2О5 in a vacuum BO

Іт2183/УТIt2183/UT

Іт2188/.-IT2188/.-

Іт?183/ут щі висушена в камері для вакуумного сушіння і потім зберігалася на пови зов вивIt?183/ut shchi was dried in a chamber for vacuum drying and then stored in a sealed container

Іт2184 РІ, висушена в камері для вакуумного сушінняIt2184 RI, dried in a chamber for vacuum drying

Іт2188 РІ, 20год. при КТ 11,85It2188 RI, 8 p.m. with CT 11.85

Іп2190. (РІ, висушенавкамерідля вакуумногосушіння-їдень./:/ | нав.IP2190. (RI, dried in a chamber for vacuum drying-food./:/ | nav.

Іт21917. РІ, висушена в камері для вакуумного сушіння - 1 день | нв. | -It21917. RI, dried in a chamber for vacuum drying - 1 day | nv | -

Іт2190 РІ, висушена в камері для вакуумного сушіння - 5 днівIt2190 RI, dried in a chamber for vacuum drying - 5 days

Іт2191 РІ, висушена в камері для вакуумного сушіння - 5 днів 28052591 |Партія Іт2190 тонкоподрібненаIt2191 RI, dried in a chamber for vacuum drying - 5 days 28052591 |Batch of It2190 finely ground

Іт2220It2220

Іт2221 РІ, висушена в камері для вакуумного сушінняIt2221 RI, dried in a chamber for vacuum drying

Іт2222 РІ, висушена в камері для вакуумного сушінняIt2222 RI, dried in a chamber for vacuum drying

Іт2223 РІ, висушена в камері для вакуумного сушінняIt2223 RI, dried in a chamber for vacuum drying

Іто224Ito224

Таблиця 12.16.Table 12.16.

Продукти кристалізації комплексу й У й ЕЕ |65|води (96Crystallization products of the complex and U and EE |65|water (96

Іт2225/1 РІ; промита 2х водою; висушена в камері для вакуумного сушіння т2225/2 РІ; промита 2х водою, 1х ацетоном; висушена в камері для вакуумного сушіння 10,5 3,31It2225/1 RI; washed twice with water; dried in a chamber for vacuum drying t2225/2 RI; washed twice with water, once with acetone; dried in a chamber for vacuum drying 10.5 3.31

Іт2225/3 Р1; промита 2х водою, 1х ацетоном, їх водою; висушена в камері для вакуумного сушіння 10,9 3,8It2225/3 P1; washed 2x with water, 1x with acetone, their water; dried in a chamber for vacuum drying 10.9 3.8

Р1; промита їх водою, їх ацетоном, 1х водою; висушена в камері дляP1; washed with water, acetone, 1x water; dried in a chamber for

Іт2230 й вакуумного сушіння 10,8| 4,35It2230 and vacuum drying 10.8| 4.35

Р1; промита 1х водою, 1х ацетоном, їх водою; висушена в камері дляP1; washed 1x with water, 1x with acetone, their water; dried in a chamber for

Іт2231 й вакуумного сушіння 11 2,53It2231 and vacuum drying 11 2.53

Р1; промита їх водою, їх ацетоном, 1х водою; висушена в камері дляP1; washed with water, acetone, 1x water; dried in a chamber for

Іт2240 й вакуумного сушіння 10,5 6,71 28052591,0М51І партія 28052591 після одного циклу сорбції/десорбції, яка збері 8 ст он при 096 КЕН «1955It2240 and vacuum drying 10.5 6.71 28052591.0М51I batch 28052591 after one cycle of sorption/desorption, which collected 8 st on at 096 KEN "1955

Іт2180,0М51 партія Іт2180 після циклу сорбції/десорбції, яка зберігалася при 0905 он вн «1955It2180,0M51 batch of It2180 after the sorption/desorption cycle, which was stored at 0905

Іт2180,0М51 4595 й й о партія Іт2180, яка зберігалася при 4595 ЕН яв вв я У партяітотво яазбертвлсятвитоетн ОЇ дв) ов партія Іт2180, яка зберігалася при 7095 ЕН во 9,55It2180,0М51 4595 y y o batch of It2180, which was stored at 4595 ЕН yav вв я У partyaitotvo yaazbertvlsatvytoetn ОЙ dv) ov batch of It2180, which was stored at 7095 ЕН at 9.55

33 771626 3433 771626 34

Продовження таблиці 12.6 партія Іт2180, яка зберігалася при 7595 ЕН во 955 пово, рУВІ 937 партія Іт2180, яка зберігалася при 9396 ЕН волContinuation of table 12.6 batch It2180, which was stored at 7595 EN in 955 povo, rUVI 937 batch of It2180, which was stored at 9396 EN ox

Іт2180, Зді . . .It2180, Zdi. . .

Мас» партія Іт2180, яка зберігалася З дні над Ма(С104)2Mas" batch of It2180, which was kept since days above Ma(С104)2

Іт2190, 5д 9795 ВНІ партія Іт2190, яка зберігалася 5 днів при 9795 ВН | нов. | 16,75It2190, 5d 9795 VNI batch of It2190, which was stored for 5 days at 9795 VNI | new | 16.75

Іт2190, 7д 9795 ВНІ партія Іт2190, яка зберігалася 7 днів при 9795 ВЕН | н.в. | 16,55 28052591, 7ді . . .It2190, 7d 9795 VNI batch of It2190, which was stored for 7 days at 9795 VEN | n.v. | 16.55 28052591, 7 days. . .

Ма(Сг» партія 28052591, яка зберігалася 7 днів над Мо(С104)2 нвосомв г) вза ввІ, тд 91 партія 28052591, яка зберігалася 7 днів при 9795 ЕН во яв 28052591, мокра | партія 28052591, суспендована у воді, без сушіння 1-1 г) вза ввІ, тд ТІ партія 28052591, яка зберігалася 7 днів при 7595 ЕН воло з розраховано, виходячи із вмісту води у початковому продукті і виявленої зміни масиMa(Sg" batch 28052591, which was stored for 7 days over Mo(C104)2 nvosomv d) vza vvI, td 91 batch 28052591, which was stored for 7 days at 9795 EN in yav 28052591, wet | batch 28052591, suspended in water, without drying 1-1 g) per vvI, td TI batch 28052591, which was stored for 7 days at 7595 EN volo with calculated, based on the water content of the initial product and the detected change in mass

Комп'ютерна верстка Т. Чепелева Підписне Тираж 26 прим.Computer typesetting by T. Chepelev Signature Circulation 26 approx.

Міністерство освіти і науки УкраїниMinistry of Education and Science of Ukraine

Державний департамент інтелектуальної власності, вул. Урицького, 45, м. Київ, МСП, 03680, УкраїнаState Department of Intellectual Property, str. Urytskogo, 45, Kyiv, MSP, 03680, Ukraine

ДП "Український інститут промислової власності", вул. Глазунова, 1, м. Київ - 42, 01601SE "Ukrainian Institute of Industrial Property", str. Glazunova, 1, Kyiv - 42, 01601

UA2003076822A 2000-12-20 2001-12-20 Compositions comprising complexes of estrogen and cyclodextrin UA77626C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00610135A EP1216713A1 (en) 2000-12-20 2000-12-20 Compositions of estrogen-cyclodextrin complexes
PCT/IB2001/002605 WO2002049675A1 (en) 2000-12-20 2001-12-20 Compositions of estrogen-cyclodextrin complexes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
UA77626C2 true UA77626C2 (en) 2006-12-15

Family

ID=37516219

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
UA2003076822A UA77626C2 (en) 2000-12-20 2001-12-20 Compositions comprising complexes of estrogen and cyclodextrin

Country Status (7)

Country Link
CN (1) CN101116666B (en)
AR (1) AR032205A1 (en)
ME (1) ME00293B (en)
PE (1) PE20020709A1 (en)
UA (1) UA77626C2 (en)
UY (1) UY27088A1 (en)
ZA (1) ZA200305532B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102512688A (en) * 2011-12-29 2012-06-27 上海新华联制药有限公司 Nilestriol-beta-cyclodextrin inclusion compound and preparation method thereof

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4727064A (en) * 1984-04-25 1988-02-23 The United States Of America As Represented By The Department Of Health And Human Services Pharmaceutical preparations containing cyclodextrin derivatives
NL8801670A (en) * 1988-07-01 1990-02-01 Walter Adrianus Josephus Johan PHARMACEUTICAL PREPARATION.
US5324718A (en) * 1992-07-14 1994-06-28 Thorsteinn Loftsson Cyclodextrin/drug complexation
DE19848303A1 (en) * 1998-10-14 2000-04-20 Schering Ag Stable combination of 14,17-over-bridged steroid gestagen and cyclodextrin compound, useful for treating climacteric disorders or for contraception

Also Published As

Publication number Publication date
AR032205A1 (en) 2003-10-29
UY27088A1 (en) 2002-07-31
CN101116666A (en) 2008-02-06
PE20020709A1 (en) 2002-08-23
ZA200305532B (en) 2006-06-28
ME00293B (en) 2011-05-10
CN101116666B (en) 2014-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4782364B2 (en) Composition of estrogen-cyclodextrin complex
AU700645B2 (en) Process of making dosage units by wet granulation
EP3087989B1 (en) Solid preparations comprising tofogliflozin and method for producing the same
JP2006176496A (en) Solid agent and process for producing the same
UA77626C2 (en) Compositions comprising complexes of estrogen and cyclodextrin