UA75186C2 - Planar panel with ventilating slots - Google Patents
Planar panel with ventilating slots Download PDFInfo
- Publication number
- UA75186C2 UA75186C2 UA2004031656A UA2004031656A UA75186C2 UA 75186 C2 UA75186 C2 UA 75186C2 UA 2004031656 A UA2004031656 A UA 2004031656A UA 2004031656 A UA2004031656 A UA 2004031656A UA 75186 C2 UA75186 C2 UA 75186C2
- Authority
- UA
- Ukraine
- Prior art keywords
- jumpers
- differs
- detail according
- ventilation
- cooling air
- Prior art date
Links
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims abstract description 9
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 21
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 3
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000004049 embossing Methods 0.000 description 2
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 238000003672 processing method Methods 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000010891 electric arc Methods 0.000 description 1
- 239000003000 extruded plastic Substances 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000004898 kneading Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
- H02B1/56—Cooling; Ventilation
- H02B1/565—Cooling; Ventilation for cabinets
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
- H02B1/56—Cooling; Ventilation
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Patch Boards (AREA)
- Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
- Distribution Board (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Ventilation (AREA)
- Duct Arrangements (AREA)
Abstract
Description
Опис винаходуDescription of the invention
Винахід відноситься до площинної деталі, виконаної у вигляді дверей чи елемента стінки комутаційної шафи 2 чи камери електричного розподільного пристрою, оснащеного тепловиділлючою апаратурою, з кількома паралельними щілиноподібними вентиляційними отворами для підведення охолоджувального повітря з таким вибором розмірів, що в них не можуть проникати сторонні тіла розмірами мм і більше.The invention relates to a planar part made in the form of a door or a wall element of a switching cabinet 2 or a chamber of an electrical distribution device equipped with heat-dissipating equipment, with several parallel slit-like ventilation openings for the supply of cooling air with such a selection of sizes that foreign bodies cannot penetrate into them mm and more.
Деталь названого виду відома із ОЕ 4339383 А1. Там докладно пояснені труднощі комбінування достатньої охолоджувальної дії з високими вимогами до захисту від проникнення сторонніх тіл відповідно до ступеня 70 захисту ІРА (чи тепер ІР4Х). Виходячи з більш раннього рішення підкладання під вентиляційні отвори дротяної сітки, там описується встановлення виконаної у вигляді екструдованої із пластмаси захисної деталі за вентиляційними щілинами. Цей пристрій грунтується на тому, що вентиляційні отвори в сталевих листах придатної для розподільних пристроїв товщини можуть економічно виготовлятися тільки до ступеня захисту 1РЗХ. Починаючи з товщини матеріалу понад 1,5мм, звичайні способи обробки, як, наприклад, штампування, для такого ступеня захисту, як ІР4Х, з отворами, менше ніж 1мм, є з технологічної точки зору занадто складними.The detail of the named type is known from OE 4339383 A1. It explains in detail the difficulties of combining a sufficient cooling effect with high requirements for protection against the penetration of foreign bodies in accordance with the 70th degree of IRA protection (or now IRA4X). Based on the earlier solution of placing a wire mesh under the ventilation holes, it describes the installation of a protective part made of extruded plastic behind the ventilation slots. This device is based on the fact that ventilation holes in steel sheets of a thickness suitable for switchgear can be economically manufactured only up to the degree of protection 1РХХ. Starting with a material thickness of more than 1.5 mm, conventional processing methods, such as stamping, for such a degree of protection as IR4X, with holes less than 1 mm, are too complex from a technological point of view.
Задача винаходу, виходячи з деталі відповідно до ОЕ 4339383 Ат, полягає в розробці деталі із щілиноподібними вентиляційними отворами для підведення охолоджувального повітря, яка може виготовлятися з малими технологічними витратами і малою витратою матеріалу, однак задовольняє при цьому в повному обсязі технічним вимогам, а саме вимогам достатньої вентиляції і захисту від сторонніх тіл, що мають розміри мм і більше.The task of the invention, based on the part according to OE 4339383 At, consists in the development of a part with slit-like ventilation holes for the supply of cooling air, which can be manufactured with low technological costs and low material consumption, but at the same time fully satisfies the technical requirements, namely the requirements sufficient ventilation and protection from foreign objects measuring mm or more.
Згідно з винаходом ця задача вирішена за рахунок того, що щілиноподібні вентиляційні отвори утворені виготовленими за допомогою деформації, виступаючими із площини деталі не більше, ніж їмм, перемичками, що утворюють у своєму поздовжньому напрямку по обидва боки по одному щілинному отвору. Під деформацією в даному зв'язку мають на увазі всі придатні формотвірні методи обробки, наприклад, у випадку сталевого листа с 22 відомі методи випресовування з тисненням, а у випадку пластмас обробки методом лиття під тиском чи, Го) виходячи з плоских пластмасових пластин, випресовування і тистення із застосуванням чи без застосування тепла.According to the invention, this problem is solved due to the fact that the slit-like ventilation holes are formed by deformation-made jumpers protruding from the plane of the part no more than mm, forming in their longitudinal direction on both sides one slit hole. Deformation in this context refers to all suitable form-forming processing methods, for example, in the case of steel sheet c 22, there are known methods of extrusion with embossing, and in the case of plastics, processing by injection molding or, Go) starting from flat plastic plates, extrusion and kneading with or without heat.
Для винаходу є істотним, щоб випресовані, вивищені над площиною листа перемички, незважаючи на малу відстань відносно площини деталі, утворювали разом достатній вентиляційний канал. При цьому число ее, перемичок і тим самим число вентиляційних щілин залежить від вимог потреби в охолоджувальному повітрі. сIt is essential for the invention that the pressed jumpers, raised above the plane of the sheet, despite the small distance relative to the plane of the part, together form a sufficient ventilation channel. At the same time, the number of ee, jumpers and thus the number of ventilation slots depends on the requirements of the need for cooling air. with
Тому доцільним є об'єднання кількох перемичок у групу перемичок і виконання в залежності від необхідної потреби в охолоджувальному повітрі кількох груп перемичок у придатній конфігурації поруч одна з іншою і одна -- над іншою. Вигідним виконанням виявилося, зокрема, розміщення кількох груп перемичок в одному лінійному ою ряді.Therefore, it is expedient to combine several jumpers into a group of jumpers and perform, depending on the necessary need for cooling air, several groups of jumpers in a suitable configuration next to each other and one above the other. Placement of several groups of jumpers in one linear row turned out to be advantageous.
Зо Якщо ширина перемичок і відстань між перемичками вибираються настільки малими, наскільки це можливо з - технологічної точки зору, може бути досягнуте співвідношення між сумарною площею поперечного перерізу вентиляційних отворів і загальною площею деталі близько 5090.If the width of the jumpers and the distance between the jumpers are chosen as small as possible from a technological point of view, a ratio between the total cross-sectional area of the ventilation openings and the total area of the part of about 5090 can be achieved.
Можливе як горизонтальне, так і вертикальне орієнтування перемичок і тим самим вентиляційних щілин. «Both horizontal and vertical orientation of jumpers and thus ventilation slits is possible. "
За рахунок рішення згідно з винаходом отримують застосовувані як двері чи стінки корпуса суцільні деталі, З 50 що забезпечують ступінь захисту ІРХА (захист від сторонніх тіл з розмірами, рівними чи більше мм) і які на с відміну від вентиляційних отворів із дротяною сіткою не можуть бути проткнутими гострим предметом. ПротеThanks to the solution according to the invention, solid parts are obtained, which are used as doors or walls of the housing, with 50 degrees of protection of IRHA (protection against foreign bodies with dimensions equal to or greater than mm) and which, unlike ventilation holes with a wire mesh, cannot be pierced with a sharp object. But
Із» досягається така ж велика прохідна площа, як і у випадку дротяної сітки.With" the same large passage area is achieved, as in the case of a wire mesh.
З СЕ 3214823 А1 уже відоме у випадку вентиляційних решіток для приладових корпусів, призначених для розміщення електронних модулів, випресовування з пластини обмежених щілинами смужок паралельно до площини пластини. Ці вентиляційні щілини введені в оснащену ребрами пластину таким чином, що ребра і і вентиляційні щілини чергуються одне з іншим. Смужки чи перемички підняті відносно площини пластини на 4мм. 4! За рахунок цього відома вентиляційна решітка явно не придатна для комутаційних шаф і розподільних пристроїв силової техніки, тому що вона не забезпечує захисту від проникнення сторонніх тіл з розмірами, починаючи від - 1мм. о 20 Винахід для кращого розуміння нижче пояснений більш докладно за допомогою переважного прикладу виконання, що не обмежує обсяг захисту. На фігурах зображено: щи Фіг.1 групу перемичок згідно з винаходом в деталі, застосовної як двері чи стінки корпуса;From CE 3214823 A1, it is already known in the case of ventilation grills for instrument housings intended for the placement of electronic modules, the pressing of strips limited by slits from the plate parallel to the plane of the plate. These ventilation slits are inserted into the plate equipped with ribs in such a way that the ribs and the ventilation slits alternate with each other. Strips or jumpers are raised relative to the plane of the plate by 4 mm. 4! Due to this, the well-known ventilation grid is clearly not suitable for switching cabinets and distribution devices of power equipment, because it does not provide protection against the penetration of foreign bodies with dimensions starting from - 1 mm. 20 The invention for better understanding is explained below in more detail with the help of a preferred embodiment, which does not limit the scope of protection. The figures show: Fig. 1 a group of jumpers according to the invention in detail, applicable as a door or case walls;
Фіг.2 перемичка згідно з винаходом в перерізі по лінії ІІ-ІЇ на Фіг.1;Fig. 2 jumper according to the invention in a section along the line II-II in Fig. 1;
Фіг.З перша можлива форма виконання розташування груп перемичок згідно з винаходом у деталі, 22 застосовній як двері чи стінки корпуса;Fig. 3 is the first possible form of arrangement of the arrangement of jumper groups according to the invention in the part 22 applicable as a door or case walls;
ГФ) Фіг. 4 інша можлива форма виконання розташування груп перемичок згідно з винаходом у деталі, застосовній як двері чи стінки корпуса. о Фіг.1 зображено групу 1 перемичок згідно з винаходом в деталі 2, що може застосовуватися як двері чи стінки корпуса комутаційної шафи чи камери розподільного пристрою. Перемички З групи 1 перемичок отримані 60 шляхом місцевої деформації деталі 2 тисненням таким чином, що по обидва боки в поздовжньому напрямку утворюються по одній відкритій щілині 4; 5. При цьому ширина В перемички З і відстань А між перемичками вибрані настільки малими, наскільки це технологічно можливо. За рахунок цього може бути досягнуто співвідношення між сумарною площею поперечного перерізу вентиляційних отворів і використовуваною площею деталі 2 (двері чи стінки корпуса) близько 50905. бо На Фіг2 представлене зображення перемички згідно з винаходом в перерізі по лінії І-Й на Фіг.1.GF) Fig. 4 is another possible form of arrangement of the arrangement of jumper groups according to the invention in a part applicable as a door or case walls. o Fig. 1 shows a group 1 of jumpers according to the invention in detail 2, which can be used as doors or walls of the case of a switching cabinet or a switchgear chamber. Jumpers From group 1 jumpers are obtained 60 by local deformation of part 2 by embossing in such a way that one open gap 4 is formed on both sides in the longitudinal direction; 5. At the same time, the width B of the jumper Z and the distance A between the jumpers are chosen as small as is technologically possible. Due to this, the ratio between the total cross-sectional area of the ventilation holes and the used area of the part 2 (door or case wall) can be reached of about 50905. Because Fig. 2 shows an image of the jumper according to the invention in a cross-section along line I-Y in Fig. 1.
Перемичка З випресована (витиснена) з деталі 2 на висоту Н. Ця висота Н, що визначає розмір вентиляційного отвору, по обидва боки перемички З установлюється висотою деформації за мінусом товщини О матеріалу.The bridge Z is pressed (extruded) from part 2 to the height H. This height H, which determines the size of the ventilation hole, on both sides of the bridge Z is set by the height of the deformation minus the thickness O of the material.
На Фіг.3 представлена перша можлива форма б виконання розташування груп 1 перемичок згідно з винаходом в деталі 2. Кількість груп 1 перемичок залежить від необхідної потреби в повітрі. У цьому прикладі загалом розташовано дванадцять груп 1 перемичок - чотири групи 1 перемичок поруч одна з іншою і три групи 1 перемичок одна над іншою. Перемички З орієнтовані при цьому горизонтально.Fig. 3 presents the first possible form of arrangement of groups 1 of jumpers according to the invention in detail 2. The number of groups 1 of jumpers depends on the required air demand. In this example, there are a total of twelve groups of 1 jumpers - four groups of 1 jumpers next to each other and three groups of 1 jumpers one above the other. At the same time, jumpers C are oriented horizontally.
На Фіг.4 представлена інша можлива форма 7 виконання розташування груп перемичок згідно з винаходом в деталі 2. Також і тут кількість груп 1 перемичок визначається необхідною потребою в охолоджувальному повітрі. /о Також і в цьому прикладі виконано загалом дванадцять груп 1 перемичок у такому розташуванні - чотири групи 1 перемичок поруч одна з іншою і три групи 1 перемичок одна над іншою. Перемички З орієнтовані при цьому, однак, вертикально.Fig. 4 presents another possible form 7 of performing the location of the jumper groups according to the invention in detail 2. Also here, the number of jumper groups 1 is determined by the necessary need for cooling air. /o Also, in this example, a total of twelve groups of 1 jumpers are made in this arrangement - four groups of 1 jumpers next to each other and three groups of 1 jumpers one above the other. Jumpers C are oriented, however, vertically.
Переваги відповідного винаходові рішення, крім технологічно простої конструкції, що заощаджує матеріал, полягають насамперед у тому, що цей вид виготовлення не обмежений, як при штампуванні, товщиною матеріалу і що не вимагає ніяких додаткових деталей. Крім того, безпосереднє проколювання деталі під прямим кутом неможливе, оскільки втручання, здійснюване в цьому напрямку, наприклад, електричною дугою чи інструментом, або стороннім тілом ефективно відбивається перемичками.The advantages of the corresponding inventive solution, in addition to a technologically simple design that saves material, are primarily that this type of manufacturing is not limited, as in stamping, by the thickness of the material and that it does not require any additional parts. In addition, direct piercing of the part at a right angle is not possible, since the intervention carried out in this direction, for example, by an electric arc or a tool, or by a foreign body, is effectively reflected by the jumpers.
Claims (1)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10145830A DE10145830C1 (en) | 2001-09-10 | 2001-09-10 | Comprehensive component with a ventilation opening |
PCT/DE2002/003587 WO2003023918A2 (en) | 2001-09-10 | 2002-09-09 | Planar component with a vent |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
UA75186C2 true UA75186C2 (en) | 2006-03-15 |
Family
ID=7699346
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
UA2004031656A UA75186C2 (en) | 2001-09-10 | 2002-09-09 | Planar panel with ventilating slots |
Country Status (14)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1425834B1 (en) |
KR (1) | KR100576937B1 (en) |
CN (1) | CN1287497C (en) |
AR (1) | AR036471A1 (en) |
AT (1) | ATE300108T1 (en) |
AU (1) | AU2002339315A1 (en) |
BR (1) | BRPI0212376B1 (en) |
DE (2) | DE10145830C1 (en) |
DK (1) | DK1425834T3 (en) |
ES (1) | ES2243766T3 (en) |
PL (1) | PL198854B1 (en) |
RU (1) | RU2269189C2 (en) |
UA (1) | UA75186C2 (en) |
WO (1) | WO2003023918A2 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10251541B3 (en) * | 2002-11-05 | 2004-05-27 | Medion Ag | Housing for electrical device, especially computer, has housing wall(s) with inward-facing recess with ventilation opening(s) covered on outside with at least one cover close to ventilation opening |
EP2501001B1 (en) * | 2011-03-16 | 2017-05-03 | ABB Schweiz AG | Electric switchgear panel with gas venting assembly |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3139054A1 (en) * | 1981-10-01 | 1983-04-21 | Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim | Door or covering wall which can be arranged on racks or cabinets of electrical transformer, switching and distributor installations and has elongated ventilation openings, and a method for production of the door or covering wall |
DE3214823C2 (en) * | 1982-04-21 | 1984-02-02 | Nixdorf Computer Ag, 4790 Paderborn | Ventilation grille for device housings intended to accommodate electronic assemblies |
DE4339383A1 (en) * | 1993-11-18 | 1995-05-24 | Licentia Gmbh | Control cabinet with ventilation openings |
DE29716972U1 (en) * | 1997-09-22 | 1998-04-16 | Siemens Ag | Control cabinet for accommodating components of series circuit lighting at airports, e.g. a constant current controller, a measuring component carrier and a series circuit transformer |
-
2001
- 2001-09-10 DE DE10145830A patent/DE10145830C1/en not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-09-09 EP EP02776704A patent/EP1425834B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-09-09 ES ES02776704T patent/ES2243766T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-09-09 PL PL367953A patent/PL198854B1/en not_active IP Right Cessation
- 2002-09-09 AT AT02776704T patent/ATE300108T1/en not_active IP Right Cessation
- 2002-09-09 CN CNB028177215A patent/CN1287497C/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-09-09 UA UA2004031656A patent/UA75186C2/en unknown
- 2002-09-09 BR BRPI0212376-2A patent/BRPI0212376B1/en not_active IP Right Cessation
- 2002-09-09 WO PCT/DE2002/003587 patent/WO2003023918A2/en not_active Application Discontinuation
- 2002-09-09 AU AU2002339315A patent/AU2002339315A1/en not_active Abandoned
- 2002-09-09 DK DK02776704T patent/DK1425834T3/en active
- 2002-09-09 KR KR1020047003445A patent/KR100576937B1/en not_active IP Right Cessation
- 2002-09-09 RU RU2004110926/09A patent/RU2269189C2/en not_active IP Right Cessation
- 2002-09-09 DE DE50203695T patent/DE50203695D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-09-10 AR ARP020103424A patent/AR036471A1/en active IP Right Grant
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PL367953A1 (en) | 2005-03-07 |
WO2003023918A2 (en) | 2003-03-20 |
RU2004110926A (en) | 2005-09-27 |
CN1554140A (en) | 2004-12-08 |
DE50203695D1 (en) | 2005-08-25 |
ES2243766T3 (en) | 2005-12-01 |
KR100576937B1 (en) | 2006-05-10 |
BRPI0212376B1 (en) | 2021-05-25 |
PL198854B1 (en) | 2008-07-31 |
DK1425834T3 (en) | 2005-10-31 |
EP1425834A2 (en) | 2004-06-09 |
WO2003023918A3 (en) | 2003-07-10 |
DE10145830C1 (en) | 2003-04-03 |
ATE300108T1 (en) | 2005-08-15 |
BR0212376A (en) | 2004-07-27 |
AR036471A1 (en) | 2004-09-08 |
CN1287497C (en) | 2006-11-29 |
EP1425834B1 (en) | 2005-07-20 |
RU2269189C2 (en) | 2006-01-27 |
AU2002339315A1 (en) | 2003-03-24 |
KR20040034714A (en) | 2004-04-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7800889B2 (en) | Outdoor apparatus | |
US6238028B1 (en) | Rack with several assembly levels | |
EP0944297A2 (en) | Equipment cabinet | |
GB2268835A (en) | Screening of joint between removable lid and module rails of high frequency radiation-proof mounting rack | |
US7635020B2 (en) | Coolant guiding element and coolant guiding device | |
JP3600210B2 (en) | Switchboard cabinet | |
UA75186C2 (en) | Planar panel with ventilating slots | |
US20140177170A1 (en) | Electronic Control Cabinet with Cooling | |
US20150115044A1 (en) | Thermostat unit | |
US9761392B2 (en) | Plate stack for a cooling device in installation devices | |
US5552965A (en) | Control apparatus having a compact and accessible arrangement of printed circuit boards | |
US6635820B1 (en) | Sheilding device for an electrical module support | |
EP0759530A2 (en) | Metallic sheet part, housing ceiling and apparatus cover | |
US6748711B2 (en) | Door for a housing containing electrical components | |
RU157202U1 (en) | TELECOMMUNICATION CABINET AIR COOLING SECTION | |
EP1753106A1 (en) | Fastening element | |
EP1484776A2 (en) | Air guiding device for cooling a component of a switch | |
CN219123841U (en) | Wiring duct for electric installation | |
US7466559B2 (en) | Component support | |
CN216163098U (en) | Electric control box | |
RU2787849C1 (en) | Data center container | |
CN218103813U (en) | Panel and case | |
CN218495463U (en) | Main control board box and refrigerator | |
JP7309454B2 (en) | Electronic units and electronic equipment | |
BE1029900B1 (en) | Housing for accommodating an electrical heat source |