UA65243A - Method for treating infected wounds in dogs - Google Patents

Method for treating infected wounds in dogs Download PDF

Info

Publication number
UA65243A
UA65243A UA2003065857A UA2003065857A UA65243A UA 65243 A UA65243 A UA 65243A UA 2003065857 A UA2003065857 A UA 2003065857A UA 2003065857 A UA2003065857 A UA 2003065857A UA 65243 A UA65243 A UA 65243A
Authority
UA
Ukraine
Prior art keywords
wound
wounds
dogs
ointment
treatment
Prior art date
Application number
UA2003065857A
Other languages
Ukrainian (uk)
Original Assignee
S Z Hzhytskyi Lviv State Acade
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by S Z Hzhytskyi Lviv State Acade filed Critical S Z Hzhytskyi Lviv State Acade
Priority to UA2003065857A priority Critical patent/UA65243A/en
Publication of UA65243A publication Critical patent/UA65243A/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

The method for treating the infected wounds in the dogs provides for treating the surgery field with the disinfectant solution, anesthetizing the area of the wound with 0.5% lidocaine solution, cleaning the wound mechanically, ensuring the exudate outflow, rinsing the wound with hydrogen peroxide. The broad spectrum antibiotic and 10% zinc ointment are finally used. Two different dosage forms of Ofloxacin are used once a day: 0.1% aqueous solution and Ofloderm ointment.

Description

Винахід належить до галузі ветеринарної медицини, зокрема до ветеринарної хірургії, а саме до способів лікування інфікованих ран різної етіології і може бути застосований для лікування собак з даною патологією.The invention belongs to the field of veterinary medicine, in particular to veterinary surgery, namely to methods of treating infected wounds of various etiologies and can be used to treat dogs with this pathology.

Відомий спосіб лікування ран у собак, який включає: первинну обробку ушкоджених тканин, промивання ран 395 розчином перекису водню, висушування стерильним тампоном та припудрювання ран порошком хлортетрацикліну (у першу фазу раневого процесу) і накладання бинтової пов'язки, просоченої 1 905 хлортетрацикліновою маззю (у другу фазу раневого процесу). При необхідності розсікають кишені і затоки для видалення гнійного ексудату. |Веремей З.И., Елисезв А.Н., Лукьяновский В.А. Справочник по применению лекарственньх средств в ветеринарной хирургии. -Минск "Урожай". -1989.|.A known method of treating wounds in dogs, which includes: primary treatment of damaged tissues, washing the wounds with 395 hydrogen peroxide solution, drying with a sterile tampon and powdering the wounds with chlortetracycline powder (in the first phase of the wound process) and applying a bandage impregnated with 1 905 chlortetracycline ointment ( in the second phase of the wound process). If necessary, pockets and bays are dissected to remove purulent exudate. |Veremei Z.I., Elisezv A.N., Lukyanovsky V.A. Handbook on the use of medicinal products in veterinary surgery. -Minsk "Harvest". -1989.|.

Недоліком способу є те, що терапевтичний ефект проявляється лише на 21-26 добу.The disadvantage of the method is that the therapeutic effect is manifested only on 21-26 days.

Відомий також спосіб лікування ран лікарськими формами рослинного походження, який полягає у проведенні первинної обробки шкіри і пошкоджених тканин з подальшим використанням звіробійної олії і 1095 прополісної мазі (Наталія Аврааменко, Володимир Нагорний. Нетрадиційні методи лікування ран. "Ветеринарна медицинаThere is also a well-known method of treating wounds with medicinal forms of plant origin, which consists in primary treatment of the skin and damaged tissues with the subsequent use of St. John's wort oil and 1095 propolis ointment (Natalia Avraamenko, Volodymyr Nagornyi. Non-traditional methods of wound treatment. "Veterinary Medicine

України". 1999.-с.31-32)of Ukraine". 1999.-p.31-32)

Повне загоювання ран у телят, яких лікували звіробійною олією і 1095-ю прополісною маззю спостерігається на 18-ту добу.Complete healing of wounds in calves treated with St. John's wort oil and 1095th propolis ointment is observed on the 18th day.

Такий термін лікування ран є довготривалим, хоча затрати на ліки є незначними.Such a period of wound treatment is long-term, although the cost of medicine is insignificant.

Відомий також комплексний метод лікування ран, який поєднує хірургічну і медикаментозну терапію. (ЮрійA complex method of wound treatment, which combines surgical and drug therapy, is also known. (Yuri

Мироненко. Лікування ран у собак і котів. /Ветеринарна медицина України. - 2001.-Ме3,-с.42-43//) Цей метод лікування ран пропонує застосування різних лікарських форм залежно від фази раневого процесу, а саме: проведення первинної обробки ран та застосування у 1 фазу раневого процесу - мазі левоміколь або левосин; у 2 фазу - після накладання зближуючих швів, мазі вінілін чи вундехіл.Myronenko. Treatment of wounds in dogs and cats. /Veterinary Medicine of Ukraine. - 2001.-Me3,-p.42-43//) This method of wound treatment offers the use of various medicinal forms depending on the phase of the wound process, namely: primary treatment of wounds and the use of levomycol or levosyn ointments in the 1st phase of the wound process; in the 2nd phase - after applying converging seams, vinyl or vundehil ointment.

Недоліком в даному способі лікування є використання багатьох мазей і великі затрати на їх придбання.The disadvantage of this method of treatment is the use of many ointments and the high cost of their purchase.

Найбільш близьким по суті до способу, що заявляється, є спосіб |Плахотин М.В. Справочник по ветеринарной хирургии. -Москва «Колос».-1977,с.36-46Ї, який включає: первинну обробку ран, промивання їх 395 розчином перекису водню, припудрювання порошком хлортетрацикліну (у першу фазу раневого процесу) і накладання бинтової пов'язки, просоченої 195 хлортетрацикліновою маззю (у другу фазу раневого процесу).The closest in essence to the claimed method is the method by M.V. Plahotyn. Handbook of veterinary surgery. -Moscow "Kolos".-1977, p.36-46Y, which includes: initial treatment of wounds, washing them with 395 hydrogen peroxide solution, dusting with chlortetracycline powder (in the first phase of the wound process) and applying a bandage impregnated with 195 chlortetracycline ointment (in the second phase of the wound process).

Недоліком в даному способі лікування є довготривалий термін видужання тварин, який досягає в середньому 24 доби.The disadvantage of this method of treatment is the long recovery period of animals, which reaches an average of 24 days.

Заявлений нами спосіб лікування ран усуває недоліки прототипу і забезпечує повне стабільне видужання хворих тварин, які піддавались лікуванню на сім днів швидше, у порівнянні з прототипом.The method of wound treatment proposed by us eliminates the shortcomings of the prototype and ensures full and stable recovery of sick animals, which were treated seven days faster, compared to the prototype.

В основу винаходу поставлено завдання розробити ефективний і доступний спосіб лікування інфікованих ран у собак, економічно вигідний і зручний у застосуванні.The invention is based on the task of developing an effective and affordable method of treating infected wounds in dogs, which is cost-effective and convenient to use.

Технічний результат досягають шляхом використання антибіотика широкого спектру дії - офлоксацину в різних лікарських формах - 0,195 водний розчин та 0,590 мазь "Офлодерм", в склад якої також входить антибіотик офлоксацин.The technical result is achieved by using the broad-spectrum antibiotic - ofloxacin in various dosage forms - 0.195 aqueous solution and 0.590 Ofloderm ointment, which also includes the antibiotic ofloxacin.

Причому, 0,195 водний розчин офлоксацину використовують при зміні пов'язки (зрошування ран в першу фазу раневого процесу); 0,596 мазь "Офлодерм" наносять тонким шаром один раз на добу протягом перших п'яти днів лікування хворих тварин (у другу фазу раневого процесу).Moreover, 0.195 aqueous solution of ofloxacin is used when changing the bandage (irrigation of wounds in the first phase of the wound process); 0.596 ointment "Ofloderm" is applied in a thin layer once a day during the first five days of treatment of sick animals (in the second phase of the wound process).

Офлоксацин - антибіотик групи фторхінолону, який характеризується широким спектром антимікробної дії, високою бактерицидною активністю і доброю фармакокінетикою, що дозволяє застосовувати їх для лікування інфекцій різної локалізації.Ofloxacin is an antibiotic of the fluoroquinolone group, which is characterized by a wide spectrum of antimicrobial action, high bactericidal activity and good pharmacokinetics, which allows them to be used for the treatment of infections of various localization.

Фторхінолони, до яких і відноситься антибіотик офлоксацин, активні по відношенню грамнегативних і грампозитивних аеробних бактерій, в тому числі Е.соїї, ЗпідеПа зрр., ЗаІтопеїІа грр., Епіегорасієг зрр., КіервзівЇа 5рр., Ргоївив з5рр., Зетайа 5рр., Ргомідепсіа 5рр., Спігорасієг зрр., М.тогдапії, Мірпо зврр., Наєторнпіїв зрр.,Fluoroquinolones, which include the antibiotic ofloxacin, are active against gram-negative and gram-positive aerobic bacteria, including E. soya, Zpidepa spp., Zaitopeia spp., Epiegorasieg spp., Kiervsivya 5pp., Rgoiviv spp., Zetaia 5pp., Rgomidepsia 5 years.

Меїззетіа врр., РазієшгеїйПа 5рр., Рзендотопаз зрр..І едіопеїІа зрр., ВгисеїІа грр., Гісєтепа зрр., Зіарпуіососсив з5рр.,Meizzetia yr., RazieshgeiiPa 5yr., Rzendotopaz yr..I ediopeia yr.

Зі.ерідегтіаїв, 5. ашгеизв, 5. біодепев.Z.eridegtiaiv, 5. ashgeizv, 5. biodepev.

Із інфікованих ран хворих тварин були виділені стрептококи, стафілококи, протей, синьогнійна паличка.Streptococci, staphylococci, Proteus, and Pseudomonas aeruginosa were isolated from infected wounds of sick animals.

Проведені дослідження доказали, що офлоксацин у різних формах пригнічує ріст анаеробних бактерій і не втрачає активності в присутності гнійних мас. 0,195 водний розчин офлоксацину використовується в першу фазу раневого процесу для знищення вторинної мікрофлори. 0,595 мазь "Офлодерм", яка містить антибіотик офлоксацин, покращує регенеративні процеси та не допускає розвитку вторинної інфекції.The conducted studies proved that ofloxacin in various forms suppresses the growth of anaerobic bacteria and does not lose its activity in the presence of purulent masses. 0.195 aqueous solution of ofloxacin is used in the first phase of the wound process to destroy secondary microflora. 0.595 "Ofloderm" ointment, which contains the antibiotic ofloxacin, improves regenerative processes and prevents the development of secondary infection.

Застосування офлоксацину у різних лікарських формах враховувалось залежно від особливостей перебігу стадій раневого процесу.The use of ofloxacin in different dosage forms was taken into account depending on the specifics of the stages of the wound process.

При проведенні патентно-інформаційного пошуку заявником знайдено технічне рішення /Плахотин М.В.During the patent information search, the applicant found a technical solution / M.V. Plahotyn.

Справочник по ветеринарной хирургии. Москва «Колос», 1977 с. 36-40/, яке містить найбільшу кількість суттєвих ознак, спільних із заявленим способом: обробка операційного поля дезинфікуючою речовиною, знеболення 0,590 розчином лідокаїну, механічне очищення рани і забезпечення відтоку раневого ексудату, промивання рани перекисом водню, застосування антибіотика широкого спектру дії і на завершальному етапі застосування 10905 цинкової мазі. Однак, наявність зазначених, спільних з прототипом ознак недостатня для отримання технічного результату, який забезпечує заявлений спосіб. Технічних рішень, які б за сукупністю ознак повністю б співпадали з заявленим не виявлено. Це дозволяє зробити висновок про відповідність заявленого технічного рішення критерію винаходу "новизна". У патентній і науково-технічній інформації не знайдено технічних рішень, в яких були 6 описані відомості про ознаки, що відрізняють заявлений спосіб від прототипу і забезпечують досягнення технічного результату: для лікування ран використовують антибіотик офлоксацин одночасно в двох лікарських формах -0,195 водний розчин для промивання і мазь "Офлодерм" для нанесення на раневу поверхню.Handbook of veterinary surgery. Moscow "Colossus", 1977 p. 36-40/, which contains the largest number of essential features common to the claimed method: treatment of the operating field with a disinfectant, anesthesia with a 0.590 solution of lidocaine, mechanical cleaning of the wound and ensuring the outflow of wound exudate, washing the wound with hydrogen peroxide, the use of a broad-spectrum antibiotic and at the end at the stage of application of 10905 zinc ointment. However, the presence of the specified features common to the prototype is not sufficient to obtain the technical result provided by the claimed method. No technical solutions were identified that would fully match the set of features with the stated ones. This allows us to draw a conclusion about the compliance of the declared technical solution with the "novelty" criterion of the invention. In the patent and scientific and technical information, no technical solutions were found, in which there were 6 described information about the features that distinguish the claimed method from the prototype and ensure the achievement of a technical result: for the treatment of wounds, the antibiotic ofloxacin is used simultaneously in two dosage forms -0.195 aqueous solution for washing and "Ofloderm" ointment for application to the wound surface.

Заявлений винахід відноситься до галузі ветеринарної медицини, зокрема ветеринарної хірургії, а саме до способів лікування інфікованих ран у собак і може бути застосований як в індивідуальних господарствах, так і підприємствах з різними формами власності, що утримують собак, а тому відповідає критерію винаходу "промислова придатність".The claimed invention relates to the field of veterinary medicine, in particular veterinary surgery, namely to methods of treating infected wounds in dogs and can be applied both in individual farms and enterprises with different forms of ownership that keep dogs, and therefore meets the criterion of the invention "industrial applicability ".

Заявлений спосіб здійснюють наступним чином:The claimed method is carried out as follows:

Хворих собак з інфікованими ранами лікують в такій послідовності, використовуючи загальноприйняті методики.Sick dogs with infected wounds are treated in the following sequence, using generally accepted methods.

Перед лікуванням обов'язково проводять ретельне дослідження загального стану собак та місцевого патологічного процесу, а саме: визначення температури тіла тварин; визначення дихальних рухів; визначення пульсу; степінь пошкодження уражених тканин; наявність сторонніх тіл у місці поранення; встановлення фази перебігу раневого процесу.Before treatment, a thorough examination of the general condition of the dogs and the local pathological process must be carried out, namely: determination of the animal's body temperature; determination of respiratory movements; determination of pulse; the degree of damage to the affected tissues; the presence of foreign bodies at the site of injury; establishing the phase of the wound process.

Здійснюють первинну хірургічну обробку ушкоджених тканин.Primary surgical treatment of damaged tissues is carried out.

Після знеболювання 0,595 розчином лідокаїну із ран видаляють змертвілі та нежиттєздатні тканини, згустки крові та сторонні тіла.After anesthesia with 0.595 lidocaine solution, dead and non-viable tissues, blood clots and foreign bodies are removed from the wounds.

Для забезпечення відтоку гнійного ексудату розсікають кишені та затоки, після чого рани промивають 395 розчином перекису водню і висушують стерильним тампоном.To ensure the outflow of purulent exudate, pockets and bays are dissected, after which the wounds are washed with 395% hydrogen peroxide solution and dried with a sterile swab.

Подальше лікування проводять з врахуванням патогенезу і фази раневого процесу, а саме: рани промивають 0,195 водним розчином офлоксацину і на поверхню рани наносять тонкий шар запропонованої мазі "Офлодерм" один раз на добу та накладають бинтову пов'язку. Пов'язку міняють через добу до повного завершення грануляційних процесів.Further treatment is carried out taking into account the pathogenesis and the phase of the wound process, namely: the wounds are washed with a 0.195 aqueous solution of ofloxacin and a thin layer of the proposed Ofloderm ointment is applied to the surface of the wound once a day and a bandage is applied. The bandage is changed every other day until the granulation processes are complete.

На завершальному етапі загоєння ран один раз на добу наносять 1095 цинкову мазь.At the final stage of wound healing, 1095 zinc ointment is applied once a day.

Ефективність заявленого способу і його перевага в порівнянні з прототипом вивчали на протязі 3-х років на собаках, які поступали в клініку кафедри хірургії ЛДАВМ м. С.3. Гжицького в період з 2000-2003 рр.The effectiveness of the claimed method and its advantage in comparison with the prototype was studied for 3 years on dogs admitted to the clinic of the Department of Surgery of the LDAVM in S.3. Gzytsky in the period from 2000-2003.

Досліди були проведені на 26 собаках різних порід, віком 2-9 років, вагою 20-60 кг., з інфікованими ранами.Experiments were conducted on 26 dogs of different breeds, aged 2-9 years, weighing 20-60 kg, with infected wounds.

Всі тварини належали власникам і утримувались в домашніх умовах. По мірі надходження тварин в клініку, собак умовно розділяли на дві групи - контрольна (прототип) і дослідна (новий спосіб), у кожній по 13 собак з аналогічною патологією. Одержані при лікуванні спостереження подані у таблицях 1, 2.All animals belonged to the owners and were kept at home. As the animals entered the clinic, the dogs were conventionally divided into two groups - control (prototype) and experimental (new method), each with 13 dogs with a similar pathology. Observations obtained during treatment are presented in tables 1, 2.

Таблиця 1Table 1

Схема лікування собак із інфікованими ранами (прототип) спосіб) 2. Використання лікарських засобів: 590 спиртовий розчин йоду; х х 0,590 розчин лідокаїну; х х 395 розчин перекису водню. Хх Х й но що 0,196 водний розчин 3. Використання лікарських засобів: порошок хлортетрацикліну; ! офлоксацину;Scheme of treatment of dogs with infected wounds (prototype method) 2. Use of medicinal products: 590 alcohol solution of iodine; x x 0.590 lidocaine solution; x x 395 hydrogen peroxide solution. Хх Х и но что 0.196 aqueous solution 3. Use of medicinal products: chlortetracycline powder; ! ofloxacin;

Я о, 195 хдортетрациклінова мазь 0,596 мазь «Офлодерм» /один цинкова мазь 10905. Х ХI o, 195 xdortetracycline ointment 0.596 "Ofloderm" ointment /one zinc ointment 10905. X X

Таблиця 2Table 2

Динаміка перебігу раневого процесу при лікуванні собак з гнійними ранами при різних способах лікуванняDynamics of the course of the wound process in the treatment of dogs with purulent wounds with different methods of treatment

Види випадкових К-ть Повне загоєння ги Група тварин Поява Початок гнійних ран тварин | Очищення ран не пф ранTypes of random K-ty Complete healing of animals Group of animals Occurrence Beginning of purulent wounds of animals | Cleansing wounds not pf wounds

Очищення ран | рануляци | Епітелізаці.Cleaning of wounds ranulatsi | Epithelization.

Анни панни раниAnne of the Virgin Wounds

Отже, наведені в таблиці дані підтверджують незаперечну перевагу заявленого способу лікування інфікованих ран у собак, в порівнянні з прототипом.So, the data presented in the table confirm the undeniable advantage of the claimed method of treating infected wounds in dogs, compared to the prototype.

В цілому, процес загоєння ран при лікуванні за новим способом триває 17 днів, а при лікуванні за прототипом - 24 доби.In general, the healing process of wounds when treated according to the new method lasts 17 days, and when treated according to the prototype - 24 days.

Спосіб усуває можливості виникнення рецидивів і забезпечує 10095 видужання тварин, що піддавались лікуванню.The method eliminates the possibility of relapses and ensures 10095 recovery of treated animals.

Claims (1)

Спосіб лікування інфікованих ран у собак, який включає обробку операційного поля дезинфекційною речовиною, знеболення 0,595 розчином лідокаїну, механічне очищення ран, забезпечення відтоку раневого ексудату, промивання ран перекисом водню, застосування антибіотика широкого спектру дії і на завершальному етапі лікування - 107о цинкової мазі, який відрізняється тим, що використовують антибіотик офлоксацин одночасно в двох лікарських формах один раз на добу: 0,190 водним розчином офлоксацину промивають рану, а мазь «Офлодерм» наносять на рану тонким шаром.The method of treating infected wounds in dogs, which includes treatment of the operative field with a disinfectant, analgesia with a 0.595 solution of lidocaine, mechanical cleaning of wounds, ensuring the outflow of wound exudate, washing the wounds with hydrogen peroxide, the use of a broad-spectrum antibiotic, and at the final stage of treatment - 107o zinc ointment, which differs in that the antibiotic ofloxacin is used simultaneously in two dosage forms once a day: the wound is washed with a 0.190 aqueous solution of ofloxacin, and "Ofloderm" ointment is applied to the wound in a thin layer.
UA2003065857A 2003-06-24 2003-06-24 Method for treating infected wounds in dogs UA65243A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
UA2003065857A UA65243A (en) 2003-06-24 2003-06-24 Method for treating infected wounds in dogs

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
UA2003065857A UA65243A (en) 2003-06-24 2003-06-24 Method for treating infected wounds in dogs

Publications (1)

Publication Number Publication Date
UA65243A true UA65243A (en) 2004-03-15

Family

ID=34517040

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
UA2003065857A UA65243A (en) 2003-06-24 2003-06-24 Method for treating infected wounds in dogs

Country Status (1)

Country Link
UA (1) UA65243A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Molan Why honey is effective as a medicine. 1. Its use in modern medicine
CN1946428A (en) Therapeutic antimicrobial compositions and methods
Ruhullaevich et al. Improved results of treatment of purulent wounds with complex use of photodynamic therapy and CO2 laser in the experiment
CN108420789B (en) Benzalkonium chloride solution for external use and preparation method thereof
Kenawy et al. Maggot therapy “Use of fly larvae for treatment of wounds”-A review
JP2013508457A (en) Apparatus, methods and compositions for controlling infection
RU2636523C1 (en) Drug for wound healing acceleration containing rubidium chloride in powder form
UA65243A (en) Method for treating infected wounds in dogs
Swaim et al. Management of small animal distal limb injuries
CN108096276A (en) A kind of debridement healing washing lotion and its application
Asimus et al. Comparison of hydroalcoholic rubbing and conventional chlorhexidine scrubbing for aseptic skin preparation in dogs
RU2828664C1 (en) Complex agent for individual and group prevention and treatment of infectious diseases of distal extremities of cattle
RU2081633C1 (en) Method of treatment of suppurative-necrotic finger disease in cattle
Gupta et al. Skin preparation for the prevention of surgical site infection: Efficacy of sodium fusidate and ethanol spray over conventional methods
US20200038479A1 (en) Wound healing agent having antimicrobial activity and wound healing accelerating activity
Graner SK Livingston and the maggot therapy of wounds
CN108420829B (en) Detumescence granulation promoting paste for pets
RU2701558C1 (en) Method for treating graze wounds, skin and musculocutaneous wounds in horses, cattle and small cattle
RU2822165C1 (en) Method of treating ulcerous lesions in area of soft hoof tissues in cattle
RU2282450C2 (en) Method for treating purulent wounds in animals
RU2542373C1 (en) Agent for pyoinflammatory processes in soft tissues and mucous membranes
Salievich et al. Methods of local treatment of odontogenic phlegmon of the maxillofacial region in children
RU2764218C1 (en) Method for treating digital dermatitis in cattle
Maistrenko et al. Development of the composition of nosal drops with treatment-preventive action
Shrestha CASE STUDIES A case report on wound healing activity of honey dressing