UA62973C2 - Side wall of ink fountain of printing machine and ink fountain for printing machine - Google Patents

Description

Запропонований винахід стосується бічної стінки фарбового апарата типографської друкарської машини, яка містить щонайменше дві пластини, закріплені на відстані одна від одної, та одну проміжну пластину, яка має фронтальний край у формі дуги кола та яка змонтована між згаданими пластинами з можливістю поздовжнього переміщення та гойдання, а також засіб притиснення, що діє на проміжну пластину.

Запропонований винахід стосуємося також фарбового апарата для типографської друкарської машини, що містить принаймні одну бічну стінку відповідно до запропонованого винаходу.

Такі бічні стінки фарбового апарата типографської друкарської машини та самі по собі фарбові апарати типографських друкарських машин, які містять такі бічні стінки відомі з існуючого рівня техніки в даній області. Так, наприклад у патенті США 5 230 286 описаний фарбовий апарат для типографської друкарської машини, бічні стінки якого знаходяться в контакті з циліндром цього фарбового апарата для формування радіального стику даного фарбового апарата.

Згідно з існуючим рівнем техніки в даній області фронтальний край бічних стінок фарбового апарата, що в цілому має форму дуги кола ефективно упирається в циліндр даного фарбового апарата тільки на кінцях цієї дуги кола, тоді як частина цього фронтального краю, розташований між кінцями, не -торкається фарбового циліндра, причому ширина сформованої таким чином щілини виявляється недостатньою для пропускання типографської фарби. -Однак, на практиці виявляється, що стик такого типу не є цілком задовільним. "Дійсно, використовувані типографські фарби часто мають абразивні властивості і цієї обставини досить, щоб герметичність не була цілком бездоганною, а також для того, щоб типографська фарба, яка виходить крізь щілину, призводила до швидкого руйнування стику, прискорюючи знос фронтального краю стінок, які утворюють даний стик. У згаданому вище випадку та обставина, що даний стик знаходиться в контакті з фарбовим циліндром лише на своїх кінцях і не входить у контакт з ним у своїй проміжній частині, дозволяє типографській фарбі виходити крізь щілину і провокувати тим самим передчасний знос цього стику.

В Європейському патенті ЕР 0 374 092 списана інша конструкція фарбового апарата, що містить стінки розділення, які забезпечують можливість друку різними кольорами. Ці стінки розділення містять, зокрема, дві металеві пластини та одну проміжну пластину, яка містить фронтальний край, що і знаходиться в контакті з периферійною частиною циліндра фарбового апарата, х реалізуючи при цьому герметичний контакт із цим циліндром.

Згадані металеві пластини містять валик, виготовлений з пластичного матеріалу та розташований на їхньому нижньому краї для того, щоб забезпечити герметичність між даною стінкою розділення та основою даного фарбового апарата.

Недолік такої конструкції фарбового апарата полягає в тому, що (герметичність між проміжною стінкою та периферичною частиною фарбового циліндра не являється повноцінною, а також в тому, що тривалість терміна служби даного фарбового апарата обмежена внаслідок цього через наявність абразивних властивостей у використовуваних типографських фарб, що призводить до передчасного зносу елементів даної системи, зокрема, до зносу згаданої проміжної пластини.

Метою запропонованого винаходу полягає в тому, щоб удосконалити існуючі технічні рішення в даній області техніки.

Говорячи більш конкретно, мета даного винаходу полягає в тому, щоб запропонувати фарбовий апарат типографської друкарської машини, у якому Герметичність бічних стінок певним чином удосконалена, і це зроблено досить простим та відносно дешевим способом.

Мета даного винаходу також полягає в тому, щоб запропонувати конструкцію фарбового апарата типографської друкарської машини, яка забезпечує можливість монтажу на вже існуючих друкарських машинах без Лхньої суттєвої модифікації.

Згадані вище мети досягаються за допомогою пристрою, характеристики якого визначаються у відмітній частині першого пункту формули винаходу.

Бічна стінка фарбового апарата типографської друкарської машини і! відповідно до запропонованого винаходу дозволяє значно вдосконалити герметичність стику та, внаслідок цього, істотно подовжити термін служби цього фарбового апарата. Завдяки своїй простоті дана система є дешевою у виготовленні та може бути встановлена в друкарських машинах, які вже знаходяться в експлуатації.

Залежні пункти з 2 по 8 формули винаходу визначають специфічні особливості реалізації бічної стінки відповідно до даного винаходу.

Незалежний п.9 формули винаходу визначає фарбовий апарат, який містить принаймні одну бічну стінку відповідно до даного винаходу.

Залежний п.10 формули винаходу визначає специфічний варіант здійснення фарбового апарата відповідно до цього винаходу.

Інші характеристики та переваги запропонованого винаходу будуть краще зрозумілі з приведеного нижче докладного опису способу його практичного здійснення, де даються посилання на супровідні креслення, серед яких:

Фіг1 являє собою спрощений схематичний вигляд пристрою нанесення типографської фарби, що містить два фарбових апарата;

Фіг.2 - схематичний вигляд у частковому розрізі бічної стінки фарбового апарата з його внутрішнього боку;

Фіг.3 - схематичний вигляд зверху в розрізі по осі ІІ - ПІ бічної стінки фарбового апарата, показаної на фіг2

Як можна бачити на фіг.1, пристрій нанесення фарби, який і використовується у типографських друкарських машинах невеликих розмірів, містить два розміщених один над іншим фарбових апарата. Цей пристрій нанесення фарби, як правило, містить рухомий візок 1, на якому встановлені одна над іншою дві станини 2, причому кожна з цих станин 2 оснащена фарбовим апаратом 3, який утворений основою 4 та двома бічними стінками 5, які взаємодіють із циліндром 6 фарбового апарата. Основа 4 являє собою пластину, фронтальний край якої розташовується близько до циліндра 6 фарбового апарата. Для того, щоб проілюструвати практичне застосування цього фарбового апарата 3, на фіг.1 додатково схематично показано валики накату фарби 7, які наносять типографську фарбу, наприклад, на друкарські форми (не показані на фіг.1), змонтовані на формному циліндрі 8.

На фіг.2 схематично поданий детальний вид з внутрішньої сторони фарбового апарата З його бічної стінки 5, виконаної відповідно до запропонованого винаходу.

Ця бічна стінка 5 містить напрямну частину 10, яка монтується на основу фарбового апарата 3, наприклад, шляхом її пригвинчування з використанням .гвинтів 29. Передній кінець напрямної частини 10, який розташовується всередині фарбового апарата 3, знаходиться в безпосередньому контакті з циліндром 6 даного фарбового апарата. Напрямна частина 10 містить у цьому місці підкріплювальний елемент 12, виконаний у вигляді пластинки з твердого матеріалу, наприклад, з металу або з кераміки, та який робить стик між цим кутом та циліндром 6 повністю герметичним.

Дійсно, оскільки фронтальний край напрямної частини знаходиться в безпосередньому контакті з периферійною частиною циліндра 6 фарбового апарата, цей гострий край напрямної частини поступово затуплюється .внаслідок наявності абразивних властивостей у використовуваної типографської фарби таким чином, що ця типографська фарба одержує можливість витікати у простір навколо стику з бічною стінкою 5.

Таким чином, для поліпшення герметичності цього стику фрезерують виїмку на внутрішньому кінці напрямної частини та у цю виїмку встановлюють і закріплюють у ній пластинку з твердого матеріалу 12, що дозволяє істотно зменшити абразивний знос.

Бічна стінка 5 сама містить першу пластину 11, яка ковзає без зазору в угаданій напрямній частині 10 від кінця, протилежного циліндру 6 фарбового апарата. На цій першій пластині потім монтують проміжну пластину 13, фронтальний край 13а якої має форму дуги кола та призначений для входження в безпосередній контакт з окружної поверхнею циліндра 6 фарбового апарата. "Дя проміжна пластина звичайно виготовляється з пластичного матеріалу, наприклад, з Нілатрону (Муїаїгоп), та вона забезпечує герметичний стик бічної стінки 5 уздовж окружної поверхні циліндра 6 фарбового апарата.

Ця проміжна пластина 13 має можливість рухатися в поздовжньому напрямку перпендикулярно осі обертання циліндра б фарбового апарата або робити обертальний рух навколо і осі, яка паралельна осі обертання цього циліндра 6 фарбового апарата, та вона утримується притиснутою до поверхні циліндра 6 фарбового апарата за допомогою двох пружин 18 та 19, встановлених у відповідних порожнинах 20 та 21 першої пластини 11.

Ось обертання проміжної пластини 13 розташовується поруч або навіть убігається і віссю гвинта 24 у функції фактичного поздовжнього положення цієї проміжної пластини 13. Крім цього, дві згадані пружини 18 та 19 розміщуються по один та по інший бік від цієї осі обертання проміжної пластини 13.

У кращому варіанті здійснення запропонованого винаходу ці дві пружини 18 і 19 можуть бути попередньо напружені за допомогою регулювальних гвинтів і 22 і 23. Для того, щоб захистити задню частину 136 проміжної пластини 13, на яку діють ці дві пружини 18 та 19, на згаданій задній частині 136 установлена спеціальна захисна пластина 15, яка утримується в необхідному положенні, наприклад, за допомогою гвинтів 16 і 17.

Друга пластина 14 закріплена на першій пластині 11 за допомогою гвинтів 24 та 26 і служить одночасно для закриття даного пристрою і для захисту проміжної пластини 13 від типографської фарби, зокрема, у процесі її висихання. Таким чином, згадана проміжна пластина ковзає цілком коректно навіть у тому, випадку, коли типографська фарба тужавіє або висихає, та при цьому забезпечується герметичність фарбового апарата.

Для того, щоб заблокували бічну стінку 5 у напрямній частині 10 використовується гвинт 25, кінець якого може містити накатку для полегшення його затягування та відпускання вручну.

Для того, щоб забезпечити досконалий стик, тобто відсутність зазору між пластинкою з твердого матеріалу 12 та проміжною пластиною 13, необхідно передбачити спеціальну систему для бічного регулювання положення проміжної пластини 13 по відношенню до напрямної частини 10. Варіант здійснення такої системи схематично поданий у подробицях на фіг.3. Ця система містить дві похилі площини, які взаємодіють за принципом клина.

Перша похила площина 30 сформована на внутрішньому боці першої пластини 11, а друга похила площина сформована на проміжній деталі 31, яка рухається відносно першої пластини 11, ковзаючи вздовж першої похилої площини 30 та забезпечуючи таким чином можливість бічного регулювання проміжної пластини 13 у напрямку пластинки з твердого матеріалу 12 та усуваючи можливий зазор.

Блокування цієї системи типу клина забезпечується гвинтом 27, що проходить крізь овальні отвори 28, виконані в проміжній деталі, та загвинчується в першу пластину 11.

Регулювання клинової системи може здійснюватися вручну шляхом поступового корегування положення проміжної пластини 13 в напрямку деталі з твердого матеріалу 12. Для такого регулювання також можна використовувати кулачкову систему 32, змонтовану на осі, закріпленій на першій пластині 11, і яка приводиться у дію за допомогою гвинта 33, причому кулачок 32 діє на проміжну деталь 31 таким чином, щоб поздовжньо перемішати цю деталь у напрямку, перпендикулярному осі обертання циліндра фарбового апарата 7, та переміщати таким чином за допомогою клинової системи проміжну пластину 13 у напрямку деталі з твердого матеріалу 12.

Для того, щоб утримати проміжну пластину 13 між пластинами 11 та 14, у цій проміжній пластині 13 виконано отвір, крізь який проходить втулка 35 (див. фіг.3). Ця втулка 35 сама утримується в заданому положенні за допомогою гвинтів 24 і 33, які проходять крізь пластини 14 і 11 відповідно.

Описаний вище варіант здійснення запропонованого винаходу представлено тут лише як приклад і бічна стінка, яка розташовується з іншого боку фарбового апарата 3, може бути побудована аналогічним описаному вище способом, але в симетрично зворотному варіанті і так, щоб деталь із твердого матеріалу 12 та пластина 15 знаходилися всередині фарбового апарата 3.

Крім того, запропонований винахід не обмежується варіантом його здійснення, який було описано вище, та до нього можуть бути внесені зміни, які виходять за рамки обсягу патентних претензій цього винаходу. Так, наприклад, корегування бічного положення проміжної пластини може бути реалізоване за допомогою інших засобів, еквівалентних описаній вище клиновій системі.

Використовувані матеріали, зокрема матеріали, які застосовують для виготовлення пластинки 12 та проміжної пластини 13, яка формує згаданий стик, також можуть бути іншими. 8 -ж2оал !

М г З іч рами У не і : ут повен шен се Д : ш у пи ЕД 2 7 ка т, 4 ' ! Й и і шоу шо, я Кч Я 5 4 ха : г ій р

ФІГ

15 ів 18 26 | 5 22 7 ра шен ват

УНІ 1 І у 25 БО | ДО М сне»

Я и Оу кв Ве

МБО ЧИТИ і ке Не ей КІР 13Ь Ва ін ри І Ей 2 ЕЕ і , ! 20-7 р 26 ТІ ї і ' І Ії

Н 23, НІ її з. Севу- | а пом рі . . 1 і склдллттлдглияеІї еспустн у ЕЕ «нн 25

ПІІ ПІЦ КНТ я Пд я в винна шини с ел

ЦЕ г. і І п | Ї і І

І

/ з 19 29 чі юю 25 Фіг.з ше | 33.32 з) ЗІ

ІДД ДІД ЗД ДЛИШЕНИ а сани 1

Кри 2 у, за в КУ ТЕ ввів яті -

Гая кА я - - - 2! г К 157 24) Хзв Аз "з «нг. З

Claims (10)

1. Бічна стінка (5) фарбового апарата (3) типографської друкарської машини, яка містить щонайменше дві пластини (11, 14), закріплені на відстані одна від одної, та проміжну пластину (13), яка має фронтальний край (1за) у формі дуги кола та змонтована між цими пластинами (11, 14) з можливістю поздовжнього переміщення та гойдання, причому фронтальний край (1За) призначений для входження в безпосередній контакт з обводовою поверхнею циліндра фарбового апарата (б) за допомогою засобу притиснення (18, 19), що діє на проміжну пластину (13), яка відрізняється тим, що бічна стінка містить напрямну частину (10), в якій змонтовані пластини (11, 14, 13), причому напрямна частина (10) містить посилену зону (12) на одній зі своїх сторін, що призначена для її розміщення в безпосередній близькості від циліндра (6) фарбового апарата.

2. Стінка згідно з п. 1, яка відрізняється тим, що посилена зона (12) являє собою зону, виконану з твердого матеріалу.

3. Стінка згідно з п. 2, яка відрізняється тим, що дві пластини (11, 14) змонтовані в напрямній частині (10) без бічного зазору.

4. Стінка згідно з будь-яким з пп. 1-3, яка відрізняється тим, що проміжна пластина (13) змонтована між двома пластинами (11, 14) на регульованій клиновій системі (30, 31), що забезпечує можливість її бічного регулювання в напрямку пластин (11, 14).

5. Стінка згідно з будь-яким з пп. 1-4, яка відрізняється тим, що дві пластини (11, 14) блокуються в напрямній частині (10) за допомогою спеціального засобу фіксації (25).

6. Стінка згідно з будь-яким з пп. 1-5, яка відрізняється тим, що засіб притиснення являє собою пружини (18, 19).

7. Стінка згідно з п. 6, яка відрізняється тим, що пружини (18, 19) є попередньо напруженими.

8. Стінка згідно з п. б, яка відрізняється тим, що проміжна пластина (13) виконана з можливістю обертання навколо осі обертання циліндра (6) фарбового апарата, причому пружини (18, 19) змонтовані з кожного боку від осі обертання.

9. Фарбовий апарат для типографської друкарської машини, що має циліндр (6) нанесення фарби, основу (4) у формі пластини, край якої розташовано в безпосередній близькості від цього циліндра (6) фарбового апарата, та дві бічні стінки (5), котрі знаходяться в контакті з основою (4) фарбового апарата, який відрізняється тим, що кожна бічна стінка являє собою бічну стінку згідно з одним з пп. 1-8, причому ці бічні стінки (5) змонтовані на основі (4) фарбового апарата (3) за допомогою напрямних частин (10).

10. Фарбовий апарат згідно з п. 9, який відрізняється тим, що напрямні частини (10) закріплені на основі (4) фарбового апарата (3) за допомогою гвинта (25).