UA15437U

UA15437U - Method to make polymer bandage at repair of pipelines

Info

Publication number: UA15437U
Application number: UAA200601277U
Authority: UA
Inventors: Bohdan Volodymyrovych Kopey; Myron Vasyliovych Ivasyshyn
Original assignee: Bohdan Volodymyrovych Kopey; Myron Vasyliovych Ivasyshyn
Priority date: 2006-02-09
Filing date: 2006-02-09
Publication date: 2006-07-17

Abstract

A method to make polymer bandage at repair of pipelines includes puttying of the pipe surface, with winding reinforcement material on the base of glass fiber, with application of polyester tar to the pipe surface and reinforcement material after it is winded. To the pipe surface one winds, in length not less than two turns of the pipe, metal strip, in which at its beginning before that one fixes glass fabric, one turn of the pipe in length, with glass fabric to the pipe and, with heating metal strip one tightens it and fixes to each other, at that at the bandage formed thermo-shrinking film is winded, this is fixed and its shrinking is performed.

Description

Опис винаходуDescription of the invention

Корисна модель відноситься до нафтової і газової промисловості, а саме до нафтопроводів і газопроводів, 9 їх ремонту або зміцнення без зупинки роботи трубопроводів.A useful model applies to the oil and gas industry, namely to oil and gas pipelines, 9 their repair or strengthening without stopping the operation of the pipelines.

Відомий спосіб ремонту трубопроводу і підвищення його міцності, при якому на дефектну дільницю навивають профіль бандажування. Передній кінець дроту встановлюють в спеціальній струбцині і при обертанні пристрою бандажування вкладають перший виток, під який підкладають стальну пластину. Кінець пластини загинають і притискають до дроту. Створюють необхідний натяг і продовжують намотування на необхідну 70 довжину (Авт. свід. СРСР Мо1249946, кл. Е 16 І 57/00, Е 16 1 55/18, Бюл. Мо14, 1990)There is a known method of repairing the pipeline and increasing its strength, in which a banding profile is wound on the defective section. The front end of the wire is installed in a special clamp, and when the banding device is rotated, the first turn is inserted, under which a steel plate is placed. The end of the plate is bent and pressed against the wire. Create the necessary tension and continue the winding to the required 70 length (Aust. certificate of the USSR Mo1249946, class E 16 I 57/00, E 16 1 55/18, Byul. Mo14, 1990)

Недоліками цього способу є необхідність спеціального інструменту - струбцини і пристрою для намотування, низька продуктивність процесу і відсутність антикорозійного захисту.The disadvantages of this method are the need for a special tool - a clamp and a device for winding, low productivity of the process and the lack of anti-corrosion protection.

Найбільш близьким до того, що заявляється є виготовлення полімерного бандажа при ремонті трубопроводів, що включає шпаклювання трубної поверхні, намотку армуючого матеріалу на основі скловолокна 72 та нанесення поліефірної смоли. Крім того, згідно корисної моделі на трубну поверхню намотують армуючий матеріал у вигляді скломати та склотканини, а поліефірну смолу наносять на відшпакльовану трубну поверхню та на кожний шар армуючого матеріалу після його нанесення, а полімерний бандаж покривають шаром світлозахисної суміші (Патент на винахід ША Мо40605 С2 ЕЕ 161 58/16; Є 161 58/14; Р 161 59/00; Е 16 1 59/02,The closest thing to what is claimed is the production of a polymer bandage during pipeline repair, which includes puttying the pipe surface, winding the reinforcing material based on glass fiber 72 and applying polyester resin. In addition, according to a useful model, reinforcing material in the form of glass mat and fiberglass is wound on the pipe surface, and polyester resin is applied to the puttyed pipe surface and to each layer of reinforcing material after its application, and the polymer bandage is covered with a layer of light-protective mixture (Invention Patent SHA Mo40605 C2 ЕЕ 161 58/16; Е 161 58/14; Р 161 59/00; Е 16 1 59/02,

Бюл. Мо7, 2001р.Bul. Mo7, 2001

Недоліками цього способу є низька продуктивність процесу виготовлення бандажу і те, що полімерний бандаж недостатньо сприймає на себе внутрішній тиск трубопроводу, що зменшує ефективність їх спільної роботи. Наприклад, ефективна робота склопластику характеризується деформаціями 1,5...2,595, а сталь деформується пружно тільки на 0,2...0,3905.The disadvantages of this method are the low productivity of the bandage manufacturing process and the fact that the polymer bandage does not sufficiently absorb the internal pressure of the pipeline, which reduces the efficiency of their joint work. For example, the effective operation of fiberglass is characterized by deformations of 1.5...2.595, and steel is elastically deformed only by 0.2...0.3905.

В основу корисної моделі поставлено задачу удосконалення способу виготовлення полімерного бандажа для ремонту трубопроводів шляхом намотування на трубу металополімерної смуги, нагріву і натягування Її, а також в намотування на сформований бандаж термоусадочної плівки, скріплення її між собою і термоусадження Її, що забезпечує підвищення продуктивності процесу виготовлення бандажа, його міцності, підвищення ефективності спільної роботи труби і бандажа і їх антикорозійний захист.The useful model is based on the task of improving the method of manufacturing a polymer bandage for repairing pipelines by winding a metal-polymer strip on a pipe, heating and stretching it, as well as winding a heat-shrinkable film on the formed bandage, binding it together and shrinking it, which ensures an increase in the productivity of the manufacturing process bandage, its strength, increasing the efficiency of joint work of the pipe and bandage and their anti-corrosion protection.

Поставлена задача вирішується тим, що в способі виготовлення полімерного бандажа при ремонті - трубопроводу на трубну поверхню і армуючий матеріал після його намотування. Згідно з корисною моделлю на (се трубну поверхню намотують, довжиною не менше двох обводів труби, металічну смугу, в якій на її початку, завчасно, закріплюють склотканину довжиною одного обводу труби, склотканиною до труби і, підігріваючи М металічну смугу, натягують її і скріплюють між собою, причому на сформований бандаж намотують ою термоусадочну плівку, скріплюють її між собою і термоусаджують. 3о Використання металічної смуги з закріпленою на ній склотканиною дозволить об'єднати позитивні властивості -- склопластиків - висока адгезія їх до тіла труби, низький коефіцієнт теплопровідності, антикорозійні властивості і металу - висока міцність при розтягуванні, високі теплопровідність і коефіцієнт теплового розширення. «The task is solved by the fact that in the method of manufacturing a polymer bandage during repair - the pipeline on the pipe surface and the reinforcing material after its winding. According to a useful model, a metal strip with a length of at least two laps of the pipe is wound on the pipe surface, in which at its beginning, in advance, a fiberglass cloth with the length of one pipe lap is fixed with the fiberglass to the pipe and, heating the M metal strip, it is stretched and fastened among themselves, and a heat-shrinkable film is wound on the formed bandage, fastened together and heat-shrunk. 3o The use of a metal strip with a glass fabric attached to it will allow to combine the positive properties of fiberglass - their high adhesion to the pipe body, low coefficient of thermal conductivity, anti-corrosion properties of the metal - high tensile strength, high thermal conductivity and coefficient of thermal expansion.

Використання металічної смуги довжиною не менше двох обводів труби зумовлює відсутність зусилля З 50 переміщення смуги відносно труби при її підігріві і натязі, яке зменшується пропорційно куту охоплення труби с смугою і забезпечує при її підігріві і натязі необхідне збільшення її довжини, що при закріпленні і з» охолодженні смуги створює в бандажі напруження стиску, а також створює оптимальні умови формування склопластику - високу температуру і підвищений зовнішній тиск |Циркин М.3., Кострицкий С.Н. Стеклопластики в злектромашиностроении. - Лензнергоатомиздат, - 1986, с.165-1661).The use of a metal strip with a length of at least two circumferences of the pipe causes the absence of a force C 50 to move the strip relative to the pipe during its heating and tension, which decreases in proportion to the angle of coverage of the pipe with the strip and ensures the necessary increase in its length during its heating and tension, which during fastening and with" cooling bands creates compressive stress in the bandage, and also creates optimal conditions for the formation of fiberglass - high temperature and increased external pressure |Tsyrkin M.3., Kostrytskyi S.N. Fiberglass in electromechanical engineering. - Lenznergoatomizdat, - 1986, pp. 165-1661).

Нагрівати смугу можна з використанням електрорушника або інших нагрівних пристроїв. - Довжина прикріпленої склотканини рівної одному обводу труби забезпечить повне її охоплення, а при 4! необхідності підвищення механічних властивостей бандажа можна кріпити декілька шарів склотканини.You can heat the strip using an electric gun or other heating devices. - The length of the attached fiberglass equal to one circumference of the pipe will ensure its full coverage, and at 4! if it is necessary to improve the mechanical properties of the bandage, several layers of fiberglass can be attached.

Завчасне кріплення склотканини до металічної смуги дозволяє реалізувати процес в умовах заводу або шк майстерні, використовуючи необхідні тиск і температуру, що покращить якість кріплення і підвищить со 20 продуктивність праці при виготовленні бандажа на дільниці трубопроводу.Fastening fiberglass fabric to a metal strip in advance allows you to implement the process in the conditions of a factory or glass workshop, using the necessary pressure and temperature, which will improve the quality of fastening and increase labor productivity by 20% during the manufacture of bandages at the pipeline site.

З'єднати металічну смугу між собою після натягування можна, наприклад поліефірною смолою, обтискаючи тм смугу пристроєм. Після закінчення процесу полімеризації пристрій знімають.You can connect the metal strip to each other after stretching, for example, with polyester resin, crimping the strip with a device. After the end of the polymerization process, the device is removed.

Намотування термоусадочної плівки, наприклад плівка поліетиленова термоусадочна ГОСТ 25951-83, в один або декілька шарів, закріплення її між собою і нагрівання її до температури 100...120 «С, зумовить зменшення 99 розмірів плівки, що забезпечить герметичне охоплення бандажу і його антикорозійний захист. Закріплення плівки с між собою проводиться тим же пристроєм, як при з'єднанні металічної смуги, а після термооброблення пристрій знімається.Winding a heat-shrinkable film, for example, polyethylene heat-shrinkable film GOST 25951-83, in one or more layers, fixing it together and heating it to a temperature of 100...120 "C, will reduce the size of the film by 99%, which will ensure a hermetic coverage of the bandage and its anti-corrosion protection. Fixation of the film with each other is carried out with the same device as when connecting the metal strip, and after heat treatment, the device is removed.

Суть корисної моделі пояснюється кресленнями, де зображені: - на Фіг.1 - загальний вигляд бандажу на трубопроводі; 60 - на Фіг.2 - поперечний переріз бандажа; - на Фіг.З - розгортка бандажа в плані; - на Фіг.4 - розгортка бандажа, вид зверху.The essence of the useful model is explained by the drawings, which show: - in Fig. 1 - a general view of the bandage on the pipeline; 60 - in Fig. 2 - cross section of the bandage; - in Fig. 3 - a sweep of the bandage in plan; - in Fig. 4 - sweep of the bandage, top view.

Бандаж містить металічну смугу 1, на якій закріплено склотканину 2, а на трубну поверхню 3 нанесено ве поліефірну смолу 4. Зверху бандаж герметично закритий термоусадочною плівкою 5.The bandage contains a metal strip 1, on which a glass fabric 2 is fixed, and a polyester resin 4 is applied to the pipe surface 3. The bandage is hermetically closed with a heat-shrink film 5 from above.

Claims

The formula of the invention is the method of manufacturing a polymer bandage for the repair of pipelines, which includes puttying the pipe 2 surface, winding the reinforcing material based on fiberglass, applying polyester resin to the pipe surface and the reinforcing material after its winding, which is distinguished by the fact that it is wound on the pipe surface, with a length of at least two contours of the pipe, a metal strip, in which at its beginning, in advance, a fiberglass cloth with the length of one pipe contour is fixed to the pipe with fiberglass and, heating the metal strip, it is stretched and fastened together, and a heat-shrinkable film is wound on the formed bandage, fixed and 70 conduct Her shrinkage. - cha (ze) « IF) yo -

with . and? - 1 ch" (95) that with 60 b5