UA114640C2

UA114640C2 - Container with adhesive label

Info

Publication number: UA114640C2
Application number: UAA201503672A
Authority: UA
Inventors: Мелані Моя Бернардо; Чунь Сін Чу; Цін Ік Лунь Алан
Original assignee: Філіп Морріс Продактс С.А.
Priority date: 2012-10-09
Filing date: 2013-10-08
Publication date: 2017-07-10
Also published as: JP2018135159A; MX2015003914A; JP2015530327A; RU2015117642A; KR20150065695A; PL2906485T3; HRP20170336T1; EP2906485A1; SG11201502492SA; WO2014056910A1; HUE032002T2; ES2618259T3; US20150259132A1; MY180871A; CN104640785A; RS55712B1; EP2906485B1

Abstract

There is provided a container for consumer goods. The container comprises an outer housing comprising a box and a lid movable between a closed position and an open position. The container further comprises an inner frame having a first portion mounted within the box and a second portion extending outside the box, wherein the second portion of the inner frame underlies the lid when the lid is in the closed position. A removable adhesive label is affixed to the second portion of the inner frame. The inner frame comprises at least one indicium at least partially covered by the adhesive label.

Description

Даний винахід відноситься до тари для споживчих товарів. Дана тара знаходить конкретне застосування як тара для курильних виробів.This invention relates to containers for consumer goods. This container is specifically used as a container for smoking products.

Відомо, що споживчі товари, такі як, наприклад, подовжені курильні вироби, упаковують в тару, утворену із зігнутих шаруватих заготовок. Наприклад, подовжені курильні вироби, такі як сигарети та сигари, зазвичай продають у пачках з шарнірною кришкою, що мають коробку для розміщення курильних виробів і кришку, з'єднану з коробкою коло лінії шарніра, яка проходить через всю задню стінку тари. Усередині тари часто передбачений внутрішній каркас. Такі пачки зазвичай виготовляють з цілісних шаруватих картонних заготовок. При використанні кришку повертають відносно лінії шарніра для відкриття пачки і, таким чином, отримання доступу до курильних виробів, які знаходяться усередині коробки.It is known that consumer goods, such as, for example, elongated smoking products, are packaged in containers formed from bent, layered blanks. For example, elongated smoking products such as cigarettes and cigars are typically sold in hinged lid packs having a box to accommodate the smoking products and a lid connected to the box at a hinge line that runs through the entire rear wall of the package. An inner frame is often provided inside the container. Such bundles are usually made from whole laminated cardboard blanks. When in use, the lid is rotated relative to the hinge line to open the pack and thus gain access to the smoking products inside the box.

Було б бажаним забезпечити нову тару для споживчих товарів, яка може надавати споживачеві додаткову інформацію.It would be desirable to provide new packaging for consumer products that can provide additional information to the consumer.

Відповідно до першого аспекту винаходу, пропонується тара для споживчих товарів, яка містить: зовнішній корпус, який містить коробку і кришку, яка виконана з можливістю переміщення між закритим положенням і відкритим положенням; внутрішній каркас, який має першу частину, встановлену в коробці, і другу частину, яка виступає назовні коробки, причому друга частина внутрішнього каркаса лежить під кришкою, коли кришка знаходиться в закритому положенні; і клейку етикетку з можливістю видалення, прикріплену до другої частини внутрішнього каркаса; причому внутрішній каркас містить щонайменше один знак, щонайменше, частково закритий клейкою етикеткою.According to the first aspect of the invention, there is provided a container for consumer goods, which includes: an outer body, which includes a box and a lid, which is made with the possibility of movement between a closed position and an open position; an inner frame having a first part mounted in the box and a second part projecting outside the box, the second part of the inner frame lying under the lid when the lid is in the closed position; and a removable adhesive label attached to the second part of the inner frame; and the inner frame contains at least one sign, at least partially covered by an adhesive label.

Запропонована тара є переважною в тому, що забезпечує доступ споживачеві до додаткової інформації, невидимої на зовнішньому корпусі, шляхом видалення клейкої етикетки з внутрішнього каркаса тари, коли кришка знаходиться у відкритому положенні.The proposed container is advantageous in that it provides the consumer with access to additional information not visible on the outer casing by removing the adhesive label from the inner frame of the container when the lid is in the open position.

Термін "знак" (у множині "знаки") використовується для позначення дискретного елемента, або повторюваних елементів або візерунків, що має щонайменше один із візуального або тактильного компонента. Зазначений щонайменше один знак може бути у вигляді тексту, зображень, букв, слів, логотипів, візерунків або їх комбінації. Зазначений щонайменше один знак може містити бренд або логотип виробника. Зазначений щонайменше один знак може містити матеріал, що дозволяє споживачеві отримати доступ до додаткової інформації.The term "mark" (in the plural "marks") is used to refer to a discrete element, or repeating elements or patterns, having at least one of a visual or tactile component. Said at least one mark may be in the form of text, images, letters, words, logos, patterns, or a combination thereof. At least one specified mark may contain a manufacturer's brand or logo. Said at least one sign may contain material that allows the consumer to access additional information.

Зо Наприклад, зазначений щонайменше один знак може містити інформацію про умер-сайт, номер телефону або адресу електронної пошти. Вираз "лежить під" використовується в даній заявці для позначення того, що перша частина тари знаходиться ближче до внутрішньої частини тари, ніж друга частина тари, яка перекриває її. Тобто, перша частина лежить під другою частиною.For example, the specified at least one character may contain information about the omer site, a telephone number or an e-mail address. The expression "lies under" is used in this application to indicate that the first part of the container is closer to the inside of the container than the second part of the container that overlaps it. That is, the first part lies under the second part.

Навпаки, вираз "лежить над" може використовуватися для позначення того, що друга частина тари знаходиться ближче до зовнішньої частини тари, ніж перша частина. У цьому випадку друга частина лежить над першою частиною.Conversely, the expression "lies over" can be used to indicate that the second part of the container is closer to the outer part of the container than the first part. In this case, the second part lies above the first part.

Зовнішній корпус містить коробку і кришку. Переважно, коробка має отвір, через який доступні споживчі товари. Коробка може містити передню стінку коробки, ліву бічну стінку коробки, праву бічну стінку коробки, задню стінку коробки і нижню стінку коробки. Внутрішній каркас може містити передню стінку внутрішнього каркаса, праву бічну стінку внутрішнього каркаса і ліву бічну стінку внутрішнього каркаса. Частина внутрішньої обгортки виступає назовні коробки і лежить під кришкою, коли кришка знаходиться в закритому положенні. Переважно, саме передня стінка внутрішнього каркаса виступає над верхом передньої стінки коробки.The outer case contains a box and a cover. Preferably, the box has an opening through which the consumer goods are accessible. A box may include a front box wall, a left side box wall, a right side box wall, a back box wall, and a bottom box wall. The inner frame may include a front wall of the inner frame, a right side wall of the inner frame, and a left side wall of the inner frame. A portion of the inner wrapper protrudes outside the box and rests under the lid when the lid is in the closed position. Preferably, it is the front wall of the inner frame that protrudes above the top of the front wall of the box.

Терміни "передній", "задній", "верхній", "нижній", "бічний" та інші терміни, використовувані для опису відносних положень компонентів запропонованої тари, відносяться до тари у вертикальному положенні з кришкою на верхньому кінці і споживчими товарами, доступними з верхнього кінця спереду. Терміни "лівий" і "правий" використовуються у відношенні до бічних стінок тари, якщо дивитися на тару спереду в її вертикальному положенні.The terms "front", "back", "top", "bottom", "side" and other terms used to describe the relative positions of the components of the proposed container refer to containers in an upright position with a lid on the upper end and consumer goods available from upper end in front. The terms "left" and "right" are used to refer to the side walls of the container when viewed from the front in its vertical position.

Споживчі товари в тарі зазвичай загорнуті у внутрішню обгортку. Внутрішня обгортка і споживчі товари разом утворюють внутрішню упаковку. Для того щоб отримати доступ до споживчих товарів у внутрішній обгортці, зазвичай попередньо перфорована частина внутрішньої обгортки видаляється споживачем при першому відкритті пачки. Переважно, внутрішній каркас встановлений між коробкою і внутрішньою обгорткою. До першого відкриття наповнена тара може бути загорнута в зовнішню обгортку.Consumer goods in containers are usually wrapped in an inner wrapper. The inner wrapper and consumer goods together form the inner packaging. In order to gain access to the consumer goods in the inner wrapper, usually the pre-perforated part of the inner wrapper is removed by the consumer when the package is first opened. Preferably, the inner frame is mounted between the box and the inner wrapper. Before the first opening, the filled container can be wrapped in an outer wrapper.

Конструкція самої тари не вимагає зміни для додавання знака і клейкої етикетки. Таким чином, зазначені щонайменше один знак і клейку етикетку можна легко додавати до обгорнутої тари для споживчих товарів без необхідності в будь-якій значній зміні існуючого пристрою, технологій та заготовок тари. Переважно, клейку етикетку можна наносити на внутрішній каркас поза процесом виготовлення і збирання запропонованої тари. Зокрема, етикетка може бути вже 60 нанесена на внутрішній каркас на друкарському пристрої або паперопереробному обладнанні.The design of the container itself does not require changes to add a sign and an adhesive label. Thus, said at least one indicia and adhesive label can be easily added to a wrapped consumer product package without the need for any significant change to existing packaging equipment, technologies, and blanks. Preferably, the adhesive label can be applied to the inner frame outside the process of manufacturing and assembling the proposed container. In particular, the label can already be applied to the inner frame on a printing device or paper processing equipment.

Потім внутрішній каркас можна, наприклад, подавати в звичайне пакувальне обладнання.The inner frame can then, for example, be fed into conventional packaging equipment.

Альтернативно, якщо внутрішній каркас поставляють і нарізають з барабану, нанесення етикетки можна виконувати в зоні розмотування матеріалу внутрішнього каркаса. При цьому не потрібно робити будь-які пристосування до сучасного високошвидкісного пакувального обладнання, щоб використовувати переваги даного винаходу.Alternatively, if the inner frame is supplied and cut from a drum, the label can be applied in the unwinding area of the inner frame material. At the same time, it is not necessary to make any adjustments to modern high-speed packaging equipment in order to take advantage of this invention.

В одному варіанті здійснення внутрішній каркас містить передню стінку, причому передня стінка має виріз, що проходить від верхнього краю передньої стінки. Виріз в передній стінці внутрішнього каркаса полегшує виймання споживчих товарів з коробки. Виріз в передній стінці може бути будь-якої бажаної форми. Наприклад, виріз в передній стінці може бути напівкруглим або прямокутним. Виріз може знаходитися в будь-якому бажаному положенні на передній стінці.In one embodiment, the inner frame includes a front wall, and the front wall has a cutout extending from the top edge of the front wall. A cutout in the front wall of the inner frame makes it easier to remove consumer goods from the box. The cutout in the front wall can be of any desired shape. For example, the cutout in the front wall can be semicircular or rectangular. The cutout can be in any desired position on the front wall.

Наприклад, виріз може бути розташований посередині передньої стінки, між серединою передньої стінки та одним краєм передньої стінки або на одному краю передньої стінки.For example, the cutout can be located in the middle of the front wall, between the middle of the front wall and one edge of the front wall, or on one edge of the front wall.

Виріз в передній стінці може мати будь-яку бажану ширину. Переважно, виріз в передній стінці займає приблизно 30-90 відсотків ширини передньої стінки. Зазначений щонайменше один знак може знаходитися на передній стінці внутрішнього каркаса. Для того щоб збільшити доступну площу поверхні внутрішнього каркаса, на яку можна наносити зазначений щонайменше один знак, щонайменше одна з передньої стінки внутрішнього каркаса і передньої стінки тари може бути виконана таким чином, що при відкриванні тари відкривається більша площа внутрішнього каркаса. Наприклад, при відкриванні та закриванні тари сторонка може розгортатися, відкриваючи додатковий простір для повідомлення.The cutout in the front wall can have any desired width. Preferably, the cutout in the front wall occupies approximately 30-90 percent of the width of the front wall. At least one specified sign can be located on the front wall of the inner frame. In order to increase the available surface area of the inner frame, on which the specified at least one sign can be applied, at least one of the front wall of the inner frame and the front wall of the container can be made in such a way that when the container is opened, a larger area of the inner frame is opened. For example, when opening and closing the container, the side can unfold, opening up additional space for the message.

Зазначений щонайменше один знак може бути розташований в поперечному напрямку поряд із вирізом. Якщо зазначений щонайменше один знак розташований у поперечному напрямку поряд із вирізом, зазначений щонайменше один знак знаходиться поряд із вирізом у поперечному напрямку тари. Іншими словами, зазначений щонайменше один знак може бути розташований на передній стінці внутрішнього каркаса з одного боку від вирізу. Альтернативно, якщо виріз розташований посередині передньої стінки або між серединою передньої стінки та одним краєм передньої стінки, зазначений щонайменше один знак може бути розташований на передній стінці по обидва боки від вирізу.Said at least one sign can be located in the transverse direction next to the cutout. If the specified at least one mark is located transversely adjacent to the notch, the specified at least one mark is located adjacent to the cutout in the transverse direction of the tare. In other words, the specified at least one sign can be located on the front wall of the inner frame on one side of the cutout. Alternatively, if the cutout is located in the middle of the front wall or between the middle of the front wall and one edge of the front wall, said at least one indicia may be located on the front wall on either side of the cutout.

Зазначений щонайменше один знак може бути розташований в поздовжньому напрямкуThe specified at least one sign can be located in the longitudinal direction

Зо поряд із вирізом. Якщо зазначений щонайменше один знак розташований у поздовжньому напрямку поряд із вирізом, зазначений щонайменше один знак знаходиться поряд із вирізом у поздовжньому напрямку тари. Наприклад, зазначений щонайменше один знак може бути розташований на видному місці передньої стінки внутрішнього каркаса нижче вирізу.From next to the cutout. If the specified at least one mark is located in the longitudinal direction next to the cut, the specified at least one mark is located next to the cut in the longitudinal direction of the tare. For example, said at least one sign may be located prominently on the front wall of the inner frame below the cutout.

Зазначений щонайменше один знак може бути розташований в поперечному напрямку поряд із вирізом і в поздовжньому напрямку поряд із вирізом. Наприклад, зазначений щонайменше один знак може бути розташований на передній стінці внутрішнього каркаса як нижче вирізу, так і з одного або обох боків від вирізу. Зазначений щонайменше один знак може бути сформований навколо вирізу. Наприклад, якщо виріз розташований посередині передньої стінки або між серединою передньої стінки і одним краєм передньої стінки, зазначений щонайменше один знак може бути О-подібним. Наприклад, якщо виріз розташований на одному краю видимої зони передньої стінки, зазначений щонайменше один знак може бути І -подібним.Said at least one sign can be located in the transverse direction next to the cutout and in the longitudinal direction next to the cutout. For example, the specified at least one sign can be located on the front wall of the inner frame both below the cutout and on one or both sides of the cutout. Said at least one indicia may be formed around the cutout. For example, if the cutout is located in the middle of the front wall or between the middle of the front wall and one edge of the front wall, said at least one mark may be O-shaped. For example, if the cutout is located on one edge of the visible area of the front wall, the indicated at least one sign may be I-shaped.

Якщо зазначений щонайменше один знак являє собою більш ніж один знак або частину знаку, ці знаки або частини можуть знаходитися на одній або різних частинах внутрішнього каркаса і можуть мати однакові або різні розміри і форми.If the specified at least one sign represents more than one sign or part of the sign, these signs or parts may be located on the same or different parts of the inner frame and may have the same or different sizes and shapes.

Клейка етикетка з можливістю видалення переважно розташована таким чином, що зазначений щонайменше один знак не видно споживачеві, поки клейку етикетку не видалять.The removable adhesive label is preferably located in such a way that the specified at least one character is not visible to the consumer until the adhesive label is removed.

Переважно, клейка етикетка з можливістю видалення розташована поверх зазначеного щонайменше одного знака так, що зазначений щонайменше один знак повністю закритий клейкою етикеткою. Переважно, клейку етикетку не видно зовні тари, коли кришка знаходиться в закритому положенні. Таким чином, клейка етикетка захищена самої тарою. Крім того, клейка етикетка може діяти як сюрприз споживачеві.Preferably, the removable adhesive label is positioned over said at least one indicia such that said at least one indicia is completely covered by the adhesive label. Preferably, the adhesive label is not visible from the outside of the container when the lid is in the closed position. Thus, the adhesive label is protected by the container itself. In addition, the adhesive label can act as a surprise for the consumer.

Клейка етикетка може знаходитися на передній стінці внутрішнього каркаса. Для того щоб збільшити доступну площу поверхні внутрішнього каркаса, на яку можна наносити клейку етикетку, щонайменше одна з передньої стінки внутрішнього каркаса і передньої стінки тари може бути виконана таким чином, що при відкриванні тари відкривається більша площа внутрішнього каркаса. Поверхня внутрішнього каркаса, до якої кріпиться клейка етикетка, може бути виконана з матеріалу, що дозволяє надійно прикріплювати клейку етикетку і разом з тим легко видаляти її. Підходящі для цієї мети листові матеріали, покриття та клеї відомі.The adhesive label can be located on the front wall of the inner frame. In order to increase the available surface area of the inner frame on which the adhesive label can be applied, at least one of the front wall of the inner frame and the front wall of the container can be made in such a way that when the container is opened, a larger area of the inner frame is opened. The surface of the inner frame, to which the adhesive label is attached, can be made of a material that allows the adhesive label to be securely attached and at the same time easily removed. Suitable sheet materials, coatings and adhesives are known for this purpose.

Якщо зазначений щонайменше один знак розташований у поперечному напрямку поряд із 60 вирізом, клейка етикетка переважно також розташована в поперечному напрямку поряд із вирізом. Якщо зазначений щонайменше один знак розташований у поздовжньому напрямку поряд із вирізом, клейка етикетка переважно також розташована в поздовжньому напрямку поряд із вирізом. Клейка етикетка може мати по суті таку ж форму, як і зазначений щонайменше один знак. Альтернативно, клейка етикетка може мати іншу форму, ніж зазначений щонайменше один знак.If said at least one indicia is located transversely adjacent to the cutout 60, the adhesive label is preferably also located transversely adjacent to the cutout. If said at least one indicia is longitudinally adjacent to the cutout, the adhesive label is preferably also longitudinally adjacent to the cutout. The adhesive label may have substantially the same shape as the at least one indicia. Alternatively, the adhesive label may have a different shape than the at least one indicia.

Як тільки клейка етикетка видалена з внутрішнього каркаса, етикетку можна викинути або її можна використовувати для ряду різних цілей. Наприклад, якщо споживчі товари містяться у внутрішній обгортці, клейка етикетка може бути виконана таким чином, що її можна використовувати для повторного закривання внутрішньої обгортки між використаннями. Це переважно може захищати споживчі товари у внутрішній обгортці після першого відкриття тари.Once the adhesive label is removed from the inner frame, the label can be discarded or can be used for a number of different purposes. For example, if the consumer goods are contained in an inner wrapper, the adhesive label can be designed in such a way that it can be used to reseal the inner wrapper between uses. It can mainly protect the consumer goods in the inner packaging after the first opening of the container.

В іншому варіанті здійснення клейка етикетка може бути виконана таким чином, що її можна наносити на внутрішній каркас або зовнішню поверхню тари в декоративних цілях. Клейка етикетка може бути виконана з можливістю відкривання додаткової інформації споживачу, коли нанесена на внутрішній каркас або зовнішню поверхню тари.In another embodiment, the adhesive label can be designed so that it can be applied to the inner frame or outer surface of the container for decorative purposes. The adhesive label can be made with the possibility of revealing additional information to the consumer when applied to the inner frame or outer surface of the container.

Клейка етикетка може бути надрукована або прикрашена іншим чином. Клейку етикетку можна використовувати, наприклад, для зміни або підкреслення дизайну на внутрішньому каркасі. Переважно, клейка етикетка має по суті такий самий зовнішній вигляд, як і внутрішній каркас. Переважно, клейка етикетка має по суті такий самий зовнішній вигляд, як і частина внутрішнього каркасу, до якої прикріплена клейка етикетка. Наприклад, якщо клейка етикетка прикріплена до передньої стінки внутрішнього каркасу, клейка етикетка переважно має такий же зовнішній вигляд, як і передня стінка внутрішнього каркасу. Наприклад, клейка етикетка може мати по суті такий самий колір, як і внутрішній каркас. Наприклад, клейка етикетка може мати по суті таку саму текстуру, як і внутрішній каркас.The adhesive label can be printed or decorated in another way. The adhesive label can be used, for example, to change or emphasize the design on the inner frame. Preferably, the adhesive label has substantially the same external appearance as the inner frame. Preferably, the adhesive label has substantially the same appearance as the part of the inner frame to which the adhesive label is attached. For example, if the adhesive label is attached to the front wall of the inner frame, the adhesive label preferably has the same appearance as the front wall of the inner frame. For example, an adhesive label can be essentially the same color as the inner frame. For example, an adhesive label may have essentially the same texture as the inner frame.

Якщо клейка етикетка виконана з можливістю нанесення на зовнішню поверхню тари, клейка етикетка може бути використана для зміни або підкреслення дизайну на зовнішній поверхні тари або індивідуалізації зовнішнього вигляду тари. Якщо клейка етикетка виконана з можливістю нанесення на зовнішню поверхню тари, клейка етикетка може містити одну або декілька ліній найменшого опору, таких як ряди перфорацій, щоб збігатися з будь-якими лініями шарніра на тарі. Це робиться для того, щоб зазначена щонайменше одна клейка етикетка не заважала відкриванню тари для доступу до споживчих товарів, що знаходяться в ній.If the adhesive label is designed to be applied to the outer surface of the container, the adhesive label can be used to change or emphasize the design on the outer surface of the container or to personalize the appearance of the container. If the adhesive label is designed to be applied to the outer surface of the container, the adhesive label may contain one or more lines of least resistance, such as rows of perforations, to match any hinge lines on the container. This is done so that the specified at least one adhesive label does not interfere with the opening of the container to access the consumer goods contained therein.

Альтернативно або додатково, клейка етикетка або знак може містити ароматизуючі речовини, що вивільняються споживачем. Наприклад, ароматизатор може міститися в мікрокапсулах, які споживач може розірвати для вивільнення ароматизатора.Alternatively or additionally, the adhesive label or sign may contain consumer-released flavoring agents. For example, the flavoring may be contained in microcapsules that the consumer can rupture to release the flavoring.

Клейка етикетка може містити світлофільтр, наприклад, кольоровий або поляризований фільтр, що дозволяє споживачеві бачити інформацію, дивлячись через фільтр. Клейка етикетка може містити візерунок з отворів, що дозволяє споживачеві бачити інформацію через отвори, наприклад, коли клейка етикетка нанесена на конкретну частину внутрішнього каркасу або тари, наприклад, щоб виявити приховане повідомлення. Клейка етикетка може містити додаткові ознаки, які дозволяють споживачеві бачити або виявляти додаткову інформацію на тарі або внутрішньому каркасі, використовуючи етикетку. Клейка етикетка може містити повторно клеючий клей, так що етикетку можна видаляти з внутрішнього каркасу і повторно кріпити до внутрішнього каркасу або до іншої частини тари декілька разів. Це є особливо переважним, якщо клейка етикетка призначена для застосування у закриванні внутрішньої обгортки, оскільки вона дозволяє повторно відкривати і закривати внутрішню обгортку для індивідуального доступу до споживчих товарів. У цьому випадку повторно клеючий клей переважно буде забезпечувати достатнє прилипання для етикетки, щоб її можна було повторно прикріплювати щонайменше стільки разів, скільки споживчих товарів у внутрішній обгортці, щоб її можна було використовувати для повторного запечатування внутрішньої обгортки до спорожнення тари.The adhesive label may contain a light filter, such as a colored or polarized filter, which allows the consumer to see the information by looking through the filter. The adhesive label may contain a pattern of holes that allows the consumer to see information through the holes, for example when the adhesive label is applied to a specific part of the inner frame or container, for example to reveal a hidden message. An adhesive label may contain additional features that allow the consumer to see or discover additional information on the container or inner frame using the label. The adhesive label may contain a resealable adhesive so that the label can be removed from the inner frame and reattached to the inner frame or to another part of the container several times. This is particularly advantageous if the adhesive label is intended for use in the closure of an inner wrapper, as it allows the inner wrapper to be re-opened and closed for individual access to consumer goods. In this case, the resealable adhesive will preferably provide sufficient adhesion to the label so that it can be reattached at least as many times as the consumer goods in the inner wrapper so that it can be used to reseal the inner wrapper until the container is emptied.

Внутрішня обгортка може бути виконана з отвором у внутрішній обгортці для доступу до споживчих товарів. Цей отвір переважно утворюється, коли тару відкривають вперше, і потім його повторно закривають між використаннями за допомогою клейкої етикетки.The inner wrapper may be made with an opening in the inner wrapper for access to the consumer goods. This hole is usually formed when the container is first opened and then resealed between uses with an adhesive label.

В одному переважному варіанті здійснення клейка етикетка містить частину, яка знаходиться поряд із краєм етикетки, без клею. Це може бути переважним для полегшення видалення клейкої етикетки з внутрішнього каркасу. Переважно, частина без клею знаходиться в кутку етикетки. Частина без клею може відрізнятися за зовнішнім виглядом від решти етикетки, щоб споживач міг легко ідентифікувати частину клейкої етикетки без клею. Частина без клею може виступати із внутрішнього каркасу, коли кришка знаходиться у відкритому положенні.In one preferred embodiment, the adhesive label comprises a portion adjacent to the edge of the label without adhesive. This may be preferred to facilitate removal of the adhesive label from the inner frame. Preferably, the part without glue is in the corner of the label. The non-adhesive part may differ in appearance from the rest of the label so that the consumer can easily identify the non-adhesive part of the adhesive label. The non-glued part may protrude from the inner frame when the lid is in the open position.

Зазначений щонайменше один знак може знаходитися на передній стінці внутрішнього 60 каркасу. Альтернативно або додатково, зазначений щонайменше один знак може знаходитися на бічній стінці внутрішнього каркасу. В одному варіанті здійснення зазначений щонайменше один знак надрукований на внутрішньому каркасі. Знак може наноситися на внутрішній каркас таким чином, що знак забезпечує тактильне враження для споживача. Наприклад, знак може бути надрукований на внутрішньому каркасі з використанням високоструктурованої фарби, при цьому знак виступає із внутрішнього каркасу і може відчуватися споживачем. Крім того, знак може бути надрукований видимою фарбою, так що знак ще й видно споживачеві. Або споживач може відчувати знак, але не бачити його. Товщина і колір клейкої етикетки і колір надрукованого знака можна вибирати таким чином, що зазначений щонайменше один знак не видно споживачеві, поки клейка етикетка не видалена. В іншому варіанті здійснення зазначений щонайменше один знак виконаний блінтовим тисненням на внутрішньому каркасі. Таке рішення є переважним, оскільки знак не може відчуватися споживачем через клейку етикетку. Тому знак може діяти як сюрприз для споживача після видалення клейкої етикетки. Альтернативно, знак може бути виконаний конгревним тисненням на внутрішньому каркасі Це може бути переважним, якщо бажано, щоб споживач був обізнаний про зазначений щонайменше один знак до видалення клейкої етикетки.Said at least one sign may be located on the front wall of the inner frame 60. Alternatively or additionally, said at least one mark may be located on a side wall of the inner frame. In one embodiment, said at least one indicia is printed on the inner frame. The sign can be applied to the inner frame in such a way that the sign provides a tactile impression for the consumer. For example, a sign may be printed on an inner frame using a highly structured ink, with the sign protruding from the inner frame and can be felt by the consumer. In addition, the sign can be printed with visible ink, so that the sign is still visible to the consumer. Or the consumer may feel the sign but not see it. The thickness and color of the adhesive label and the color of the printed mark can be selected in such a way that the specified at least one mark is not visible to the consumer until the adhesive label is removed. In another embodiment, the specified at least one sign is made by billet embossing on the inner frame. This solution is preferable because the sign cannot be felt by the consumer through the adhesive label. Therefore, the sign can act as a surprise for the consumer after the adhesive label is removed. Alternatively, the sign may be embossed on the inner frame. This may be preferred if it is desired that the consumer be aware of said at least one sign prior to removing the adhesive label.

Альтернативно, знак може бути вирізаний із внутрішнього каркаса. Наприклад, знак може бути висічений із внутрішнього каркаса. Це може показувати споживчі товари або внутрішню обгортку через внутрішній каркас.Alternatively, the sign may be cut from the inner frame. For example, the sign can be carved from the inner frame. This can show consumer goods or an inner wrapper through an inner frame.

Тобто, знак може бути одним цілим із внутрішнім каркасом (наприклад, вирізаним із внутрішнього каркаса) або може бути окремим і нанесеним на внутрішній каркас (наприклад, надрукованим на внутрішньому каркасі).That is, the mark may be integral with the inner frame (e.g., cut from the inner frame) or may be separate and applied to the inner frame (e.g., printed on the inner frame).

Якщо зазначений щонайменше один знак являє собою більш ніж один знак, знаки можуть бути виконані на внутрішньому каркасі тим самим або різними механізмами.If the specified at least one sign is more than one sign, the signs can be made on the inner frame by the same or different mechanisms.

В одному варіанті здійснення тара додатково містить внутрішню упаковку курильних виробів у коробці, причому внутрішній каркас розташований між передньою стінкою внутрішньої упаковки і передньою стінкою коробки. У цьому варіанті здійснення зазначений щонайменше один знак може бути утворений щонайменше одним вирізом у внутрішньому каркасі так, що внутрішню упаковку видно через зазначений щонайменше один виріз знака. Внутрішня упаковка може по суті відрізнятися за кольором від внутрішнього каркасу. Це може створювати естетично привабливий зовнішній вигляд для споживача.In one embodiment, the container additionally contains an inner package of smoking products in a box, and the inner frame is located between the front wall of the inner package and the front wall of the box. In this embodiment, the specified at least one sign can be formed by at least one cutout in the inner frame so that the inner package is visible through the specified at least one cutout of the sign. The inner packaging may essentially differ in color from the inner frame. This can create an aesthetically pleasing appearance for the consumer.

В одному варіанті здійснення клейка етикетка містить щонайменше один додатковий знак, розташований таким чином, що зазначений щонайменше один додатковий знак видно, коли кришка знаходиться у відкритому положенні. Наприклад, клейка етикетка може містити щонайменше один додатковий знак на зовнішній поверхні. Будь-які ознаки, описані у відношенні до зазначеного щонайменше одного знака, можуть бути застосовані і щодо зазначеного щонайменше одного додаткового знаку.In one embodiment, the adhesive label includes at least one additional sign positioned so that said at least one additional sign is visible when the lid is in the open position. For example, an adhesive label may contain at least one additional indicia on the outer surface. Any features described in relation to the specified at least one sign can also be applied in relation to the specified at least one additional sign.

Якщо передбачено щонайменше один додатковий знак, для передачі інформації споживачу може знадобитися комбінація зазначеного щонайменше одного знака та зазначеного щонайменше одного додаткового знака. Якщо передбачено щонайменше один додатковий знак, тара може містити додаткову клейку етикетку з можливістю видалення, розташовану таким чином, що зазначений щонайменше один додатковий знак не видно споживачеві, поки не видалена додаткова клейка етикетка.If at least one additional sign is provided, a combination of said at least one sign and said at least one additional sign may be required to convey information to the consumer. If at least one additional mark is provided, the container may contain an additional removable adhesive label located in such a way that the at least one additional mark is not visible to the consumer until the additional adhesive label is removed.

На внутрішньому каркасі може бути передбачено декілька клейких етикеток, які можуть бути однаковими або різними за розміром і формою. Якщо декілька клейких етикеток призначені для цілей прикрашення зовнішньої сторони тари, вони можуть бути забезпечені з однаковими або різними графікою або текстом. Якщо на внутрішньому каркасі передбачено більше одного знака, кожен знак може мати відповідну клейку етикетку. Альтернативно, може бути різна кількість клейких етикеток і знаків. Для декількох знаків може бути передбачена одна клейка етикетка, так що жоден зі знаків не видно споживачеві, поки не видалена клейка етикетка.Several adhesive labels may be provided on the inner frame, which may be the same or different in size and shape. If multiple adhesive labels are intended for decorative purposes on the outside of the container, they may be provided with the same or different graphics or text. If more than one sign is provided on the inner frame, each sign may have a corresponding adhesive label. Alternatively, there may be varying amounts of adhesive labels and signs. A single adhesive label may be provided for multiple signs so that none of the signs are visible to the consumer until the adhesive label is removed.

Тара може приймати будь-яку підходящу форму для розміщення споживчих товарів.The container can take any suitable form for placing consumer goods.

Наприклад, тара може являти собою тару з шарнірною кришкою, що має одну або декілька шарнірних кришок, з'єднану або з'єднаних з коробкою, яка містить споживчі товари.For example, the container may be a container with a hinged lid having one or more hinged lids connected or connected to a box that contains consumer goods.

Альтернативно, тара являє собою тару пенального типу, що має внутрішній висувний лоток для розміщення споживчих товарів, встановлений у зовнішньому корпусі. Якщо тара являє собою тару пенального типу, зовнішній корпус або внутрішній висувний лоток може містити одну або декілька шарнірних кришок. Якою б не була форма тари, клейка етикетка може бути виконана з можливістю автоматичного видалення при відкриванні споживачем кришки. Таким чином, дія споживача, що переміщує кришку у відкрите положення, може автоматично відкривати зазначений щонайменше один знак або частину зазначеного щонайменше одного знака бо споживачеві.Alternatively, the container is a case-type container that has an internal pull-out tray for placing consumer goods installed in the outer casing. If the container is a case-type container, the outer body or inner pull-out tray may contain one or more hinged lids. Whatever the shape of the container, the adhesive label can be made with the possibility of automatic removal when the lid is opened by the consumer. Thus, the act of the consumer moving the lid to the open position may automatically open said at least one sign or part of said at least one sign to the consumer.

Тара, внутрішній каркас, внутрішня обгортка і зовнішня обгортка можуть бути виконані з будь-яких відповідних матеріалів, включаючи без обмеження щільний папір, картон, пластик, метал або їх комбінації. Переважно, тара виконана з однієї або декількох зігнутих шаруватих картонних заготовок. Переважно, щільний папір має масу від приблизно 100 грам на квадратний метр до приблизно 350 грам на квадратний метр.The container, inner frame, inner wrapper, and outer wrapper may be made of any suitable material, including without limitation heavy paper, cardboard, plastic, metal, or combinations thereof. Preferably, the container is made of one or more bent, layered cardboard blanks. Preferably, the heavy paper has a weight of from about 100 grams per square meter to about 350 grams per square meter.

Переважно, внутрішня обгортка виконана з металевої фольги або металізованого паперу.Preferably, the inner wrapper is made of metal foil or metallized paper.

Переважно, зовнішня обгортка являє собою прозору полімерну плівку, наприклад, з поліетилену високої або низької щільності, поліпропілену, орієнтованого поліпропілену, полівініліденхлоріду, целюлозної плівки або їх комбінацій, і зовнішня обгортка наноситься звичайним способом. Зовнішня обгортка може містити відривну стрічку. Крім того, на зовнішній обгортці можуть бути надруковані зображення, інформація для споживача або інші дані.Preferably, the outer wrapper is a transparent polymer film, for example, of high or low density polyethylene, polypropylene, oriented polypropylene, polyvinylidene chloride, cellulose film, or combinations thereof, and the outer wrapper is applied in a conventional manner. The outer wrapper may contain a tear-off strip. In addition, images, consumer information or other data may be printed on the outer wrapper.

Запропонована тара може мати форму прямокутного паралелепіпеда з прямокутними поздовжніми і прямокутними поперечними кромками. Альтернативно, тара може містити одну або декілька закруглених поздовжніх кромок, закруглених поперечних кромок, скошених поздовжніх кромок або скошених поперечних кромок або їх комбінації. Наприклад, запропонована тара може містити без обмеження: - одну або дві поздовжні закруглені або скошені кромки на передній стінці та/або одну або дві поздовжні закруглені або скошені кромки на задній стінці; - одну або дві поперечні закруглені або скошені кромки на передній стінці та/або одну або дві поперечні закруглені або скошені кромки на задній стінці; - одну поздовжню закруглену кромку і одну поздовжню скошену кромку на передній стінці та/або одну поперечну закруглену кромку і одну поперечну скошену кромку на задній стінці; - одну або дві поперечні закруглені або скошені кромки на передній стінці та одну або дві поздовжні закруглені або скошені кромки на передній стінці; - дві поздовжні закруглені або скошені кромки на першій бічній стінці або дві поперечні закруглені або скошені кромки на другій бічній стінці.The proposed container can have the shape of a rectangular parallelepiped with rectangular longitudinal and rectangular transverse edges. Alternatively, the container may contain one or more rounded longitudinal edges, rounded transverse edges, chamfered longitudinal edges or chamfered transverse edges, or combinations thereof. For example, the proposed container may contain without limitation: - one or two longitudinal rounded or beveled edges on the front wall and/or one or two longitudinal rounded or beveled edges on the rear wall; - one or two transverse rounded or beveled edges on the front wall and/or one or two transverse rounded or beveled edges on the back wall; - one longitudinal rounded edge and one longitudinal bevelled edge on the front wall and/or one transverse rounded edge and one transverse bevelled edge on the rear wall; - one or two transverse rounded or beveled edges on the front wall and one or two longitudinal rounded or beveled edges on the front wall; - two longitudinal rounded or chamfered edges on the first side wall or two transverse rounded or chamfered edges on the second side wall.

Якщо тара містить одну або дві закруглені кромки і виготовлена з однієї або декількох шаруватих заготовок, заготовки переважно містять три, чотири, п'ять, шість чи сім ліній біговки або ліній рільовки для утворення кожної закругленої кромки у зібраній тарі. Лінії біговки або лініїIf the container contains one or two rounded edges and is made of one or more laminated blanks, the blanks preferably contain three, four, five, six or seven running lines or groove lines to form each rounded edge in the assembled container. Running lines or lines

Зо рільовки можуть бути або на внутрішній стороні тари, або на зовнішній стороні тари. Переважно, лінії біговки або лінії рільовки розташовані на відстані одна від одної приблизно 0,3-4 мм.The grooves can be either on the inside of the container or on the outside of the container. Preferably, the running lines or groove lines are spaced approximately 0.3-4 mm apart.

Переважно, відстань між лініями рільовки або лініями біговки залежить від товщини шаруватої заготовки. Переважно, відстань між лініями рільовки або лініями біговки знаходиться в межах від приблизно 0,5-кратної до приблизно 4-кратної товщини шаруватої заготовки.Preferably, the distance between the groove lines or the running lines depends on the thickness of the layered workpiece. Preferably, the distance between the groove lines or the running lines is in the range of about 0.5 times to about 4 times the thickness of the laminated blank.

Якщо тара містить одну або дві скошені кромки, скошена кромка переважно має ширину від приблизно 1 мм до приблизно 10 мм, переважно від приблизно 2 мм до приблизно б мм.If the container contains one or two beveled edges, the beveled edge preferably has a width of from about 1 mm to about 10 mm, preferably from about 2 mm to about b mm.

Альтернативно, тара може містити двосторонній скіс кромки, утворений трьома паралельними лініями рільовки або біговки, рознесеними так, що на кромці тари утворюються два чітких скоса.Alternatively, the container may contain a two-sided beveled edge formed by three parallel lines of grooving or running, spaced so that two distinct bevels are formed on the edge of the container.

Якщо тара містить скошену кромку і виготовлена з однієї або декількох шаруватих заготовок, скіс може бути утворений двома паралельними лініями рільовки або лініями біговки в шаруватій заготовці. Лінії рільовки або лінії біговки можуть бути розташовані симетрично кромці між першою стінкою і другою стінкою. Альтернативно, лінії рільовки або лінії біговки можуть бути розташовані асиметрично кромці між першою стінкою і другою стінкою так, що скіс заходить далі в першу стінку тари, ніж у другу стінку тари.If the container contains a beveled edge and is made of one or more laminated blanks, the bevel may be formed by two parallel groove lines or running lines in the laminated blank. Grooving lines or running lines can be located symmetrically to the edge between the first wall and the second wall. Alternatively, the groove lines or running lines can be located asymmetrically along the edge between the first wall and the second wall so that the bevel extends further into the first wall of the container than into the second wall of the container.

Альтернативно, тара може мати непрямокутний переріз у поперечному напрямку, наприклад, багатокутний, такий як трикутний або шестикутний, або овальний, напівовальний, круглий або напівкруглий.Alternatively, the container may have a non-rectangular cross-section, for example polygonal, such as triangular or hexagonal, or oval, semi-oval, round or semi-circular.

Запропонована тара може знайти конкретне застосування в якості пачок для подовжених курильних виробів, таких як, наприклад, сигарети, сигари або сигарили. Слід розуміти, що при відповідному виборі розмірів запропонованої тари, вона може бути виконана для різної кількості сигарет звичайного розміру, сигарет стандарту "Кіпуд 5і2е", "виреї-Кіпд 5і2е", тонких і супер тонких сигарет.The proposed packaging can find specific application as packs for elongated smoking products, such as, for example, cigarettes, cigars or cigarillos. It should be understood that with the appropriate selection of the sizes of the proposed container, it can be made for a different number of cigarettes of regular size, standard cigarettes "Kipud 5i2e", "Virei-Kipd 5i2e", thin and super thin cigarettes.

При відповідному виборі розмірів запропонованої тари, вона може бути виконана з можливістю утримання різної загальної кількості курильних виробів або різного розташування курильних виробів. Наприклад, при відповідному виборі розмірів запропонованої тари, вона може бути виконана з можливістю утримання загалом десяти-тридцяти курильних виробів.With the appropriate selection of the dimensions of the proposed container, it can be made with the possibility of holding a different total number of smoking products or a different arrangement of smoking products. For example, with the appropriate selection of the dimensions of the proposed container, it can be made with the possibility of holding a total of ten to thirty smoking products.

Курильні вироби в тарі можуть бути розташовані в різному порядку, в залежності від загальної кількості курильних виробів. Наприклад, курильні вироби можуть бути розташовані в один ряд із шести, семи, восьми, дев'яти або десяти штук. Альтернативно, курильні вироби 60 можуть бути розташовані в два або більше рядів. Ці два або більше рядів можуть містити однакову кількість курильних виробів. Наприклад, курильні вироби можуть бути розташовані: в два ряди по п'ять, шість, сім, вісім, дев'ять чи десять штук, в три ряди по п'ять чи сім штук або в чотири ряди по чотири, п'ять або шість штук. Альтернативно, два або більше рядів можуть включати щонайменше два ряди, які містять різну кількість курильних виробів. Наприклад, курильні вироби можуть бути розташовані: в один ряд з п'яти штук і один ряд з шести штук (5-6); один ряд з шести штук і один ряд з семи штук (6-7); один ряд з семи штук і один ряд з восьми штук (7-8); середній ряд з п'яти штук і два зовнішніх ряди з шести штук (6-5-6); середній ряд з п'яти штук і два зовнішніх ряди з семи штук (7-5-7); середній ряд з шести штук і два зовнішніх ряди з п'яти штук (5-6-5); середній ряд з шести штук і два зовнішніх ряди з семи штук (7-6-7); середній ряд з семи штук і два зовнішніх ряди з шести штук (6-7-6); середній ряд з дев'яти штук і два зовнішніх ряди з восьми штук (8-9-8); або середній ряд з шести штук з одним зовнішнім рядом з п'яти штук і одним зовнішнім рядом з семи штук (5-6-7).Smoking products in the container can be arranged in different order, depending on the total number of smoking products. For example, smoking products can be arranged in one row of six, seven, eight, nine or ten pieces. Alternatively, the smoking products 60 may be arranged in two or more rows. These two or more rows may contain the same number of smoking products. For example, smoking products can be arranged: in two rows of five, six, seven, eight, nine or ten pieces, in three rows of five or seven pieces or in four rows of four, five or six pieces Alternatively, two or more rows may include at least two rows that contain different amounts of smoking articles. For example, smoking products can be arranged: in one row of five pieces and one row of six pieces (5-6); one row of six pieces and one row of seven pieces (6-7); one row of seven pieces and one row of eight pieces (7-8); the middle row of five pieces and two outer rows of six pieces (6-5-6); the middle row of five pieces and two outer rows of seven pieces (7-5-7); the middle row of six pieces and two outer rows of five pieces (5-6-5); the middle row of six pieces and two outer rows of seven pieces (7-6-7); the middle row of seven pieces and two outer rows of six pieces (6-7-6); the middle row of nine pieces and two outer rows of eight pieces (8-9-8); or a middle row of six pieces with one outer row of five pieces and one outer row of seven pieces (5-6-7).

Запропонована тара може містити курильні вироби одного типу або бренду або різних типів або брендів. Крім того, тара може містити як курильні вироби без фільтру, так і курильні вироби з різними фільтрами, а також курильні вироби різної довжини (наприклад, від приблизно 40 мм до приблизно 180 мм), різного діаметру (наприклад, від приблизно 4 мм до приблизно 9 мм).The offered packaging may contain smoking products of the same type or brand or of different types or brands. In addition, the package may contain both unfiltered smoking products and smoking products with various filters, as well as smoking products of various lengths (eg, from about 40 mm to about 180 mm), diameters (eg, from about 4 mm to about 9 mm).

Крім того, курильні вироби можуть відрізнятися за стійкістю смаку, опором втягуванню і подачею загальної кількості твердих частинок. Переважно, розміри тари підігнані за довжиною курильних виробів і розташуванням курильних виробів. Зазвичай зовнішні розміри тари приблизно на 0,5-5 мм більше розмірів пучка або пучків курильних виробів, розміщених усередині тари.In addition, smoking products may differ in flavor persistence, drag resistance, and total solids delivery. Preferably, the dimensions of the container are adapted to the length of the smoking products and the location of the smoking products. Usually, the external dimensions of the container are approximately 0.5-5 mm larger than the dimensions of the bundle or bundles of smoking products placed inside the container.

Довжина, ширина і глибина запропонованої тари можуть бути такими, що в закритому положенні результуючі габаритні розміри тари аналогічні розмірам типової одноразової пачки з шарнірною кришкою із двадцяти сигарет.The length, width, and depth of the proposed container may be such that, in the closed position, the resulting overall dimensions of the container are similar to the dimensions of a typical single-use hinged pack of twenty cigarettes.

Переважно, запропонована тара має висоту від приблизно 60 мм до приблизно 150 мм, більш переважно, висоту від приблизно 70 мм до приблизно 125 мм, причому висота вимірюється від верхньої стінки до нижньої стінки тари.Preferably, the proposed container has a height of about 60 mm to about 150 mm, more preferably, a height of about 70 mm to about 125 mm, and the height is measured from the top wall to the bottom wall of the container.

Переважно, запропонована тара має ширину від приблизно 12 мм до приблизно 150 мм, більш переважно, ширину від приблизно 70 мм до приблизно 125 мм, причому ширина вимірюється від однієї бічної стінки до іншої бічної стінки тари.Preferably, the proposed container has a width of about 12 mm to about 150 mm, more preferably, a width of about 70 mm to about 125 mm, and the width is measured from one side wall to the other side wall of the container.

Зо Переважно, запропонована тара має глибину від приблизно б мм до приблизно 100 мм, більш переважно, глибину від приблизно 12 мм до приблизно 25 мм, причому глибина вимірюється від передньої стінки до задньої стінки тари (включаючи шарнір між коробкою і кришкою).Preferably, the proposed container has a depth of about b mm to about 100 mm, more preferably, a depth of about 12 mm to about 25 mm, the depth being measured from the front wall to the back wall of the container (including the hinge between the box and the lid).

Переважно, відношення висоти тари до глибини тари знаходиться в межах від приблизно 0,3 до 1 до приблизно 10 до 1, більш переважно, від приблизно 2 до 1 до приблизно 8 до 1, найбільш переважно, від приблизно З до 1 до 5 до 1.Preferably, the ratio of container height to container depth is in the range of from about 0.3 to 1 to about 10 to 1, more preferably from about 2 to 1 to about 8 to 1, most preferably from about 3 to 1 to 5 to 1 .

Переважно, відношення ширини тари до глибини тари знаходиться в межах від приблизно 0,3 до 1 до приблизно 10 до 1, більш переважно, від приблизно 2 до 1 до приблизно 8 до 1, найбільш переважно, від приблизно 2 до 1 до З до 1.Preferably, the ratio of container width to container depth is in the range of from about 0.3 to 1 to about 10 to 1, more preferably from about 2 to 1 to about 8 to 1, most preferably from about 2 to 1 to 3 to 1 .

Крім утримання пучка курильних виробів тара може додатково містити інші споживчі товари, наприклад: сірники, запальнички, засоби гасіння, освіжувачі для ротової порожнини або електроніку. Інші споживчі товари можуть кріпитися до зовнішньої сторони тари, міститися всередині тари разом із курильними виробами або в окремому відділенні тари. Можливі й комбінації їх знаходження.In addition to holding a bundle of smoking products, the container may additionally contain other consumer goods, for example: matches, lighters, fire extinguishers, mouth fresheners or electronics. Other consumer goods can be attached to the outside of the container, contained inside the container together with smoking products, or in a separate compartment of the container. Combinations of their locations are also possible.

Зовнішні поверхні запропонованої тари можуть бути віддруковані, з конгревним тисненням, з блінтовим тисненням або іншим чином прикрашені логотипами виробника або бренду, товарними знаками, слоганами й іншою споживчої інформацією і знаками.The outer surfaces of the proposed container may be printed, embossed, blint embossed or otherwise decorated with manufacturer or brand logos, trademarks, slogans and other consumer information and signs.

Відповідно до ще одного аспекту винаходу, пропонується застосування клейкої етикетки для закриття знака, передбаченого на внутрішньому каркасі тари для споживчих товарів, яка містить коробку і кришку, причому внутрішній каркас містить першу частину, встановлену в коробці, і другу частину, яка виступає назовні коробки, причому друга частина внутрішнього каркаса лежить під кришкою, коли кришка знаходиться в закритому положенні, і клейка етикетка прикріплена до другої частини внутрішнього каркаса.According to yet another aspect of the invention, there is provided the use of an adhesive label to cover a mark provided on an inner frame of a consumer goods container comprising a box and a lid, the inner frame comprising a first portion mounted within the box and a second portion projecting outside the box. wherein the second part of the inner frame lies under the cover when the cover is in the closed position, and the adhesive label is attached to the second part of the inner frame.

Відповідно до ще одного аспекту винаходу, пропонується спосіб застосування клейкої етикетки для закриття знака, передбаченого на внутрішньому каркасі тари для споживчих товарів, яка містить коробку і кришку, причому внутрішній каркас містить першу частину, встановлену в коробці, і другу частину, яка виступає назовні коробки, причому друга частина внутрішнього каркаса лежить під кришкою, коли кришка знаходиться в закритому положенні, і клейку етикетку прикріплюють до другої частини внутрішнього каркаса.According to yet another aspect of the invention, there is provided a method of applying an adhesive label to cover a mark provided on an inner frame of a consumer goods container comprising a box and a lid, the inner frame comprising a first portion mounted within the box and a second portion protruding from the outside of the box , wherein the second part of the inner frame lies under the cover when the cover is in the closed position, and the adhesive label is attached to the second part of the inner frame.

Винахід буде далі описаний лише на прикладі з посиланнями на супроводжуючі графічні матеріали, в яких: на фіг. 1 показаний вид спереду тари відповідно до одного варіанту здійснення даного винаходу з клейкою етикеткою на місці, на передній стінці внутрішнього каркаса; а на фіг. 2 показана тара згідно з фіг. 1, з клейкою етикеткою, повністю видаленою з передньої стінки внутрішнього каркаса.The invention will be further described only by way of example with reference to the accompanying graphic materials, in which: in fig. 1 shows a front view of a container according to one embodiment of the present invention with an adhesive label in place on the front wall of the inner frame; and in fig. 2 shows the container according to fig. 1, with the adhesive label completely removed from the front wall of the inner frame.

На фіг. 1 показана тара 100 відповідно до одного варіанту здійснення винаходу. Тара 100 являє собою прямокутний паралелепіпед і містить коробку 101 і кришку 103, шарнірно прикріплену до коробки 101 по лінії шарніра, що проходить по суті горизонтально по задній стінці тари 100. Коробка 101 містить передню стінку 105 коробки, ліву бічну стінку коробки, праву бічну стінку 107 коробки, задню стінку коробки і нижню стінку коробки.In fig. 1 shows a container 100 according to one embodiment of the invention. The container 100 is a rectangular parallelepiped and contains a box 101 and a lid 103 hinged to the box 101 along a hinge line that runs essentially horizontally along the rear wall of the container 100. The box 101 contains a front wall 105 of the box, a left side wall of the box, a right side wall 107 boxes, the back wall of the box and the bottom wall of the box.

Всередині коробки 101 тари 100 встановлений внутрішній каркас 109. Внутрішній каркас 109 містить передню стінку 111 внутрішнього каркаса, ліву бічну стінку внутрішнього каркаса і праву бічну стінку 113 внутрішнього каркаса, які з'єднані з внутрішньою поверхнею передньої стінки 105 коробки, лівої бічної стінки коробки і правої бічної стінки 107 коробки відповідно. У цьому варіанті здійснення передня стінка 111 внутрішнього каркаса 109 містить виріз 115 у верхньому вільному краї передньої стінки.An inner frame 109 is installed inside the box 101 of the container 100. The inner frame 109 includes the front wall 111 of the inner frame, the left side wall of the inner frame and the right side wall 113 of the inner frame, which are connected to the inner surface of the front wall 105 of the box, the left side wall of the box and of the right side wall of 107 boxes, respectively. In this embodiment, the front wall 111 of the inner frame 109 contains a cutout 115 in the upper free edge of the front wall.

У внутрішньому каркасі 109 в коробці 101 тари 100 розміщений пучок сигарет 117. Виріз 115 в передній стінці 111 внутрішнього каркаса 109 полегшує виймання сигарет 117 з коробки 101.A bundle of cigarettes 117 is placed in the inner frame 109 in the box 101 of the container 100. The cutout 115 in the front wall 111 of the inner frame 109 facilitates the removal of cigarettes 117 from the box 101.

Пучок сигарет 117 може бути обгорнутий у внутрішню обгортку (не показана). Габаритний розмір і конструкція коробки 101, кришки 103 їі внутрішнього каркаса 109 по суті такі ж, як у відомій сигаретній пачці з шарнірною кришкою.The cigarette bundle 117 may be wrapped in an inner wrapper (not shown). The overall size and design of the box 101, the lid 103 and the inner frame 109 are essentially the same as in the known cigarette pack with a hinged lid.

На фіг. 1 кришка 103 знаходиться у відкритому положенні. Верхня сторона коробки 101 відкрита для забезпечення верхнього отвору, через який можна виймати сигарети 117. Кришка 103 має передню стінку 119 кришки, ліву бічну стінку кришки, праву бічну стінку 121 кришки, задню стінку кришки і верхню стінку кришки. Коли кришка 103 знаходиться в закритому положенні, тара 100 закрита, і вільні краї стінок кришки 103 упираються в вільні краї стінок коробки 101. Таким чином, у закритому положенні стінки кришки 103 утворюють продовження відповідних стінок коробки 101 для утворення стінок тари 100.In fig. 1 cover 103 is in the open position. The top side of the box 101 is open to provide an upper opening through which cigarettes 117 can be removed. The cover 103 has a front cover wall 119, a left side cover wall, a right side cover wall 121, a rear cover wall and a top cover wall. When the lid 103 is in the closed position, the container 100 is closed, and the free edges of the walls of the lid 103 rest against the free edges of the walls of the box 101. Thus, in the closed position, the walls of the lid 103 form an extension of the corresponding walls of the box 101 to form the walls of the container 100.

Терміни "передній", "задній", "верхній", "нижній", "бічний" та інші терміни, використовувані для опису відносних положень компонентів запропонованої тари 100, відносяться до тари у вертикальному положенні з кришкою 103 на верхньому кінці і лінією шарніра на задній стороні.The terms "front", "back", "top", "bottom", "side" and other terms used to describe the relative positions of the components of the proposed container 100 refer to the container in a vertical position with the lid 103 at the upper end and the hinge line at back side

Терміни "лівий" і "правий" використовуються відносно бічних стінок тари 100, якщо дивитися на тару спереду в її вертикальному положенні. Коли тара у вертикальному положенні відкрита, сигарети 117, які містяться у внутрішньому каркасі 109 в коробці 101, можна витягати з верхнього кінця тари 100.The terms "left" and "right" are used relative to the side walls of the container 100 when viewed from the front of the container in its vertical position. When the container in the vertical position is open, the cigarettes 117 contained in the inner frame 109 in the box 101 can be removed from the upper end of the container 100.

До першого відкриття тара 100 звичайним чином обгорнута в зовнішню обгортку (не показана), виготовлену із прозорої плівки.Before the first opening, the container 100 is conventionally wrapped in an outer wrapper (not shown) made of transparent film.

У варіанті здійснення на фіг. 1 до передньої стінки 111 внутрішнього каркаса 109 прикріплена клейка етикетка 123 з можливістю видалення. Етикетка 123 містить частину 125 без клею, призначену для полегшення видалення етикетки 123 споживачем. Частина 125 відрізняється за зовнішнім виглядом від решти етикетки 123, щоб дозволити споживачеві легко ідентифікувати частину 125 без клею.In the embodiment of FIG. 1, a removable adhesive label 123 is attached to the front wall 111 of the inner frame 109. The label 123 includes a non-adhesive portion 125 designed to facilitate removal of the label 123 by the consumer. The portion 125 differs in appearance from the rest of the label 123 to allow the consumer to easily identify the portion 125 without adhesive.

На фіг. 2 показана тара 100 згідно з фіг. 1, з клейкою етикеткою 123 майже повністю видаленою з передньої стінки 105 внутрішнього каркаса 109. Етикетка 123 знята споживачем, який ухопив частину 125 етикетки 123. За рахунок видалення етикетки 123 відкрився знак 127 (схематично показаний на фіг. 2), який може являти собою дискретний елемент або повторювані елементи або візерунки.In fig. 2 shows the container 100 according to fig. 1, with the adhesive label 123 almost completely removed from the front wall 105 of the inner frame 109. The label 123 was removed by the consumer who grasped the part 125 of the label 123. Due to the removal of the label 123, the sign 127 (shown schematically in Fig. 2) was opened, which may represent discrete element or repeating elements or patterns.

Клей на етикетці 123 переважно є таким, що етикетку 123 можна видаляти з передньої стінки 105 внутрішнього каркаса 109 і потім повторно наносити один або, більш переважно, декілька разів.The adhesive on the label 123 is preferably such that the label 123 can be removed from the front wall 105 of the inner frame 109 and then re-applied one or, more preferably, several times.

Тару 100 можна заповнювати і збирати за допомогою звичайного пристрою і способів, модифікованих таким чином, щоб була включена звичайна машина для додавання на внутрішній каркас 109 клейкої етикетки 123 з можливістю видалення.The container 100 can be filled and assembled using conventional equipment and methods modified to include a conventional machine for adding a removable adhesive label 123 to the inner frame 109.

Claims

FORMULA OF THE INVENTION

1. A container for consumer goods, which contains: an outer body, which contains a box and a lid, made with the possibility of movement between 60 a closed position and an open position;

an inner frame having a first part mounted in the box and a second part projecting outside the box, the second part of the inner frame lying under the cover when the cover is in the closed position, said inner frame comprising a front wall, the front wall having a cutout that runs from the upper edge of the front wall; and a removable adhesive label attached to the second part of the inner frame; wherein the inner frame contains at least one indicia at least partially covered by an adhesive label, and said at least one indicia is located transversely adjacent to the cutout.

2. The container according to claim 1, characterized in that the cutout in the front wall occupies from about 30 percent to about 90 percent of the width of the front wall.

3. The package according to any of the items 1 or 2, which is characterized by the fact that the specified at least one sign is located in the longitudinal direction next to the cutout.

4. A container according to any of the preceding claims, characterized in that the adhesive label has substantially the same external appearance as the inner frame.

5. A container according to any of the preceding items, characterized in that the adhesive label contains a resealable adhesive.

6. A container according to any of the preceding claims, characterized in that the adhesive label comprises a portion adjacent to the edge of the label without adhesive.

7. A container according to any of the previous items, which differs in that at least one of the specified signs is printed on the inner frame.

8. A container according to any of the previous items, which is characterized by the fact that the indicated at least one sign is made by bullet embossing on the inner frame.

9. The container according to any of the previous items, which is characterized by the fact that it additionally contains the inner package of smoking products in a box, and the inner frame is located between the front wall of the inner package and the front wall of the box.

10. The container according to claim 9, which is characterized by the fact that the specified at least one sign is formed by at least one cutout in the inner frame so that the inner package is visible through the specified at least one cutout of the sign. Zo

11. Container according to claim 9 or claim 10, which differs in that the inner package is substantially different in color from the inner frame. pa uzhy shi 103 And the sanctification of Ustya ee and Moi nu eV in Kene E DY: Tsen 15 wa shchi KI ; min ennnny and She mih I r young shzh. t | 109 "roya ! and koe i

Chng. 1 of 5