TWI638054B - Corrosion and wear resistant cold work tool steel - Google Patents

Corrosion and wear resistant cold work tool steel Download PDF

Info

Publication number
TWI638054B
TWI638054B TW103134680A TW103134680A TWI638054B TW I638054 B TWI638054 B TW I638054B TW 103134680 A TW103134680 A TW 103134680A TW 103134680 A TW103134680 A TW 103134680A TW I638054 B TWI638054 B TW I638054B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
steel
content
nitrogen
chromium
powder metallurgy
Prior art date
Application number
TW103134680A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW201522664A (en
Inventor
塞巴斯汀 伊諾馬克
湯瑪士 希爾思考格
拉爾思 艾克曼
瑞卡德 羅伯特森
維多利亞 柏奎維斯特
珍妮 卡爾森
彼得 丹
歐芮卡 摩斯費爾德
羅蘭 艾德文森
安妮卡 英格斯特倫史文森
伯恩 豪格門
Original Assignee
伍德赫爾恩股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 伍德赫爾恩股份有限公司 filed Critical 伍德赫爾恩股份有限公司
Publication of TW201522664A publication Critical patent/TW201522664A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI638054B publication Critical patent/TWI638054B/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F3/00Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor ; Presses and furnaces
    • B22F3/12Both compacting and sintering
    • B22F3/14Both compacting and sintering simultaneously
    • B22F3/15Hot isostatic pressing
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C33/00Making ferrous alloys
    • C22C33/02Making ferrous alloys by powder metallurgy
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F1/00Metallic powder; Treatment of metallic powder, e.g. to facilitate working or to improve properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F3/00Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor ; Presses and furnaces
    • B22F3/24After-treatment of workpieces or articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F9/00Making metallic powder or suspensions thereof
    • B22F9/02Making metallic powder or suspensions thereof using physical processes
    • B22F9/06Making metallic powder or suspensions thereof using physical processes starting from liquid material
    • B22F9/08Making metallic powder or suspensions thereof using physical processes starting from liquid material by casting, e.g. through sieves or in water, by atomising or spraying
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/18Hardening; Quenching with or without subsequent tempering
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/56General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering characterised by the quenching agents
    • C21D1/613Gases; Liquefied or solidified normally gaseous material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D6/00Heat treatment of ferrous alloys
    • C21D6/002Heat treatment of ferrous alloys containing Cr
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D6/00Heat treatment of ferrous alloys
    • C21D6/005Heat treatment of ferrous alloys containing Mn
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D6/00Heat treatment of ferrous alloys
    • C21D6/008Heat treatment of ferrous alloys containing Si
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/0068Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for particular articles not mentioned below
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C33/00Making ferrous alloys
    • C22C33/02Making ferrous alloys by powder metallurgy
    • C22C33/0257Making ferrous alloys by powder metallurgy characterised by the range of the alloying elements
    • C22C33/0278Making ferrous alloys by powder metallurgy characterised by the range of the alloying elements with at least one alloying element having a minimum content above 5%
    • C22C33/0285Making ferrous alloys by powder metallurgy characterised by the range of the alloying elements with at least one alloying element having a minimum content above 5% with Cr, Co, or Ni having a minimum content higher than 5%
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/001Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing N
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/02Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing silicon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/04Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing manganese
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/22Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with molybdenum or tungsten
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/24Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with vanadium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/30Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with cobalt
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/42Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with copper
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/44Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with molybdenum or tungsten
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/46Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with vanadium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/48Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with niobium or tantalum
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/50Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with titanium or zirconium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/52Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with cobalt
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/54Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with boron
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/60Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing lead, selenium, tellurium, or antimony, or more than 0.04% by weight of sulfur
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C8/00Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C8/06Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases
    • C23C8/08Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases only one element being applied
    • C23C8/24Nitriding
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C8/00Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C8/80After-treatment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F3/00Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor ; Presses and furnaces
    • B22F3/24After-treatment of workpieces or articles
    • B22F2003/248Thermal after-treatment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F2201/00Treatment under specific atmosphere
    • B22F2201/02Nitrogen
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F2301/00Metallic composition of the powder or its coating
    • B22F2301/35Iron

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Powder Metallurgy (AREA)
  • Solid-Phase Diffusion Into Metallic Material Surfaces (AREA)
  • Heat Treatment Of Steel (AREA)
  • Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)
  • Manufacture Of Metal Powder And Suspensions Thereof (AREA)

Abstract

本發明有關一種耐腐蝕和耐磨冷作工具鋼。此鋼包括以下主要成分(以重量百分比%): The invention relates to a corrosion-resistant and wear-resistant cold-work tool steel. This steel includes the following main components (in% by weight):

平衡可選的元素、鐵及雜質。 Balance optional elements, iron and impurities.

Description

耐腐蝕和耐磨冷作工具鋼 Corrosion-resistant and wear-resistant cold-work tool steel

本發明有關於一種耐腐蝕和耐磨冷作工具鋼以及一種製做冷作工具鋼及使用冷作工具鋼的方法。 The invention relates to a corrosion-resistant and wear-resistant cold-work tool steel and a method for making cold-work tool steel and using the cold-work tool steel.

含氮合金麻田散鐵(martensitic)工具鋼最近已經推出到市場上,因為結合了高耐磨性與優異的耐腐蝕性,因此引起了相當的注意。這些鋼具有廣泛的應用範圍,例如用於侵蝕性塑膠的成型、用於食品加工的刀具或其他構件以及用於降低醫藥產業之污染所引起的腐蝕。 The nitrogen-containing alloy martensitic tool steel has recently been introduced to the market, and it has attracted considerable attention because of its combination of high wear resistance and excellent corrosion resistance. These steels have a wide range of applications, such as for the molding of aggressive plastics, knives or other components for food processing, and for reducing corrosion caused by pollution in the pharmaceutical industry.

該鋼通常由粉末冶金製成。基本的鋼成分先被霧化並隨後進行氮化處理,以將所需要的氮的量引入至粉末中。之後,將粉末填充到膠囊中,並進行熱均壓(hot isostatic pressing,HIP),以產生同向性鋼。 The steel is usually made of powder metallurgy. The basic steel components are first atomized and then nitridized to introduce the required amount of nitrogen into the powder. After that, the powder is filled into capsules and hot isostatic pressing (HIP) is performed to produce isotropic steel.

碳的含量相對於習知的工具鋼,是降低到一個非常低的準位。經由利用氮替代大多數的碳,就可能以MN-氮化物類型的非 常穩定的硬顆粒替代M7C3類型與M23C6類型的富鉻碳化物。 The carbon content is reduced to a very low level compared to conventional tool steels. By replacing most carbon with nitrogen, it is possible to replace chromium-rich carbides of M 7 C 3 type and M 23 C 6 type with very stable hard particles of MN-nitride type.

兩個重要的效果要達成。首先,M7C3-碳化物(1700HV)之相對軟和各向異性相由MN類型(2800HV)之小和均勻分佈的非常堅硬和穩定相替代。因此,在相同之硬相的容積比,改善了耐磨性。其次,在硬化(hardening)溫度下,固體溶液中增加了非常多的鉻、鉬和氮,因為較少的鉻被限制在硬相以及因為M23C6和M7C3類型的碳化物不具有任何對氮的溶解度。因此,更多的鉻被留在固體溶液中且強化了薄鈍化富鉻表面薄膜,其導致一般耐腐蝕性和耐點腐蝕性的增加。 Two important effects have to be achieved. First, M 7 C 3 -carbide ( 1700HV) The relatively soft and anisotropic phase is made of MN type ( 2800HV) is small and evenly distributed, very hard and stable phase replacement. Therefore, at the same volume ratio of the hard phase, the wear resistance is improved. Secondly, at the hardening temperature, very much chromium, molybdenum and nitrogen are added to the solid solution because less chromium is limited to the hard phase and because the carbides of the M 23 C 6 and M 7 C 3 types are not Has any solubility in nitrogen. Therefore, more chromium is left in the solid solution and strengthens the thin passivated chromium-rich surface film, which leads to an increase in general corrosion resistance and pitting corrosion resistance.

為了獲得好的耐腐蝕性能,因此碳含量限制至低於0.3%C,較佳地低於DE 42 31 695 A1申請案中的0.1%C以及限制至WO 2005/054531 A1申請案中的0.12%。 In order to obtain good corrosion resistance, the carbon content is therefore limited to less than 0.3% C, preferably less than 0.1% C in the application of DE 42 31 695 A1 and to the limit of WO 2005/054531 A1 0.12%.

本發明的目的為提供一種以粉末冶金製成含氮合金冷作工具鋼合金,其具有改善的性能,特別是良好的耐腐蝕性以及高硬度。 The object of the present invention is to provide a nitrogen-containing alloy cold work tool steel alloy made of powder metallurgy, which has improved properties, especially good corrosion resistance and high hardness.

一個特定的目的提供一種含氮合金麻田散鐵冷作工具鋼,其在固定鉻含量下具有改善的耐腐蝕性。 A specific objective is to provide a nitrogen-containing alloy Ma Tian loose iron cold work tool steel with improved corrosion resistance at a fixed chromium content.

一個進一步的目的是提供一種生產上述材料的方法。 A further object is to provide a method for producing the above materials.

上述的目的及其他的優點可以藉由提供具有如申請專利範圍中所定義的合金的成分的冷作工具鋼的顯著手段來達成。 The above-mentioned objects and other advantages can be achieved by providing significant means of cold work tool steel with the composition of the alloy as defined in the scope of the patent application.

本發明定義在申請專利範圍中。 The invention is defined in the scope of patent application.

圖1揭露一種陽極極化曲線以及從該曲線獲得的資訊。 Figure 1 reveals an anode polarization curve and the information obtained from the curve.

圖2揭露硬相的數量為C/N比之函數,且由圖可知M2X隨著C/N比的增加而快速降低。 Figure 2 reveals that the number of hard phases is a function of the C / N ratio, and it can be seen from the figure that M 2 X decreases rapidly as the C / N ratio increases.

圖3揭露已計算的PRE-值為C/N比之函數,且由圖可知用於根據本發明之鋼所獲得的最高值。 Figure 3 discloses the calculated PRE-value as a function of the C / N ratio, and the highest value obtained for the steel according to the invention can be seen from the figure.

圖4揭露硬相的數量為C/N比之函數,且由圖可知M2X的數量隨著C/N比增加而快速降低。 FIG. 4 reveals that the number of hard phases is a function of the C / N ratio, and it can be seen from the figure that the number of M 2 X decreases rapidly as the C / N ratio increases.

圖5揭露已計算的PRE-值為C/N比之函數,且再次由圖可知根據本發明之該鋼所獲得之最高值。 Figure 5 reveals the calculated PRE-value as a function of the C / N ratio, and again from the figure we can see the highest value obtained for the steel according to the invention.

單獨的元素及它們與彼此之間的交互作用和申請專利範圍所定義的合金之化學成分的限制,將在下面進行簡單的說明。在全文中,鋼的化學成分的所有比例是以重量百分比(wt.%)給定。 The individual elements and their interaction with each other and the limitations of the chemical composition of the alloy as defined in the patent application will be briefly described below. Throughout the text, all proportions of the chemical composition of steel are given in weight percent (wt.%).

碳(Carbon)(0.3-0.8%) Carbon (0.3-0.8%)

碳所給定的最小含量為0.3%,較佳地至少0.35%。在高碳含量,M23C6及M7C3的碳化物將在鋼中形成。因此,碳含量應不會超過0.8%。碳的上限可設定至0.7%或0.6%。較佳地,碳含量是限制至0.5%。更好的範圍是0.32-0.48%、0.35-0.45%、0.37-0.44% 及0.38-0.42%。在任一例子中,應控制碳的含量,使得鋼中之M23C6及M7C3類型的碳化物的量限制至10vol.%,較佳地鋼沒有含有所述碳化物。 The minimum content of carbon given is 0.3%, preferably at least 0.35%. At high carbon content, carbides of M 23 C 6 and M 7 C 3 will form in the steel. Therefore, the carbon content should not exceed 0.8%. The upper limit of carbon can be set to 0.7% or 0.6%. Preferably, the carbon content is limited to 0.5%. The better ranges are 0.32-0.48%, 0.35-0.45%, 0.37-0.44% and 0.38-0.42%. In either case, the carbon content should be controlled so that the amount of carbides of the type M 23 C 6 and M 7 C 3 in the steel is limited to 10 vol.%, Preferably the steel does not contain the carbides.

氮(Nitrogen)(1.0-2.2%) Nitrogen (1.0-2.2%)

相對於碳,氮不包括在M7C3中。因此,氮含量應高於碳含量,以避免M7C3-碳化物的沉澱。為了得到硬相的所需類型及含量,針對強碳化物形成元素之含量而言,特別是釩,氮含量是平衡的。氮含量是限制至1.0-2.2%,較佳地1.1-1.8%或1.3-1.7%。 Relative to carbon, nitrogen is not included in M 7 C 3 . Therefore, the nitrogen content should be higher than the carbon content to avoid precipitation of M 7 C 3 -carbides. In order to obtain the desired type and content of the hard phase, the nitrogen content is balanced with respect to the content of strong carbide forming elements, especially vanadium. The nitrogen content is limited to 1.0-2.2%, preferably 1.1-1.8% or 1.3-1.7%.

(碳+氮)(1.3-2.2%) (Carbon + nitrogen) (1.3-2.2%)

碳及氮的總含量是本發明的一個必要特徵。(碳+氮)的混合量應在1.3-2.2%的範圍中,較佳地在1.7-2.1%或1.8-2.0%的範圍中。 The total content of carbon and nitrogen is an essential feature of the present invention. The mixing amount of (carbon + nitrogen) should be in the range of 1.3-2.2%, preferably in the range of 1.7-2.1% or 1.8-2.0%.

碳/氮(0.17-0.50) Carbon / Nitrogen (0.17-0.50)

碳及氮之合適的平衡是本發明的一個必要特徵。經由控制碳及氮含量,硬相的類型及數量是可控制的。特別地,六方晶相M2X的數量將在硬化後降低。碳/氮比率因此應是0.17-0.50。較低比率為0.18、0.19、0.20、0.21、0.22、0.23、0.24或0.25。較高比率為0.5,0.48、0.46、0.45、0.44、0.42、0.40、0.38、0.36或0.34。上限可以自由地與下限結合。較佳範圍為0.20-0.46及0.22-0.45。 The proper balance of carbon and nitrogen is an essential feature of the present invention. By controlling the carbon and nitrogen content, the type and quantity of the hard phase can be controlled. In particular, the number of hexagonal crystal phases M 2 X will decrease after hardening. The carbon / nitrogen ratio should therefore be 0.17-0.50. The lower ratio is 0.18, 0.19, 0.20, 0.21, 0.22, 0.23, 0.24, or 0.25. The higher ratio is 0.5, 0.48, 0.46, 0.45, 0.44, 0.42, 0.40, 0.38, 0.36 or 0.34. The upper limit can be freely combined with the lower limit. The preferred ranges are 0.20-0.46 and 0.22-0.45.

鉻(Chromium)(13-30%) Chromium (13-30%)

當在至少11%的分解量出現鉻時,鉻將導致在鋼表面 上形成鈍化膜。為了給鋼一個好的硬化性及氧化和耐腐蝕性,鉻以介於13與30%之間的含量存在於鋼中。較佳地,為了保障一個好的耐點腐蝕性,鉻的含量大於16%。下限是根據預期的應用進行設定,且可以是17%、18%、19%、20%、21%或22%。然而,鉻為強亞鐵鹽(ferrite)形成元素且為了避免在硬化後的亞鐵鹽,其含量需要被控制。基於實際上的理由,上限可以降低至26%、24%或甚至22%。更好的範圍包括16-26%、18-24%、19-21%、20-22%及21-23%。 When chromium appears at a decomposition amount of at least 11%, chromium will cause A passivation film is formed on it. In order to give steel a good hardenability and oxidation and corrosion resistance, chromium is present in the steel between 13 and 30%. Preferably, in order to ensure a good pitting corrosion resistance, the chromium content is greater than 16%. The lower limit is set according to the intended application and can be 17%, 18%, 19%, 20%, 21% or 22%. However, chromium is a strong ferrite forming element and its content needs to be controlled in order to avoid ferrous salts after hardening. For practical reasons, the upper limit can be reduced to 26%, 24%, or even 22%. Better ranges include 16-26%, 18-24%, 19-21%, 20-22% and 21-23%.

鉬(Molybdenum)(0.5-3.0%) Molybdenum (0.5-3.0%)

鉬是已知在硬化性上具有非常有利的效果。它也是已知用來改善耐點腐蝕性。最小含量為0.5%,且可設定為0.6%、0.7%、0.8%或1.0%。鉬是強碳化物形成元素,且也是強亞鐵鹽形成元素。鉬的最大含量也因此為3.0%。較佳地,鉬是限制至2.0%、1.7%或甚至1.5%。 Molybdenum is known to have a very advantageous effect on hardenability. It is also known to improve pitting corrosion resistance. The minimum content is 0.5%, and can be set to 0.6%, 0.7%, 0.8% or 1.0%. Molybdenum is a strong carbide forming element, and also a strong ferrous salt forming element. The maximum content of molybdenum is therefore 3.0%. Preferably, molybdenum is limited to 2.0%, 1.7%, or even 1.5%.

鎢(Tungsten)(1%) Tungsten (Tungsten) ( 1%)

原則上,鉬可以經由兩倍量的鎢來代替。然而,鎢是高價的且使金屬廢料的處理更為複雜。因此最大含量限制至1%,較佳地0.2%,且更較佳地可以不添加。 In principle, molybdenum can be replaced by twice the amount of tungsten. However, tungsten is expensive and complicates the processing of metal scrap. Therefore, the maximum content is limited to 1%, preferably 0.2%, and more preferably, it may not be added.

釩(Vanadium)(2.0-5.0%) Vanadium (2.0-5.0%)

在鋼之基質中,釩會形成均勻分佈的主要沈澱的M(N,C)類型的含氮碳化物(nitrocarbide)。在當前的鋼中,M主要是釩,但鉻及鉬也可以以顯著的含量存在。釩因此應以2-5的含量存在。 上限可以設定至4.8%、4.6%、4.4%、4.2%或4.0%。下限可以是2.2%、2.4%、2.5%、2.6%、2.7%、2,8%、2.8%或2.9%。在申請專利範圍第1項定義的範圍內,上限與下限可以自由地結合。更好的範圍包括2-4%。 In the matrix of steel, vanadium will form a uniformly distributed mainly precipitated M (N, C) type of nitrocarbide (nitrocarbide). In current steels, M is mainly vanadium, but chromium and molybdenum can also be present in significant amounts. Vanadium should therefore be present in a content of 2-5. The upper limit can be set to 4.8%, 4.6%, 4.4%, 4.2% or 4.0%. The lower limit can be 2.2%, 2.4%, 2.5%, 2.6%, 2.7%, 2,8%, 2.8% or 2.9%. Within the scope defined in item 1 of the patent application scope, the upper and lower limits can be freely combined. The better range includes 2-4%.

鈮(Niobium)(2.0%) Niobium (Niobium) ( 2.0%)

鈮在形成M(N,C)類型的含氮碳化物方面與釩相似,且原則上可用來替代釩,但相對於釩,鈮的用量需要兩倍。因此,鈮的最大添加量是2.0%。(V+Nb/2)的結合含量應是2.0-5.0%。然而,鈮會導致M(N,C)形成多稜角的外形。因此,較佳的最大含量是0.5%。較佳地,沒有鈮被加入。 Niobium is similar to vanadium in forming M (N, C) type nitrogen-containing carbides, and can be used in principle to replace vanadium, but the amount of niobium needs to be twice that of vanadium. Therefore, the maximum amount of niobium added is 2.0%. The combined content of (V + Nb / 2) should be 2.0-5.0%. However, niobium causes M (N, C) to form a polygonal shape. Therefore, the preferred maximum content is 0.5%. Preferably, no niobium is added.

矽(Silicon)(1.0%) Silicon (Silicon) ( 1.0%)

矽是用於去氧作用(deoxidation)。矽以已分解形式存在於鋼中。矽是強亞鐵鹽形成元素且因此應被限制於1.0%。 Silicon is used for deoxidation. Silicon exists in steel in decomposed form. Silicon is a strong ferrous salt-forming element and should therefore be limited to 1.0%.

錳(Manganese)(0.2-2.0%) Manganese (0.2-2.0%)

錳有助於改善鋼的硬化性,且硫與錳一起可以藉由形成錳硫化物而有助於改善切削性。錳因此應以0.2%的最小含量存在,較佳地至少0.3%。在較高的硫含量,錳防止鋼中的紅脆性(red brittleness)。鋼應包含最大含量2.0%的錳,較佳地包含最大含量1.0%的錳。更好的範圍是0.2-0.5%、0.2-0.4%、0.3-0.5%及0.3-0.4%。 Manganese helps improve the hardenability of steel, and sulfur and manganese together can help improve machinability by forming manganese sulfides. Manganese should therefore be present in a minimum content of 0.2%, preferably at least 0.3%. At higher sulfur content, manganese prevents red brittleness in steel. The steel should contain a maximum content of 2.0% manganese, preferably a maximum content of 1.0% manganese. The better ranges are 0.2-0.5%, 0.2-0.4%, 0.3-0.5% and 0.3-0.4%.

鎳(Nickel)(5.0%) Nickel (Nickel) ( 5.0%)

鎳是選擇性的且以最多至5%的含量存在。它給鋼一 個好的硬化性及延展性。由於價格上的考量,應盡可能的限制鋼的鎳含量。據此,鎳含量限制為1%,較佳地為0.25%。 Nickel is selective and is present at levels up to 5%. It gives steel one A good hardenability and ductility. Due to price considerations, the nickel content of steel should be limited as much as possible. Accordingly, the nickel content is limited to 1%, preferably 0.25%.

銅(3.0%) copper( 3.0%)

銅是選擇性的元素,其有助於增加鋼的硬度及耐腐蝕性。若使用了銅,較佳的範圍是0.02-2%且更較佳的範圍是0.04-1.6%。然而,一旦銅被加入鋼中,不可能從鋼中將銅提取出來。這大大地使廢棄物處理更加困難。基於這個理由,通常不會被刻意加入銅。 Copper is a selective element, which helps increase the hardness and corrosion resistance of steel. If copper is used, the preferred range is 0.02-2% and the more preferred range is 0.04-1.6%. However, once copper is added to the steel, it is impossible to extract copper from the steel. This greatly makes waste disposal more difficult. For this reason, copper is usually not deliberately added.

鈷(Cobalt)(10.0%) Cobalt (Cobalt) ( 10.0%)

鈷是選擇性的元素。有助於增加麻田散鐵的硬度。最大含量是10%,且若被加入,有效的含量大約是4至6%。然而,基於實際上的理由,例如廢物處理,不會刻意添加鈷。較佳的最大含量是0.2%。 Cobalt is a selective element. Helps increase the hardness of Ma Tian loose iron. The maximum content is 10%, and if added, the effective content is about 4 to 6%. However, for practical reasons, such as waste disposal, cobalt is not intentionally added. The preferred maximum content is 0.2%.

硫(Sulphur)(0.5%) Sulphur (Sulphur) 0.5%)

硫有助於改善鋼的切削性。在較高的硫含量,會有紅脆化的風險。另外,高的硫含量會在鋼的疲勞性能上具有反效果。鋼因此應包含含量0.5%的硫,較佳地0.035%。 Sulfur helps improve the machinability of steel. At higher sulfur content, there is a risk of red embrittlement. In addition, high sulfur content can have an adverse effect on the fatigue properties of steel. Steel should therefore contain content 0.5% sulfur, preferably 0.035%.

鈹(Be)、鉍(Bi)、硒(Se)、鎂(Mg)及稀土金屬(Rare Earth Metals,REM) Beryllium (Be), Bismuth (Bi), Selenium (Se), Magnesium (Mg) and Rare Earth Metals (REM)

這些元素可以申請專利範圍所定義的含量加入到鋼中,以進一步改善切削性、熱加工性及/或可焊性。 These elements can be added to the steel as defined in the patent application to further improve machinability, hot workability and / or weldability.

硼(Boron)(0.01%) Boron (Boron) ( 0.01%)

硼可以被用來以進一步增加鋼的硬度。硼的含量限制為0.01%,較佳地0.004%。 Boron can be used to further increase the hardness of the steel. The content of boron is limited to 0.01%, preferably 0.004%.

鈦(Ti)、鋯(Zr)、鋁(Al)及鉭(Ta) Titanium (Ti), zirconium (Zr), aluminum (Al) and tantalum (Ta)

這些元素是碳化物形成元素且以申請專利範圍所定義的範圍存在於合金中以改變硬相的成分。然而,通常這些元素都不會被加入。 These elements are carbide forming elements and exist in the alloy within the range defined by the patent application range to change the composition of the hard phase. However, usually these elements are not added.

硬相(Hard phases) Hard phases

硬相MX、M2X、M23C6及M7C3的總含量不會超過50vol.%,其中M是上述具體指定的金屬中的一個或多個,尤其是釩、鉬及/或鉻,且X是碳、氮及/或硼,且其中所述硬相的成分滿足以下條件(vol.%):MX 3-25,較佳地5-20;M2X 10,較佳地5;M23C6+M7C3 10,較佳地5。 The total content of hard phases MX, M 2 X, M 23 C 6 and M 7 C 3 will not exceed 50 vol.%, Where M is one or more of the above specified metals, especially vanadium, molybdenum and / or Chromium, and X is carbon, nitrogen, and / or boron, and the composition of the hard phase satisfies the following conditions (vol.%): MX 3-25, preferably 5-20; M 2 X 10, preferably 5; M 23 C 6 + M 7 C 3 10, preferably 5.

更較佳地,MX的含量是5-15vol.%,M2X的含量是vol.3%,而M23C6+M7C3的含量是3vol.%。更較佳地,鋼沒有M7C3成分。 More preferably, the content of MX is 5-15 vol.%, And the content of M 2 X is vol.3%, and the content of M 23 C 6 + M 7 C 3 is 3vol.%. More preferably, the steel has no M 7 C 3 component.

耐點蝕當量(PRE) Resistance to pitting corrosion (PRE)

耐點蝕當量(pitting resistance equivalent,PRE)常被使用來量化不銹鋼的耐點腐蝕性。較高的值表示較高的耐點腐蝕的抵抗力。對於高氮麻田散鐵不鏽鋼,可使用以下公式: PRE=%Cr+3.3%Mo+30%N The pitting resistance equivalent (PRE) is often used to quantify the pitting corrosion resistance of stainless steel. A higher value indicates a higher resistance to pitting corrosion. For high-nitrogen hemp loose stainless steel, the following formula can be used: PRE =% Cr + 3.3% Mo + 30% N

其中,%Cr、%Mo及%N是在沃斯田鐵化溫度(TA)之基質中分解之已計算平衡含量,其中沃斯田鐵中分解之鉻含量是至少13%。對於實際沃斯田鐵化溫度(TA)及/或在淬火(quenching)後之鋼中的量測,該分解含量可以Thermo-Calc進行計算。 Among them,% Cr,% Mo and% N are calculated equilibrium contents decomposed in the matrix of the Vostian iron temperature (TA), of which the chromium content in the Vostian iron decomposition is at least 13%. For the actual Vostian iron temperature (TA) and / or the measurement in the steel after quenching, the decomposition content can be calculated by Thermo-Calc.

沃斯田鐵化溫度(TA)的範圍是在950-1200℃之間,典型地1080-1150℃。 The range of the Vostian ferrite temperature (TA) is between 950-1200 ° C, typically 1080-1150 ° C.

從以上的推論,在沃斯田鐵化溫度時,沃斯田鐵成分在鋼之耐點腐蝕性上具有相當大的效果。已計算之PRE-值的下限可以是25、26、27、28、29、30、31、32或33。 From the above deduction, at the ferrosity temperature of the field, the field iron composition has a considerable effect on the pitting corrosion resistance of the steel. The lower limit of the calculated PRE-value can be 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32 or 33.

高氮不銹鋼是以氮取代碳為基礎。藉由以氮取代大多數的碳,就可能以MN-氮化物類型之非常穩定的硬顆粒取代M7C3類型與M23C6類型的富鉻碳化物。在硬化溫度下,固體溶液中之鉻、鉬和氮的含量是增加的非常多,因為較少的鉻被限制在硬相以及因為M23C6和M7C3類型的碳化物不具有任何對氮的溶解度。因此,更多的鉻被留在固體溶液中且強化薄鈍化富鉻表面薄膜,這導致一般耐腐蝕性和耐點腐蝕性的增加。藉此,可以預期的是,若碳替代部分的氮,耐點腐蝕性將會降低。因此,在本領域中已知的高氮不銹鋼具有低的碳含量。 High nitrogen stainless steel is based on nitrogen instead of carbon. By replacing most of the carbon with nitrogen, it is possible to replace chromium-rich carbides of M 7 C 3 type and M 23 C 6 type with very stable hard particles of MN-nitride type. At the hardening temperature, the content of chromium, molybdenum and nitrogen in the solid solution increases very much, because less chromium is limited to the hard phase and because the carbides of the type M 23 C 6 and M 7 C 3 do not have any Solubility to nitrogen. Therefore, more chromium is left in the solid solution and strengthens the thin passivated chromium-rich surface film, which leads to an increase in general corrosion resistance and pitting resistance. From this, it can be expected that if carbon replaces part of the nitrogen, the pitting corrosion resistance will be reduced. Therefore, high-nitrogen stainless steels known in the art have a low carbon content.

然而,本申請的發明人出奇地發現,經由將後續實施例討論的碳含量增加至超過0.3%,則有可能增加耐腐蝕性。 However, the inventor of the present application has surprisingly found that by increasing the carbon content discussed in the subsequent examples to more than 0.3%, it is possible to increase the corrosion resistance.

鋼製成(Steel production) Steel production

具有申請專利範圍要求之化學成分的工具鋼可以經由在熱均壓進行之前以習知氣體霧化以及隨後的粉末氮化來製成。在氣體霧化後之鋼中氮含量通常低於0.2%。剩下的氮因此在粉末的氮化處理期間被加入。在固化後,鋼可在如被熱均壓的形式下使用或形成要求的外形。通常,鋼會在被使用前進行硬化及回火。 Tool steels with the chemical composition required by the patent application scope can be produced by conventional gas atomization and subsequent powder nitridation before the hot pressure equalization is performed. The nitrogen content in steel after gas atomization is usually less than 0.2%. The remaining nitrogen is therefore added during the powder nitriding process. After solidification, the steel can be used in a form such as being heat-equalized or formed into a desired shape. Normally, steel is hardened and tempered before being used.

沃斯田鐵化可在950-1200℃的沃斯田鐵化溫度(TA),典型地1080-1150℃,經由回火來執行。一種典型的處理是在1080℃進行回火達30分鐘。鋼可以經由在真空爐中進行淬火、在液態氮中進行深冷卻,以及接著在200℃回火2次達2小時(2x2h),以進行硬化。 Vossian ferrization can be performed via tempering at a Vossian ferrization temperature (TA) of 950-1200 ° C, typically 1080-1150 ° C. A typical treatment is tempering at 1080 ° C for 30 minutes. The steel can be hardened by quenching in a vacuum furnace, deep cooling in liquid nitrogen, and then tempering twice at 200 ° C for 2 hours (2x2h).

例1 example 1

在此例中,根據本發明的鋼與具有低碳成分以及碳與氮之間的不同平衡的鋼進行比較。前述的兩種鋼是經由粉末冶金製成。 In this example, the steel according to the invention is compared with steel having a low carbon composition and a different balance between carbon and nitrogen. The aforementioned two steels are made by powder metallurgy.

基本鋼成分進行熔化且進行氣體霧化。接著,所獲得的粉末進行氮化處理,以將氮的所需量引入至粉末。氮含量從大約0.1%增加至各自的含量。 The basic steel components are melted and gas atomized. Next, the obtained powder is subjected to nitridation treatment to introduce the required amount of nitrogen into the powder. The nitrogen content increased from approximately 0.1% to the respective content.

之後,經由在1100℃進行習知熱均壓(hot isostatic pressing,HIP)達2小時,氮化粉末會被轉換成同向性(isotropic)固體鋼本體。被施加的壓力是100MPa。 After that, by performing conventional hot isostatic pressing (HIP) at 1100 ° C for 2 hours, the nitrided powder is converted into an isotropic solid steel body. The applied pressure is 100 MPa.

因此所獲得的鋼具有以下成分(wt.%):: The steel thus obtained has the following composition (wt.%):

平衡鐵及雜質。 Balance iron and impurities.

鋼會在1080℃進行沃斯田鐵化達30分鐘,以及經由在真空爐中淬火、經由在液態氮中深冷卻及隨後在200℃回火2次達2小時(2x2h)進行硬化。本發明的鋼具有60 HRC的硬度,而比較的鋼具有58 HRC的硬度。 The steel is tempered at 1080 ° C for 30 minutes, and hardened by quenching in a vacuum furnace, by deep cooling in liquid nitrogen and then tempering at 200 ° C twice for 2 hours (2x2h). The steel of the present invention has a hardness of 60 HRC, while the comparative steel has a hardness of 58 HRC.

合金微結構是由回火麻田散鐵及硬相組成。兩個鋼的微結構確認出兩個不同的硬相:MX and M2X。 The alloy microstructure is composed of tempered hemp iron and hard phase. The two steel microstructures identified two different hard phases: MX and M 2 X.

在比較的鋼中,六方晶M2X是多數相,而面心立方MX-相是少數相。然而,在本發明的鋼中,MX是多數相,而M2X是少數相。 In the comparative steels, the hexagonal M 2 X is the majority phase, while the face-centered cubic MX-phase is the minority phase. However, in the steel of the present invention, MX is the majority phase, and M 2 X is the minority phase.

用於點腐蝕的材料敏感度經由陽極極化掃描來進行實驗地檢查。具有飽和的銀/氯化銀參考電極及碳網狀相對電極的電化學電池被用於循環極化測量。500個網狀接地樣品是記錄有0.1M氯化鈉溶液之第一開路電位(open circuit potential,OCP),以確保達到穩定的電位。接著,將循環極化測量以10毫伏/分鐘(mV/min)的掃描速度進行。開始電位是相對於OCP的-0.2V,且最後的電位設定至OCP。經由選擇軟體中的一個設定,當陽極電流密度達到0.1毫安/平方公分(mA/cm2)時,向上電位掃描可自動反向。 The sensitivity of the materials used for pitting corrosion is experimentally checked via anodic polarization scanning. Electrochemical cells with a saturated silver / silver chloride reference electrode and a carbon mesh counter electrode were used for cyclic polarization measurement. 500 mesh ground samples are recorded with the first open circuit potential (OCP) of 0.1M sodium chloride solution to ensure that a stable potential is reached. Next, the cyclic polarization measurement was performed at a scanning speed of 10 millivolts per minute (mV / min). The starting potential is -0.2V relative to OCP, and the final potential is set to OCP. By selecting a setting in the software, when the anode current density reaches 0.1 milliamps per square centimeter (mA / cm 2 ), the upward potential sweep can be automatically reversed.

圖1揭露一種陽極極化曲線以及從該曲線獲得的資訊。正向掃描給出有關點腐蝕的起始資訊,而反向掃描提供有關合金再鈍化性能的資訊。Eb是點擊穿之電位值,在前述電位值之上,新的點腐蝕會開始且存在的點腐蝕會擴散。當在反向掃描上電位降低時,會有電流密度降低。其中反向掃描與正向掃描相交時該合金被再鈍化。Ep是再鈍化電位,或保護電位,亦即低於該電位沒有孔蝕發生的電位。Eb與Ep之間的差異是與點腐蝕及裂縫腐蝕的敏感性有關。該差異越大則敏感性越大。 Figure 1 reveals an anode polarization curve and the information obtained from the curve. The forward scan provides initial information about pitting corrosion, while the reverse scan provides information about the repassivation properties of the alloy. Eb is the potential value of click through. Above the aforementioned potential value, new pitting corrosion will start and the existing pitting corrosion will spread. When the potential decreases in the reverse scan, the current density will decrease. The alloy is repassivated when the reverse scan intersects the forward scan. Ep is the repassivation potential, or protection potential, that is, the potential below which no pitting occurs. The difference between Eb and Ep is related to the sensitivity of pitting corrosion and crack corrosion. The greater the difference, the greater the sensitivity.

表1揭露本發明含有已增加碳含量的鋼具有較少局部耐腐蝕的趨勢,且也揭露本發明的鋼與其他比較的鋼更容易再鈍化。據此,本發明的鋼對於點腐蝕及裂縫腐蝕是較低敏感的。 Table 1 reveals that the steel of the present invention with increased carbon content has less tendency to resist local corrosion, and also reveals that the steel of the present invention is easier to re-passivate than other steels in comparison. Accordingly, the steel of the present invention is less sensitive to pitting corrosion and crack corrosion.

這些結果是完全無法預期的,因為本發明的鋼具有比比較的鋼較低之鉻、鉬及氮的含量。因此,這些原因現在尚未完全理解。然而,本發明人察覺上述差異可能與在沃斯田化(austenizing)及淬火(quenching)後在鋼中所剩下之硬相的類型及含量有關。 These results are completely unpredictable because the steel of the present invention has a lower content of chromium, molybdenum and nitrogen than the steel of the comparison. Therefore, these reasons are not yet fully understood. However, the inventors have noticed that the above differences may be related to the type and content of the hard phase remaining in the steel after austenizing and quenching.

例2 Example 2

對於具有可變碳及氮含量以及如下以weight%表示的基本成分:鉻:19.8、鉬:2.5、釩:2.75;矽:0.3、錳:0.3、鐵平衡的鋼,在鋼中之不同硬相之成型上之碳及氮之相對含量的影響可以Thermo-Calc進行計算。 For steels with variable carbon and nitrogen content and weight% as follows: chromium: 19.8, molybdenum: 2.5, vanadium: 2.75; silicon: 0.3, manganese: 0.3, iron balanced steel, different hard phases in the steel The influence of the relative content of carbon and nitrogen on the molding can be calculated by Thermo-Calc.

圖2揭露硬相的數量為C/N比之函數,且由圖可知M2X隨著C/N比的增加而快速降低。然而,M23C6在大約0.25的C/N比開始 形成。 Figure 2 reveals that the number of hard phases is a function of the C / N ratio, and it can be seen from the figure that M 2 X decreases rapidly as the C / N ratio increases. However, M 23 C 6 started to form at a C / N ratio of about 0.25.

圖3揭露已計算的PRE-值為C/N比之函數,且由圖可知用於根據本發明之鋼所獲得的最高值。 Figure 3 discloses the calculated PRE-value as a function of the C / N ratio, and the highest value obtained for the steel according to the invention can be seen from the figure.

例3 Example 3

對於具有可變碳及氮含量以及如下以weight%表示的基本成分的鋼:鉻:18.2、鉬:1.04、釩:3.47;矽:0.3、錳:0.3、鐵平衡,在鋼中之不同硬相之成型上之碳及氮之相對含量的影響可以Thermo-Calc進行計算。 For steels with variable carbon and nitrogen content and basic composition expressed in weight% as follows: chromium: 18.2, molybdenum: 1.04, vanadium: 3.47; silicon: 0.3, manganese: 0.3, iron balance, different hard phases in steel The influence of the relative content of carbon and nitrogen on the molding can be calculated by Thermo-Calc.

圖4揭露硬相的數量為C/N比之函數,且由此可知M2X的數量隨著C/N比增加而快速降低。也由此可知M23C6在C/N比大約為0.3開始成形。 Figure 4 reveals that the number of hard phases is a function of the C / N ratio, and it can be seen that the number of M 2 X decreases rapidly as the C / N ratio increases. It can also be seen from this that M 23 C 6 starts to be formed when the C / N ratio is about 0.3.

圖5揭露已計算的PRE-值為C/N比之函數,且再次由此可知根據本發明之該鋼所獲得之最高值。 Figure 5 reveals the calculated PRE-value as a function of the C / N ratio, and again from this we can see the highest value obtained for the steel according to the invention.

這些結果證明碳和氮之適當的平衡是本發明的必要 特徵。可仔細地控制碳含量的增加而不會使鋼中之M23C6和M7C3類型的碳化物產生問題。這些結果顯示若碳及氮含量可控制成如申請專利範圍所定義的,接著六方晶相M2X的數量將在硬化後降低。此相主要涉及如氮化二鉻(Cr2N),但它也可包括顯著數量的鉬。在沃斯田化期間,M2X的數量的減少是分解的結果。雖然在某種狀況下,這些元素的一部分可以在MX(圖2)增加的部分找到,但是隨著PRE-數的相應增加直到某種程度後,顯示了M2X的分解導致基質中分解之鉻、鉬及氮的數量增加。之後,由於M23C6的成形,PRE-值將會減少,因為所述的相是有豐富的鉻及鉬。 These results prove that an appropriate balance of carbon and nitrogen is a necessary feature of the present invention. The increase in carbon content can be carefully controlled without causing problems with carbides of the type M 23 C 6 and M 7 C 3 in the steel. These results show that if the carbon and nitrogen content can be controlled as defined in the patent application, then the amount of hexagonal phase M 2 X will decrease after hardening. This phase is mainly related to, for example, dichromium nitride (Cr 2 N), but it can also include a significant amount of molybdenum. During Vossification, the reduction in the number of M 2 X is the result of decomposition. Although under certain conditions, part of these elements can be found in the increased part of MX (Figure 2), but with the corresponding increase in PRE-number until a certain degree, it shows that the decomposition of M 2 X leads to decomposition The amount of chromium, molybdenum and nitrogen increased. Afterwards, due to the formation of M 23 C 6 , the PRE-value will decrease because the phase described is rich in chromium and molybdenum.

另一種有助於改善表1和圖1中所揭露之耐腐蝕性的機制,可以是硬相M2X周圍的邊界區,可由於鉻和鉬富M2X的成型而在鉻和鉬中損耗。 Another mechanism that helps to improve the corrosion resistance disclosed in Table 1 and Figure 1 may be the boundary zone around the hard phase M 2 X, which may be in chromium and molybdenum due to the formation of chromium and molybdenum rich M 2 X loss.

可影響耐蝕性的另一種可能的機制是,在硬相MX之已增加的碳含量可導致此相中之鉻之較低的可溶性。此會導致MX之降低的容積比和更多的鉻保留在固體溶液中,其有助於改善耐腐蝕性。 Another possible mechanism that can affect corrosion resistance is that the increased carbon content in the hard phase MX can lead to a lower solubility of chromium in this phase. This leads to a reduced volume ratio of MX and more chromium remains in the solid solution, which helps to improve corrosion resistance.

據此,本發明提供一種以粉末冶金製成含氮合金冷工具鋼,其具有改善的耐腐蝕性與高硬度。 Accordingly, the present invention provides a nitrogen-containing alloy cold tool steel made of powder metallurgy, which has improved corrosion resistance and high hardness.

產業應用性 Industrial applicability

本發明的冷工具鋼在需要高耐磨性與高耐點腐蝕性的應用上特別有用。 The cold tool steel of the present invention is particularly useful in applications requiring high wear resistance and high pitting corrosion resistance.

Claims (11)

一種以粉末冶金製成的鋼,其由以下元素(以重量百分比%)組成:
Figure TWI638054B_C0001
Figure TWI638054B_C0002
平衡鐵及雜質。
A steel made of powder metallurgy, which consists of the following elements (in% by weight):
Figure TWI638054B_C0001
Figure TWI638054B_C0002
Balance iron and impurities.
如請求項1所述之以粉末冶金製成的鋼,其中該釩的上限含量為4.8%、4.6%、4.4%、4.2%或4.0%。The steel made by powder metallurgy as described in claim 1, wherein the upper limit content of the vanadium is 4.8%, 4.6%, 4.4%, 4.2% or 4.0%. 如請求項1所述之以粉末冶金製成的鋼,其中該鋼滿足以下條件(以重量百分比%)至少其一:
Figure TWI638054B_C0003
The steel made by powder metallurgy as described in claim 1, wherein the steel satisfies at least one of the following conditions (in% by weight):
Figure TWI638054B_C0003
如請求項1所述之以粉末冶金製成的鋼,其中該鋼滿足以下條件(以重量百分比)至少其一:碳 0.35-0.45
Figure TWI638054B_C0004
The steel made by powder metallurgy according to claim 1, wherein the steel satisfies at least one of the following conditions (in weight percent): carbon 0.35-0.45
Figure TWI638054B_C0004
如請求項1所述之以粉末冶金製成的鋼,其中該鋼滿足以下條件(以重量百分比%)至少其一:
Figure TWI638054B_C0005
Figure TWI638054B_C0006
除了如請求項4所定義之加入鈷的情況之外
Figure TWI638054B_C0007
The steel made by powder metallurgy as described in claim 1, wherein the steel satisfies at least one of the following conditions (in weight percent):
Figure TWI638054B_C0005
Figure TWI638054B_C0006
Except for the addition of cobalt as defined in claim 4
Figure TWI638054B_C0007
如請求項1所述之以粉末冶金製成的鋼,其中該微結構包括回火麻田散鐵及由一個或多個MX、M2X、M23C6及M7C3組成的硬相,且其中該鋼具有58-64 HRC的硬度。The steel made of powder metallurgy as described in claim 1, wherein the microstructure includes tempered hemp iron and a hard phase composed of one or more MX, M 2 X, M 23 C 6 and M 7 C 3 , And wherein the steel has a hardness of 58-64 HRC. 如請求項6所述之以粉末冶金製成的鋼,其中該硬相MX、M2X、M23C6及M7C3的成分(以容量百分比%)滿足以下條件:
Figure TWI638054B_C0008
其中,M是釩、鉬及鉻其中的一個或多個的,X是碳、氮或硼一個或多個的。
The steel made by powder metallurgy as described in claim 6, wherein the components (in% of capacity) of the hard phases MX, M 2 X, M 23 C 6 and M 7 C 3 satisfy the following conditions:
Figure TWI638054B_C0008
Among them, M is one or more of vanadium, molybdenum and chromium, X is one or more of carbon, nitrogen or boron.
如請求項1所述之以粉末冶金製成的鋼,其中在1080℃沃斯田鐵化溫度(TA)的該鋼具有已計算的PRE
Figure TWI638054B_C0009
18,其中PRE=鉻+3.3鉬+30氮且鉻、鉬及氮是在TA之基質中所分解之已計算的平衡含量,其中沃斯田鐵中所分解的鉻含量為至少13%。
The requested item in powder metallurgy of steel, wherein the PRE has been calculated at 1080 deg.] C austenite temperature (T A) of the said steel 1
Figure TWI638054B_C0009
18, where PRE = Cr + 3.3 Mo + 30 N, and chromium, molybdenum and nitrogen in the matrix T A as calculated equilibrium content of decomposition, in which the austenite decomposed chromium content of at least 13%.
如請求項1所述之以粉末冶金製成的鋼,其中在1080℃沃斯田鐵化溫度(TA)的該鋼具有已計算的PRE
Figure TWI638054B_C0010
20,其中PRE=鉻+3.3鉬+30氮且鉻、鉬及氮是在TA之基質中所分解之已計算的平衡含量,其中沃斯田鐵中所分解的鉻含量為至少16%。
The requested item in powder metallurgy of steel, wherein the PRE has been calculated at 1080 deg.] C austenite temperature (T A) of the said steel 1
Figure TWI638054B_C0010
20, where PRE = Cr + 3.3 Mo + 30 N, and chromium, molybdenum and nitrogen in the matrix T A as calculated equilibrium content of decomposition, in which the austenite decomposed chromium content of at least 16%.
如請求項1所述之以粉末冶金製成的鋼,其中在1080℃沃斯田鐵化溫度(TA)的該鋼具有已計算的PRE
Figure TWI638054B_C0011
22,其中PRE=鉻+3.3鉬+30氮且鉻、鉬及氮是在TA之基質中所分解之已計算的平衡含量。
The requested item in powder metallurgy of steel, wherein the PRE has been calculated at 1080 deg.] C austenite temperature (T A) of the said steel 1
Figure TWI638054B_C0011
22, where PRE = Cr + 3.3 Mo + 30 N, and chromium, molybdenum and nitrogen in the matrix T A as the calculated equilibrium content of decomposition.
如請求項1所述之以粉末冶金製成的鋼,其中在1080℃沃斯田鐵化溫度(TA)的該鋼具有已計算的PRE
Figure TWI638054B_C0012
25,其中PRE=鉻+3.3鉬+30氮且鉻、鉬及氮是在TA之基質中所分解之已計算的平衡含量。
The requested item in powder metallurgy of steel, wherein the PRE has been calculated at 1080 deg.] C austenite temperature (T A) of the said steel 1
Figure TWI638054B_C0012
25, where PRE = Cr + 3.3 Mo + 30 N, and chromium, molybdenum and nitrogen in the matrix T A as the calculated equilibrium content of decomposition.
TW103134680A 2013-10-02 2014-10-02 Corrosion and wear resistant cold work tool steel TWI638054B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE1351164 2013-10-02
SE1351164-7 2013-10-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201522664A TW201522664A (en) 2015-06-16
TWI638054B true TWI638054B (en) 2018-10-11

Family

ID=51690837

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW103134680A TWI638054B (en) 2013-10-02 2014-10-02 Corrosion and wear resistant cold work tool steel

Country Status (17)

Country Link
US (1) US20160214177A1 (en)
EP (1) EP2857126B1 (en)
JP (1) JP6488287B2 (en)
KR (1) KR102256012B1 (en)
CN (1) CN105705667B (en)
AU (1) AU2014330080B2 (en)
BR (1) BR112016007332B1 (en)
CA (1) CA2924877C (en)
DK (1) DK2857126T3 (en)
ES (1) ES2588539T3 (en)
HU (1) HUE030403T2 (en)
MX (1) MX2016004080A (en)
PL (1) PL2857126T3 (en)
PT (1) PT2857126T (en)
RU (1) RU2675308C2 (en)
TW (1) TWI638054B (en)
WO (1) WO2015050496A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015091366A1 (en) 2013-12-20 2015-06-25 Höganäs Ab (Publ) A method for producing a sintered component and a sintered component
CN105177437A (en) * 2015-09-24 2015-12-23 安庆市灵宝机械有限责任公司 Wear resistant and corrosion resistant alloy steel
JP7167428B2 (en) * 2017-11-10 2022-11-09 昭和電工マテリアルズ株式会社 Iron-based sintered alloy material and its manufacturing method
RU2651071C1 (en) * 2017-11-27 2018-04-18 Юлия Алексеевна Щепочкина Iron-based alloy
CN108893673A (en) * 2018-06-04 2018-11-27 江苏新华合金电器有限公司 Evaporator pull rod and pull-rod nut 12Cr13 bar and preparation method thereof
KR102146354B1 (en) * 2019-11-19 2020-08-20 주식회사 첼링 Kitchen Knife having a good Abrasion and corrosion Resistance and Manufacturing Method the same
CN113215482B (en) * 2021-03-22 2022-05-20 武汉钜能科技有限责任公司 Wear-resistant cold-work tool steel
CN114318131B (en) * 2021-03-22 2023-01-20 武汉钜能科技有限责任公司 Wear-resistant alloy
CN114318164B (en) * 2021-03-22 2023-01-20 武汉钜能科技有限责任公司 Wear-resistant corrosion-resistant tool steel
CN113416831A (en) * 2021-05-27 2021-09-21 中钢集团邢台机械轧辊有限公司 Heat treatment process method for wide aluminum cold-rolled working roll
CN114150130B (en) * 2021-12-01 2023-09-08 宁波江丰热等静压技术有限公司 Heat treatment method and application of plate for hot isostatic pressing lifting appliance
WO2023141206A1 (en) * 2022-01-19 2023-07-27 Maclean-Fogg Company 3d printed metallic tool die
CN114774643A (en) * 2022-05-10 2022-07-22 无锡亿宝机械设备有限公司 Improved heat treatment method for M42 material full-hardened working roll

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101248204A (en) * 2005-08-24 2008-08-20 尤迪霍尔姆工具公司 Steel alloy and tools or components manufactured out of the steel alloy
TW201029776A (en) * 2008-10-16 2010-08-16 Uddeholm Tooling Ab Steel material and a method for its manufacture

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5247506A (en) * 1975-10-13 1977-04-15 Kobe Steel Ltd Nitrogen-containing powder-sintered high speed steel
JPS5297320A (en) * 1976-02-12 1977-08-16 Kobe Steel Ltd Nitrogen-containing high speed steel produced with powder metallurgy
SE456650C (en) * 1987-03-19 1989-10-16 Uddeholm Tooling Ab POWDER METAL SURGICAL PREPARED STEEL STEEL
DE4231695C2 (en) * 1992-09-22 1994-11-24 Ver Schmiedewerke Gmbh Use of steel for tools
JP4441947B2 (en) * 1999-05-20 2010-03-31 日本精工株式会社 Rolling bearing
SE0200429D0 (en) * 2002-02-15 2002-02-15 Uddeholm Tooling Ab Steel alloy and tools made from the steel alloy
SE526249C2 (en) * 2003-12-05 2005-08-02 Erasteel Kloster Ab Steel material and use of this material
JP2007009321A (en) * 2005-06-02 2007-01-18 Daido Steel Co Ltd Steel for plastic molding die
SE529041C2 (en) * 2005-08-18 2007-04-17 Erasteel Kloster Ab Use of a powder metallurgically made steel
US8182617B2 (en) * 2010-10-04 2012-05-22 Moyer Kenneth A Nitrogen alloyed stainless steel and process
SE536596C2 (en) * 2011-03-04 2014-03-18 Uddeholms Ab Hot work steel and a process for producing a hot work steel

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101248204A (en) * 2005-08-24 2008-08-20 尤迪霍尔姆工具公司 Steel alloy and tools or components manufactured out of the steel alloy
TW201029776A (en) * 2008-10-16 2010-08-16 Uddeholm Tooling Ab Steel material and a method for its manufacture

Also Published As

Publication number Publication date
US20160214177A1 (en) 2016-07-28
HUE030403T2 (en) 2017-05-29
EP2857126B1 (en) 2016-05-25
CA2924877A1 (en) 2015-04-09
TW201522664A (en) 2015-06-16
PT2857126T (en) 2016-08-18
BR112016007332A2 (en) 2017-08-01
EP2857126A2 (en) 2015-04-08
ES2588539T3 (en) 2016-11-03
WO2015050496A1 (en) 2015-04-09
RU2016109549A3 (en) 2018-06-29
KR20160065165A (en) 2016-06-08
AU2014330080B2 (en) 2017-11-23
JP6488287B2 (en) 2019-03-20
DK2857126T3 (en) 2016-07-04
MX2016004080A (en) 2016-10-13
AU2014330080A1 (en) 2016-03-24
PL2857126T3 (en) 2016-11-30
RU2675308C2 (en) 2018-12-18
RU2016109549A (en) 2017-11-10
CA2924877C (en) 2022-04-26
KR102256012B1 (en) 2021-05-24
BR112016007332B1 (en) 2020-03-10
CN105705667B (en) 2017-11-21
JP2016537503A (en) 2016-12-01
CN105705667A (en) 2016-06-22
EP2857126A3 (en) 2015-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI638054B (en) Corrosion and wear resistant cold work tool steel
US8580051B2 (en) Method of processing steel and steel article
RU72697U1 (en) STAINLESS STEEL HIGH STRENGTH STEEL BAR
BR112017009295B1 (en) WEAR RESISTANT ALLOY
TW201936946A (en) stainless steel
EP3169821B1 (en) Cold work tool steel
JP2019522732A (en) Steel composition
EP3034211A1 (en) A wear resistant tool steel produced by HIP
EP3090071A1 (en) Stainless steel for a plastic mould and a mould made of the stainless steel
TWI658154B (en) Cold work tool steel
TW201641717A (en) Hot work tool steel
JP2013221158A (en) Precipitation hardening stainless steel
WO2015108469A1 (en) Creping blade and method for its manufacturing