TWI627323B - Device for monitoring the schiffli thread on a large or small schiffli embroidery machine - Google Patents

Device for monitoring the schiffli thread on a large or small schiffli embroidery machine Download PDF

Info

Publication number
TWI627323B
TWI627323B TW103135443A TW103135443A TWI627323B TW I627323 B TWI627323 B TW I627323B TW 103135443 A TW103135443 A TW 103135443A TW 103135443 A TW103135443 A TW 103135443A TW I627323 B TWI627323 B TW I627323B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
contact element
fiber
contact
shuttle
intermediate plate
Prior art date
Application number
TW103135443A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW201522738A (en
Inventor
羅曼 拉瑟
傑根 圖爾奇爾
Original Assignee
拉瑟股份公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 拉瑟股份公司 filed Critical 拉瑟股份公司
Publication of TW201522738A publication Critical patent/TW201522738A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI627323B publication Critical patent/TWI627323B/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05CEMBROIDERING; TUFTING
    • D05C11/00Devices for guiding, feeding, handling, or treating the threads in embroidering machines; Machine needles; Operating or control mechanisms therefor
    • D05C11/08Thread-tensioning arrangements
    • D05C11/14Stop motions responsive to thread tension or breakage

Abstract

該用以監督席弗里纖維之存在的裝置,包括一接觸元件(19),該接觸元件可由該席弗里纖維(23)壓緊至一待接觸物,並可藉由該待接觸物與該機器控制系統建立連接。 The device for supervising the presence of the sillifried fiber comprises a contact element (19) which can be pressed by the squirrel fiber (23) to a contact to be contacted, and by means of the object to be contacted The machine control system establishes a connection.

Description

用以監督大或小的席弗里刺繡機上的席弗里纖維的裝置 Device for supervising the Sievery fiber on a large or small Schiffer embroidery machine

本發明之標的係為一種用以監督大或小的席弗里刺繡機上的席弗里纖維的裝置。 The subject matter of the present invention is a device for supervising the Wilhelm fibers on a large or small Schiffer embroidery machine.

諸多實施方案中皆公開過用以監督刺繡機上的,特別是席弗里刺繡機上的線的裝置。此類裝置亦稱作斷線監督裝置。如今,對席弗里刺繡機上的針線的監督係為標準方案,其原因在於,在針眼板之正面上方的縫針側,為用以監督由大捲筒移近的線的裝置,提供了非常大的空間,因而近乎以任意方式構建之機械或機電偵測器皆見於市面。 Devices for supervising the threads on the embroidery machine, particularly the Silky embroidery machine, are disclosed in various embodiments. Such devices are also referred to as disconnection monitoring devices. Today, the supervision of the needle thread on the Schiffer embroidery machine is a standard solution because the needle side above the front side of the eye plate is a device for supervising the line moved by the large reel. Large spaces, and thus mechanical or electromechanical detectors constructed in almost any way are found in the market.

出於諸多原因,難以對透過席弗里飛梭之導引在針眼板的背面或反面上穿過針線之線環的席弗里纖維進行監督。特定言之,設計者基本上不提供自由空間,來將相關的可靠裝置佈置於席弗里飛梭路徑與針眼板之間。該處之可用空間係預留給席弗里飛梭。 For a number of reasons, it is difficult to supervise the Sieffer fiber that passes through the loop of the needle thread on the back or reverse side of the needle eye through the guide of the Schiffer. In particular, the designer basically does not provide free space to arrange the relevant reliable device between the Schiffry shuttle path and the eye plate. The available space at this location is reserved for the Schiffry Shuttle.

EP 1 013 814公開過藉由在刺繡機區域內引入電子設備來對席弗里纖維進行監督之方案,其中,在席弗里飛梭導軌之區域內在針眼與席弗里飛梭之間佈置若干感測器,其用於監督該區域內是否存在背線(即席弗里纖維)。兩個感測器如此佈置,使其面對面且待監督之線無接觸地在此二元件之間穿過。根據一種實施方式建議,當一光束貫穿線走向時,在一鏡面上會進行反射。此種裝置缺點甚多,因為在針板下方之席弗里纖維 區域內,上線與下線的多重摩擦造成不可避免的絨毛,該等絨毛於短時間後便會將光學系統,即鏡面或產生光束的光源覆蓋,遂使該光學系統失效。由於在該等感測器元件上存在沈積物,可能無法再獲得可靠的結果。另一缺點在於,此等使用的通常極薄之席弗里纖維由難以光學採集或偵測之材料構成,例如在採用白色或透明之線的情況下。該裝置之另一缺點在於,即便微型化之光學元件亦需要相對較多之空間,此外還需要透過電纜為該等光學元件供電。除此之外,此類特製之微型化感測器元件的成本極高,並需要單獨供電。若考慮需要在席弗里刺繡機上同時對數百乃至上千個席弗里纖維進行監督,就經濟方面而言近乎無法實現此點。 EP 1 013 814 discloses a solution for supervising Sifrey fibres by introducing electronic equipment in the area of the embroidery machine, wherein a number of arrangements are placed between the eye of the needle and the squirrel shuttle in the area of the safari shuttle rail. A sensor for monitoring the presence or absence of a backing line (i.e., the Sycamore fiber) in the area. The two sensors are arranged such that they face each other and the line to be supervised passes between the two elements without contact. According to one embodiment, it is proposed that when a beam runs through the line, reflections are made on a mirror surface. The disadvantages of this type of device are due to the fact that the Scree fiber under the needle plate In the region, multiple rubbing of the upper and lower threads causes inevitable fluff which, in a short time, covers the optical system, ie the mirror or the source of the beam, and disables the optical system. Reliable results may no longer be obtained due to the presence of deposits on the sensor elements. Another disadvantage is that the generally extremely thin Sievery fibers used herein are composed of materials that are difficult to optically capture or detect, such as in the case of white or transparent threads. Another disadvantage of this device is that even a miniaturized optical component requires a relatively large amount of space, and it is also necessary to power the optical components through a cable. In addition, such special miniaturized sensor components are extremely costly and require separate powering. If it is considered that there is a need to supervise hundreds or even thousands of Sidfried fibers on the Sifrey embroidery machine, it is almost impossible to achieve this economically.

CH 448 699公開過另一種用以監督席弗里纖維的裝置。為克服對席弗里飛梭或其中之線軸與待刺繡物之間的席弗里纖維進行直接監督之難題或困難,該案提出,對席弗里飛梭在下驅動桿上的貼靠進行監督。該方案之出發點為:在斷線情形下,由於不再有線,不會在下移過程中藉由線拉拔對席弗里飛梭進行制動,因此,席弗里飛梭會提前貼靠在下驅動指上。換言之,與在席弗里飛梭下移之過程中拉拔此線並對席弗里飛梭進行制動的情形相比,在未進行線拉拔或者線軸之線耗盡的情形下,席弗里飛梭未經制動地提前與下驅動指發生接觸。因此,該案係間接確定斷線之存在與否。但由於不可避免的磨損現象,或者席弗里飛梭路徑及/或席弗里飛梭被污染,即使在無斷線的情形下亦會對席弗里飛梭進行制動,從而無法檢測出斷線。因此,該方案無法對線之存在與否進行可靠識別。 Another device for supervising the Sievery fiber is disclosed in CH 448 699. In order to overcome the difficulty or difficulty of direct supervision of the Sifrifried shuttle or the spool between the bobbin and the needle to be embroidered, the case proposes to supervise the abutment of the Sifri shuttle on the lower drive rod. . The starting point of the scheme is: in the case of disconnection, since it is no longer wired, it will not brake the Xifeifusuo by wire drawing during the downward movement. Therefore, the Xifeifu shuttle will be placed in the lower drive in advance. Point on. In other words, compared to the case where the line was pulled during the downward movement of the Sirius and the brakes were braked, the Sifu was not used for line drawing or the line of the bobbin was exhausted. The shuttle shuttle makes contact with the lower drive finger in advance without braking. Therefore, the case indirectly determines the existence of the disconnection. However, due to the inevitable wear and tear, or the Scree's shuttle route and/or the Schiffer shuttle are contaminated, even if there is no disconnection, the Schiffry shuttle will be braked, so that it cannot be detected. line. Therefore, the solution cannot reliably identify the presence or absence of the line.

本發明之目的在於,提供一種用以監督席弗里纖維的裝置,該裝置不具有該二習知裝置的缺點且特別是能夠可靠地對席弗里纖維的存在進行檢查。 It is an object of the present invention to provide a device for supervising a Syfried fiber which does not have the disadvantages of the two conventional devices and in particular the ability to reliably inspect the presence of the Schiffer fiber.

本發明用以達成上述目的之解決方案為一種裝置,該裝置之 有利設計方案由附屬項給出。 The solution of the present invention for achieving the above object is a device, the device An advantageous design is given by the subsidiary.

採用該裝置便能以周全且可靠之方式對席弗里飛梭上之線孔眼與該針眼板之針眼或者與待刺繡物間之線張力進行直接監督,從而對線的存在進行監督。該裝置不會因絨毛或其他雜質而停止工作,且獨特地由一長形或線形之元件構成,該元件橫向於席弗里纖維之走向佈置,並在線輸送及線張緊正確的情況下被該席弗里纖維側向擠壓。使用此裝置便能簡單地對每個針腳,即對每個席弗里纖維進行監督,以及在斷線或線耗盡或線軸為空的情況下將該刺繡機停住,並在消除斷線之原因後或在將空的席弗里飛梭更換為滿的席弗里飛梭後,在中斷點上繼續刺繡模式。該裝置之製造成本低廉,因為在該觸針與該裝置之控制系統之間僅需設有一電連接裝置,即一個細線材。為進一步降低該裝置之製造成本,亦可將多個觸針整合在例如多個針腳之模組中,並透過唯一電連接裝置將該模組中任一線之斷線報告給該控制系統。毋需為此而在該等針腳上設置電子設備,以及,藉由電流“接通”或電流“斷開”信號來將斷線報告給該控制系統。 The device can supervise the presence of the wire by directly supervising the thread eyelet on the Siffried shuttle and the eye of the needle eye or the thread tension between the needle to be embroidered in a thorough and reliable manner. The device does not stop working due to fluff or other impurities and is uniquely composed of an elongate or linear element that is placed transversely to the direction of the Sievery fiber and is transported online and the wire tensioned correctly. The sire fiber is extruded sideways. With this device, each stitch can be easily supervised, that is, each of the Sciffey fibers can be supervised, and the embroidery machine can be stopped if the thread is broken or the line is exhausted or the spool is empty, and the disconnection is eliminated. After the reason or after replacing the empty Swift Shuttle with the full Siffried Shuttle, continue the embroidery mode at the break point. The device is inexpensive to manufacture because only one electrical connection means, a thin wire, is required between the stylus and the control system of the device. In order to further reduce the manufacturing cost of the device, a plurality of styli pins may be integrated into a module such as a plurality of pins, and a broken line of any one of the modules may be reported to the control system through a unique electrical connection device. It is not necessary to provide electronic equipment on the pins for this purpose, and to report the disconnection to the control system by a current "on" or current "off" signal.

與傳統監督元件相比,根據本發明之裝置還具有另一優點,因為該裝置對本身進行監督。該等觸針為需要在例如“700針步形成/分鐘”條件下經受上百萬次針跡及偏轉之極細彈簧,亦面臨疲勞斷裂之危險。若觸針發生疲勞斷裂,則此斷裂亦會立即觸發故障消息,且該機器關閉或被停止。如此便不會出現斷線所引起之錯誤針跡無法被偵測出的情況,因為自我監督系統不允許出現未經檢查的針腳。 The device according to the invention has another advantage compared to conventional monitoring elements, since the device supervises itself. These styli are extremely thin springs that need to be subjected to millions of stitches and deflections under conditions of, for example, "700 stitch formation/minute", and are also at risk of fatigue fracture. If the stylus breaks down, the break will immediately trigger a fault message and the machine will be shut down or stopped. This eliminates the possibility that false stitches caused by broken wires cannot be detected because the self-monitoring system does not allow unchecked stitches.

1‧‧‧針眼板 1‧‧‧needle plate

3‧‧‧席弗里飛梭路徑 3‧‧ ‧ frisky shuttle path

3’‧‧‧3的表面 Surface of 3’‧‧3

5‧‧‧中間板 5‧‧‧Intermediate board

7‧‧‧螺釘 7‧‧‧ screws

8‧‧‧下驅動桿 8‧‧‧Lower drive rod

9‧‧‧席弗里飛梭 9‧‧ ‧ frifried shuttle

10‧‧‧縫料 10‧‧‧ sewing material

11‧‧‧凹口 11‧‧‧ Notch

13‧‧‧針眼 13‧‧‧ pinhole

15‧‧‧凹槽 15‧‧‧ Groove

17‧‧‧縫隙 17‧‧‧ gap

18‧‧‧接觸片 18‧‧‧Contacts

19‧‧‧接觸元件 19‧‧‧Contact elements

19'‧‧‧19的側邊 Side of 19'‧‧19

19"‧‧‧19的側邊 Side of 19"‧‧19

21‧‧‧線孔眼 21‧‧‧Line eyelet

22‧‧‧針線或上線線環 22‧‧‧Needle or on-line loop

23‧‧‧席弗里纖維 23‧‧‧Sieffey fiber

24‧‧‧針線或上線 24‧‧・Needle or on-line

25‧‧‧插式耦合裝置 25‧‧‧Plug-in coupling device

27‧‧‧25上的螺釘 Screws on 27‧‧‧25

29‧‧‧27的桿部 Rod of 29‧‧27

31‧‧‧19的下端 Lower end of 31‧‧19

33‧‧‧縫針 33‧‧‧ stitches

35‧‧‧線軸 35‧‧‧ spool

37‧‧‧卡合件 37‧‧‧Clamps

圖1為圖2所示模組之分解透視圖,圖2為包含四個席弗里飛梭路徑且前部設有針眼板之模組的分解圖,圖3為針對包含水平式針板之小刺繡機的席弗里飛梭路徑之分解圖, 圖4為圖3之局部A之放大圖,圖5為在席弗里飛梭路徑之元件接合在一起的情況下,在觸針前平行的圖3中的截面圖V-V,其接觸係斷開,及圖6為包含刺繡縫走向及線走向之席弗里飛梭路徑之俯視圖,為清楚起見而僅示出縫針、席弗里飛梭及縫料。 1 is an exploded perspective view of the module shown in FIG. 2, and FIG. 2 is an exploded view of a module including four squirrel shuttle paths with a needle eye plate at the front, and FIG. 3 is for a horizontal needle plate. An exploded view of the path of the small embroidery machine 4 is an enlarged view of a portion A of FIG. 3, and FIG. 5 is a cross-sectional view VV of FIG. 3 parallel to the front of the stylus in the case where the elements of the Schiffer's shuttle path are joined together, the contact system is broken. And Figure 6 is a top view of the path of the Siffried Shuttle including the direction of the embroidery stitch and the direction of the line. For the sake of clarity, only the needle, the Schiffer and the sewing material are shown.

下面藉由若干繪示的實施例對本發明進行詳細說明。 The invention is described in detail below by means of several illustrated embodiments.

圖1所示大刺繡機上之針眼板1在其背面承載有四個亦稱作”Stöckli”的席弗里飛梭路徑3。在此實施為該刺繡機上之多個模組中的一個且用金屬製成之針眼板1,與該等同樣用金屬製成之席弗里飛梭路徑3之間,設有中間板5(圖3),其由不導電但具良好滑動特性之材料構成。用若干穿過針眼板1及中間板5之螺釘7以定距之方式將席弗里飛梭路徑3緊固,該等席弗里飛梭路徑貼靠在中間板5上。在大刺繡機中,席弗里飛梭路徑3相對垂線傾斜約15°,因此,在該等席弗里飛梭路徑上滑動之席弗里飛梭9透過其底部藉其重量貼靠在席弗里飛梭路徑3的平滑表面上。圖1顯示席弗里飛梭位於最深位置中且貼靠於下驅動桿8上之情形。 The eyelet 1 on the large embroidery machine shown in Fig. 1 carries on its back the four Sifri shuttle path 3, also known as "Stöckli". Here, the needle plate 1 made of metal and used in one of the plurality of modules on the embroidery machine is provided, and the intermediate plate 5 is provided between the Schiffry and Shuttle paths 3 which are also made of metal. (Fig. 3), which consists of a material that is non-conductive but has good sliding properties. The Sciffey shuttle path 3 is fastened in a distance by means of a plurality of screws 7 passing through the eye plate 1 and the intermediate plate 5, which are placed against the intermediate plate 5. In the large embroidery machine, the Schiffer's shuttle path 3 is inclined by about 15° with respect to the vertical line, so that the Swift-flying shuttle 9 that slides on the path of the safari-floating shuttles leans against the weight by its bottom. On the smooth surface of the Frisbee path 3. Figure 1 shows the situation in which the Schiffer's shuttle is in the deepest position and abuts against the lower drive rod 8.

在中間板5中以與每個席弗里飛梭路徑3鄰接之方式構建有若干凹口11,因而在對應之位置上,即在凹口11之橫截面區域內,自席弗里飛梭路徑側視之,針眼板1的背面或底面係可見。在針眼板1的此可見區域內設有針眼13,以便圖6所示縫針33穿過針眼板1及中間板5以及在席弗里飛梭路徑3之表面3'中的凹槽(針道)15中在席弗里飛梭9下穿透該席弗里飛梭路徑。需要將該等凹口作為用於席弗里纖維23及針線24的空隙。如此一來,在被席弗里飛梭9穿過時,針線24不會在任何位置上掀起或擰轉。 A plurality of recesses 11 are formed in the intermediate plate 5 in a manner adjacent to each of the Scribble shuttle paths 3, and thus in the corresponding position, i.e., in the cross-sectional area of the recess 11, the self-floating shuttle path Viewed from the side, the back or bottom of the eyelet 1 is visible. A needle eye 13 is provided in this visible region of the eyelet plate 1 so that the needle 33 shown in Fig. 6 passes through the needle eye plate 1 and the intermediate plate 5 and the groove in the surface 3' of the Schiffer's shuttle path 3 (needle guide) ) 15 passes through the path of the Frisie shuttle under the 9th. These notches are required as gaps for the Schiffer fiber 23 and the needle thread 24. As a result, the needle thread 24 does not pick up or twist at any position when it is passed by the Phillips shuttle 9.

圖2還顯示中間板5的底面或內側。在中間板5之底面中顯 示若干槽狀縫隙17,其可供同樣於圖2中在針眼板1與中間板5之間顯示的、例如由彈簧線構成之接觸元件19插入。每個接觸元件19及將其容置的縫隙17均大體上呈現為側置的“U”形中的一個。接觸元件19之上側邊19'(圖1、2、5)離開或伸出縫隙17並橫越中間板5中的凹口11。因此,接觸元件19位於中間板5之橫截面內,即位於該中間板之頂面與底面之間。接觸元件19較佳地由彈簧鋼構成以及以此方式彎曲,使得當針眼板1與中間板5及該中間板後之席弗里飛梭路徑3透過螺釘7連接時,上側邊19'或其末端貼靠在席弗里飛梭路徑3上。因此,如圖1、2及6所示,當席弗里飛梭9在該上線之線環22經過後被向下導引至初始位置時,接觸元件19之上側邊19'位於席弗里纖維23之移動路徑中,該移動路徑自席弗里飛梭9上的線孔眼21出發導向針眼板1中之針眼13。在針步形成的過程中會消耗席弗里纖維23,即使是以程度最小之方式。在席弗里飛梭9藉由上驅動桿(未示出之驅動桿)返回該初始位置的情況下,則自位於席弗里飛梭9之內部的線軸35進行線拉拔。在對席弗里纖維23進行拉拔的過程中,在席弗里飛梭9中用線制動器略微對該線23進行制動,從而將線23的朝針眼13延伸並就地保持在待刺繡物中的段張緊。在中間板5中的凹口11的區域內,張緊的席弗里纖維23在接觸元件19之上側邊19'上略微偏轉。由張緊的席弗里纖維23施加至接觸元件19或接觸元件19之上側邊19'的作用力足以將上側邊19'略微偏轉,因此,該上側邊之末端19"自該與金屬席弗里飛梭路徑3之表面的接觸位置升起,從而不再存在電接觸。在透過線23偏轉的情況下,接觸元件19之側邊19'造成U形接觸元件19之較長基邊的變形,該基邊起到彈性元件之作用,並由用作相對針眼板1的絕緣裝置的覆蓋裝置20保持在縫隙17中。採用此佈置方案時,藉由簡單地插入縫隙17,用該覆蓋裝置及適宜的膜(未示出)進行覆蓋,以及隨後將針眼板1與中間板5及席弗里飛梭路徑3接合在一起,便能可靠地將該或該等接觸元件19固定。與接 觸元件19之末端19'相對的接觸元件19之末端31透過一線材與該機器控制系統連接(線材未示出)。在斷線或席弗里纖維23耗盡的情況下,建立席弗里飛梭路徑3與該機器控制系統的電連接。該電連接會觸發故障消息並將機器停止。作為替代方案,當然亦可以此方式來佈置接觸元件19之側邊19”之位置,使得在席弗里纖維23的線張緊正確的情況下,透過線23以使側邊19'與針眼板1發生接觸之方式對該側邊進行偏轉。因此,在此情形下,針眼板1與該控制系統之電連接表示無錯運行,該連接之中斷則為會導致機器停止的故障消息。 Figure 2 also shows the bottom or inner side of the intermediate plate 5. Displayed in the bottom surface of the intermediate plate 5 A plurality of groove-like slits 17 are shown which can be inserted into the contact element 19, which is likewise formed by the spring wire, which is shown between the eyelet plate 1 and the intermediate plate 5 in FIG. Each of the contact elements 19 and the slit 17 that houses it are generally presented as one of the side-mounted "U" shapes. The upper side 19' (Figs. 1, 2, 5) of the contact element 19 leaves or projects beyond the slit 17 and traverses the recess 11 in the intermediate plate 5. Thus, the contact element 19 is situated in the cross section of the intermediate plate 5, ie between the top and bottom faces of the intermediate plate. The contact element 19 is preferably constructed of spring steel and is bent in such a way that when the eyelet 1 is joined to the intermediate plate 5 and the rear friday path 3 of the intermediate plate via the screw 7, the upper side 19' or Its end rests on the path of the Sciffey shuttle. Therefore, as shown in Figures 1, 2 and 6, when the Sweep shuttle 9 is guided downward to the initial position after the upper wire loop 22 passes, the upper side 19' of the contact member 19 is located at the Schiff In the moving path of the inner fiber 23, the moving path is guided from the eyelet 21 on the Phillips shuttle 9 to the eye 13 in the eyelet 1. The Sciffey fiber 23 is consumed during the formation of the stitching process, even in the least amount. In the case where the Schiffer shuttle 9 is returned to the initial position by the upper drive lever (drive lever not shown), the wire is pulled from the bobbin 35 located inside the Swift shuttle 9. During the drawing of the Syfried fiber 23, the wire 23 is slightly braked in the Schiffer shuttle 9 with a wire brake, thereby extending the thread 23 toward the eye 13 and holding it in place on the needle to be crocheted. The section in the middle is tight. In the region of the recess 11 in the intermediate plate 5, the tensioned wipes 23 are slightly deflected on the upper side 19' of the contact element 19. The force applied by the tensioned squirrel fiber 23 to the upper side 19' of the contact element 19 or the contact element 19 is sufficient to deflect the upper side 19' slightly, so that the end 19" of the upper side is self-contained The contact position of the surface of the metal wiper path 3 rises so that there is no longer an electrical contact. In the case of deflection of the transmission line 23, the side 19' of the contact element 19 causes a longer base of the U-shaped contact element 19. The deformation of the edge acts as a resilient element and is held in the gap 17 by a covering device 20 serving as an insulating means for the needle eye plate 1. With this arrangement, by simply inserting the slit 17, The covering means and a suitable film (not shown) are covered, and subsequently the eyelet 1 is joined to the intermediate plate 5 and the Sciffey shuttle path 3, and the contact elements 19 can be securely fixed. And pick up The end 31 of the contact element 19 opposite the end 19' of the contact element 19 is connected to the machine control system via a wire (wire not shown). In the event that the wire is broken or the Schiffer fiber 23 is exhausted, the electrical connection of the Schiffry Shuttle Path 3 to the machine control system is established. This electrical connection triggers a fault message and stops the machine. As an alternative, it is of course also possible to arrange the position of the side edge 19" of the contact element 19 in such a way that, in the case of a correct tensioning of the line of the Phillips fiber 23, the line 23 is transmitted through the line 23 so that the side 19' and the eyelet are The side is deflected in such a way that contact occurs. Therefore, in this case, the electrical connection of the eyelet 1 to the control system indicates error-free operation, and the interruption of the connection is a failure message that causes the machine to stop.

根據該裝置的一種如圖3-5所示的,特別適用於包含水平佈置之待刺繡物的小刺繡機的,但亦可用於大刺繡機的設計方案,接觸元件19由直線延伸之線材,較佳地由彈簧線或用作接觸元件19的金屬板條構成,該金屬板條緊固在席弗里飛梭路徑3之背面上及/或中間板5之背面上並被彈性保持。 According to one of the devices shown in Figures 3-5, it is particularly suitable for a small embroidery machine comprising a horizontally arranged object to be embroidered, but can also be used in a design of a large embroidery machine, the contact element 19 being a linearly extending wire. It is preferably constituted by a spring wire or a metal strip serving as a contact element 19 which is fastened on the back side of the Schiffry-Flying path 3 and/or on the back side of the intermediate plate 5 and is elastically held.

接觸元件19的後端與插式連接系統25連接。插式耦合裝置25(參閱圖3及4)之作用在於,透過一線材建立導電連接,以便向該刺繡機之控制系統進行狀態轉發。 The rear end of the contact element 19 is connected to the plug-in connection system 25. The function of the plug-in coupling device 25 (see Figs. 3 and 4) is to establish an electrically conductive connection through a wire for status forwarding to the control system of the embroidery machine.

如圖3及4所示之插式耦合裝置25係透過螺釘27緊固,在該螺釘之桿部上緊固有接觸元件19之後端或下側邊。根據接觸元件19之緊固裝置的一種較佳設計方案,該緊固裝置將桿部29部分圈住並與桿部29固定連接,例如熔接。作為替代方案,該較佳用彈簧線製成之接觸元件19亦可以多次圍繞桿部29之方式受到圈繞,以便以彈簧彈性預張緊之方式,將接觸元件19之直線延伸區段穿過凹口11以與針眼板1導電連接之方式保持在接觸片18上。與桿部29固定連接之插式耦合裝置25還用於將接觸元件19之張緊力實施為可調節,以便對該線監測器之靈敏度進行調節(圖3及5)。為此,在插式耦合裝置25上構建有包含若干不同卡合位置之卡合件 37。 The plug-in coupling device 25 shown in Figs. 3 and 4 is fastened by a screw 27 to which the rear end or the lower side of the contact member 19 is fastened. According to a preferred embodiment of the fastening device of the contact element 19, the fastening device partially encloses the stem 29 and is fixedly connected to the stem 29, for example welded. Alternatively, the contact element 19, preferably made of a spring wire, can also be wound around the shank 29 a plurality of times in order to wear the linear extension of the contact element 19 in a spring-elastic pretensioning manner. The notch 11 is held on the contact piece 18 in such a manner as to be electrically connected to the eye plate 1. The plug-in coupling device 25, which is fixedly connected to the stem 29, is also used to adjust the tension of the contact element 19 to adjust the sensitivity of the line monitor (Figs. 3 and 5). For this purpose, a snap-fit component comprising a plurality of different snap positions is formed on the plug-in coupling device 25 37.

當然,在此實施方式中,接觸元件19亦可以此方式成形,使得在線張緊正確的情況下與針眼板1發生接觸,以及在未張緊的情況下,接觸元件19以與針眼板1間隔一定距離之方式位於靜止位置中且並不建立接觸。 Of course, in this embodiment, the contact element 19 can also be shaped in such a way that contact with the eyelet 1 occurs in the case of correct line tension, and in the absence of tension, the contact element 19 is spaced from the eyelet 1 The way to a certain distance is in the rest position and no contact is established.

作為以彈性方式單側支承之接觸元件19的替代方案,亦可採用接觸元件19以可透過席弗里纖維23反重力移動之方式支承的實施方案(未示出)。 As an alternative to the contact element 19 which is supported on one side in an elastic manner, it is also possible to use an embodiment (not shown) in which the contact element 19 is supported by the anti-gravity movement of the Schiffer fiber 23.

因此,委託機器製造商來選擇是否透過既有之接觸來觸發故障消息,還是觸發一缺少的接觸。 Therefore, the machine manufacturer is entrusted to choose whether to trigger a fault message through an existing contact or to trigger a missing contact.

Claims (9)

一種刺繡機上的裝置,用以在每個針腳上對一席弗里纖維(23)之存在及張緊進行監督,包括針眼板(1)、設於該針眼板(1)之背面上之中間板(5)、以及多個貼靠式緊固在該中間板(5)上之席弗里飛梭路徑(3)、以彈簧彈性方式構建的接觸元件(19),以及在該中間板(5)中貫穿式佈置的凹口(11),其中,在該針眼板(1)中之針眼(13)與該席弗里飛梭(9)中之線孔眼(21)之間,該接觸元件(19)在該凹口(11)中以與該席弗里纖維(23)之線走向交叉之方式延伸,以及可在該處藉由該席弗里纖維偏轉。 A device on an embroidery machine for supervising the presence and tension of a Frisian fiber (23) on each stitch, including a needle eye plate (1) disposed in the middle of the back surface of the eye plate (1) a plate (5), and a plurality of Siewe-Flying paths (3) fastened to the intermediate plate (5), a spring-elastically constructed contact element (19), and in the intermediate plate ( 5) a through-arranged recess (11), wherein the contact is between the eyelet (13) in the eyelet (1) and the eyelet (21) in the wiper (9) The element (19) extends in the recess (11) in such a way as to intersect the line of the Schiffer fiber (23), and can be deflected there by the Weiss fiber. 如申請專利範圍第1項之裝置,其特徵在於,在不正確的經由纖維耗損造成的纖維張緊及/或該纖維張緊的情況下,該接觸元件(19)與一待接觸物發生接觸並建立與一機器控制系統之電連接或在不正確的纖維張緊情況下,該接觸元件(19)不與待接觸物接觸並中斷與該機器控制系統之電連接。 The device of claim 1 is characterized in that the contact element (19) is in contact with a contact object in the case of incorrect fiber tensioning and/or fiber tensioning via fiber wear. And establishing an electrical connection to a machine control system or in the event of incorrect fiber tension, the contact element (19) is not in contact with the object to be contacted and interrupts the electrical connection to the machine control system. 如申請專利範圍第2項之裝置,其特徵在於,該針眼板(1)或該席弗里飛梭路徑(3)作為待接觸物。 The device of claim 2, characterized in that the needle eye plate (1) or the safari shuttle path (3) serves as a contact to be contacted. 如申請專利範圍第2項之裝置,其特徵在於,該接觸元件(19)包括一彎曲的線材或觸針,其以這樣電絕緣地方式保持在該中間板中之一槽狀縫隙(17)中,使得該接觸元件之一側邊(19')可相對於該席弗里纖維偏轉。 The device of claim 2, characterized in that the contact element (19) comprises a curved wire or stylus which is held in such a manner as to be electrically insulated in a slot-like slit (17) in the intermediate plate. The side edge (19') of the contact element is deflectable relative to the wiper fiber. 如申請專利範圍第4項之裝置,其特徵在於,在該中間板(5)中構建有一凹口(11),其被該接觸元件(19)之側邊(19')以此方式至少局部貫穿,使得該側邊(19')可在該凹口(11)內相對於該席弗里纖維(23)偏轉。 A device according to claim 4, characterized in that a recess (11) is formed in the intermediate plate (5), which is at least partially in this way by the side edge (19') of the contact element (19) Throughout, the side edge (19') is deflectable within the recess (11) relative to the wiper fiber (23). 如申請專利範圍第1項之裝置,其特徵在於,該接觸元件(19)的一 端緊固在一螺栓或一用於將一張力施加於該接觸元件(19)的螺釘(27)上。 A device as claimed in claim 1, characterized in that the contact element (19) The end is fastened to a bolt or a screw (27) for applying a force to the contact element (19). 如申請專利範圍第6項之裝置,其特徵在於,該螺釘(27)與一插式耦合裝置(25)連接,該插式耦合裝置用於建立該接觸元件(19)與該機器控制系統之電連接。 The device according to claim 6 is characterized in that the screw (27) is connected to a plug-in coupling device (25) for establishing the contact element (19) and the machine control system Electrical connection. 如申請專利範圍第1項之裝置,其特徵在於,在該接觸元件(19)斷裂或損壞的情況下發出故障消息,並將該機器停止。 A device according to claim 1 is characterized in that a fault message is issued in the event of breakage or damage of the contact element (19) and the machine is stopped. 如申請專利範圍第1項之裝置,其特徵在於,該接觸元件(19)之一側係以彈簧彈性方式保持,或者,該接觸元件(19)之一側係以剛性方式保持,但由彈簧彈性材料構成,或者,該接觸元件(19)保持在一導引裝置中並可透過重力以與該席弗里纖維(23)之作用力相反之方式移動,以便與該待接觸物進行連接。 A device according to claim 1, characterized in that one side of the contact element (19) is held in a spring-elastic manner, or one side of the contact element (19) is held in a rigid manner, but by a spring The elastic material is constructed, or the contact element (19) is held in a guiding device and is movable by gravity to be opposite to the force of the Sifley fiber (23) for connection with the object to be contacted.
TW103135443A 2013-11-08 2014-10-14 Device for monitoring the schiffli thread on a large or small schiffli embroidery machine TWI627323B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01877/13A CH708828A1 (en) 2013-11-08 2013-11-08 Device for monitoring the Schifflifadens on an upper or lower-Schiffli.
CH01877/13 2013-11-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201522738A TW201522738A (en) 2015-06-16
TWI627323B true TWI627323B (en) 2018-06-21

Family

ID=51897013

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW103135443A TWI627323B (en) 2013-11-08 2014-10-14 Device for monitoring the schiffli thread on a large or small schiffli embroidery machine

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3066247B1 (en)
CN (1) CN104955997B (en)
CH (1) CH708828A1 (en)
TW (1) TWI627323B (en)
WO (1) WO2015066825A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020201936A1 (en) * 2019-03-30 2020-10-08 Lohia Corp Limited A system and method to monitor tape breakage

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1013814A1 (en) * 1998-12-21 2000-06-28 Saurer Sticksysteme Ag Shuttle thread monitoring
EP1595990A1 (en) * 2004-04-29 2005-11-16 Lässer AG Shuttle embroidery machine
TW200825236A (en) * 2006-07-20 2008-06-16 Lasser Ag Shuttle embroidery machine or quilting machine

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US602876A (en) * 1898-04-26 Louis schultz
US2908237A (en) * 1957-02-21 1959-10-13 Ragnar W Winberg Throat plate
DE1295341B (en) 1964-08-25 1969-05-14 Saurer Ag Adolph Thread monitor for shuttle embroidery machines
US3732834A (en) * 1971-04-23 1973-05-15 N Mayer Bobbin runout signalling device
DE8329216U1 (en) * 1983-10-10 1984-01-05 Pfaff Industriemaschinen Gmbh, 6750 Kaiserslautern THREAD GUARD FOR SEWING, EMBROIDERY AND TUFTING MACHINES OR THE LIKE
DE3432527A1 (en) * 1984-09-05 1986-03-13 Zsk Stickmaschinen Gmbh, 4150 Krefeld Device for monitoring the under-thread of an embroidering, quilting or sewing machine
DE3501632A1 (en) * 1985-01-19 1986-07-24 Friedrich Wietzke GmbH, 4800 Bielefeld TEXTILE MACHINE
EP1098025B1 (en) * 1999-11-05 2003-07-09 Franz Lässer AG Stop-motion bar

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1013814A1 (en) * 1998-12-21 2000-06-28 Saurer Sticksysteme Ag Shuttle thread monitoring
EP1595990A1 (en) * 2004-04-29 2005-11-16 Lässer AG Shuttle embroidery machine
TW200825236A (en) * 2006-07-20 2008-06-16 Lasser Ag Shuttle embroidery machine or quilting machine

Also Published As

Publication number Publication date
CN104955997B (en) 2018-03-02
WO2015066825A1 (en) 2015-05-14
CH708828A1 (en) 2015-05-15
EP3066247B1 (en) 2017-09-13
EP3066247A1 (en) 2016-09-14
CN104955997A (en) 2015-09-30
TW201522738A (en) 2015-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5217992B2 (en) Warp cutting detection device in loom
TWI627323B (en) Device for monitoring the schiffli thread on a large or small schiffli embroidery machine
CN201891021U (en) Towel embroidery thread-breaking detection device
CN110234803B (en) Card clothing, flat bar with card clothing and machine with flat bar
EP0046810A1 (en) Thread breakage detecting snail wire for ring frame
US3907006A (en) Apparatus for indicating the breakage of warp threads in a loom
KR20190116873A (en) Smart defect detection device of yarn
US3848434A (en) Yarn detector switch-lower
US2650625A (en) Electric filling stop motion for narrow ware looms
JP2631676B2 (en) Warp breakage detecting device for loom
DE50002819D1 (en) Thread monitor strip
CN115233386B (en) Threading-free thread clamping device for embroidery machine
US3326153A (en) Detector for shuttle
US1350113A (en) Ration
US2628641A (en) Weft detector for looms
CN113646473B (en) Control of the positioning and continuity of the yarn in a loom
US1082016A (en) Thread stop-motion for gripping a broken thread in twisting-machines.
US2550195A (en) Harness stop motion
US798653A (en) Warp stop-motion.
JPH0192460A (en) Trouble latch/display apparatus of knitting machine
USRE11923E (en) Gildard
US894283A (en) Electric stop-motion for warping-machines.
US1033960A (en) Twister stop-motion.
US637234A (en) Warp stop-motion for looms.
TWI558648B (en) Disconnection detection switch

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees