TWI478120B - Learninig system and method thereof - Google Patents
Learninig system and method thereof Download PDFInfo
- Publication number
- TWI478120B TWI478120B TW102124343A TW102124343A TWI478120B TW I478120 B TWI478120 B TW I478120B TW 102124343 A TW102124343 A TW 102124343A TW 102124343 A TW102124343 A TW 102124343A TW I478120 B TWI478120 B TW I478120B
- Authority
- TW
- Taiwan
- Prior art keywords
- learning
- word
- sentence
- electronic device
- words
- Prior art date
Links
Landscapes
- Electrically Operated Instructional Devices (AREA)
Description
一種學習系統及其方法，尤其是指一種透過儲存學習字詞及其例句重複進行學習的學習系統及其方法。A learning system and method thereof, in particular, a learning system and method for repeatedly learning by storing learning words and their example sentences.
傳統的學習過程是透過專人授課，再輔以文字教材的方式達成。該方式需要求使用者和授課者於時間上高度配合，因而較不適合工作忙碌且業餘活動豐富的現代人。The traditional learning process is achieved through the teaching of a person and supplemented by textbooks. This method requires the user and the lecturer to be highly cooperative in time, and thus is less suitable for modern people who are busy with work and rich in leisure activities.
因此，透過應用於電子裝置的學習系統即可解決上述問題，諸如藉由電腦所具有的強大多媒體功能，可讓使用者於自己時間許可的情形下，進行聽說讀的學習。Therefore, the above problem can be solved by the learning system applied to the electronic device, for example, by the powerful multimedia function of the computer, the user can learn the listening, speaking, and reading in the case of his own time permit.
但是，應用於電子裝置的學習系統的學習內容是固定的，僅能透過固定的學習內容進行學習，而這些學習內容並非適用於每一個人，當使用者無法了解電子裝置的學習系統的學習內容時，往往需要再自行上網查找資料、尋求他人的協助等，藉以對電子裝置的學習系統的學習內容進一步的了解，這也造成使用者在使用電子裝置的學習系統需要花費更多的時間來學習，亦沒有提供客制化的學習方式。However, the learning content of the learning system applied to the electronic device is fixed, and can only be learned through fixed learning content, and the learning content is not suitable for each individual, when the user cannot understand the learning content of the learning system of the electronic device. It is often necessary to go online to find information and seek assistance from others, so as to further understand the learning content of the learning system of the electronic device, which also causes the user to spend more time learning in the learning system using the electronic device. There is also no customized learning method.
另外，應用於電子裝置的學習系統多半不具有測驗的功能，即僅提供使用者自主的學習，當使用者需要瞭解學習的程度時，往往需要配合其他的測驗系統，但是，其他的測驗系統所提供的測驗題目往往與使用者透過電子裝置的學習系統的學習內容具有明顯的差異，這也會使得使用者在學習效率上的打折。In addition, most of the learning systems applied to electronic devices do not have the function of testing, that is, only provide user-independent learning. When users need to understand the degree of learning, they often need to cooperate with other testing systems. However, other testing systems The test questions provided are often significantly different from the learning content of the user through the learning system of the electronic device, which also makes the user's learning efficiency discount.
綜上所述，可知先前技術中長期以來一直存在現有學習系統在學習上並無提供客制化學習的問題，因此有必要提出改進的技術手段，來解決此一問題。In summary, it can be seen that in the prior art, there has been a long-standing problem that the existing learning system does not provide customized learning in learning, and therefore it is necessary to propose an improved technical means to solve this problem.
有鑒於先前技術存在現有學習系統在學習上並無提供客制化學習的問題，本發明遂揭露一種學習系統及其方法，其中：本發明所揭露的學習系統，適用於電子裝置，電子裝置儲存有電子文件，其包含：文件顯示模組、選定模組、查詢模組、翻譯顯示模組、儲存模組、介面模組以及學習顯示模組。In view of the prior art, the existing learning system does not provide customized learning in learning. The present invention discloses a learning system and a method thereof, wherein the learning system disclosed in the present invention is applicable to electronic devices and electronic device storage. There are electronic files, including: a file display module, a selected module, a query module, a translation display module, a storage module, an interface module, and a learning display module.
文件顯示模組是用以顯示電子文件；選定模組是用以於電子文件中拖曳選定學習字詞；查詢模組是用以查詢出與學習字詞對應的翻譯解釋；翻譯顯示模組是用以於學習字詞處提供浮動視窗並於浮動視窗中顯示翻譯解釋；儲存模組是用以對應儲存索引、學習字詞、翻譯解釋以及學習字詞所在的句子於電子裝置中；介面模組是提供使用者介面並以選單方示顯示被儲存的索引；及學習顯示模組是顯示被選定索引對應的句子並將句子中的學習字詞以遮蔽區域覆蓋，並顯示被查詢出的翻譯解釋。The file display module is used to display the electronic file; the selected module is used to drag the selected learning words in the electronic file; the query module is used to query the translation interpretation corresponding to the learning word; the translation display module is used Providing a floating window for the learning words and displaying the translation explanation in the floating window; the storage module is for correspondingly storing the index, learning words, translation interpretation, and sentences in which the learning words are located in the electronic device; the interface module is A user interface is provided and the stored index is displayed in a menu view; and the learning display module displays the sentence corresponding to the selected index and covers the learning words in the sentence with the masked area, and displays the interpreted translation.
本發明所揭露的學習方法，適用於電子裝置，電子裝置儲存有電子文件，其包含下列步驟：首先，顯示電子文件並於電子文件中拖曳選定學習字詞；接著，查詢出與學習字詞對應的翻譯解釋，並於學習字詞處提供浮動視窗並於浮動視窗中顯示翻譯解釋；接著，對應儲存索引、學習字詞、翻譯解釋以及學習字詞所在的句子於電子裝置中；接著，電子裝置提供使用者介面並以選單方式顯示被儲存的索引；最後，顯示被選定索引對應的句子並將句子中的學習字詞以遮蔽區域覆蓋，並顯示被查詢出的翻譯解釋。The learning method disclosed in the present invention is applicable to an electronic device that stores an electronic file, and includes the following steps: first, displaying an electronic file and dragging the selected learning word in the electronic file; and then querying the corresponding word Translating and interpreting, providing a floating window at the learning words and displaying the translation interpretation in the floating window; then, correspondingly storing the index, learning words, translation interpretation, and sentences in which the learning words are located in the electronic device; then, the electronic device The user interface is provided and the stored index is displayed in a menu manner; finally, the sentence corresponding to the selected index is displayed and the learning words in the sentence are covered by the masked area, and the interpreted translation interpretation is displayed.
本發明所揭露的系統以及方法如上，與先前技術之間的差異在於本發明提供於電子文件中拖曳選定學習字詞並提供學習字詞對應的翻譯解釋，以讓使用者了解，並對應儲存索引、學習字詞、翻譯解釋以及學習字詞所在的句子，當使用者再次進行學習時，透過使用者介面所提供的選單選取句子，以將句子中的學習字詞以遮蔽區域覆蓋，並顯示被查詢出的翻譯解釋，藉以提供客制化學習的效果。The system and method disclosed by the present invention are different from the prior art in that the present invention provides for dragging selected learning words in an electronic file and providing translation interpretation corresponding to the learning words for the user to understand and correspondingly store the index. Learning words, translation explanations, and sentences in which the words are learned. When the user learns again, the sentences are selected through the menu provided by the user interface, so that the learning words in the sentences are covered by the masked area, and the display is displayed. Query the interpretation of the translation to provide the effect of customized learning.
透過上述的技術手段，本發明可以達成提供客制化學習的技術功效。Through the above technical means, the present invention can achieve the technical effect of providing customized learning.
10‧‧‧電子裝置10‧‧‧Electronic devices
11‧‧‧文件顯示模組11‧‧‧File display module
12‧‧‧選定模組12‧‧‧Selected modules
13‧‧‧查詢模組13‧‧‧Query Module
14‧‧‧翻譯顯示模組14‧‧‧Translation display module
15‧‧‧儲存模組15‧‧‧ Storage Module
16‧‧‧介面模組16‧‧‧Interface module
17‧‧‧學習顯示模組17‧‧‧Learning display module
21‧‧‧電子文件21‧‧‧Electronic documents
31‧‧‧學習字詞31‧‧‧Learning words
41‧‧‧浮動視窗41‧‧‧ floating window
50‧‧‧使用者介面50‧‧‧User interface
51‧‧‧索引區域51‧‧‧ Index area
52‧‧‧例句顯示區域52‧‧‧ Example display area
53‧‧‧遮蔽區域53‧‧‧ shaded area
54‧‧‧翻譯解釋區域54‧‧‧translation interpretation area
55‧‧‧輸入區域55‧‧‧Input area
步驟101‧‧‧顯示電子文件並於電子文件中拖曳選定學習字詞Step 101‧‧‧ Display electronic files and drag selected learning words in electronic files
步驟102‧‧‧查詢出與學習字詞對應的翻譯解釋，並於學習字詞處提供浮動視窗並於浮動視窗中顯示翻譯解釋Step 102‧‧‧Query the translation interpretation corresponding to the learning word, provide a floating window at the learning word and display the translation explanation in the floating window
步驟103‧‧‧對應儲存索引、學習字詞、翻譯解釋以及學習字詞所在的句子於電子裝置中Step 103‧‧‧ Corresponding to the storage index, learning words, translation interpretation and sentences in which the learning words are located in the electronic device
步驟104‧‧‧電子裝置提供使用者介面並以選單方式顯示被儲存的索引Step 104‧‧‧ The electronic device provides a user interface and displays the stored index in a menu
步驟105‧‧‧顯示被選定索引對應的句子並將句子中的學習字詞以遮蔽區域覆蓋，並顯示被查詢出的翻譯解釋Step 105‧‧‧ Display the sentence corresponding to the selected index and cover the learning words in the sentence with the masked area, and display the translated interpretation explained
步驟106‧‧‧當遮蔽區域被選擇時，顯示被覆蓋的學習字詞Step 106‧‧‧ Display the covered learning words when the masked area is selected
步驟107‧‧‧當遮蔽區域被選擇時，於使用者介面中提供使用者輸入的輸入區域Step 107‧‧‧ When the masked area is selected, the input area input by the user is provided in the user interface
步驟108‧‧‧於輸入區域接收解答字詞，且解答字詞與學習字詞相同時，顯示被覆蓋的學習字詞Step 108‧‧‧ Display the covered words in the input area, and display the covered learning words when the answer words are the same as the learning words
第1圖繪示為本發明學習系統方塊圖。FIG. 1 is a block diagram of a learning system of the present invention.
第2A圖以及「第2B圖」繪示為本發明學習方法流程圖。FIG. 2A and FIG. 2B are flowcharts showing a learning method of the present invention.
第3圖繪示為本發明學習的電子文件內容示意圖。FIG. 3 is a schematic diagram showing the contents of an electronic file learned by the present invention.
第4A圖繪示為本發明學習的使用者介面示意圖。FIG. 4A is a schematic diagram of a user interface for learning in the present invention.
第4B圖繪示為本發明學習的學習過程示意圖。FIG. 4B is a schematic diagram showing the learning process of the learning of the present invention.
第4C圖繪示為本發明學習的學習字詞顯示示意圖。FIG. 4C is a schematic diagram showing the display of learning words learned by the present invention.
第4D圖繪示為本發明學習的學習過程示意圖。FIG. 4D is a schematic diagram showing the learning process of the learning of the present invention.
第4E圖繪示為本發明學習的輸入字詞示意圖。FIG. 4E is a schematic diagram showing the input words learned by the present invention.
以下將配合圖式及實施例來詳細說明本發明的實施方式，藉此對本發明如何應用技術手段來解決技術問題並達成技術功效的實現過程能充分理解並據以實施。The embodiments of the present invention will be described in detail below with reference to the drawings and embodiments, so that the application of the technical means to solve the technical problems and achieve the technical effects can be fully understood and implemented.
以下首先要說明本發明所揭露的學習系統，並請參考「第1圖」所示，「第1圖」繪示為本發明學習系統方塊圖。The following is a description of the learning system disclosed in the present invention. Please refer to FIG. 1 and FIG. 1 is a block diagram of the learning system of the present invention.
本發明所揭露的學習系統，其包含：文件顯示模組11、選定模組12、查詢模組13、翻譯顯示模組14、儲存模組15、介面模組16以及學習顯示模組17。The learning system disclosed in the present invention comprises: a file display module 11, a selected module 12, an inquiry module 13, a translation display module 14, a storage module 15, an interface module 16, and a learning display module 17.
本發明所揭露的學習系統，適用於電子裝置10，電子裝置10例如是平板電腦、筆記型電腦、智慧型手機、桌上型電腦…等，在此僅為舉例說明之，並不以此侷限本發明的應用範疇，而在電子裝置10中儲存有電子文件。The learning system disclosed in the present invention is applicable to the electronic device 10. The electronic device 10 is, for example, a tablet computer, a notebook computer, a smart phone, a desktop computer, etc., and is merely exemplified herein, and is not limited thereto. In the application area of the present invention, an electronic file is stored in the electronic device 10.
使用者在開啟電子裝置10中所儲存的電子文件時，電子裝置10的文件顯示模組11即會顯示電子文件，且使用者可再透過電子裝置10的選定模組12於電子裝置10的文件顯示模組11所顯示的電子文件中拖曳選定學習字詞，學習字詞一般為使用者不了解的單字、單詞或是片語…等，在此僅為舉例說明之，並不以此侷限本發明的應用範疇。When the user opens the electronic file stored in the electronic device 10, the file display module 11 of the electronic device 10 displays the electronic file, and the user can further transmit the file of the electronic device 10 through the selected module 12 of the electronic device 10. The selected learning words are dragged in the electronic file displayed by the display module 11. The learning words are generally words, words or phrases that the user does not understand, etc., and are merely illustrative here, and are not limited thereto. The scope of application of the invention.
而使用者在透過電子裝置10的選定模組12選定學習字詞之後， 即可再透過電子裝置10的查詢模組13自翻譯詞庫中查詢出與學習字詞對應的翻譯解釋，具體而言，假設使用者於電子文件中拖曳選定學習字詞為“control”時，電子裝置10的查詢模組13自翻譯詞庫中查詢出與學習字詞為“control”對應的翻譯解釋即為“控制”。After the user selects a learning word through the selected module 12 of the electronic device 10, The translation module corresponding to the learning word can be queried from the translation vocabulary through the query module 13 of the electronic device 10. Specifically, if the user drags the selected learning word into "control" in the electronic file, The query module 13 of the electronic device 10 queries from the translation vocabulary that the translation interpretation corresponding to the learning word "control" is "control".
在電子裝置10的查詢模組13自翻譯詞庫中查詢出與學習字詞對應的翻譯解釋之後，即可再透過電子裝置10的翻譯顯示模組14於學習字詞處提供浮動視窗並於浮動視窗中顯示翻譯解釋，藉此可提供使用者快速了解學習字詞的翻譯解釋。After the query module 13 of the electronic device 10 queries the translation interpretation corresponding to the learning word from the translation vocabulary, the translation display module 14 of the electronic device 10 can provide the floating window and float at the learning word. A translation explanation is displayed in the window, which provides a quick explanation of the translation of the learning words.
在比同時，電子裝置10的儲存模組15即會對應儲存索引、學習字詞、翻譯解釋以及學習字詞所在的句子於電子裝置10中，透過對應儲存索引、學習字詞、翻譯解釋以及學習字詞所在的句子可提供使用者再次進行學習字詞及其例句的學習，即可提供客制化的學習效果，並且上述學習字詞所在的句子例如是由學習字詞往前找到標點符號後，再往後找到第一個大寫字母為句子的起始，以及由學習字詞往後找到標點符號，即為句子的結尾，自句子的起始至句子的結尾即為學習字詞所在的句子，在此僅為舉例說明之，並不以此侷限本發明的應用範疇。At the same time, the storage module 15 of the electronic device 10 corresponds to the sentence in which the index, the learning word, the translation explanation, and the learning word are stored in the electronic device 10, through the corresponding storage index, learning words, translation interpretation, and learning. The sentence in which the word is located can provide the user with learning the learning words and their example sentences again, and can provide a customized learning effect, and the sentence in which the above-mentioned learning word is located is, for example, the learning word is found before the punctuation symbol is found. Then find the first capital letter as the beginning of the sentence, and find the punctuation mark from the learning word, which is the end of the sentence. The sentence from the beginning of the sentence to the end of the sentence is the sentence where the word is learned. This is for illustrative purposes only and is not intended to limit the scope of application of the invention.
在使用者需要再次進行被儲存學習字詞及其例句學習時，可透過電子裝置10的介面模組16所提供的使用者介面進行被儲存學習字詞、翻譯解釋以及句子的學習，電子裝置10的介面模組16會以選單方式顯示被儲存的索引，索引的呈現方式例如是：“學習例句1.”、“例句1.”…等，在此僅為舉例說明之，並不以此侷限本發明的應用範疇。When the user needs to learn the stored learning words and the example sentences again, the user interface provided by the interface module 16 of the electronic device 10 can store the stored learning words, the translation explanation, and the sentence learning, and the electronic device 10 The interface module 16 displays the stored index in a menu manner, for example, "learning example sentence 1.", "example sentence 1.", etc., which are merely illustrative and not limited thereto. The scope of application of the present invention.
而在使用者於選單中選定索引之後，電子裝置10的學習顯示模組17即可顯示被選定索引對應的句子並將句子中的學習字詞以遮蔽區域覆蓋，並顯示被查詢出的翻譯解釋，透過翻譯解釋的提示，藉以讓使用者回想遮蔽區域所覆蓋的學習字詞，並且當遮蔽區域被使用者選擇時，電子裝置10的學習顯示模組17即可顯示被覆蓋的學習字詞，以讓使用者可進行正確學習字詞的學習。After the user selects the index in the menu, the learning display module 17 of the electronic device 10 can display the sentence corresponding to the selected index and cover the learning words in the sentence with the masked area, and display the translated interpretation explained. By the prompt of the translation interpretation, the user is reminded to recall the learning words covered by the masked area, and when the masked area is selected by the user, the learning display module 17 of the electronic device 10 can display the covered learning words. In order to allow users to learn the correct learning of words.
除此之外，亦可於遮蔽區域被使用者選擇時，電子裝置10的舉習顯示模組17於使用者介面中提供使用者輸入的輸入區域，使用者即可於輸入區域中進行解答字詞的輸入，並當解答字詞與學習字詞相同時，顯示被覆蓋的舉習字詞，藉以提供使用者透過作答方式進行學習字詞的學習。In addition, when the masking area is selected by the user, the exercise display module 17 of the electronic device 10 provides an input area input by the user in the user interface, and the user can perform the answer word in the input area. The input of the word, and when the answer word is the same as the learning word, the covered exercise word is displayed, so as to provide the user to learn the learning word through the answering method.
接著，以下將以一個實施例來解說本發明的運作方式及流程，以下的實施例說明將同步配合「第1圖」、「第2A圖」以及「第2B圖」所示進行說明，「第2圖」以及「第2B圖」繪示為本發明學習方法流程圖。Next, the operation mode and flow of the present invention will be described below by way of an embodiment. The following embodiments will be described with reference to "1st drawing", "2A drawing", and "2B drawing". 2 and "B2B" are flowcharts showing the learning method of the present invention.
請參考「第3圖」所示，「第3圖」繪示為本發明學習的電子文件內容示意圖。Please refer to "3rd figure", and "3rd figure" shows the content of the electronic file which is the study of this invention.
本發明所揭露的學習系統，適用於電子裝置10，電子裝置10例如是平板電腦、筆記型電腦、智慧型手機、桌上型電腦…等，在此僅為舉例說明之，並不以此侷限本發明的應用範疇，而在電子裝置10中儲存有電子文件21，電子文件21內容的示意請參考「第3圖」所示。The learning system disclosed in the present invention is applicable to the electronic device 10. The electronic device 10 is, for example, a tablet computer, a notebook computer, a smart phone, a desktop computer, etc., and is merely exemplified herein, and is not limited thereto. For the application of the present invention, the electronic file 21 is stored in the electronic device 10, and the content of the electronic file 21 is shown in "Fig. 3".
使用者在開啟電子裝置10中所儲存的電子文件21時，電子裝置10的文件顯示模組11即會顯示電子文件21，且使用者可再透過電子裝置10的選定模組12於電子裝置10的文件顯示模組11所顯示的電子文件21中拖曳選定學習字詞31為“book”(在「第3圖」是以底線方式作為學習字詞31拖曳選定的示意，在此僅為舉例說明之，並不以此侷限本發明的應用範疇，步驟101)。When the electronic file 21 stored in the electronic device 10 is turned on, the file display module 11 of the electronic device 10 displays the electronic file 21, and the user can further transmit the selected module 12 of the electronic device 10 to the electronic device 10. In the electronic file 21 displayed by the file display module 11, the selected learning word 31 is dragged as "book" (the "Fig. 3" is selected as the learning word 31 in the bottom line mode, and is merely an example. Therefore, it is not limited to the application scope of the present invention, step 101).
而使用者在透過電子裝置10的選定模組12選定學習字詞31為“book”之後，即可再透過電子裝置10的查詢模組13自翻譯詞庫中查詢出與學習字詞31為“book”對應的翻譯解釋為“書”，在電子裝置10的查詢模組13自翻譯詞庫中查詢出與學習字詞31為“book”對應的翻譯解釋為“書”之後，即可再透過電子裝置10的翻譯顯示模組14於學習字詞31為“book”處提供浮動視窗41並於浮動視窗41中顯示翻譯解釋為“書”(步驟102)，藉此此可提供使用者快速了解學習字詞的翻譯解釋。After the user selects the learning word 31 as the "book" through the selected module 12 of the electronic device 10, the user can query the learning word 31 from the translation vocabulary through the query module 13 of the electronic device 10. The corresponding translation of the book is interpreted as "book", and after the inquiry module 13 of the electronic device 10 searches for the translation corresponding to the learning word 31 as "book" from the translation vocabulary, it can be re-translated. The translation display module 14 of the electronic device 10 provides the floating window 41 at the learning word 31 as "book" and the translation in the floating window 41 as "book" (step 102), thereby providing a quick understanding of the user. Translation and interpretation of learning words.
在此同時，電子裝置10的儲存模組15即會對應儲存索引為“學習例句1”、學習字詞為“book”、翻譯解釋為“書”以及學習字詞為“book”所在的句子為“This is a book.”於電子裝置10中(步驟103)，透過對應儲存索引為“學習例句1”、學習字詞為“book”、翻譯解釋為“書”以及學習字詞為“book”所在的句子為“This is a book.”可提供使用者再次進行學習字詞為“book”及其例句為“This is a book.”的學習，即可提供客制化的學習效果。At the same time, the storage module 15 of the electronic device 10 corresponds to a sentence in which the storage index is "learning example sentence 1", the learning word is "book", the translation is interpreted as "book", and the learning word is "book". "This is a book." in the electronic device 10 (step 103), the corresponding storage index is "learning example sentence 1", the learning word is "book", the translation is interpreted as "book", and the learning word is "book". The sentence "This is a book." can provide the user with the learning word "book" and the example sentence "This is a book.", which can provide customized learning effects.
請參考「第4A圖」所示，「第4A圖」繪示為本發明學習的使用者介面示意圖。Please refer to FIG. 4A, and FIG. 4A is a schematic diagram of a user interface for learning in the present invention.
在使用者需要再次進行被儲存學習字詞為“book”及其例句為 “This is a book.”的學習時，可透過電子裝置10的介面模組16所提供的使用者介面50進行被儲存學習字詞為“book”、翻譯解釋為“書”以及句子為“This is a book.”的學習，電子裝置10的介面模組16會以選單方式顯示被儲存的索引分別為“學習例句1”以及“學習例句2”於索引區域51中(步驟104)。The user needs to save the stored learning word "book" and its example sentence as The learning of "This is a book." can be stored through the user interface 50 provided by the interface module 16 of the electronic device 10, and the stored learning words are "book", the translation is interpreted as "book", and the sentence is "This" The learning module of the electronic device 10 displays the stored indexes in the menu mode as "learning example sentence 1" and "learning example sentence 2" in the index area 51 (step 104).
請參考「第4B圖」所示，「第4B圖」繪示為本發明學習的學習過程示意圖。Please refer to "Fig. 4B", and "Fig. 4B" is a schematic diagram of the learning process for learning in the present invention.
而在使用者於索引區域51的選單中選定索引為“學習例句1”之後，電子裝置10的學習顯示模組17即可於例句顯示區域52中顯示被選定索引為“學習例句1對應的句子為“This is a book.”並將句子為“This is a book.”中的學習字詞為“book”以遮蔽區域53覆蓋，並於翻譯解釋區域54顯示被查詢出的翻譯解釋為“書”，透過翻譯解釋為“書”的提示(步驟105)，藉以讓使用者回想遮蔽區域53所覆蓋的學習字詞，並且當遮蔽區域53被使用者選擇時，電子裝置10的學習顯示模組17即可顯示被覆蓋的學習字詞(步驟106)，以讓使用者可進行正確學習字詞的學習，其結果請參考「第4C圖」所示，「第4C圖」繪示為本發明學習的學習字詞顯示示意圖。After the user selects the index as "learning example sentence 1" in the menu of the index area 51, the learning display module 17 of the electronic device 10 can display the selected index as the sentence corresponding to the learning example sentence 1 in the example sentence display area 52. "This is a book." and the sentence in the sentence "This is a book." is "book" covered by the masked area 53, and the translated interpretation is displayed in the translation interpretation area 54 as "book" The translation is interpreted as a "book" prompt (step 105), so that the user recalls the learning words covered by the masking area 53, and when the masking area 53 is selected by the user, the learning display module of the electronic device 10 17 can display the covered learning words (step 106), so that the user can learn the correct learning words. For the result, please refer to "4C", and "4C" is shown as the present invention. The learning words of the study show a schematic diagram.
請參考「第4D圖」以及「第4E圖」所示，「第4D圖」繪示為本發明學習的學習過程示意圖；「第4E圖」繪示為本發明學習的輸入字詞示意圖。Please refer to "4D" and "4E", "4D" is a schematic diagram of the learning process of the present invention; and "4E" is a schematic diagram of the input words learned by the present invention.
除此之外，亦可於遮蔽區域53被使用者選擇時，電子裝置10的學習顯示模組17於使用者介面50中提供使用者輸入的輸入區域55(步驟107)，使用者即可於輸入區域55中進行解答字詞為“book”的輸入，並當解答字詞為“book”與學習字詞為“book”相同時，顯示被覆蓋的學習字詞為“book”(步驟108)，藉以提供使用者透過作答方式進行學習字詞的學習。In addition, when the masking area 53 is selected by the user, the learning display module 17 of the electronic device 10 provides the input area 55 input by the user in the user interface 50 (step 107), and the user can In the input area 55, an input of the answer word "book" is performed, and when the answer word is "book" and the learning word is "book", the covered learning word is displayed as "book" (step 108). In order to provide users with learning to learn words through answering.
綜上所述，可知本發明與先前技術之間的差異在於本發明提供於電子文件中拖曳選定學習字詞並提供學習字詞對應的翻譯解釋，以讓使用者了解，並對應儲存索引、學習字詞、翻譯解釋以及學習字詞所在的句子，當使用者再次進行學習時，透過使用者介面所提供的選單選取句子，以將句子中的學習字詞以遮蔽區域覆蓋，並顯示被查詢出的翻譯解釋，藉以提供客制化化學習的效果。In summary, it can be seen that the difference between the present invention and the prior art is that the present invention provides for dragging selected learning words in an electronic file and providing translation interpretation corresponding to the learning words, so that the user can understand and correspondingly store indexes and learn. Words, translation explanations, and sentences in which the words are learned. When the user learns again, the sentence is selected through the menu provided by the user interface to cover the learning words in the sentence with the masked area, and the display is queried. The translation of the interpretation, in order to provide the effect of customized learning.
藉由此一技術手段可以來解決先前技術所存在現有學習系統在學習上並無提供客制化學習的問題，進而達成客制化學習的技術功效。By means of this technical means, the existing learning system existing in the prior art can not solve the problem of providing customized learning in learning, thereby achieving the technical effect of customized learning.
雖然本發明所揭露的實施方式如上，惟所述的內容並非用以直接限定本發明的專利保護範圍。任何本發明所屬技術領域中具有通常知識者，在不脫離本發明所揭露的精神和範圍的前提下，可以在實施的形式上及細節上作些許的更動。本發明的專利保護範圍，仍須以所附的申請專利範圍所界定者為準。While the embodiments of the present invention have been described above, the above description is not intended to limit the scope of the invention. Any changes in the form and details of the embodiments may be made without departing from the spirit and scope of the invention. The scope of the invention is to be determined by the scope of the appended claims.
10‧‧‧電子裝置10‧‧‧Electronic devices
11‧‧‧文件顯示模組11‧‧‧File display module
12‧‧‧選定模組12‧‧‧Selected modules
13‧‧‧查詢模組13‧‧‧Query Module
14‧‧‧翻譯顯示模組14‧‧‧Translation display module
15‧‧‧儲存模組15‧‧‧ Storage Module
16‧‧‧介面模組16‧‧‧Interface module
17‧‧‧學習顯示模組17‧‧‧Learning display module
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| TW102124343A TWI478120B (en) | 2013-07-08 | 2013-07-08 | Learninig system and method thereof |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| TW102124343A TWI478120B (en) | 2013-07-08 | 2013-07-08 | Learninig system and method thereof |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| TW201503074A TW201503074A (en) | 2015-01-16 |
| TWI478120B true TWI478120B (en) | 2015-03-21 |
Family
ID=52718470
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| TW102124343A TWI478120B (en) | 2013-07-08 | 2013-07-08 | Learninig system and method thereof |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| TW (1) | TWI478120B (en) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6341959B1 (en) * | 2000-03-23 | 2002-01-29 | Inventec Besta Co. Ltd. | Method and system for learning a language |
| TW200919223A (en) * | 2007-10-19 | 2009-05-01 | Inventec Corp | Language learning method and system applying to full text interpretation |
| WO2010007703A1 (en) * | 2008-07-14 | 2010-01-21 | 彰 田地野 | English language education system and english language education program |
| WO2010141565A2 (en) * | 2009-06-02 | 2010-12-09 | Bucalo Louis R | Method and apparatus for language instruction |
| CN102136202A (en) * | 2010-01-25 | 2011-07-27 | 大块文化出版股份有限公司 | Interactive information system and interactive information method |
| TW201128588A (en) * | 2010-02-09 | 2011-08-16 | Instant Technology Co Ltd | Language learning system and method of portable electronic device |
| JP2012022152A (en) * | 2010-07-14 | 2012-02-02 | Sharp Corp | Electronic dictionary and control method for electronic dictionary |
-
2013
- 2013-07-08 TW TW102124343A patent/TWI478120B/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6341959B1 (en) * | 2000-03-23 | 2002-01-29 | Inventec Besta Co. Ltd. | Method and system for learning a language |
| TW200919223A (en) * | 2007-10-19 | 2009-05-01 | Inventec Corp | Language learning method and system applying to full text interpretation |
| WO2010007703A1 (en) * | 2008-07-14 | 2010-01-21 | 彰 田地野 | English language education system and english language education program |
| WO2010141565A2 (en) * | 2009-06-02 | 2010-12-09 | Bucalo Louis R | Method and apparatus for language instruction |
| CN102136202A (en) * | 2010-01-25 | 2011-07-27 | 大块文化出版股份有限公司 | Interactive information system and interactive information method |
| TW201128588A (en) * | 2010-02-09 | 2011-08-16 | Instant Technology Co Ltd | Language learning system and method of portable electronic device |
| JP2012022152A (en) * | 2010-07-14 | 2012-02-02 | Sharp Corp | Electronic dictionary and control method for electronic dictionary |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| TW201503074A (en) | 2015-01-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Sung et al. | Factors influencing the learning of Chinese characters | |
| Chen | Developing and evaluating a web-based collocation retrieval tool for EFL students and teachers | |
| Davies | Does language testing need the native speaker? | |
| Ishikawa | Global Englishes and ‘Japanese English’ | |
| Berman | Practicing transnational feminist recovery today | |
| Tao et al. | Chinese for specific and professional purposes | |
| US9104880B2 (en) | Apparatus for E-learning and method therefor | |
| US20150031011A1 (en) | Systems, methods, and computer-readable media for providing concept information associated with a body of text | |
| TWI478120B (en) | Learninig system and method thereof | |
| Larson | From print texts to e-books: The changing nature of literacy | |
| Callies et al. | The teaching and acquisition of focus constructions: An integrated approach to language awareness across the curriculum | |
| CN104064058B (en) | Chinese traditional character learning system and its operation method | |
| Dolan et al. | Emancipation address as creole testimony: Muhammad Kabā Saghanughu, a formerly enslaved Muslim in Jamaica | |
| Valverde | Rethinking TESOL in Diverse Global Settings. The Language and the Teacher in a Time of Change: by Tim Marr and Fiona English. London: Bloomsbury Academic, 2019. Pp. 260. ISBN: 978-1-3500-3346-7 | |
| Levis | Pronunciation for English as an international language: from research to practice | |
| US12014649B2 (en) | Book recommendation and flashcard generation | |
| CN201084284Y (en) | A Chinese-language handwriting palmtop | |
| Chen | A study of input in teaching English for Special Purposes (ESP) based on multimodal discourse | |
| Chirila | Writing in a cosmopolitan age: considerations of ethnicity and transculturalism in Sino-French literature | |
| Yanping | Multimodal Representation of Online Dictionaries to Assist Medical English Listening, Speaking, and Viewing Classroom | |
| Chen et al. | On Chinese-English Translation of Public Signs in Hospitals from the Perspective of Communicative Translation | |
| Chen | Hans-Georg Moeller and Paul J. D’Ambrosio, Genuine Pretending: On the Philosophy of the Zhuangzi. New York: Columbia University Press, 2017. viii, 221 pp. Bibliography, Index. US 35(HB).ISBN978-0-2311-8399-4;US 19.24 (eBook). ISBN 978-0-2315-4526-6 | |
| Liu | English as a lingua franca: theorizing and teaching English | |
| Saputra | An Analysis Of Pragmatic Failure On Students’ Essay Writing Of The Fourth Semester At English Language Education Of FKIP UIR | |
| TWI327278B (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees |