1375639 六、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於茶包、調味汁之萃取袋等萃取袋之製造上 所使用之萃取袋用片材之製造方法及製造裝置。 【先前技術】 作為紅茶、綠茶、草本等之茶包、小魚乾、柴魚等之調 味汁之萃取袋，係使用將不織布、紗等通水過濾性片材形1375639. EMBODIMENT OF THE INVENTION The present invention relates to a method and a device for producing an extracting bag sheet for use in the production of an extraction bag such as a tea bag or a sauce extracting bag. [Prior Art] As an extraction bag for tea, small fish, and squid, such as black tea, green tea, and herbs, a water-permeable filter sheet such as non-woven fabric or yarn is used.
成為平袋狀、四面體狀等之袋體，且於其内部填充茶葉等 萃取材料，於其外表面安裝附標籤之吊線者（專利文獻 “萃取袋之製造所使用之萃取袋用片#，雖根據所製造之 萃取袋之形狀、吊線之長度、標籤之形狀等而有各種各樣 之態樣’自先刖係使用將接著有吊線之—端之標籤於帶狀 之通水過濾性片材之長度方向以特定間隔配置成一列者。 作為如此之萃取袋用片材之製造方法，已存在—種於長條 線材上以料間隔安裝標籤，將該附標籤之長條線材朝長 條之通水過隸片材之寬度方向拉出，使標籤與線材分別 與通水過隸>1材接著，並將線材從後續之線材切斷之方 法（專利文獻2)。 但，根據該方法，無法一 面進行標籤與吊線之接著， 面連續搬送通水過濾性片材一 故無法充分提高生產速度。 目：於A ’已知一種於旋轉載持间隔配 払織’於其上以特定圖案張設長條線材，接著各標籤與 線材，於該標籤與線材之上供給通水㈣性片#，並於該 旋轉載持體上將標籤與線材與通水㈣性丨材接著之方 137640.doc 1375639 法。藉此，如圖8所示之萃取袋用片材1X，可獲得標籤3以 特定間隔排列於長條之通水過濾性片材2之長度方向，且 長條線材4b以特定圖案配置且與各標籤3接著之萃取袋用 片材（專利文獻3、專利文獻4)。另，圖中，虛線所區劃之 區域相當於1個萃取袋之區域β 根據該方法’因可一面連續性搬送通水過濾性片材2 一 面製造萃取袋用片材IX，故與專利文獻2之方法相比可提 尚萃取袋用片材之生產速度。 但’因將標籤3與線材4b之接著、標籤3與通水過濾性片 材2之接著、及線材4b與通水過濾性片材2之接著均於旋轉 載持體上進行’故於旋轉載持體上必須設置複數之接著機 構’接著裝置之設計自由度被限制，另旋轉載持體與其周 邊之裝置之保養亦複雜化。 專利文獻1:日本特開平7-61465號公報 專利文獻2:日本特開平9-24907號公報 專利文獻3:曰本特表2〇〇1_519729號公報 專利文獻4:日·本特表2〇〇6_51〇55〇號公報 【發明内容】 發明所欲解決之問題 本發明之目的在於提供一種可以高生產速度製造萃取袋 用片材’且其製造裝置之設計自由度高，保養亦容易之萃 取袋用片材之製造方法及製造裝置。 解決問題之技術手段 本發明者發現’於旋轉載持體上以特定間隔配置標籤， I37640.doc 1375639 形成標藏與線材之圖案後，於接著標藏或線 材八通水過慮性片材而製造萃取袋用片材時，若 線材之圖案從旋轉裁持體上轉移至通水過遽性片㈣，再 =:與:水過遽性片材之接著，則可減少應設於旋轉 接者裝置，裝置整體之保養亦易於進行。 即’本發㈣提供—種萃取袋用片材之製造方法，該萃 取袋用片材之與線材接著之χ ❹之標鐵於通水㈣，以材之長度 方向以特定間隔排列者，具有·· (1)在旋轉載持體上，形成特定間 有重合之線材之圖案之步驟； …及與各標籤 =將:鐵與線材之圖案轉移至通水過滤性片材之表面之 ⑺以降，將標鐵及線材分別與通水過遽性片材接 一另’本發明係提供-種製造裝置，其係與線材 戴於通水過濾性片材之長度方 ‘ 用片材之製造裝置，其具備：特疋間隔排列之萃取袋 =定間隔保持標籤’且形成於各標籤具有重 之圖案之旋轉載持體； /材 =載持體上之標鐵與線材之圖 片材之表面之機構；及 幻'恩改 =載持體上之標籤與線材之圖案轉 片材接著之機構。 #之圖案分別與通水過渡性 137640.doc 1375639 發明之效果 根據本發明，因於旋轉载持體上，將標籤與線材之圖 案’以不中止旋轉載持體之動作之方式連續性形成，將其 轉移至通水過濾性片材，故可以高生產速度製造萃取袋用 片材。 此外，根據本發明，由於只要將先前必須設於旋轉載持 體上之接著線材與通水過渡性片材之接著裝置，設置於轉 移標籤及線材之圖案時、或在此之後之通水過渡性片材之 搬送系統即可，故可使接著褒置周圍之構成不複雜化使 萃取袋用片材之製造裝置整體之保養亦易於進行。 【實施方式】 以下，一面參照圖式對本發明進行詳細說明。另，各圖 中，同一符號係表示同一或同等之構成要素。 ，係實施本發明之製造方法之製造I置之—態樣之整 體概略圖，圖2係該旋轉裁持體之概略立體圖，圖3係旋轉 載持體中線材之圖案之形成機構之說明圖，圖轉旋轉載 持體之下游之超音波祕裝置附近之概略立體圖。 如圖1所示，該製造裝置100A具備：旋轉載持體10，·捲 繞有朝旋轉载持體10供給之長條之標籤用㈣之標籤捲取 輥21 ;捲繞有向旋轉載持體1〇供給之長條線材外之線材捲 取李昆t捲繞有向旋轉载持體1〇之下方供給之長條之通水 過濾性片材2之通水過渡性片材捲取㈣；以及將長條線 材個萃取袋所需長度切離之吊❹與標籤作著於通 水過遽性片材2而成之萃取袋用片材1A予以捲繞之萃取袋 137640.doc 1375639 用片材捲取輥24。 此處，標籤用帶3b之材料，可根據標籤3與吊線4或標籤 3與通水過濾性片材2之接著方法適當選擇。例如，該等之 接著為超音波熔接之情形，宜使用聚乙烯、聚丙烯 '聚乳 駿系樹脂、琥珀酸系樹脂等熱塑性樹脂所構成之樹脂片 材，或該等之樹脂層壓成紙等所構成之帶狀構件。對^標 鐵用帶3b’根據需要’亦可按特定間隔設置用於將其釣^ 於杯子等之切口或缺口部。 線材4b之材料亦宜與標籤用㈣相同，根據接著方法可 適當選擇’線材4b之接著為超音波溶接之情形，宜使用聚 丙烯、聚乙烯、聚乳酸系樹脂、琥珀酸系樹脂等熱可塑性 合成纖維等所構成之線材。 作為通水過滤性片材2’可使用例如：聚乳酸系樹脂、 =王白酸系樹脂等所構成之生物分解性纖維；聚醋、尼龍、 :乙烯、聚丙烯等合成纖維；嫘縈等半合成纖維；小構 ^、三接等天然纖維之單獨或複合纖維所構成之織布或不 馬尼拉麻 '木材紙漿、聚丙稀纖維等所構成之混抄 紙寻；茶包原紙等之紙類；及開有幕多細孔之薄膜等之纖 維層或薄膜所構成4可根據需要使用積層有熱密 者。 、故防止萃取液中感覺到自來水之漂白粉味之層面考慮， 二形成則述之織布、不織布、混抄紙、紙類等之纖維中， :複合有可吸收漂白粉味之甲殼質殼聚糖纖維或曱殼質殼 H纖維素纖維。作為甲殼質殼聚糖纖維或曱殼質殼聚糖 137640.doc 纖維素纖維 載之纖維》 例如可使用日本特開平9 241928號公報所記 丨為通水過濾性片材2，第1層為正規聚酯、第2層 體：聚酯與低熔點聚酯之混抄紙所構成之2層構造之片 織；旨紡點不織布、聚醋熔噴不織布及聚醋纺黏不 織布之積層片體材料等，於咕省 ^ ^ 寻於味道、香軋、風味、萃取時間 寻方面為佳。 作為通水過濾性片 目宜為10〜5〇 g/m2。 材2之厚度’宜為40〜300 μηι，另網 攸標籤捲取報2 1 輥23至旋轉载持體 用帶3b、線材4b、 置25a、25b、25c。 、線材捲取輥22、通水過濾性片材捲取 10之各搬送系統上，分別設有調整標籤 通水過濾性片材2之張力之張力調整裝 ::載持體10係沿箭頭方向以一定速度旋轉，於其周面 々、疋間隔具有標籤保持板u。於各標藏保持板η設有標 鐵3之吸引保持機構。$，作為將線材4b張設於旋轉載持 體1〇之周面之機構’凝轉載持體1G具有於各標籤保持板11 之附近突出之銷12，且於周面附近具有作為於旋轉載持體 10之周面張設之線材4b之基點的線折返輕26。 於方疋轉載持體1G之周面附近設有標蕺切割供給裝置30。 標藏切割供給裝置3G，係、將標籤用帶3b以裁斷刀31切斷成 萃取衣刀之標籤3，將標籤3向旋轉載持體⑺之周面以 特定間隔供給。 另 如圖1所示之本實施例 之裝置100A中，雖線折返輥 137640.doc 1375639 26比標籤切割供給裝置3〇更上游地配置’但標籤切割供給 裝置30亦可相對於線折返輥26更上游地配置。 旋轉載持體10中，於鄰接之標籤保持板“之間設置有矩 形板狀之推桿13，推桿13係將張設於旋轉載持體1〇之周面 之線材4b根據旋轉載持體1〇之旋轉角度，如圖3所示，以 通過鄰接之標籤3之至少一方上之方式作為向此等之標籤3 間引導之線材旋轉機構。推桿13係使旋轉載持體1〇與驅動 源共通，根據旋轉載持體10之旋轉角度於旋轉載持體1〇之 大致軸向出入。另，於推桿13之側面，形成有引導線材扑 之槽14。A bag body such as a flat bag or a tetrahedron is filled with an extracting material such as tea leaves, and a tag attached to the outer surface of the bag is attached to the outer surface thereof (patent document "sheet for extraction bag used in the manufacture of the extraction bag", Depending on the shape of the extraction bag to be manufactured, the length of the hanging wire, the shape of the label, etc., there are various aspects of the use of the self-spinning system, followed by the label of the hanging wire in the strip-shaped water-permeable filter sheet. The length direction of the material is arranged in a row at a specific interval. As a method for manufacturing such a sheet for an extraction bag, there is a method in which a label is attached to a long wire at intervals of a material, and the long wire of the label is oriented toward the strip. A method in which the water is pulled out in the width direction of the sheet, and the label and the wire are respectively passed through the water and the material is cut off from the subsequent strand (Patent Document 2). According to the method, it is impossible to carry out the labeling and the hanging line, and the continuous transport of the water-permeable filter sheet can not sufficiently increase the production speed. The object is: A 'known to rotate the carrier spacing to be woven on it to be specific The strip is provided with a long strip of wire, and then each label and wire is supplied with water (four) sheet # on the label and the wire, and the label and the wire are connected to the water (four) coffin on the rotating carrier. 137640.doc 1375639. Thereby, as shown in FIG. 8, the sheet 1X for an extraction bag can be obtained by arranging the labels 3 at a predetermined interval in the longitudinal direction of the long water-permeable filter sheet 2, and the long wire 4b A sheet for an extraction bag which is disposed in a specific pattern and is attached to each of the labels 3 (Patent Document 3 and Patent Document 4). In the figure, the area indicated by the broken line corresponds to the area β of one extraction bag. Since the sheet IX for the extraction bag can be produced while continuously conveying the water-permeable filter sheet 2, the production speed of the sheet for the extraction bag can be improved compared with the method of Patent Document 2. However, the label 3 and the wire are used. 4b, the label 3 and the water-permeable filter sheet 2 are followed, and the wire 4b and the water-permeable filter sheet 2 are both attached to the rotating carrier. Therefore, a plurality of the carrier must be provided on the rotating carrier. Then the mechanism 'the design freedom of the device is limited, another The maintenance of the transfer holder and the device in the vicinity thereof is also complicated. Patent Document 1: Japanese Laid-Open Patent Publication No. Hei 7-61465 Patent Document 2: Japanese Patent Laid-Open No. Hei 9-24907 Patent Document 3: 曰本特表2〇〇1_519729号SUMMARY OF THE INVENTION PROBLEM TO BE SOLVED BY THE INVENTION The object of the present invention is to provide a sheet for producing an extraction bag which can be manufactured at a high production speed and which is manufactured. A manufacturing method and a manufacturing apparatus for a sheet for an extraction bag having a high degree of design freedom of the device and easy maintenance. The present inventors have found that the label is disposed at a specific interval on the rotating carrier, and I37640.doc 1375639 is formed. After the pattern of the wire and the pattern of the wire are used, when the sheet for the extraction bag is produced by following the label or the wire-passing sheet, if the pattern of the wire is transferred from the rotary cutting body to the water-passing sheet (4), Then =: and: After the water-repellent sheet, the rotation of the device can be reduced, and the maintenance of the device as a whole is easy. That is, the present invention provides a method for producing a sheet for an extraction bag, wherein the sheet for the extraction bag and the wire of the wire are next to the water (four), and are arranged at a specific interval in the longitudinal direction of the material. (1) a step of forming a pattern of a specific overlapped wire on the rotating carrier; and with each label = transferring the pattern of iron and wire to the surface of the water-permeable filter sheet (7) The standard iron and the wire are respectively connected to the water-passing sheet. The present invention provides a manufacturing apparatus for manufacturing a device, which is a length of the water-permeable filter sheet. The invention comprises: an extraction bag arranged at intervals; a spacer holding the label at intervals; and a rotating carrier formed on each label having a heavy pattern; / material = a surface of the image on the carrier and the picture of the wire Institutions; and illusion's change = the label on the carrier and the pattern of the wire to the sheet followed by the mechanism. Effect of the pattern of # and the transition of water 137640.doc 1375639 Effect of the Invention According to the present invention, the pattern of the label and the wire is continuously formed in such a manner that the rotation of the carrier is not stopped by the operation of the rotating carrier. By transferring it to a water-passing filter sheet, a sheet for an extraction bag can be produced at a high production speed. Further, according to the present invention, since the bonding device for the subsequent wire and the water-transportable transition sheet which has to be previously provided on the rotary carrier is provided, the transition of the label and the pattern of the wire is provided, or the water transition after that. Since the transfer system of the sheet can be used, it is possible to make the maintenance of the entire sheet manufacturing apparatus for the extraction bag easy to carry out without complicating the structure around the sheet. [Embodiment] Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to the drawings. In the drawings, the same symbols indicate the same or equivalent constituent elements. FIG. 2 is a schematic perspective view of the manufacturing method of the manufacturing method of the present invention, FIG. 2 is a schematic perspective view of the rotary cutting body, and FIG. 3 is an explanatory view of a mechanism for forming a pattern of the wire material in the rotating carrier. The figure is a schematic perspective view of the vicinity of the ultrasonic device downstream of the rotating carrier. As shown in Fig. 1, the manufacturing apparatus 100A includes a rotating carrier 10, a label winding roller 21 for winding a label (4) supplied to the rotating carrier 10, and a winding carrier. The coiled material of the body 1 〇 〇 李 李 李 李 李 李 李 李 李 李 李 李 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆 昆And an extraction bag for winding the sheet 1A, which is obtained by cutting the length of the long strip of the extraction bag, and the label is made of the water-passing sheet 2, 137640.doc 1375639 Sheet take-up roll 24. Here, the material of the label tape 3b can be appropriately selected depending on the label 3 and the hanging wire 4 or the label 3 and the water-passing filter sheet 2. For example, in the case where the ultrasonic welding is followed, it is preferable to use a resin sheet composed of a thermoplastic resin such as polyethylene, polypropylene 'polylact resin or succinic resin, or the resin is laminated into paper. A band member formed by the like. For the iron strip 3b', a slit or a notch portion for catching a cup or the like may be provided at a specific interval as needed. The material of the wire 4b should also be the same as that of the label (4). According to the following method, the wire 4b may be appropriately ultrasonically fused, and thermoplasticity such as polypropylene, polyethylene, polylactic acid resin or succinic resin is preferably used. A wire made of synthetic fibers or the like. As the water-passing filter sheet 2', for example, a biodegradable fiber composed of a polylactic acid-based resin or a sulphuric acid-based resin, or a synthetic fiber such as polyester, nylon, or ethylene or polypropylene; Semi-synthetic fiber; woven fabric composed of single or composite fibers of natural fibers such as small structure and triple connection; or mixed paper for non-Manila hemp wood pulp, polypropylene fiber, etc.; paper for tea bag base paper; And a fiber layer or a film which is formed by a film having a plurality of pores, and the like, may be used as a heat insulator. Therefore, it is considered to prevent the feeling of the bleaching powder taste of the tap water in the extract, and in the fibers of the weaving, non-woven fabric, mixed paper, paper, etc., which are formed, the chitin chitosan fiber which can absorb the bleaching powder is combined. Or 曱 crustaceous shell H cellulose fiber. As the chitin chitosan fiber or the chitin chitosan 137640.doc cellulose fiber-loaded fiber, for example, the water-permeable filter sheet 2 can be used as described in Japanese Patent Laid-Open Publication No. Hei 9 241928, the first layer being Regular polyester, second layer: a two-layer structure composed of a mixed paper of polyester and a low-melting polyester; a laminated sheet material of a non-woven fabric, a polyester melt-blown non-woven fabric, and a polyester-woven non-woven fabric. Etc., Yu Yu Province ^ ^ looking for taste, fragrant rolling, flavor, extraction time to find better. The water-permeable filter film is preferably 10 to 5 g/m2. The thickness of the material 2 is preferably 40 to 300 μηι, and the other web label is taken up to the 2 1 roller 23 to the rotating carrier body belt 3b, the wire 4b, the 25a, 25b, 25c. Each of the wire take-up rolls 22 and the water-permeable filter sheet take-up 10 is provided with a tension adjusting device for adjusting the tension of the label water-passing filter sheet 2: the carrier 10 is oriented in the direction of the arrow Rotating at a constant speed, with a label holding plate u at its circumference and at intervals. A suction holding mechanism for the standard iron 3 is provided for each of the standard holding plates η. $ is a mechanism in which the wire 4b is stretched over the circumferential surface of the rotary carrier 1A. The condensation carrier 1G has a pin 12 that protrudes in the vicinity of each of the label holding plates 11, and has a rotation load in the vicinity of the circumferential surface. The line of the base point of the wire 4b stretched around the circumference of the holder 10 is lightly folded back by 26. A standard cutting supply device 30 is provided in the vicinity of the circumferential surface of the square carrier 1G. The label cutting supply device 3G cuts the label tape 3 into the label 3 of the extraction knife with the cutting blade 31, and supplies the label 3 to the circumferential surface of the rotary carrier (7) at a predetermined interval. Further, in the apparatus 100A of the present embodiment shown in Fig. 1, the line folding roller 137640.doc 1375639 26 is disposed more upstream than the label cutting supply device 3', but the label cutting supply device 30 may also be opposed to the line folding roller 26 Configured more upstream. In the rotary carrier 10, a rectangular plate-shaped push rod 13 is provided between adjacent label holding plates, and the push rod 13 holds the wire 4b stretched on the circumferential surface of the rotary carrier 1〇 according to rotation. As shown in Fig. 3, the rotation angle of the body 1 is a wire rotation mechanism that guides between the labels 3 by passing on at least one of the adjacent labels 3. The push rod 13 is a rotating carrier 1 In common with the driving source, the rotating carrier body 10 is inserted into the substantially axial direction of the rotating carrier body 1 according to the rotation angle of the rotating carrier 10. Further, a groove 14 for guiding the wire is formed on the side surface of the push rod 13.
推桿13係如前所述，於將張設於旋轉載持體1()之周面之 ，材料至鄰接之標籤3間之狀態，作為將該線材处及標 籤3固定之機構，係於旋轉載持體1〇之周面上設有將線 材朴與標籤3強固接著之第1超音波炫接裝置40。圖3之符 號P1，係表示利用該第味音波熔接裝置4〇之接著部位。 第1超音波㈣裝置㈣藉由凸輪機構’於超音波溶接時 如圖2之箭頭a般之與被接著物一同移動，使旋轉載持㈣ 之旋轉或通水過隸片材2之搬送系統之動作不致停止。 另作為第1超音波溶接裝置4〇之超音波溶接時之承接 台，乃使用標籤保持板U。 另’作為該線材之m定機構，亦可取代超音 波炫接裝置，而設置熱炫接裝置。另，亦可設置將線材补 機械性地塵制定於標籤3之加壓機構，於該情形下，另 行設有於解除該加壓機構之塵接後，於旋轉載持㈣之周 】37640.doc 1375639 面外接著線材4b與橡籤3之機構。 於第1超音波嫁接裝置40之下游設有旋轉刀15，該旋轉 刀15係作為藉由切斷鄰接之標籤3之間之線材仆，而形成 標籤3與線材4b之間斷性圖案之機構。利㈣轉刀Μ之線 料之切斷位置，於圖3如符號，宜位於偏向鄰接標 籤3之一方之位置。 從該切斷位置Q至旋轉載持體1〇之正下方之間，設置有 作為將切斷之線材4b(即吊線4)呈大致直線狀延伸且朝向 特定朝向整理之爷線4之整齊排列機構，如圖3所示，即使 線材4b之切斷後亦向旋轉載持體1〇之軸向突出之推桿η， 及於旋轉載持體H)之抽向(箭頭m方向)吸引吊、線4之吸引機 構另，取代吸引機構，設置於箭頭爪方向送風之送風 機構亦可。 本實施例之製造裝置100A，於旋轉載持體1〇之正下方具 有搬送通水過濾性片材2之搬送系統，於旋轉載持體1 〇之 最下。卩切斷；f示藏保持板丨丨上之標籤3之吸引，使形成間斷 性圖案之標籤3與吊線4從旋轉載持體1〇轉移至通水過濾性 片材2。 另，於旋轉載持體10之正下方，設有將搬送至此之通水 過濾f生片材2與標籤3，以易於剝離之方式於位置p2暫時接 著之第2超音波熔接裝置41，如圖4所示，於進一步遠離下 游之旋轉載持體1〇之通水過濾性片材2之搬送路上，設有 使吊線4之端部與通水過濾性片材2於位置p3強固接著之第 3超音波熔接裝置42，及使吊線4之中央部於位置P4與通水 137640.doc • 10· 1375639 過遽性片材2暫時接著之第4超音波溶接裝置43。 其中，第2超音波炫接裝置41與前述之第i超音波溶接裝 置4〇相同，係以旋轉載持體1〇表面之標藏保持板u為超音 波熔接時之承接台’第3超音波塔接裝置42與第4超音波炫 • 接裝置43分別具備承接台42b、承接台43b。另，第2超音 -： ㈣接裝置41係藉由凸輪機構，於超音波料時配合旋轉 • 載持體1〇之旋轉速度如圖2箭頭b般地移動，第3超音波熔 φ 接裝置42與第4超音波熔接裝置43係如圖4之箭頭c、箭頭d 般地配合通水過濾性片材2之搬送速度移動，分別於超音 波熔接時使旋轉載持體10之旋轉或通水過濾性片材2之搬 送系統之動作不致停止。 另，從旋轉載持體10之正下方以至第4超音波熔接裝置 43之设置位置，設有如箭頭n般於通水過濾性片材2之寬方 向吸引吊線4之吸引機構丨7。藉此吊線4係以於寬度方向伸 展之狀態有序排列，並接著於通水過濾性片材2。 φ 另’於本發明中’作為將標籤3及吊線4與通水過濾性片 材2接著之接著機構’亦可取代超音波炫接裝置4丨、42、 43而設置熱熔接裝置。 於該製造裝置100A中，萃取袋用片材1A係以下述步驟 w. 如丁所述般之製造：（1)在旋轉載持體10上形成標籤3及與 各標籤有重合之線材之圖案之步驟；（2)將標籤3與線材4b 之圖案從旋轉載持體1 〇轉移至通水過濾性片材2之步驟； 及（3)步驟（2)以後，將標藏及線材朴分別與通水過渡性片 材2接著之步驟。 137640.doc 1375639 即，（1)於線材之圖案之形成步驟中，首先，從線材捲 取報22抽出線材4b，將該線材4b經由線折返輥26供給至旋 轉載持體10。線材4b係掛於從標籤保持板n之標蕺保持面 突出之銷12,藉由旋轉載持體1〇之箭頭方向之旋轉，於旋 轉載持體10之周向張設。 〜 另’從標籤捲取輥21抽出標籤用帶3b，如圖2所示，藉 由標籤切割供給裝置30向旋轉載持體1〇之標籤保持板1丨以 特定間隔供給標籤3 ^旋轉載持體1〇之標籤保持板丨丨，將 自標籤切割供給裝置30所供給之標籤3立即吸引保持於標 籤保持板11。 然後，將推桿13向鄰接之標籤3之間推出。藉此，掛於 推桿13之槽14之線材4b，係通過鄰接標籤3之至少一方 上，成為在該等標籤3間引導之圖案。又，如㈣所示，鄰 接標籤3間之線#4b之長度，由推糾推出而成為ι個萃取 袋分之爷線4之長度時，以第味音波溶接裝置4〇將標鐵3 與線材朴於接著部位P1接著，而旋轉刀15將線材4b於靠近 鄰接標籤3之任一方之位置Q切斷，而推桿"則將切斷之線 材4b(即吊線4)繼續向同方 + ^另’將此時之切斷線材 仆朝旋轉載持體之軸向^ ^ ^ ^ ^ ^ γ 7 ^次5丨，使之於同方向伸 展而整齊排列。 如此，旋轉載持體10上形成標蕕里仏 々风铋織3與吊線4之間斷性 系：。 另’本發明之萃取袋用片材 3或專利文獻4等所記載之手法 之製造方法，藉由專利文獻 於紅轉载持體10上特定間 I37640.doc -12- 1375639 隔之標籤上，形成與各標籤有重合之長條線材之圖案，如 圖8所示’也可獲得長條線材4b與各標籤3接著之萃取袋用 片材IX。但’务萃取袋用片材IX上線材仆連續時，因線 材4b存在於從萃取袋用片材丨又製作各自萃取袋時之密封部 . 位（虛線部分），會有對密封裝置造成負擔，也有密封裝置 咬合線材4b之虞。因此，從圓滑地進行製袋時之密封步驟 ·· 這一點考慮，如前所述，作為線材4b之圖案，宜形成為將 φ 線材仆按1個萃取袋分所要求之長度切離之吊線4之間斷性 圖案。 在旋轉載持體10上形成標籤3與線材仆之圖案後，⑺進 行將標蕺3與線材4 b之圖案從旋轉載持體丨〇轉移至通水過 濾性片材2之步驟，之後進行（3)將標籤3及線材仆分別與通 水過遽性片材2接著之步驟，最好（3)之步驟宜為於將標藏3 與線材4b之圖案轉移至通水過渡性片材2時使標❸與通水 過遽性片材2接著，之後再使線材物與通水過遽性片材2接 籲著。藉由於將標籤3與線材之圖案從旋轉載持體H)轉移 至通水過德性片材2之步驟⑺之後進行將標鐵3及線材外分 料通水過遽性片材2接著之步驟（3),可提高將標鐵3及線 #4b與通水過濾性片材2接著時之接著裝置之自由度，使 作為萃取袋用片材之製造裝置讓整體之保養等易 行。 、 圖1所示之萃取袋用製造裝置職，係將形成於旋轉載 持體1〇之標籤與吊線4之間斷性圖案轉移至通水過濾性片 材2時，使標籤3與通水過滤性片材2接著，之後再使吊線* 137640.doc 1375639 與通水過濾性片材2接著者。 更詳細而言，如圖2所示，於形成有標籤3與吊線4之間 ㈣圖案之旋轉載持㈣之最下部，旋轉载持體1〇切斷標 戥3之吸引，將標籤3與吊線4從旋轉載持體ι〇轉移至搬送 至其正下方之通水過濾、性片材2。 另，於旋轉載持體1〇之最下部，以第2超音波溶接裝置 4!使標籤3與通水過遽性片材2於接著部位ρ2暫時接著。之 後，於箭頭方向η吸引吊，線4使線有序排列m超音波 熔接裝置42將標籤3與吊線4於接著部位㈣固接著，且以 第4超音❹接裝置43將吊線績通水㈣性片材2於接著 部位P4暫時接著。 如此，獲得與吊線4接著之標籤3在通水過渡性片材2上 於通水過濾性片材2之長度方向以特定間隔排列之萃取袋 用片材1A。 將所知到之萃取袋用片材1A，如圖5所示捲繞於萃取袋 用片材捲取輕24上。捲繞於萃取袋用片材捲取_之萃取 袋用片材1A，彳使用於製造矩形或金字塔型之萃取袋之先 刖之農衣裝置’特別的是，因從萃取袋用片材】八製造逐個 萃取袋時之密封部位（虛線）不存在吊線4，故製袋時之密封 可圓滑地進行。 本發明包含於旋轉载持體上，形成標籤3與間斷或連續 性之線材4b之圖案，將該圖案轉移至通水過滤性片材2 後，再將線材4b與通水過遽性片材2接著之各種各樣之態 樣。 137640.doc _ J4- 1375639 例如，如圖6所示之萃取袋用片材之製造裝置誦般， 使用第1旋轉載持體10a，與圖W示之裝置相同，於通水 過濾性片材2上形成標籤3與吊線4之間斷性圖案。惟各圖 案之間距成倍擴大。又，隨後使用第2旋轉載持體⑽，於 通水過滤性片材2上形成標籤3與吊線4之間斷性㈣。 呑亥情形下，如圖7之萃敗你田μ^ 口炙卒取衣用片材1Β所示，使利用第以走 轉載持體10a之標籤3與吊線4 中踝4之圖案，與利用第2旋轉載持 體l〇b之標籤3與吊線4之圖案之所有間距一致。 另，因使捲繞萃取袋用κ ^ 平取衣用片材之輥不為錐形，可提高輥之 操縱性，故於通水過濾性Μ胬 心應性片材2之標籤3之排列宜為非於通 水過滤性片材2之單側緣部，而於兩側緣部形成。因此， 如圖7所不’利用第i旋轉載持體心之標籤3與吊線4之圖 案，宜與利用第2旋轉載持體1〇b之標鐵3與书線 向形成。 將旋轉載持體1 〇上形成門齡 、 成間斷性圖案之標籤3與吊線4轉移 至通水過遽性片材2之步辨，_ή__^ 亦可措由從通水過濾性>|材2 之为面吸引，而向旋轉截拄 ... 褥戟持體10之正下方以外之部位搬送 通水過;慮性片材2，以將传您。Α σ 1 不鐵3 吊線4轉移至通水過濾性 片材2。 〜 將標籤3與吊線4從旋轉巷拄Μ 載持肢1 〇轉移至通水過濾性片材 2後，為使線有序排列，f -Γ &， J亦可取代吸引機構17而設置於箭 頭η方向送風之送風機構。 產業上之可利用性 本發明係有用於具備附庐 两附軚鐵吊線之各種萃取袋用片材之 137640.doc 1375639 製造上。 【圖式簡單說明】 圖1係萃取袋用片材之製造裝置之整體概略圖； 圖2係旋轉載持體之概略立體圖； 圖3係旋轉載持體μ線之圖案之形成機構之說明圖； 圖4係旋轉載持體之下游之超音波熔接裝置附近之概略 立體圖； 圖5係萃取袋用>1材捲取輥之立體圖； 圖6係萃取袋用月材之製造裝置之整體概略圖； 圖7係萃取袋用片材捲取輥之立體圖；及 圖8係使用旋轉載持體盥诰杰二 之平 付秋行H眾之先刖之萃取袋用片材 面圖。 【主要元件符號說明】 ΙΑ、1B 萃取袋用片材 IX 先則之萃取袋用 2 通水過濾性片材 3 標籤 3b 標籤用帶 4 吊線 4b 線材 10、10a、10b 旋轉载持體 11 標籤保持板 12 銷 13 推桿（拉出機構） 137640.doc -16· 1375639As described above, the pusher 13 is a state in which the material is placed between the adjacent labels 3 on the circumferential surface of the rotating carrier 1 (), and the mechanism for fixing the wire and the label 3 is A first ultrasonic splicing device 40 for reinforcing the wire and the label 3 is provided on the circumferential surface of the rotary carrier 1A. The symbol P1 of Fig. 3 indicates the end portion of the first-sonic wave-splicing device 4. The first ultrasonic (four) device (four) is moved by the cam mechanism 'when the ultrasonic wave is fused with the object as shown by the arrow a in FIG. 2, so that the rotation carrier (4) is rotated or the water passing through the sheet 2 is transported. The action will not stop. Further, as the receiving table at the time of supersonic wave fusion of the first ultrasonic wave melting device 4, the label holding plate U is used. In addition, as the m-fixing mechanism of the wire, a supersonic splicing device can be replaced, and a thermal splicing device can be provided. In addition, a pressurizing mechanism for mechanically dusting the wire to the label 3 may be provided, and in this case, it may be separately provided after the dust is removed from the pressurizing mechanism, and then rotated (4). Doc 1375639 The mechanism of the outer wire 4b and the rubber sign 3 is externally attached. A rotary blade 15 is provided downstream of the first ultrasonic grafting device 40, and the rotary blade 15 serves as a mechanism for forming a discontinuous pattern between the label 3 and the wire 4b by cutting the wire between the adjacent labels 3. The cutting position of the wire of the tool (4) is determined to be located at one of the adjacent labels 3 as shown in Fig. 3. Between the cutting position Q and the immediately below the rotary carrier 1〇, a wire 4b (i.e., the hanging wire 4) that is cut in a substantially straight line and arranged in a neat arrangement toward the specific direction is provided. As shown in FIG. 3, even after the wire 4b is cut, the push rod η which protrudes in the axial direction of the rotary carrier 1〇 and the suction direction of the rotary carrier H) (in the direction of the arrow m) are sucked, The suction mechanism of the wire 4 may be provided in the air blowing mechanism provided in the direction of the arrow claw instead of the suction mechanism. The manufacturing apparatus 100A of the present embodiment has a transport system for transporting the water-permeable filter sheet 2 directly below the rotary carrier 1〇, at the lowest position of the rotary carrier 1〇. The crucible cuts; f the attraction of the label 3 on the holding plate, and the label 3 and the hanging wire 4 forming the intermittent pattern are transferred from the rotating carrier 1 to the water-passing filter sheet 2. Further, immediately below the rotary carrier 10, a second ultrasonic welding device 41 that temporarily transports the raw material 2 and the label 3, which are transported thereto, to be easily peeled off at a position p2, is provided. As shown in Fig. 4, the end portion of the suspension wire 4 and the water-passing filter sheet 2 are secured at the position p3 on the conveyance path of the water-permeable filter sheet 2 further away from the downstream rotary carrier 1〇. The third ultrasonic welding device 42 and the fourth ultrasonic welding device 43 for temporarily suspending the central portion of the suspension wire 4 at the position P4 and the passing water 137640.doc • 10· 1375639. The second ultrasonic splicing device 41 is the same as the i-th ultrasonic splicing device 4 前述 described above, and is a receiving table 'the third supersonic when the recording holding plate u on the surface of the rotating carrier 1 为 is ultrasonically welded. The sonic tower connection device 42 and the fourth ultrasonic slewing device 43 each include a receiving base 42b and a receiving base 43b. In addition, the second supersonic-: (4) the connecting device 41 is rotated by the cam mechanism in the ultrasonic material. The rotational speed of the carrier 1〇 is moved as shown by the arrow b in the second embodiment, and the third ultrasonic wave is melted. The device 42 and the fourth ultrasonic welding device 43 are moved in accordance with the conveyance speed of the water-permeable filter sheet 2 as shown by an arrow c and an arrow d in Fig. 4, and the rotation of the rotary carrier 10 is performed at the time of ultrasonic welding. The operation of the conveying system of the water-permeable filter sheet 2 is not stopped. Further, from the position immediately below the rotary carrier 10 to the position where the fourth ultrasonic welding device 43 is disposed, the suction mechanism 7 for sucking the suspension wire 4 in the width direction of the water-permeable filter sheet 2 is provided as the arrow n. Thereby, the suspension wires 4 are arranged in an order in which they extend in the width direction, and are then passed through the water-permeable filter sheet 2. In the present invention, the heat-welding device may be provided instead of the ultrasonic splicing devices 4A, 42 and 43 as the following mechanism </ RTI> for the tag 3 and the hanging wire 4 and the water-passing filter sheet 2 . In the manufacturing apparatus 100A, the sheet 1B for extracting bags is manufactured by the following steps: w1: (1) forming a label 3 on the rotating carrier 10 and a pattern of a wire overlapping each label (2) a step of transferring the pattern of the label 3 and the wire 4b from the rotating carrier 1 至 to the water-passing filter sheet 2; and (3) after the step (2), separating the label and the wire The step of passing the transition sheet 2 with water. 137640.doc 1375639 That is, (1) in the step of forming the pattern of the wire, first, the wire 4b is taken out from the wire take-up report 22, and the wire 4b is supplied to the rotary carrier 10 via the wire folding roller 26. The wire 4b is hung on the pin 12 projecting from the target holding surface of the label holding plate n, and is rotated in the direction of the arrow of the rotating carrier 1 to be stretched in the circumferential direction of the rotary carrier 10. ~ Another 'extraction of the label tape 3b from the label take-up roll 21, as shown in Fig. 2, the label holding device 1 is supplied to the label holding plate 1 of the rotating carrier 1〇 at a predetermined interval by a label cutting supply device 3 The label holding plate 持 of the holder 1 立即 immediately attracts and holds the label 3 supplied from the label cutting supply device 30 to the label holding plate 11 . Then, the push rod 13 is pushed out between the adjacent labels 3. Thereby, the wire 4b hooked on the groove 14 of the push rod 13 passes through at least one of the adjacent labels 3, and becomes a pattern guided between the labels 3. Further, as shown in (d), when the length of the line #4b between the adjacent labels 3 is pushed out by the correction and becomes the length of the line 4 of the extraction bag, the standard 3 is connected to the first-tone sonic wave melting device 4 The wire is next to the subsequent portion P1, and the rotary blade 15 cuts the wire 4b at a position Q close to either of the adjacent tags 3, and the pusher " continues the cut wire 4b (ie, the hanging wire 4) to the same side + ^ Another 'will cut the wire at this time to the axis of the rotating carrier ^ ^ ^ ^ ^ ^ γ 7 ^ 5 times, so that they are stretched in the same direction and neatly arranged. Thus, the rotating carrier 10 is formed with a discontinuity between the standard 々 々 铋 铋 3 and the hanging wire 4: Further, the manufacturing method of the sheet 3 for an extraction bag of the present invention or the method described in Patent Document 4 or the like is carried out by a patent document on a label of a specific space of I37640.doc -12-1375639 on the red transfer carrier 10. A pattern of a long wire which overlaps with each of the labels is formed, and as shown in FIG. 8, a long wire 4b and each of the labels 3 and the sheet IX for the extraction bag are obtained. However, when the wire material IX is continuously supplied to the sheet for the extraction bag, the wire 4b is present in the sealing portion when the respective extraction bags are formed from the sheet for the extraction bag, and the position (dotted line portion) causes a burden on the sealing device. There is also a sealing device that bites the wire 4b. Therefore, the sealing step in the case of smoothly forming the bag is considered. As described above, as the pattern of the wire 4b, it is preferable to form a hanging wire which cuts off the length required for the φ wire to be divided into one extraction bag. 4 intermittent patterns. After the label 3 and the wire pattern are formed on the rotary carrier 10, (7) the step of transferring the pattern of the label 3 and the wire 4 b from the rotary carrier to the water-permeable filter sheet 2 is performed, and then performed. (3) the step of respectively labeling the label 3 and the wire squeegee with the water-passing sheet 2, preferably (3) is preferably for transferring the pattern of the label 3 and the wire 4b to the water-transition transition sheet. At 2 o'clock, the label was passed through the water-passing sheet 2, and then the thread was placed in contact with the water-passing sheet 2. After the step (7) of transferring the label 3 and the pattern of the wire from the rotating carrier H) to the water-passing sheet 2, the standard 3 and the outer portion of the wire are passed through the sheet 2, followed by In the step (3), the degree of freedom of the apparatus for adhering the standard 3 and the line #4b to the water-permeable filter sheet 2 can be improved, and the manufacturing apparatus for the sheet for the extraction bag can be easily maintained. In the manufacturing apparatus for the extraction bag shown in Fig. 1, when the label formed between the label of the rotary carrier 1 and the hanging wire 4 is transferred to the water-passing filter sheet 2, the label 3 and the water-passing filter are filtered. The sheet 2 is next, and then the hanging wire * 137640.doc 1375639 is attached to the water-passing filter sheet 2. More specifically, as shown in FIG. 2, at the lowermost portion of the rotational carrier (4) between the label 3 and the suspension wire 4, the rotary carrier 1 〇 cuts the attraction of the label 3, and the label 3 is The suspension wire 4 is transferred from the rotary carrier ι to the water-passing filter sheet 2 that is conveyed directly below. Further, at the lowermost portion of the rotating carrier 1〇, the label 3 and the water-passing sheet 2 are temporarily placed next to the succeeding portion ρ2 by the second ultrasonic wave melting device 4!. Thereafter, the sling is sucked in the direction of the arrow η, the line 4 is arranged in order, and the ultrasonic wave welding device 42 fixes the label 3 and the hanging wire 4 to the succeeding portion (4), and the fourth supersonic splicing device 43 passes the hanging wire through the water. (4) The sexual sheet 2 is temporarily followed by the subsequent portion P4. In this manner, the sheet 1 for the extraction bag which is arranged at a predetermined interval in the longitudinal direction of the water-permeable filter sheet 2 on the water-transportable sheet 2 with the label 3 following the suspension wire 4 is obtained. The sheet 1A for the extraction bag, which is known, is wound around the sheet for taking up the extraction bag, as shown in Fig. 5 . The sheet 1A for the extraction bag wound around the sheet for the extraction bag is used for the production of a rectangular or pyramid type extraction bag. In particular, the sheet for the extraction bag is used. Eight seals (dotted line) when manufacturing one by one extraction bag do not have the hanging wire 4, so the seal at the time of bag making can be smoothly performed. The present invention is included in a rotating carrier, forming a pattern of the label 3 and the intermittent or continuous wire 4b, transferring the pattern to the water-passing filter sheet 2, and then the wire 4b and the water-passing sheet. 2 followed by a variety of aspects. 137640.doc _ J4- 1375639 For example, the first rotating carrier 10a is used in the same manner as the apparatus shown in Fig. 6, and the water-permeable filter sheet is used. 2 forms a discontinuous pattern between the label 3 and the hanging wire 4. However, the distance between the plans has expanded exponentially. Then, the second rotating carrier (10) is used to form the discontinuity (4) between the label 3 and the suspension wire 4 on the water-permeable filter sheet 2. In the case of the 呑hai, as shown in Figure 7, the 你 你 田 μ ^ ^ 炙 炙 炙 炙 炙 炙 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , The label 3 of the second rotary carrier l〇b coincides with all the pitches of the pattern of the suspension wires 4. In addition, since the roll for the sheet for winding the extraction bag is not tapered, the handleability of the roll can be improved, so the arrangement of the label 3 of the water-permeable filter sheet 2 should be suitable. It is not formed on one side edge portion of the water-permeable filter sheet 2 but on both side edges. Therefore, the pattern of the label 3 and the suspension wire 4 using the ith rotation carrier core as shown in Fig. 7 is preferably formed with the target metal 3 and the book line direction by the second rotation carrier 1b. The step of forming the door-length, intermittent pattern of the label 3 and the hanging wire 4 on the rotating carrier 1 to the water-passing sheet 2, _ή__^ can also be controlled by the water filtering property>| The material 2 is attracted by the surface, and the water is transferred to the portion other than the immediately below the holding body 10; the sheet 2 is to be conveyed. Α σ 1 No iron 3 Hanging wire 4 is transferred to the water-permeable filter sheet 2. ~ After the label 3 and the hanging wire 4 are transferred from the rotating lane 载 carrier limb 1 至 to the water-passing filter sheet 2, f - Γ &, J can be set instead of the suction mechanism 17 in order to arrange the lines in order. The air supply mechanism that supplies air in the direction of the arrow η. Industrial Applicability The present invention is manufactured by 137640.doc 1375639 for sheets for various extraction bags having two attached iron hanging wires. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Fig. 1 is a schematic overall view of a manufacturing apparatus for a sheet for an extraction bag; Fig. 2 is a schematic perspective view of a rotating carrier; Fig. 3 is an explanatory view of a mechanism for forming a pattern of a rotating carrier μ line Fig. 4 is a schematic perspective view of the vicinity of the ultrasonic welding device downstream of the rotary carrier; Fig. 5 is a perspective view of the extraction bag for the extraction bag; Fig. 6 is an overall outline of the manufacturing device for the monthly material for the extraction bag Fig. 7 is a perspective view of a sheet take-up roll for an extraction bag; and Fig. 8 is a plan view of a sheet for an extraction bag using a rotary carrier, 盥诰杰二之平付秋行H. [Description of main component symbols] ΙΑ, 1B Sheet for extraction bag IX First extraction bag for 2 water-passing filter sheets 3 Label 3b Label tape 4 Hanging wire 4b Wire 10, 10a, 10b Rotating carrier 11 Label retention Plate 12 pin 13 push rod (pull out mechanism) 137640.doc -16· 1375639
14 槽 15 旋轉刀 16 吸引機構 17 吸引機構 21 標籤捲取輥 22 線材捲取親 23 通水過濾性片材捲取輥 24 萃取袋用片材捲取輥 25a、25b、25c 張力調整裝置 26 線折返親 30 標籤切割供給裝置 31 裁斷刀 40 第1超音波熔接裝置 41 第2超音波熔接裝置 42 第3超音波熔接裝置 42b 承接台 43 第4超音波熔接裝置 43b 承接台 100A、100B 萃取袋用片材之製造裝置 PI、P2 ' P3、P4 接著部位 Q 線材之切斷位置 137640.doc •17-14 slot 15 rotary knife 16 suction mechanism 17 suction mechanism 21 label take-up roller 22 wire take-up parent 23 water-permeable filter sheet take-up roll 24 sheet take-up roll 25a, 25b, 25c for tension bag tension adjustment device 26 line Folding pro 30 label cutting supply device 31 cutting blade 40 first ultrasonic welding device 41 second ultrasonic welding device 42 third ultrasonic welding device 42b receiving table 43 fourth ultrasonic welding device 43b receiving table 100A, 100B for extraction bag Sheet manufacturing equipment PI, P2 ' P3, P4 Next part Q wire cutting position 137640.doc • 17-