201010909 六、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於茶包、調味汁之萃取袋等萃取袋之製造上 所使用之萃取袋用片材之製造方法及製造裝置。 【先前技術】 作為紅茶、綠茶、草本等之茶包、小魚乾、柴魚等之調 ' $汁之萃取袋，係使用將不織布、紗等通水過濾、性片材形 成為平袋狀、四面體狀等之袋體，且於其内部填充茶葉等 瘳 #取材料，於其外表面安裝附標籤之吊線者（專利文獻1)β 萃取袋之製造所使用之萃取袋用片材，雖根據所製造之 萃取袋之形狀、吊線之長度、標籤之形狀等而有各種各樣 之態樣’但先前係使用將接著有吊線之一端之標鐵於帶狀 之通水過濾性片材之長度方向以特定間隔配置成一列者。 作為如此之萃取袋用片材之製造方法，已存在一種於長條 線材上以特定間隔安裝標籤，將該附標籤之長條線材朝長 ❹ 冑之通水過遽性片材之寬度方向拉出’使標籤與線材分別 與通水過濾性片材接著，並將線材從後續之線材切斷之方 法（專利文獻2)。 ’ 但’根據該方法，無法—面連續搬送通水過濾'性片材一 ' 自進行標籤與吊線之接著，故無法充分提高生產速度。 相對於此’已知-種於旋轉載持體之周面以特定間隔配 置標籤，於其上以特定圖案張設長條線材，接著各標籤與 線材’於該標籤與線材之上供給通水過遽性片#，並於該 旋轉載持體上將標籤與線材與通水過濾性片材接著之方 137640.doc 201010909 法。藉此，如圖8所示之萃取袋用片材ιχ，可獲得標籤3以 特定間隔排列於長條之通水過濾性片材2之長度方向且 長條線材4b以特定圖案配置且與各標籤3接著之萃取袋用 片材（專利文獻3、專利文獻4)。另，圖中，虛線所區劃之 區域相當於1個萃取袋之區域。 根據該方法，因可一面連續性搬送通水過濾性片材2 — 面製造萃取袋用片材IX，故與專利文獻2之方法相比可提 南萃取袋用片材之生產速度。 但，因將標籤3與線材4b之接著、標籤3與通水過濾性片 材2之接著、及線材扑與通水過濾性片材2之接著均於旋轉 載持體上進行，故於旋轉載持體上必須設置複數之接著機 構，接著裝置之設計自由度被限制，另旋轉載持體與其周 邊之裝置之保養亦複雜化。 專利文獻1:曰本特開平7_61465號公報 專利文獻2:曰本特開平9-24907號公報 專利文獻3:日本特表2001-519729號公報 專利文獻4:曰本特表2006-:510550號公報 【發明内容】 發明所欲解決之問題 本發明之目的在於提供一種可以高生產速度製造萃取袋 用片材’且其製造裝置之設計自由度高，保養亦容易之萃 取袋用片材之製造方法及製造裝置。 解決問題之技術手段 本發明者發現，於旋轉載持體上以特定間隔配置標藏， 137640.doc 201010909 使用長條線材形成標籤與線材之圖案後，於接著標蕺或線 材與通水過遽性片材而製造萃取袋用片材時，若^標鐵與 線材之圖案從旋轉載持體上轉移至通水過遽性片材後，再 進行線材與通水過遽性片材之接著，則可減少應設於旋轉 載持體上之接著裝置’裝置整體之保養亦易於進行。 即，本發明係提供一種萃取袋用片#之製造方法，該萃 取袋用片材之與線材接著之標籤於通水過渡性片材之長度 方向以特定間隔排列者，具有： ⑴在旋轉載持體上，形成特定間隔之標籤、及與各標籤 有重合之線材之圖案之步驟； ⑺將標籤與線材之圖轉移至通水過⑽片材 步驟；及 2)步驟⑺以降，將標籤及線材分別與通水過據性片材接 署之步驟。 另’本發明係提供—種絮主 ㈣以裝置，其係與線材接著之標 鐵於通水過濾性片材之長廑 方向以特疋間隔排列之萃取袋 用片材之製造裝置，其具備： ::定間隔保持標籤，且形成於各標鐵具有重合之線材 之圖案之旋轉載持體； 將旋轉載持體上之標簸盘綠u +团也 H ^織與線材之圖案轉移至通水過遽性 月材之表面之機構；及 ^旋^載持體上之標籤與線材之圖案轉移至通水過慮性 =!面之後’將標鐵與線材之圖案分別與通水過慮性 片材接著之機構。 137640.doc 201010909 發明之效果 根據本發明，因於旋轉載持體上，將標籤與線材之圖 案’以不中止旋轉載持體之動作之方式連續性形成，將其 轉移至通水過渡性片材，故可以高生產速度製造萃取袋用 片材。 卜根據本發明，由於只要將先前必須設於旋轉栽持 體上之接著線材與通水過濾性片材之接著裝置，設置於轉 移標藏及線材之圖案時、或在此之後之通水過濾性片材之 搬送系統即可，故可使接著裝置周圍之構成不複雜化使 萃取袋用片材之製造裝置整體之保養亦易於進行。 【實施方式】 以下’-面參照圖式對本發明進行詳細說^另，各圖 中，同一符號係表示同一或同等之構成要素。 圖⑽實施本發明之製造方法之製造裝置之一態樣之整 體概略圖’圖2係該旋轉載持體之概略立體圖，圖3係旋轉 載持體中線材之圖案之形成機構之說明圖，圖锡旋轉載 持體之下游之超音波料裝置料之概略立體圖。 如圖1所示’該製造裝置1〇〇Α且借 八備·旋轉載持體丨〇 ;捲 繞有朝旋轉載持體H)供給之長條之標籤用帶扑之標籤捲取 ㈣’捲繞有向旋轉載持體1G供給之長條線材朴之線材捲 取輥22，捲繞有向旋轉載持體1〇 r石供給之長條之通水 過濾性片材2之通水過濾性片材捲 何袼取輥23 ’以及將長條線 材4b按1個萃取袋所需長度切離 巾綠4與標籤3接著於通 水過濾性片材2而成之萃取袋用片奸 衣用月材1A予以捲繞之萃取袋 I37640.doc 201010909 用片材捲取輥24。 此處，標籤用帶3b之材料，可根據標籤3與吊線4或標籤 3與通水過濾性片材2之接著方法適當選擇。例如，該等之 接著為超音波熔接之情形，宜使用聚乙烯、聚丙烯、聚乳 酸系樹脂、琥珀酸系樹脂等熱塑性樹脂所構成之樹脂片 材，或該等之樹脂層壓成紙等所構成之帶狀構件。對於標[Technical Field] The present invention relates to a method and a device for producing an extracting bag sheet for use in the production of an extraction bag such as a tea bag or a sauce extracting bag. [Prior Art] As a tea bag, a small dried fish, a squid, etc., which is a black tea, a green tea, a herb, etc., the juice extracting bag of the juice is made of non-woven fabric, yarn, etc., and the sheet is formed into a flat bag shape. a bag having a tetrahedral shape, and the like, and a material such as a tea leaf is filled in the inside of the bag, and a label-attached wire is attached to the outer surface thereof (Patent Document 1) A sheet for an extraction bag used for the production of a β-extraction bag. Although there are various forms depending on the shape of the extraction bag to be manufactured, the length of the hanging wire, the shape of the label, etc., the previous use of the standard iron which is followed by the end of the suspension wire in the strip-shaped water-permeable filter sheet The length direction is arranged in a row at a specific interval. As a method for producing such a sheet for an extraction bag, there has been a method of mounting a label at a predetermined interval on a long wire, and pulling the long wire of the label toward the width direction of the water-passing sheet of the long ❹ A method of "cutting the label and the wire with the water-permeable filter sheet and cutting the wire from the subsequent wire" (Patent Document 2). However, according to this method, it is impossible to continuously convey the water-passing filter sheet "by the label and the hanging wire, and the production speed cannot be sufficiently increased. Relatively to this, it is known that the labels are arranged at specific intervals on the circumferential surface of the rotating carrier, on which a long wire is stretched in a specific pattern, and then each label and wire 'is supplied with water over the label and the wire Passing the sheet #, and placing the label and the wire with the water-passing filter sheet on the rotating carrier, 137640.doc 201010909 method. Thereby, as shown in FIG. 8, the sheet for the extraction bag ι is obtained, and the labels 3 are arranged at a predetermined interval in the longitudinal direction of the long water-permeable filter sheet 2, and the long wires 4b are arranged in a specific pattern and each The label 3 is followed by a sheet for an extraction bag (Patent Document 3 and Patent Document 4). In addition, in the figure, the area marked by the broken line corresponds to the area of one extraction bag. According to this method, since the sheet IX for the extraction bag can be produced by continuously conveying the water-permeable filter sheet 2, the production speed of the sheet for the extraction bag can be improved as compared with the method of Patent Document 2. However, since the label 3 and the wire 4b are followed, the label 3 and the water-permeable filter sheet 2 are followed, and the wire smear and the water-permeable filter sheet 2 are both attached to the rotating carrier, the rotation is performed. A plurality of subsequent mechanisms must be provided on the transfer holder, and then the design freedom of the device is limited, and the maintenance of the rotating carrier and its surrounding devices is complicated. Patent Document 1: Japanese Patent Application Publication No. Hei. No. Hei. No. Hei. No. Hei. No. Hei. No. Hei. No. Hei. No. Hei. DISCLOSURE OF THE INVENTION PROBLEMS TO BE SOLVED BY THE INVENTION An object of the present invention is to provide a sheet for an extraction bag which can produce a sheet for an extraction bag at a high production speed and which has a high degree of freedom in designing the manufacturing apparatus and is easy to maintain. And manufacturing equipment. Means for Solving the Problems The present inventors have found that the label is placed at a specific interval on the rotating carrier, and 137640.doc 201010909 uses a long wire to form a pattern of labels and wires, and then passes through the label or the wire and the water. When a sheet for an extraction bag is produced from a sheet, if the pattern of the iron and the wire is transferred from the rotating carrier to the water-passing sheet, the wire and the water-passing sheet are followed. The maintenance of the device as a whole, which should be provided on the rotating carrier, is also easy to carry out. That is, the present invention provides a method for producing a sheet for an extraction bag, wherein the sheet for the extraction bag and the label of the wire are arranged at a specific interval in the longitudinal direction of the water-transition transition sheet, and have: (1) in the rotation load a step of forming a label of a specific interval and a pattern of a wire having a coincidence with each label; (7) transferring the label and the pattern of the wire to the water passing through the (10) sheet step; and 2) removing the label and the step (7) The steps of connecting the wires to the water-passing sheets respectively. Further, the present invention provides a device for producing a sheet for an extraction bag which is arranged at a special interval in the direction of the long direction of the water-permeable filter sheet, and a device for the preparation of the sheet (four). :: a rotating carrier that is formed at a predetermined interval and formed in a pattern in which each of the target irons has a coincident wire; and the pattern of the green plate and the wire on the rotating carrier is transferred to the pattern of the wire The mechanism of the surface of the water passing through the moon; and the pattern of the label and the wire on the carrier is transferred to the water-passing property =! After the surface, the pattern of the standard iron and the wire is separately passed through. The sheet is followed by the mechanism. 137640.doc 201010909 According to the present invention, the pattern of the label and the wire is continuously formed on the rotating carrier so as not to stop the operation of the rotating carrier, and is transferred to the water-transition transition sheet. The material can be used to manufacture sheets for extraction bags at high production speeds. According to the present invention, since the bonding device of the subsequent wire and the water-passing filter sheet which has to be previously provided on the rotary planting body is disposed on the transfer label and the pattern of the wire material, or after the water filtration The transfer system of the sheet can be used, so that the configuration around the apparatus can be made uncomplicated, and the maintenance of the entire sheet for the extraction bag can be easily performed. BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The present invention will be described in detail below with reference to the drawings, wherein the same reference numerals indicate the same or equivalent components. Fig. 2 is a schematic perspective view showing an embodiment of a manufacturing apparatus for manufacturing a manufacturing method of the present invention. Fig. 2 is a schematic perspective view of the rotating carrier, and Fig. 3 is an explanatory view showing a mechanism for forming a pattern of a wire in a rotating carrier. A schematic perspective view of the ultrasonic material device downstream of the tin-rotating carrier. As shown in Fig. 1, 'the manufacturing apparatus 1 〇〇Α 借 · 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转 旋转The long wire rod winding roller 22 that is supplied to the rotary carrier 1G is wound, and the water-passing filter 2 of the long water-permeable filter sheet 2 supplied to the rotary carrier 1〇r stone is wound. The sheet roll of the pick-up roll 23' and the length of the strip of the strip 4b are cut away from the towel green 4 and the label 3 is followed by the water-permeable filter sheet 2 The extraction bag I3740.doc 201010909 which was wound with the moon material 1A was taken up by a sheet take-up roll 24. Here, the material of the label tape 3b can be appropriately selected depending on the label 3 and the hanging wire 4 or the label 3 and the water-passing filter sheet 2. For example, in the case where the ultrasonic welding is followed, it is preferable to use a resin sheet composed of a thermoplastic resin such as polyethylene, polypropylene, polylactic acid resin or succinic resin, or such a resin laminated paper or the like. The band member formed. For the standard
籤用帶3b’根據需要，亦可按特定間隔設置用於將其釣掛 於杯子等之切口或缺口部。 線材4b之材料亦宜與標籤用帶扑相同，根據接著方法可 適當選擇，線材4b之接著為超音波熔接之情形，宜使用聚 丙烯、聚乙烯、聚乳酸系樹脂、琥始酸系樹脂等熱可塑性 合成纖維等所構成之線材。 作為通水過濾性片材 ^ ^ TU m. ^ m Λβ ' ^轴酸系樹脂等所構成之生物分解性纖維；聚醋、尼龍、 聚乙烯、聚丙烯等合成纖維；嫘營等半合成纖維；小構 樹、三極等天_維之單獨或複合纖維所構成之織布或不 尼拉麻、木材紙漿、聚丙烯纖維等所構成之混抄 雄’茶包原紙等之紙類；及開有取多細孔之薄膜等之纖 者隹層或薄膜所構成，且可根據需要使用積層有熱密封層 二防止萃取液中感覺到自來水之漂白粉味之層面考慮， 述之織布、不織布、混抄紙、紙類等之纖維中， ::合有可吸收漂白粉味之甲殼質殼聚糖纖 、素纖、准。作為尹殼質殼聚糖纖維或f殼質殼聚糖 137640.doc 201010909 纖維素纖維’例如可使用日本特開平9_期織公報所記 載之纖維。 另，作為通水過滤性片材2，第i層為正規聚冑、第2層 為正規聚酯與低熔點聚酯之混抄紙所構成之2層構造之片 體材料t S曰纺點不織布、聚醋炫喷不織布及聚醋纺黏不 織布之積層片體材料等，於味道、香（、風味、萃取時間 等方面為佳。 作為通水過濾性片材2之厚度，宜為40〜300 μιη，另網 目且為10〜5〇 g/j^2。 從標籤捲取輥21、線材捲取耗22、通水過纽片材捲取 輕至旋轉載持體1 〇之各搬送系統上，分別設有調整標藏 用帶3b、線材4b、通水過滤性片材2之張力之張力調整裝 置 25a、25b、25c。 旋轉載持體10係沿箭頭方向以速度旋轉，於其周面 #特疋間隔具有標籤保持板i t。於各標籤保持板η設有標 戴3之吸引保持機構。3，作為將線材仙張設於旋轉載持 體10之周面之機構’旋轉載持體1G具有於各標籤保持板n 之附近犬出之銷12，且於周面附近具有作為於旋轉載持體 1〇之周面張設之線材4b之基點的線折返輥26。 於旋轉载持體10之周面附近設有標籤切割供給裝置30。 標籤切割供給裝置30,係將標籤用帶3b以裁斷刀31切斷成 固萃取衣刀之標籤3，將標籤3向旋轉載持體1〇之周面以 特定間隔供給。 另，如圖1所示之本實施例之裝置100A中，料折返輥 137640.doc 201010909 26比標籤切割供給裝置3〇更上游地配置，但標籤切割供給 裝置30亦可相對於線折返輥26更上游地配置。 旋轉載持體10中，於鄰接之標籤保持板丨丨之間設置有矩 形板狀之推桿13，推桿π係將張設於旋轉載持體1〇之周面 之線材4b根據旋轉載持體1〇之旋轉角度，如圖3所示，以 通過鄰接之標籤3之至少一方上之方式作為向此等之標籤3 間引導之線材旋轉機構。推桿13係使旋轉載持體1〇與驅動 源共通，根據旋轉載持體1〇之旋轉角度於旋轉載持體之 大致轴向出入。另’於推桿13之側面，形成有引導線材扑 之槽14。 推桿13係如前所述，於將張設於旋轉載持體⑺之周面之 線材4b導至鄰接之標籤3間之狀態，作為將該線材朴及標 籤3固定之機構，係於旋轉載持體1〇之周面上，設有將線 材4b與標籤3強固接著之第丨超音波熔接裝置4〇。圖3之符 號PI，係表示利用該第！超音波熔接裝置4〇之接著部位。 e 帛1超音麟接裝置4G係、藉由凸輪機構，於超音波溶接時 如圖2之箭頭a般之與被接著物一同移動，使旋轉載持㈣ 之旋轉或通水過濾性片材2之搬送系統之動作不致停止。 ' $ ’作為第1超音波熔接冑置40之超音波溶接時之承接 • 台，乃使用標籤保持板11。 另，作為該線材4b與標籤3之固定機構，亦可取代超音 波炼接裝置，而設置熱熔接裝置。另，亦可設置將線Z 機械性地壓接固定於標籤3之加壓機構，於該情形下， 行設有於解除該加壓機構之壓接後，於旋轉載持體10之^ 137640.doc 201010909 面外接著線材4b與樣鐵3之機構。 於第1超音波熔接裝置40之下游設有旋轉刀15，該旋轉 刀15係作為藉由切斷鄰接之標藏3之間之線材仆，而形成 標籤3與線材4b之間斷性圖案之機構。利用旋轉刀15之線 材4b之切斷位置，於圖3如符號q所示，宜位於偏向鄰接標 籤3之一方之位置。 從該切斷位置Q至旋轉載持體1〇之正下方之間，設置有 作為將切斷之線材4b(即节線4)呈大致直線狀延伸，且朝向 特定朝向整理之吊線4之整齊排列機構，如圖3所示，即使 線材4b之切斷後亦向旋轉載持體1〇之軸向突出之推桿13， 及於旋轉載持體10之軸向（箭頭m方向）吸引吊線4之吸引機 構16。另，取代吸引機構，設置於箭頭瓜方向送風之送風 機構亦可。 本實施例之製造裝置100A，於旋轉載持體1〇之正下方具 有搬送通水過濾性片材2之搬送系統，於旋轉載持體…之 最下部切斷標籤保持板lljL之標籤3之吸引，使形成間斷 性圖案之標籤3與吊線4從旋轉載持體轉移至通水過遽性 片材2。 另’於旋轉載持體 、、 -八π奶肌心王此〈通 過;慮!生片材2與標籤3，以易於剝離之方式於位置暫時 著之第2超音波熔接裝置41，如圖4所示，於進—步遠離 游之旋轉載持體Η)之通水過遽性片材2之搬送路上，咬 使吊線4之端部與通水過隸片材2於位置ρ3強固接著之 3超音波溶接裳置42，及使节線4之中央部於位置ρ4與通 137640.doc 201010909 過渡性片材2暫時接著之第4超音波熔接裝置43。 其中’第2超音波熔接裝置41與前述之第1超音波熔接裝 置40相同，係以旋轉載持體1〇表面之標籤保持板u為超音 波熔接時之承接台，第3超音波熔接裝置42與第4超音波熔 ， 接裝置43分別具備承接台42b、承接台43b。另，第2超音 波熔接裝置41係藉由凸輪機構，於超音波熔接時配合旋轉 載持體10之旋轉速度如圖2箭頭匕般地移動，第3超音波溶 鬱 接裝置42與第4超音波熔接裝置43係如圖4之箭頭c、箭頭d 般地配合通水過濾性片材2之搬送速度移動，分別於超音 波熔接時使旋轉載持體10之旋轉或通水過濾性片材2之搬 送系統之動作不致停止。 另，從旋轉載持體1〇之正下方以至第4超音波熔接裝置 43之设置位置，設有如箭頭n般於通水過濾性片材2之寬方 向吸引吊線4之吸引機構17。藉此吊線4係以於寬度方向伸 展之狀態有序排列，並接著於通水過濾性片材2。 參另，於本發明中，作為將標籤3及吊線4與通水過濾性片 材2接著之接著機構，亦可取代超音波熔接裝置41、、 43而設置熱熔接裝置。 於該製造裝置100A中，萃取袋用片材1A係以下述步驟 如下所述般之製造.（1)在旋轉载持體1〇上形成標籤3及與 各標籤有重合之線材之圖案之步驟；（2)將標籤3與線材扑 之圖案從方疋轉載持體1 〇轉移至通水過濾性片材2之步驟； 及（3)步驟（2)以後，將標籤及線材4b分別與通水過濾性片 材2接著之步驟。 137640.doc -11 - 201010909 取趙9 ()於線材之圖案之形成步驟中，首先，從線材捲 輥抽出線材4b，將該線材仆經由線折返輕观給至旋 ^持體H)。線材4b係掛於從標籤保持板u之標籤保持面 2出之銷12，藉由旋轉載持體1G之箭頭方向之旋轉，於旋 轉载持體10之周向張設。 另’從標籤捲取輥21抽出標籤用帶3b，如圖2所示，藉 =鐵切割供給裝置30向旋轉載持體之標藏保持板U以 〇 ^間隔供給標鐵3。旋轉載持體1Q之標籤保持板u，將 自標籤切割供給裝置3〇所供 籤保持板U。 彳立即吸引保持於標 =後’將推桿U向鄰接之標籤3之間推出。藉此，掛於 推才干13之槽14之線材4b，係通過鄰接標籤3之至少一方 上，成為在該等標籤3間引導之圖案。又，如圖3所示，鄰 =臧3間之線材仆之長度，由推糾推出而成為!個萃取 又刀之吊線4之長度時，以第1超音波熔接裝置40將標籤3 與線^於接著部位ρι接著，而旋轉刀15將線材仆於靠近 ❹ 接‘籤3之任-方之位置〇切斷，而推桿。則將切斷之線 材二即吊線4)繼續向同方向推出。另，將此時之切斷線材 b朝旋轉載持體10之轴向(m方向)吸引，使之於同方向伸 展而整齊排列。 如此，旋轉載持體10上形成標籤3與吊線4之間斷性圖 案。 另，本發明之萃取袋用片材之製造方法，藉由專利文獻 3或專利文獻4等所記載之手法，於旋轉載持體1〇上特定間 137640.doc -12- 201010909 隔之標籤上，形成與各標籤有重合之長條線材之圖案，如 圖8所示，也可獲得長條線材仆與各標籤3接著之萃取袋用 片材IX。但，若萃取袋用片材1Χ上線材4b連續時，因線 材4b存在於從萃取袋用片材丨乂製作各自萃取袋時之密封部 ， 位（虛線部分），會有對密封裝置造成負擔，也有密封裝置 . 咬合線材4b之虞。因此，從圓滑地進行製袋時之密封步驟 這一點考慮，如前所述，作為線材4b之圖案，宜形成為將 φ 線材仆按1個萃取袋分所要求之長度切離之吊線4之間斷性 圖案。 在旋轉載持體10上形成標籤3與線材4b之圖案後，（2)進 打將標籤3與線材4b之圖案從旋轉載持體1〇轉移至通水過 濾性片材2之步驟，之後進行將標籤3及線材仆分別與通 水過濾性片材2接著之步驟，最好之步驟宜為於將標籤3 與線材4b之圖案轉移至通水過濾性片材2時使標籤3與通水 過濾性片材2接著，之後再使線材扑與通水過濾性片材2接 φ 著。藉由於將標籤3與線材4b之圖案從旋轉載持體1〇轉移 至通水過濾性片材2之步驟（2)之後進行將標籤3及線材讣分 別與通水過濾性片材2接著之步驟（3),可提高將標籤3及線 材4b與通水過濾性片材2接著時之接著裝置之自由度，使 - 作為萃取袋用片材之製造裝置100A整體之保養等易於進 行。 圖1所示之萃取袋用製造裝置1〇〇A，係將形成於旋轉載 持體10之標籤與吊線4之間斷性圖案轉移至通水過濾性片 材2時，使標籤3與通水過濾性片材2接著，之後再使吊線4 137640.doc 13 201010909 與通水過濾性片材2接著者。 更詳細而言，如圖2所 斷性圏案之旋轉載持想丨〇之最下;成二標藏㈣線4之間 籤⑽，將標籤3與…從婕轉轉載=:標 至其正下方之通水過濾、性片材2。冑持體Μ轉移至搬送 』二旋二載二體:之最” ’以第2超音波㈣裝置 使“3與通水過濾性片材2於接著部位㈣時接著。之 後’於箭頭方“吸引吊線4使線有序排列， 熔接裝置42將標籤3與吊線4於接著部位Μ強固 以 ^超音波溶接裝置43將吊線4與通水過㈣片材2於接著 部位P4暫時接著。 如此，獲得與吊線4接著之標籤3在通水過滤性片材2上 於通水過遽性片材2之長度方向以特定間隔排列之萃取袋 用片材1A。 將所得到之萃取袋用片材1A，如圖5所示捲繞於萃取袋 用片材捲取輥24上。捲繞於萃取袋用片材捲取輥24之萃取 袋用片材1A，可使用於製造矩形或金字塔型之萃取袋之先 月?1之製袋裝置，特別的是，因從萃取袋用片材丨人製造逐個 萃取心時之推封部位（虛線）不存在吊線4，故製袋時之密封 可圓滑地進行。 本發明包含於旋轉載持體上，形成標籤3與間斷或連續 性之線材4b之圖案，將該圖案轉移至通水過濾性片材2 後’再將線材4b與通水過濾性片材2接著之各種各樣之態 樣。 137640.doc -14- 201010909 例如，如圖6所示之萃取袋用片材之製造裝置i〇〇b般， 使用第1旋轉載持體10a，與圖丨所示之裝置相同，於通水 過濾！·生片材2上形成標籤3與吊線4之間斷性圖案。惟各圖 案之間距成倍擴大。又，隨後使用第2旋轉載持體i〇b，於 • 通水過濾丨生片材2上形成標籤3與吊線4之間斷性圖案。 . 該情形下，如圖7之萃取袋用片材1B所示’使利用第磺 轉載持體l〇a之標籤3與吊線4之圖#，與利用第續轉載持 體10b之標籤3與吊線4之圖案之所有間距一致。 。另’因使捲繞萃取袋用片材之輥不為錐形，可提高輥之 操縱性’故於通水過據性片材2之標籤3之排列宜為非於通 水過遽性片材2之單側緣部，而於兩側緣部形成。因此， 如圖7所不，利用第1旋轉載持體l〇a之標籤3與吊線4之圖 案，宜與利用第2旋轉載持體1〇b之標藏3與吊線4之圖案反 向形成。 將旋轉載持體10上形成間斷性圖案之標藏3與吊線4轉移 參至通水過遽性片材2之步驟，亦可藉由從通水過渡性片材2 之背面吸引，而向旋轉栽持體1〇之正下方以外之部位搬送 通水過濾性片材2，以將標籤3與吊線4轉移至通水過濾性 ' 片材2。 “ ' 冑標蕺3與吊線4從旋轉載持體10轉移至通水過濾性片材 2後，為使線有序排列，亦可取代吸引機構17而設置於箭 頭η方向送風之送風機構。 月 產業上之可利用性 本發明係有用於具備附標籤吊線之各種萃取袋用片材之 137640.doc -15- 201010909 製造上。 【圖式簡單說明】 圖1係萃取袋用片材之製造裝置之整體概略圖； 圖2係旋轉載持體之概略立體圖； 圖3係旋轉載持體中吊線之圖案之形成機構之說明圖； 圖4係旋轉載持體之下游之超音波熔接裝置附近之概略 立體圖； 圖5係萃取袋用片材捲取輥之立體圖； 圖6係萃取袋用片材之製造裝置之整體概略圖； 圖7係萃取袋用片材捲取輥之立體圖；及 圖8係使用旋轉載持體製造之先前革 圖。 …取袋用片材之平 【主要元件符號說明】 ΙΑ、1B IX 2 3 3b 4 4b 10、10a、1 Ob 11 12 13 137640.doc 萃取袋用片材 先前之萃取袋用片材 通水過濾性片材 標籤 標籤用帶 吊線 線材 旋轉载持體 標籤保持板 銷 推桿（拉出機構） * 16 - 201010909The sign tape 3b' may be provided with a slit or a notch portion for hanging the cup or the like at a specific interval as needed. The material of the wire 4b is also preferably the same as that of the label, and may be appropriately selected according to the following method. The wire 4b is followed by ultrasonic welding, and polypropylene, polyethylene, polylactic acid resin, succinic acid resin, etc. are preferably used. A wire composed of a thermoplastic synthetic fiber or the like. Biodegradable fiber composed of water-permeable filter sheet ^ ^ TU m. ^ m Λβ ' ^ shaft acid resin; synthetic fiber such as polyester, nylon, polyethylene, polypropylene; semi-synthetic fiber such as camp a small mulberry tree, a three-pole, etc., a woven fabric made of singular or composite fibers, or a paper of non-Nira, wood pulp, polypropylene fiber, etc. It is composed of a fiber layer or a film of a film having a plurality of pores, and may be used as a layer of a heat-sealing layer to prevent the feeling of bleaching powder in tap water in the extract, which is described as a woven fabric, a non-woven fabric, Among the fibers of mixed paper, paper, etc., :: chitosan fiber, fiber, and quasi-absorbent which can absorb bleaching powder. As the chitin chitosan fiber or the f-shell chitosan 137640.doc 201010909 Cellulose fiber, for example, the fiber described in Japanese Laid-Open Patent Publication No. Hei 9 can be used. In addition, as the water-passing filter sheet 2, the i-th layer is a regular polyfluorene, and the second layer is a two-layer structure of a mixed paper of a regular polyester and a low-melting polyester. The polystyrene squirting non-woven fabric and the multi-layered sheet material of the woven woven woven non-woven fabric are preferable in terms of taste, aroma, flavor, extraction time, etc. The thickness of the water-permeable filter sheet 2 is preferably 40 to 300. Ιιη, another mesh and is 10~5〇g/j^2. From the label take-up roll 21, the wire take-up consumption 22, the water passing through the sheet is taken up to the rotating carrier 1 〇 on each transport system The tension adjusting devices 25a, 25b, and 25c for adjusting the tension of the labeling tape 3b, the wire 4b, and the water-passing filter sheet 2 are respectively provided. The rotating carrier 10 is rotated at a speed in the direction of the arrow to the periphery thereof. #特疋隔 has a label holding plate it. The label holding plate η is provided with a suction holding mechanism of the label 3. 3, as a mechanism for rotating the carrier on the circumferential surface of the rotating carrier 10 1G has a pin 12 that is in the vicinity of each label holding plate n, and has a rotation load near the circumferential surface. A wire folding roller 26 at a base point of the wire 4b stretched over the circumference of the body 1 is provided. A label cutting supply device 30 is provided in the vicinity of the circumferential surface of the rotary carrier 10. The label cutting supply device 30 is a label tape 3b. The label 3 of the solid extraction cleaver is cut by the cutting blade 31, and the label 3 is supplied to the circumferential surface of the rotary carrier 1 at a predetermined interval. Further, in the apparatus 100A of the present embodiment as shown in Fig. 1, The folding roller 137640.doc 201010909 26 is disposed upstream of the label cutting supply device 3A, but the label cutting supply device 30 may be disposed further upstream with respect to the wire folding roller 26. The rotating carrier 10 is held adjacent to the label A rectangular plate-shaped push rod 13 is disposed between the plates, and the push rod π is a rotation angle of the wire 4b that is stretched on the circumferential surface of the rotating carrier 1 according to the rotating carrier 1,, as shown in FIG. The wire rod rotating mechanism is guided to the label 3 between the adjacent labels 3, and the push rod 13 is configured to make the rotating carrier 1〇 common to the driving source, and according to the rotating carrier 1 The angle of rotation of the crucible is approximately in the axial direction of the rotating carrier. A groove 14 for guiding the wire is formed on the side surface of the push rod 13. The pusher 13 is guided to the state of the adjacent label 3 by the wire 4b stretched on the circumferential surface of the rotary carrier (7) as described above. The mechanism for fixing the wire and the label 3 is attached to the circumferential surface of the rotating carrier 1A, and is provided with a second ultrasonic wave welding device 4 that reinforces the wire 4b and the label 3. The symbol of Fig. 3 PI indicates the use of the fourth ultrasonic ultrasonic welding device 4〇. The e 帛1 supersonic splicing device 4G is a cam mechanism that is connected to the ultrasonic wave as shown by the arrow a in Fig. 2 by the cam mechanism. When the objects are moved together, the rotation of the rotating carrier (4) or the movement of the water-permeable filter sheet 2 is not stopped. '$' is used as the receiving unit for the ultrasonic welding of the first ultrasonic welding device 40, and the label holding plate 11 is used. Further, as the fixing means of the wire 4b and the label 3, a thermal fusion bonding apparatus may be provided instead of the ultrasonic smelting apparatus. Alternatively, a pressurizing mechanism for mechanically crimping the wire Z to the tag 3 may be provided. In this case, the wire is placed on the rotating carrier 10 after the pressure is released. .doc 201010909 The mechanism of the wire 4b and the sample iron 3 is externally attached. A rotary blade 15 is provided downstream of the first ultrasonic welding device 40, and the rotary blade 15 serves as a mechanism for forming a discontinuous pattern between the label 3 and the wire 4b by cutting the wire between the adjacent labels 3. . The cutting position of the wire 4b by the rotary blade 15 is preferably located at one of the positions adjacent to the label 3 as indicated by a symbol q in Fig. 3. Between the cutting position Q and the immediately below the rotary carrier 1〇, a wire 4b (i.e., the pitch line 4) that is cut is formed in a substantially straight line, and the hanging wire 4 is aligned toward the specific direction. As shown in FIG. 3, the alignment mechanism attracts the suspension wire 13 to the axial direction of the rotary carrier 10 (in the direction of the arrow m) even after the wire 4b is cut. Attraction agency 16. In addition, instead of the suction mechanism, the air supply mechanism may be provided in the direction of the arrow. The manufacturing apparatus 100A of the present embodiment has a transport system that transports the water-permeable filter sheet 2 directly under the rotary carrier 1 , and cuts the label 3 of the label holding plate 11jL at the lowermost portion of the rotary carrier. At the same time, the label 3 and the suspension wire 4 forming the intermittent pattern are transferred from the rotating carrier to the water-passing sheet 2. In addition, the second ultrasonic welding device 41 is temporarily placed at a position in the position of the raw sheet 2 and the label 3, as shown in the figure. As shown in Fig. 4, on the conveying path of the water-passing sheet 2 which is moved forward and away from the rotating carrier body, the end of the hanging wire 4 and the water passing sheet 2 are strengthened at the position ρ3. The third ultrasonic wave dissolves the skirt 42 and the fourth ultrasonic fusion welding device 43 that temporarily connects the central portion of the pitch line 4 to the transition sheet 2 at the position ρ4 and the passage 137640.doc 201010909. The second ultrasonic welding device 41 is the same as the first ultrasonic welding device 40 described above, and is a receiving table when the label holding plate u on the surface of the rotating carrier 1 is ultrasonically welded, and the third ultrasonic welding device is used. 42 and the fourth ultrasonic melting and joining device 43 are provided with a receiving base 42b and a receiving base 43b, respectively. Further, the second ultrasonic welding device 41 is moved by the cam mechanism in accordance with the rotation speed of the rotary carrier 10 when ultrasonic waves are welded, and the third ultrasonic wave squeezing device 42 and the fourth The ultrasonic welding device 43 is moved in accordance with the conveyance speed of the water-permeable filter sheet 2 as shown by an arrow c and an arrow d in Fig. 4, and the rotation carrier or the water-permeable filter sheet is rotated at the time of ultrasonic welding. The movement of the material 2 transport system will not stop. Further, from the position immediately below the rotary carrier 1A to the position where the fourth ultrasonic welding device 43 is disposed, the suction mechanism 17 that sucks the suspension wire 4 in the width direction of the water-permeable filter sheet 2 as the arrow n is provided. Thereby, the suspension wires 4 are arranged in an order in which they extend in the width direction, and are then passed through the water-permeable filter sheet 2. Further, in the present invention, as the follow-up mechanism for the label 3 and the suspension wire 4 and the water-passing filter sheet 2, a thermal fusion bonding apparatus may be provided instead of the ultrasonic welding devices 41 and 43. In the manufacturing apparatus 100A, the sheet 1B for extraction bags is manufactured as follows. (1) Steps of forming a label 3 on a rotating carrier 1 and a pattern of a wire overlapping each label (2) the step of transferring the label 3 and the pattern of the wire material from the square-shaped transfer holder 1 to the water-permeable filter sheet 2; and (3) after the step (2), respectively, the label and the wire 4b are connected to each other. The water-filterable sheet 2 is followed by the steps. 137640.doc -11 - 201010909 In the step of forming the pattern of the wire 9 (1), first, the wire 4b is taken out from the wire roll, and the wire is folded back to the holder H). The wire 4b is hung on the pin 12 which is ejected from the label holding surface 2 of the label holding plate u, and is rotated in the direction of the arrow of the rotating carrier 1G to be stretched in the circumferential direction of the rotary carrier 10. Further, the label tape 3b is taken out from the label take-up roll 21, and as shown in Fig. 2, the iron cutting supply device 30 supplies the target iron 3 at intervals of 标 to the label holding plate U of the rotary carrier. The label holding plate u of the carrier 1Q is rotated to supply the label holding plate U from the label cutting supply device 3.彳 Immediately attract and remain in the mark = after 'Pusher U is pushed out between the adjacent tags 3. Thereby, the wire 4b hooked on the groove 14 of the pusher 13 passes through at least one of the adjacent tags 3, and becomes a pattern guided between the tags 3. Further, as shown in Fig. 3, when the length of the wire servant between the adjacent and the 臧3 is pushed out by the squeaking and the length of the sling line 4 of the knives is extracted, the label 3 and the line are attached by the first ultrasonic welding device 40. ^ After the position ρι is followed, the rotary knives 15 sever the wire to the position close to the ' '' Then the wire 2, that is, the hanging wire 4), will be pushed out in the same direction. Further, the cut wire b at this time is attracted to the axial direction (m direction) of the rotary carrier 10 so as to be aligned in the same direction and aligned. Thus, the intermittent pattern of the label 3 and the suspension wire 4 is formed on the rotary carrier 10. Further, the method for producing the sheet for an extraction bag of the present invention is carried out on the label of the 137640.doc -12- 201010909 on the rotating carrier 1 by the method described in Patent Document 3 or Patent Document 4 or the like. A pattern of long wires which overlap with the respective labels is formed, and as shown in FIG. 8, a sheet IX for the extraction bag which is followed by the long wires and the respective labels 3 can be obtained. However, when the sheet for the extraction bag 1 is continuous with the wire 4b, the wire 4b is present in the sealing portion when the respective extraction bag is produced from the sheet for the extraction bag, and the position (dotted line portion) causes a burden on the sealing device. There is also a sealing device. The wire is tied to the wire 4b. Therefore, from the viewpoint of the sealing step in the case of smoothly forming the bag, as described above, as the pattern of the wire 4b, it is preferable to form the hanging wire 4 which is cut away from the length required for the φ wire to be divided into one extraction bag. Intermittent pattern. After the pattern of the label 3 and the wire 4b is formed on the rotating carrier 10, (2) the step of transferring the pattern of the label 3 and the wire 4b from the rotating carrier 1〇 to the water-passing filter sheet 2, and then The step of respectively following the label 3 and the wire squeegee with the water-permeable filter sheet 2 is carried out. Preferably, the step of transferring the label 3 and the pattern of the wire 4b to the water-permeable filter sheet 2 is such that the label 3 is passed. The water-filterable sheet 2 is then placed, and then the wire is fluted to the water-permeable filter sheet 2. By the step (2) of transferring the pattern of the label 3 and the wire 4b from the rotating carrier 1〇 to the water-passing filter sheet 2, the label 3 and the wire rod are respectively passed through the water-permeable filter sheet 2, respectively. In the step (3), the degree of freedom of the attachment of the label 3 and the wire 4b to the water-permeable filter sheet 2 can be improved, and the maintenance of the entire apparatus 100A for the extraction bag sheet can be easily performed. In the production apparatus for the extraction bag 1A shown in Fig. 1, when the label formed on the rotary carrier 10 and the hanging pattern 4 are transferred to the water-permeable filter sheet 2, the label 3 and the water are passed. The filter sheet 2 is next, and then the hanging wire 4 137640.doc 13 201010909 is attached to the water-passing filter sheet 2. In more detail, as shown in Figure 2, the rotation of the case is the lowest of the rotation; the second (4) line 4 is signed (10), and the label 3 and ... are transferred from the ==: Water filtration and sex sheet 2 directly below.胄 Μ Μ Μ 』 』 』 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 『 Then, 'on the arrow side', the suspension wire 4 is attracted to arrange the wires in order, and the welding device 42 strengthens the tag 3 and the suspension wire 4 at the subsequent portion to superimpose the suspension wire 4 and the water passing through the (four) sheet 2 at the subsequent portion. In this case, the sheet 1 for the extraction bag which is arranged at a predetermined interval in the longitudinal direction of the water-passing sheet 2 on the water-permeable filter sheet 2 with the label 3 following the suspension line 4 is obtained. The sheet 1A for the extraction bag is wound around the sheet take-up roll 24 for the extraction bag as shown in Fig. 5. The sheet 1A for the extraction bag wound around the sheet take-up roll 24 for the extraction bag can be used for A bag making device for producing a rectangular or pyramid type of extraction bag, in particular, a bag-making device (dotted line) which is formed by extracting a heart from a sheet for extracting bags without a hanging wire 4, so that the bag is formed The sealing can be carried out smoothly. The present invention is included in the rotating carrier to form a pattern of the label 3 and the intermittent or continuous wire 4b, and the pattern is transferred to the water-permeable filter sheet 2, and then the wire 4b is further It is followed by a variety of aspects of the water-permeable filter sheet 2. 137640 .doc -14- 201010909 For example, as in the apparatus for manufacturing an extracting bag sheet as shown in Fig. 6, the first rotating carrier 10a is used, and the same as the apparatus shown in Fig. The green sheet 2 forms a discontinuous pattern between the label 3 and the hanging wire 4. However, the distance between the patterns is doubled. Further, the second rotating carrier i〇b is used to filter the produced sheet by water. 2, a pattern of the discontinuity between the label 3 and the hanging wire 4 is formed. In this case, as shown in the sheet 1B for the extraction bag of Fig. 7, the label 3 and the hanging line 4 using the sulfonate-transfer carrier l〇a are used. And all the spacings of the pattern of the label 3 and the hanging wire 4 using the continuation of the carrier 10b are the same. In addition, since the roller for winding the sheet for the extraction bag is not tapered, the handleability of the roller can be improved. The arrangement of the label 3 of the water-passing sheet 2 is preferably not formed on the one side edge of the water-passing sheet 2, but is formed on both side edges. Therefore, as shown in Fig. 7, the first one is used. The pattern of the label 3 and the suspension wire 4 of the rotating carrier l〇a is preferably formed opposite to the pattern of the hanging wire 4 by the labeling 3 of the second rotating carrier 1b. The step of forming the intermittent pattern 3 on the holder 10 and the step of transferring the suspension line 4 to the water-passing sheet 2 can also be carried out by the suction from the back side of the water-transitionable sheet 2 The water-passing filter sheet 2 is conveyed at a portion other than the body immediately below the body 1 to transfer the label 3 and the hanging wire 4 to the water-passing filter sheet 2. " ' 胄 蕺 3 and the hanging wire 4 from the rotating carrier After the transfer to the water-permeable filter sheet 2, in order to arrange the lines in order, the air blowing means may be provided in the direction of the arrow n in place of the suction mechanism 17. INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention is manufactured by using a sheet for various extraction bags having a label hanging wire 137640.doc -15- 201010909. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is an overall schematic view of a manufacturing apparatus for a sheet for an extraction bag; FIG. 2 is a schematic perspective view of a rotating carrier; FIG. 3 is an explanatory view of a mechanism for forming a pattern of a hanging wire in a rotating carrier. Figure 4 is a schematic perspective view of the vicinity of the ultrasonic welding device downstream of the rotating carrier; Figure 5 is a perspective view of the sheet take-up roll for the extraction bag; Figure 6 is an overall schematic view of the apparatus for manufacturing the sheet for the extraction bag; Figure 7 is a perspective view of a sheet take-up roll for an extraction bag; and Figure 8 is a prior art view of a rotary carrier. ...to take the sheet flat for the bag [Main component symbol description] ΙΑ, 1B IX 2 3 3b 4 4b 10, 10a, 1 Ob 11 12 13 137640.doc Sheet for extraction bag Previous extraction bag for sheet filtration For the sheet label, use a hanging wire to rotate the carrier label to hold the plate pin pusher (pull out mechanism) * 16 - 201010909
14 槽 15 旋轉刀 16 吸引機構 17 吸引機構 21 標籤捲取輥 22 線材捲取輥 23 通水過遽性片材捲取輥 24 萃取袋用片材捲取輥 25a、25b、25c 張力調整裝置 26 線折返輥 30 標籤切割供給裝置 31 裁斷刀 40 第1超音波熔接裝置 41 第2超音波熔接裝置 42 第3超音波熔接裝置 42b 承接台 43 第4超音波熔接裝置 43b 承接台 100A、100B 萃取袋用片材之製造裝置 PI 、 P2 、 P3 、 P4 接著部位 Q 線材之切斷位置 137640.doc •17-14 groove 15 rotary blade 16 suction mechanism 17 suction mechanism 21 label take-up roll 22 wire take-up roll 23 water-passing sheet take-up roll 24 sheet take-up roll 25a, 25b, 25c for tension bag 26 Wire folding roller 30 label cutting supply device 31 cutting blade 40 first ultrasonic welding device 41 second ultrasonic welding device 42 third ultrasonic welding device 42b receiving table 43 fourth ultrasonic welding device 43b receiving table 100A, 100B extraction bag Sheet manufacturing equipment PI, P2, P3, P4 Next part Q wire cutting position 137640.doc • 17-