TW544474B - Surface treatment method for magnesium alloys and magnesium alloy members - Google Patents

Surface treatment method for magnesium alloys and magnesium alloy members Download PDF

Info

Publication number
TW544474B
TW544474B TW090106833A TW90106833A TW544474B TW 544474 B TW544474 B TW 544474B TW 090106833 A TW090106833 A TW 090106833A TW 90106833 A TW90106833 A TW 90106833A TW 544474 B TW544474 B TW 544474B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
acid
magnesium alloy
treatment
magnesium
chemical
Prior art date
Application number
TW090106833A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
Kenichirou Ohshita
Masahiro Motozawa
Original Assignee
Nihon Parkerizing
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nihon Parkerizing filed Critical Nihon Parkerizing
Application granted granted Critical
Publication of TW544474B publication Critical patent/TW544474B/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23FNON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F1/00Etching metallic material by chemical means
    • C23F1/10Etching compositions
    • C23F1/14Aqueous compositions
    • C23F1/32Alkaline compositions
    • C23F1/40Alkaline compositions for etching other metallic material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/07Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing phosphates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/07Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing phosphates
    • C23C22/08Orthophosphates
    • C23C22/12Orthophosphates containing zinc cations
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/07Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing phosphates
    • C23C22/08Orthophosphates
    • C23C22/18Orthophosphates containing manganese cations
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/34Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing fluorides or complex fluorides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/40Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing molybdates, tungstates or vanadates
    • C23C22/44Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing molybdates, tungstates or vanadates containing also fluorides or complex fluorides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/73Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals characterised by the process
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/78Pretreatment of the material to be coated
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23FNON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F1/00Etching metallic material by chemical means
    • C23F1/10Etching compositions
    • C23F1/14Aqueous compositions
    • C23F1/16Acidic compositions
    • C23F1/22Acidic compositions for etching magnesium or alloys thereof

Abstract

The present invention provides a surface treatment method for magnesium alloys that can form a uniform, fine, and dense conversion coating on a magnesium alloy surface on which mold release agent, an oxide layer, and an alloying component (e.g., aluminum and zinc) segregation layer are potentially present, and also provides magnesium alloy members whose surface has been treated by the aforesaid surface treatment method. The surface treatment method of the present invention comprises a degreasing process to degrease the surface of the magnesium alloy, a chemically etching process to chemically etch the alloy, and a conversion treatment process to form a conversion coating. The chemical etching forms a magnesium phosphate coating having a coating weight of 10 to 2,000 mg/m<2>, measured as phosphorus, by bringing the surface of the magnesium alloy into contact with an aqueous solution containing a phosphoric acid-type compound.

Description

544474 A7 B7 濟 部 智 慧 財 產 局 消 費 合 作 社 印 製 五、發明說明( 【發明之詳細說明】 【發明所屬的技術領域】 膜附ί:Γ月係有關供賦與鎂合金之表面優越的耐蝕性及塗 ^者性而用的新穎表面處理方法,及藉由該表面處^ 法經予表面處理的鎂合金構件。 【習知技術】 ^ 合金汽等所使用的多數金屬材料構件⑽ 二 、吴a金專)係被要求耐餘性或美觀,再經盘 施加各種表面處理後,于以塗布並使用著。表面處理之目 的係去除原材表面上殘有的切削油等之污染物,使形成精 緻的化學表面處理被膜,可賦與耐純及塗膜附著性。 *近年’由地球環境保育之目的得知,有積極的適用有 貝,金屬之中最質輕且回收性優越的鎂合金之趨勢。例如 在A車項域,由以提鬲燃料費為目的之車輛輕量化,至目 W為士已使用鋼鐵或鋁合金之構件正開始適用於鎂合金。 又在家電領域,以筆記型電腦或行動電話之框體為中心, 有由習用的塑膠移行至回收性優越的鎂合金之趨勢。此等 鎂合金構件之大部分,係以被稱作模鑄法,觸變成形 (thix⑽ouiding)法予以成形著。此等鑄造法係以高速、 高壓將熔融或半熔融狀態之鎂合金注入模具内並予成形 者,以尺度精確度或生產性優越為特徵。又依製品之不同 亦有利用以採用伸展用鎂合金板之模壓成形法或鍛造法予 以成形。 相關的鎂合金構件,係與鋼鐵或鋁合金之情形同樣的 本纸張尺度適用中關家標準(CNS)A4規格⑵G X 297公爱 544474 A7 、發明說明() 在施予表面處理後予以塗布。鎂合金因係實用金屬之中具 有活性且容易腐蝕的性質,故在鋼鐵或鋁合金之情彤以^ 於表面處理步驟欲使形成精敏且均勻的金屬表面:匕學處理 f膜係重要的。然而,鎂合金係在使形成精緻且均勾的金 屬表面化學處理的被膜亦係極困難的材料。此為鎂合之 表面呈化學性不均勻所致。 &lt; 口 以下詳細說明鎂合金之表面的化學不均勻性。通常於 輪車、家電等所使用的鎂合金内,為使成形性或 枝械強度、展性等特性提高,大量添加有紹或辞、猛等人 金成分。例如在最通常的鑄造用鎂合金之ΑΖ91,添加有口 ^金成分之則%及鋅! %。在彻化學反應並使形成金屬 表面化學處理被膜之表面處理步驟,原材中的此等合金成 為對表面處理性常有甚大的影響。欲使形成緻密的 i屬表面化學處理_,翻料合金成分宜為在原材中 緻饴且均勻的分布著。然而在利用模 形成的鎮合金構件中,紹、鋅等合金成分並非均;的3 於原材中,有偏析的情形居多。 在此,對鎂合金之偏析再予詳細說明。 =屬中的雜質或合金成分之分布成為不均句的::係 白二疑口之際引起偏析的情形最多,例如在利用模鑄法或 觸,麦成,法之成形,與模具最初接近的部位(溢流部附近) 因最初凝固,故純度較高,惟由後面已凝固的部位(閘部 :近)曰則雜質或合金成分濃度變高。又製品厚壁部之中心 4因最後相’合金成分雖以極高濃度偏析的情形,惟在 1本纸張3適用丁國國格⑵〇 x 297公爱) (請先閱讀背面之注意事頊再填寫本頁) # 經濟部智慧財產局員工消費合作社印制取 ---U----------------------------- 544474544474 A7 B7 Printed by the Consumer Cooperative of the Ministry of Intellectual Property of the Ministry of Economic Affairs of Japan 5. Description of the invention ([Detailed description of the invention] [Technical field to which the invention belongs] Film attached: Γ is related to the superior corrosion resistance and surface of magnesium alloys A novel surface treatment method for coating, and a magnesium alloy component that has been surface-treated by the surface treatment method. [Known Technology] ^ Most metal material components used in alloy steam, etc. Gold) is required for durability or aesthetics, and is then coated and used after various surface treatments are applied to the disc. The purpose of surface treatment is to remove contaminants such as cutting oil remaining on the surface of the raw material, so as to form a precise chemical surface treatment film, which can impart purity resistance and coating film adhesion. * In recent years, it was learned from the purpose of global environmental conservation that there is a tendency to apply magnesium alloys, which are the lightest and most recyclable magnesium alloys among metals. For example, in the area of car A, from the weight reduction of vehicles for the purpose of increasing fuel costs, to the use of steel or aluminum alloy components are starting to apply to magnesium alloys. In the field of home appliances, there is a tendency to migrate from conventional plastics to magnesium alloys with excellent recyclability, centered on the frame of a notebook computer or a mobile phone. Most of these magnesium alloy members are formed by a thix⑽ouiding method called a die casting method. These casting methods use high speed and high pressure to inject molten or semi-fused magnesium alloy into a mold and preform it, and are characterized by superior scale accuracy or superior productivity. Depending on the product, it can also be used for forming by the compression molding method or forging method of the magnesium alloy sheet for stretching. The relevant magnesium alloy components are the same as those of steel or aluminum alloys. The paper size applies the Zhongguanjia Standard (CNS) A4 specification ⑵G X 297 public love 544474 A7, the description of the invention () after the surface treatment is applied. . Magnesium alloys are active and easy to corrode among practical metals. Therefore, in the case of steel or aluminum alloys, the surface treatment step is to form a delicate and uniform metal surface: it is important to treat the f film system. . However, magnesium alloys are also extremely difficult to form chemically-treated coatings on delicate and uniform metal surfaces. This is due to the chemical unevenness of the magnesium alloy surface. &lt; In the following, chemical unevenness of the surface of the magnesium alloy is described in detail. Generally, in magnesium alloys used in motorcycles, home appliances, etc., in order to improve the properties such as formability, branch strength, and malleability, a large amount of gold components such as succinct, succinct, and fierce are added. For example, AZ91, the most common magnesium alloy for foundry, is added with %% gold and zinc! %. In the surface treatment step of performing a chemical reaction and forming a chemical treatment film on the metal surface, the formation of these alloys in the raw material often has a great influence on the surface treatment properties. In order to form a dense i-surface chemical treatment, the composition of the turning alloy should be dense and uniformly distributed in the original material. However, in the town alloy components formed by the mold, alloy components such as Shao and zinc are not uniform; 3 In the original material, there are many cases of segregation. Here, the segregation of the magnesium alloy will be described in detail. = The distribution of impurities or alloy components in the genus becomes uneven :: It is the most common cause of segregation when it is suspected, such as the use of die-casting or contact, wheat, and forming, which is close to the original mold Since the solidified part (near the overflow part) is initially solidified, the purity is high. However, the solidified part (gate part: near) later has a higher concentration of impurities or alloy components. In the center 4 of the thick part of the product, although the final phase 'alloy composition segregates at a very high concentration, Ding Guoguo ⑵〇x 297 public love is applicable to 1 piece of paper 3 (Please read the precautions on the back first) (Fill in this page) # Printed by the Consumer Cooperatives of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs --- U ----------------------------- 544474

,鑄法或觸變成形法,注入後的凝固之際會加壓,合金成 分呈高濃度偏析的液相會由固相之間鑽出,利甩毛I孔現 象可由表面婦出。此等型式之偏析,係被稱作巨觀偏析。 另一方面,若觀察鎂合金之金屬組織時,則係由純度 較高的鎂而成的α相’及由合金成分而成的金屬間化合物 之冷相,例如由Mgl7A112所構成的。此召相並非均勻的 分布於原材中,於粒界呈偏析的情形居多。此型式之偏析 係被稱作微觀偏析。 如上述,巨觀偏析及被觀偏析,不論何者由於禱造時 之冷卻速度或加壓條件等可顯示出各種行為,因此,即使 為相同組成之合金,依構件之形狀或部位、鑄造條件等不 同,偏折之程度或金屬組織亦不同,由而該表面係呈化學 上不均勻,欲使形成緻密且均勻的金屬表面化學處理被膜 係變成較困難的。 至於鎂合金之表面處理方法,一般以下示的三種類之 處理步驟較適用的。 (處理步驟1 )脫脂—水洗—金屬表面化學處理—水洗4 純水洗—乾燥 (處理步驟2 )脫脂—水洗―化學蝕刻—水洗—金屬表面 化學處理—水洗—純 水洗Θ乾燥 (處理步驟3 )脫脂—水洗—化學飯刻—水洗—脫污物 (smut)處理—水洗—金屬表面化學處理—水洗—純水洗— 乾燥 6 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格(2〗0 X 297公釐) 一 口、&lt; ·ϋ ϋ ϋ —^1 I ϋ Hi I ϋ n I ϋ n ϋ ·ϋ I ϋ n ϋ n ϋ ϋ ί ί ί ϋ n ϋ ϋ 544474 A7 五、發明說明( 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 切削ί 二脂步驟係以去除機械油、去除機械油、切削油等二=化 寻的I度有機巧'垢,同時脫模劑或人 至偏折層及氫氧化物層等的最表声為目的。脫今你旁σ 驟係以去除在化〜處理步 予χ V驟已殘存於表面的污物,亦即由 的雜生成物,或未予侧而已稠化於表面的合 孟、等的殘渣為目的。在金屬表面化學處理係使表面上 形成鉻酸鉻酸鹽或碟酸⑽、等的金屬表面化學處理被膜, 以使耐蝕性及塗膜附著性提高為目的。 、1此等處理步驟係依對表面處理之要求性能或該表面之 污染程度可予適當的分開使用。例如在脫模劑大量附著的 構件乃適用於(處理步驟2 )或(處理步驟3 ),反之對脫模 劑之附著量較少的構件則適用於(處理步驟1 )。 至目前為止,與前述表面處理方法有關的方法及見 解有夕數報;正被提出著。與金屬表面化學處理液有關 者,可大致區分成含有六價鉻之處理液(鉻酸鹽)及不含有 六價鉻之處理液(非鉻酸鹽)。在含有六價鉻之處理液方 面,美國Dow chemical公司所開發的處理液係廣為人所 知的,且達實用化階段。例如可舉出有:「鉻酸處理液(D〇wl 法)」、「重鉻酸處理液(Dow7法)」、「驗性重鉻酸處理液(d〇w 9法)」、「鉻酸錳處理液(D0W2 2法)」等。此等處理液係 比車父難受表面之分散性的影響,财姓性及塗膜附著性優越 者 然而,此等處理液中所含有的六價鉻係對人體有害 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格(210 X 297公釐) ------------# / (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 一5、· n H ϋ —Γ ϋ ϋ ϋ I I ϋ I I ϋ ϋ ϋ ϋ n ϋ I I n ϋ n n n 1· ί ϋ H ϋ - 544474 A7 、發明說明() 的,以不含有六價鉻之處理液係令人期待的。又於採用相 關的處理液,進一步較難受表面之分散性影響,可得更進 一步耐蝕性及塗膜附著性優越的表面之表面處理方法係令 人期待的。 、 對不:含有六價鉻之金屬表面化學處理液,亦有多數的 發明被報導著。例如將含有由硝酸、硫酸及磷酸選擇的至 ^ 一種之腐錄塗布於構件上並使形成耐錄保護被膜之 「鎂合金製構件之防蝕處理法(日本特公平5—58〇73號公 報i」,由金屬烷氧化物、金屬乙醯基醋酮酸酯、金屬羧酸 出的至少一種之有機金屬化合物,與具有酸、鹼及1 鹽類、或經基、幾基、胺基之任一者的有機化合物選出^ 至少一種被膜形成助劑而成的「金屬之表面處理方法(曰 ^寺開平9-228062.號公報)」,使鎂合金製構件之表面盘 有機酸或有機酸之可溶性鹽之水溶液反應,始於鎮金屬表 鎂及有機酸之難溶性鹽之「鎂合金製構件之表面 特财㈣_號公報)」,以各經特定出鋅/子件 1、碟酸離子、氟化合物、被膜形成助劑、鎳離子、録離 =離=濃度的水溶液處理的「鎖合金材之高耐敍 土㈣成方法(日本特開平9_24338號公報)」, 過猛酸或猛酸之水、玄^ 有 眉# /孤之至〉、一種的水溶液處理鎂基全 號:r等成,表, 液係不論何者料以材之m的 8In the casting method or thixoforming method, pressure will be applied during the solidification after injection, and the liquid phase with high concentration segregation of the alloy components will be drilled from the solid phase. This type of segregation is called macrosegregation. On the other hand, when the metal structure of a magnesium alloy is observed, it is an α-phase 'composed of high-purity magnesium and a cold phase of an intermetallic compound composed of an alloy component, such as Mgl7A112. This phase is not evenly distributed in the raw material, and it is mostly segregated at the grain boundary. This type of segregation is called microsegregation. As mentioned above, macrosegregation and observed segregation can show various behaviors regardless of the cooling rate or pressurization conditions at the time of prayer. Therefore, even alloys of the same composition depend on the shape or location of the component, casting conditions, etc. Different, the degree of deflection or the metal structure is also different, so the surface system is chemically non-uniform, and it is more difficult to chemically treat the film system to form a dense and uniform metal surface. As for the surface treatment method of magnesium alloy, generally, the three types of treatment steps shown below are applicable. (Processing step 1) Degreasing—water washing—metal surface chemical treatment—water washing 4 pure water washing—drying (processing step 2) degreasing—water washing—chemical etching—water washing—metal surface chemical treatment—water washing—pure water washing Θ drying (processing step 3) Degreasing-Washing-Chemical rice carving-Washing-Smut treatment-Washing-Chemical treatment of metal surface-Washing-Pure washing-Drying 6 (Please read the precautions on the back before filling this page) Bureau of Intellectual Property, Ministry of Economic Affairs The paper size printed by the employee consumer cooperative is applicable to the Chinese National Standard (CNS) A4 (2) 0 X 297 mm. One bite, &lt; · ϋ ϋ ϋ — ^ 1 I ϋ Hi I ϋ n I ϋ n ϋ · ϋ I ϋ n ϋ n ϋ ϋ ί ί ϋ ϋ ϋ 544474 A7 V. Description of the invention (Printing and cutting of two fats by the Consumer Cooperative of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs, etc.) The two steps are to remove mechanical oil, remove mechanical oil, cutting oil, etc. Huaxun's I-degree organic scale is used for the purpose of simultaneous release of the release agent or the most visible sound of the deflection layer and the hydroxide layer. The σ step next to you is to remove the chemical treatment step χ V Dirt that has remained on the surface, that is, The purpose is to produce impurities, or residues that have been thickened on the surface, and the like. The chemical treatment on the metal surface is to form a metal surface chemistry such as chromate chromate or sulfonium diacetate. The film is treated for the purpose of improving the corrosion resistance and the adhesion of the coating film. 1. These processing steps can be used separately according to the required performance of the surface treatment or the degree of pollution of the surface. For example, a large amount of the release agent is attached The component is suitable for (Processing Step 2) or (Processing Step 3), while the component with a small amount of release agent is suitable for (Processing Step 1). So far, the method related to the aforementioned surface treatment method There are several reports and opinions; it is being proposed. Those related to chemical treatment liquids on metal surfaces can be roughly divided into treatment liquids containing hexavalent chromium (chromate) and treatment liquids without hexavalent chromium (non-chromic acid) Salt). Regarding the treatment liquid containing hexavalent chromium, the treatment liquid developed by the American Dow Chemical Company is widely known and has reached the stage of practical application. For example, "chromic acid treatment liquid (D. wl method ) "," Dichromic acid treatment solution (Dow7 method) "," Experimental dichromate treatment solution (dow 9 method) "," Manganese chromate treatment solution (D0W2 2 method) ", etc. It is less affected by the dispersion of the surface than the car driver, and the property of the property and the adhesion of the coating film is superior. However, the hexavalent chromium contained in these treatment liquids is harmful to the human body. This paper applies the Chinese National Standard (CNS) A4. Specifications (210 X 297 mm) ------------ # / (Please read the precautions on the back before filling out this page) One 5, · n H ϋ —Γ ϋ ϋ ϋ II ϋ II ϋ ϋ ϋ ϋ n ϋ II n ϋ nnn 1 · ϋ ϋ H ϋ-544474 A7, the description of the invention (), the treatment liquid system containing no hexavalent chromium is expected. With the use of related treatment liquids, it is more difficult to be affected by the surface dispersion, and a surface treatment method that can further obtain a surface with superior corrosion resistance and coating film adhesion is expected. Yes, no: Most of the inventions of hexavalent chromium metal surface chemical treatment fluids have been reported. For example, a method of "corrosion treatment of magnesium alloy members by applying a corrosion inhibitor containing at least one selected from nitric acid, sulfuric acid, and phosphoric acid to a member to form a recording-resistant protective film (Japanese Patent Publication No. 5-58〇73i) ", At least one organometallic compound derived from a metal alkoxide, a metal acetoacetone ester, and a metal carboxylic acid, and has any of an acid, a base, and a salt, or any of One of the organic compounds is selected ^ At least one "method for surface treatment of a metal (referred to as" Takkaikai Hei 9-228062. ") Formed by at least one coating-forming aid, and the surface of the magnesium alloy member is plated with organic acids or organic acids. The reaction of the aqueous solution of the soluble salt begins with the "surface special property of magnesium alloy components" published in the "metal surface of magnesium alloy components" of the insoluble salt of the town metal surface magnesium and the organic acid. "High-resistance clay formation method for lock alloy materials (Japanese Patent Application Laid-Open No. 9_24338)", "fluorine compounds, coating formation aids, nickel ions, ionization = ionization = concentration aqueous solution treatment"水水 、 玄 ^ 有 眉 # / 孤To>, an aqueous solution of magnesium-based compounds: r, etc., table, liquid system no matter which material is used to m 8

x 297 公 1T 麯 I I I I I 訂x 297 male 1T song I I I I I order

線 I 544474 A7 B7 五、發明說明( 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 專的問題。 又,與脫脂步驟所用的脫脂劑、及化學钱刻步驟用的 蝕刻劑有關的發明亦予報導著,例如於含有指定量之過硫 酸鹽之水溶液内,以添加由硫酸、鹽酸、硝酸或草酸選出 的至少一種之「鎂今鎂合金用酸洗浴(日本特開昭53一 102231號公報)」,酸洗鎮合金後,以含有指定量之乙二 胺四醋酸之鹼性水溶液對以殘存於表面之污物進行脫污物 處理的「去除來自鎂合金表面之污物方法(日本特開平6— 220663號公報)」等。 此等發明係以蝕刻鎂合金之表面,去除脫模劑、氧化 被膜及合金偏折為目的。然而,即使適用此等方法欲使於 鎂表面上形成緻密且均勻的金屬表面化學處理一事係困難 的,欲獲得優越的耐蝕性及塗膜附著性係困難的。 【發明欲解決的課題】 因此,本發明係為解決上述各該問題所具有的問題點 而完成者,具體而言提供使於脫模劑、氧化物層及鋁或辞 等的合金成分之偏折層存在的鎂合金之表面上形成緻密且 均勻的金屬表面化學處理被膜,可得賦與優越得耐蝕性及 塗膜附著性之鎂合金的表面處理方法,及由該表面處理方 法經予表面處理的鎂合金構件為目的。 【解決課題而採的手段】 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) - 訂l· 本發明人等對為解決上述習知技術所具有的問題點而 採的手段,予以精心檢討,結果在化學姓刻步驟使鎂合金 之表面與含有磷酸系化合物之水溶液接觸,若溶解去除脫Line I 544474 A7 B7 V. Explanation of the invention (problem of printing by the Consumer Cooperative of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs. In addition, inventions related to the degreasing agent used in the degreasing step and the etchant used in the chemical money engraving step are also reported. For example, in an aqueous solution containing a specified amount of persulfate, at least one of "magnesium-magnesium alloy acid bath" (Japanese Patent Application Laid-Open No. 53-102231) added with at least one selected from sulfuric acid, hydrochloric acid, nitric acid, or oxalic acid, After pickling the ballast alloy, the method of "removing dirt from the surface of magnesium alloys" (Japanese Patent Application Laid-Open No. 6— 220663) "etc. These inventions are for the purpose of etching the surface of magnesium alloys to remove mold release agents, oxide films, and alloy deflections. However, even if these methods are applied, it is intended to form a dense and uniform magnesium surface. It is difficult to chemically treat the metal surface, and it is difficult to obtain superior corrosion resistance and coating film adhesion. [Problems to be Solved by the Invention] Therefore, the present invention The person who solved the above-mentioned problems has specifically provided a magnesium alloy having a dense and uniform surface formed on the surface of the magnesium alloy existing on the release layer, the oxide layer, and the deflection layer of aluminum or other alloy components. For the purpose of chemically treating the coating on a metal surface, a surface treatment method of a magnesium alloy imparting superior corrosion resistance and coating film adhesion, and a magnesium alloy member subjected to surface treatment by the surface treatment method can be obtained. (Please read the precautions on the back before filling out this page)-Order l. The present inventors have carefully reviewed the measures adopted to solve the problems of the above-mentioned conventional technology, and the results were engraved on the chemical surname. Steps: contact the surface of the magnesium alloy with an aqueous solution containing a phosphoric acid-based compound;

-線··&quot;----------------------- 544474 A7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明( 杈剤、、氧化物層及合金成分之偏折層,則同時使形成磷酸 鎂:被膜其—人藉由金屬表面化學處理,可於表面上形成 敏,,均勾的金屬表面化學處理被膜,新發明出可解決前 述課題,以至完成本發明。 二亦即’本發明之鎂合金之♦面處理方法,係於含有進 行鎭口金之表面的油脂之脫脂步驟,進行化學#刻處理之 化學㈣步㈣湘金屬表純學處理㈣成金屬表面化 學處理步驟之表面處理方法。 化學I虫刻步驟係使前述鎂合金之表面接觸至含有磷 酸系化合物之水溶_ ’以咖著量計使形成 1〇侧_2之磷酸鎂之被膜的步驟為特徵者。 利用被稱作壓鑄法,觸變成形法之鑄造法,模麼加 工,或鍛造法Μ成形的鎮合金構件之表面上,於鑄造時 附,在使塗布於模具的脫模劑,又使合金成分之銘或鋅、 锰等的合金成分偏析’又與空氣中的氧反應使氧化被膜較 =成長等化學上呈不均勻的表面係較普通的。因此,通 “人使形成緻密_§_均句的金屬表面化學處理被膜,並賦愈 優越的耐錄及塗_著性係尤其有效的。 〃 '至於前述化學蝕刻步驟之含有磷酸系化合物水溶 液*係含有由磷酸系化合物之正磷酸、膦酸、焦磷酸、三 水%馱及該等的鹼金屬鹽而成之群體選出的至少一種,鱗 酸系化合物之濃度為卜200g/L之範圍内,且pH為1〜12 之範圍内為宜。 至於前述金屬表面化學處理液,為含有至少正磷酸 ------------#------^—訂卜 — ί----線丨· (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙浪以又週用甲_ _豕標準(CNS)A4規格⑵〇 X 297公釐) 544474 Α7 Β7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明()‘ 及由Zn、Μη及Ca而成之群體選出的至少一種金屬離子之 pH2〜6之酸性水溶液,或由氫氟酸、矽氟氟酸、鍅氫氧酸 及欽鼠氣酸而成之群體選出的至少一種氟化合物,血由 Mn、Mo、W、Ta、Re、Nb及V而成之群體選出的至少一 種金屬之氧,化合物之pH2〜6的酸性水溶液為宜。 另一方面,本發明之鎂合金構件係以利用上述本發 明之鎮合金之表面處理方法予以表面處理為特徵者。 【發明之實施型態】 以下洋細說明本發明之鎂合金之表面處理方法(以 下有單A稱作「表面處理方法」之情形)。 本發明之表面處理方法係適用於鎂合金構件。鎂合 金之種類係未予特別限定,惟例如可舉出AZ91、顏6〇: ZK5;l、ZK61等鑄造用鎂合金及AZ31、AZ61、ZK6〇等的伸 展用鎂合金。又鎂合金構件之成形方法並未予特別限制, 惟可舉出壓鑄法、觸變成形法、模壓成形法、鍛造法等。 本發明之鎂合金之表面處理方法,雖係以前述(處 理步驟)「脫脂—水洗—化學㈣〜m屬表面化學 處理—水洗—純水洗—乾燥」為基本者,惟以脫脂步驟、 化學蝕刻步驟及金屬表面化學處理步驟為必須的步驟。其 他的步驟則因應必要而予適當設b又被處理物之鎮合金 之表面係、魏模㈣度污染的’氧化膜層極厚的成長之 形’以使被膜性能安定化的點觀之,需刺下 ^ 步驟4) 一事係較宜的。 1处理 (處理步驟4)脫脂〜水洗—_ (酸性水溶-Line ·· &quot; ----------------------- 544474 A7 Printed by the Consumer Cooperatives of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs The oxide layer and the deflection layer of the alloy composition also form magnesium phosphate at the same time: the coating film—a person can form a sensitive, uniform and uniform metal surface chemical treatment film on the surface by chemically treating the metal surface. Solve the aforesaid problem, and even complete the present invention. The second method is the surface treatment method of the magnesium alloy of the present invention, which is a step of degreasing the oil containing grease on the surface of gold, and the chemical step of chemically engraving. Xiang metal The surface treatment method of the chemical treatment step of the pure metal surface is shown in the table below. The chemical engraving step is to contact the surface of the aforementioned magnesium alloy with a water-soluble compound containing a phosphoric acid-based compound. The step of coating with magnesium phosphate is characterized by the use of a casting method called die-casting, thixoforming, mold processing, or forging. The surface of a town-alloy member formed by M is attached during casting, Release agent applied to the mold, and The inscription of alloy composition or the segregation of alloy composition such as zinc, manganese, etc., and the reaction with oxygen in the air makes the oxide film more = chemically non-uniform surface such as growth is more common. Therefore, "the person makes dense__ _Munju ’s metal surface is chemically treated with a film to provide superior resistance to recording and coating. _The coating system is particularly effective. 至 'As for the aforementioned chemical etching step, the aqueous solution containing a phosphoric acid-based compound * contains orthophosphoric acid from a phosphoric acid-based compound. At least one selected from the group consisting of phosphonic acid, pyrophosphoric acid, hydrazine trihydrate, and alkali metal salts thereof. The concentration of the phosphonic acid compound is in the range of 200 g / L, and the pH is in the range of 1 to 12. As for the aforementioned metal surface chemical treatment liquid, it contains at least orthophosphoric acid ------------ # ------ ^ — 定 卜 — ί ---- 线 丨 · ( Please read the notes on the back before filling this page.) This paper is used weekly. _ 豕 Standard (CNS) A4 Specification ⑵〇X 297 mm) 544474 Α7 Β7 Printed by the Consumers ’Cooperative of Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs Description of the Invention () 'and at least one selected from the group consisting of Zn, Mn and Ca An acidic aqueous solution of pH 2 ~ 6 of metal ions, or at least one fluorine compound selected from the group consisting of hydrofluoric acid, silicofluoric acid, hydrazone hydrochloric acid, and chimnic acid. Blood is composed of Mn, Mo, W, Ta Oxygen of at least one metal selected from the group consisting of Re, Nb, and V, and an acidic aqueous solution of a compound having a pH of 2 to 6. On the other hand, the magnesium alloy member of the present invention uses the above-mentioned surface of the town alloy of the present invention. The treatment method is characterized by surface treatment. [Implementation Modes of the Invention] The following is a detailed description of the surface treatment method of the magnesium alloy of the present invention (hereinafter, the single A is referred to as a "surface treatment method"). The surface treatment method of the present invention is applicable to a magnesium alloy member. The type of the magnesium alloy is not particularly limited, but examples include magnesium alloys for casting such as AZ91, Yan 60: ZK5; 1, ZK61, and magnesium alloys for extension such as AZ31, AZ61, and ZK60. The method for forming the magnesium alloy member is not particularly limited, but examples thereof include a die casting method, a thixoforming method, a compression forming method, and a forging method. Although the surface treatment method of the magnesium alloy of the present invention is based on the aforementioned (treatment step) "degreasing-washing-chemical ㈣ ~ m belongs to surface chemical treatment-washing-pure water washing-drying" as the basic, but the degreasing step, chemical etching The steps and the chemical treatment of the metal surface are necessary steps. The other steps are to properly set the surface of the alloy of the treated object and the "formation of extremely thick growth of the oxide film layer" contaminated by the surface of the alloy of the processed object, and the point of view to stabilize the film performance. Need to stab ^ Step 4) One thing is more appropriate. 1 treatment (treatment step 4) degreasing ~ water washing-(acid water soluble

II 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)M規格(210 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ----„-----^ ---------------- 544474 A7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明() t 水洗—脫污物—水洗〜化學 理—水洗—純水洗—乾燥』水洗—金屬表面化學處 上述)(處理步驟4)之「餘刻(酸性水溶液)」 係與本叙明所謂「化學儀刻 〜冋,谋求早皁利用酸性水 溶液之蝕刻者,利用表干忐「以^丨止r /干4巾&quot;夂您水 、 ,j用衣,不成蝕刻步驟(酸性水溶液)」 以予區分。 、 以下依步驟順序予以說明。 〔脫脂步驟〕 '於化學餘刻步驟之前,將鎂合金之表面脫脂。利用 脫脂方式,於後述的化學钱刻步驟,可使形成緻密且均句 的磷酸鎂之被膜。 於脫脂步驟之脫脂的處理,係藉由使被處理物之鎮 合金接觸至脫脂液予以進行。至於使被處理物之鎮合金接 觸脫脂液之方法,可舉出習用公知的浸潰法、噴布法等, 於本發明不論任何方法均可適用(以下,與各步驟之「接 觸」之用語之概念,均係相同)。 至於可供脫脂步驟之脫脂液,若為可去除有機污垢 者即可,其組成並未予特別限定,惟宜為採用含有界面活 性劑之鹼性水溶液。至於有關的脫脂液之鹼性組分,有鹼 金屬之氫氧化物、碟酸鹽、矽酸鹽、碳酸鹽等可適用。又 至於界面活性劑,亦可適用非離子系、陽離子系、陰離子 系之任一者。再者,為提高脫脂效率,配合整合劑亦可。 使脫脂液接觸至鎂合金之溫度及時間並未予特別限 定,惟依鎂合金表面之污染程度以使在35〜7〇它,2〜1〇 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) - 訂il — 線丨參丨丨II This paper size is applicable to China National Standard (CNS) M specification (210 (please read the precautions on the back before filling this page) ---- „----- ^ ----------- ----- 544474 A7 Printed by the Consumer Cooperatives of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs. 5. Description of the invention () t Washing-Decontamination-Washing ~ Chemistry-Washing-Pure Washing-Drying-Washing-Metal Surface Chemistry Department mentioned above) (Processing step 4) "Remaining moment (acidic aqueous solution)" is the so-called "chemical instrument engraving ~ 者", and those who seek to use the acidic aqueous solution for the early soap, use the surface to dry "" ^^ 止 r / 乾 4 Towels, "use your water, clothes, etc., not an etching step (acid solution)" to distinguish. The following will be explained in the order of steps. [Degreasing step] 'Before the chemical etching step, degrease the surface of the magnesium alloy. By using the degreasing method, a dense and uniform magnesium phosphate film can be formed in the chemical money engraving step described later. The degreasing treatment in the degreasing step is performed by bringing the ball alloy of the object to be treated into contact with the degreasing solution. As a method for contacting the ballast alloy of the object to be treated with a degreasing solution, conventionally known methods such as impregnation and spraying can be used, and any method can be applied to the present invention (hereinafter, the term "contact" with each step) The concepts are the same). As for the degreasing solution that can be used in the degreasing step, it is sufficient if it can remove organic dirt, and its composition is not particularly limited, but an alkaline aqueous solution containing a surfactant is preferably used. As for the alkaline component of the relevant degreasing solution, hydroxides, dishates, silicates, carbonates, etc. of alkali metals are applicable. As the surfactant, any of nonionic, cationic, and anionic systems can be used. Furthermore, in order to improve the degreasing efficiency, an integrator may be blended. The temperature and time for bringing the degreasing solution into contact with the magnesium alloy are not particularly limited, but it depends on the degree of contamination on the surface of the magnesium alloy so that it is 35 ~ 70, 2 ~ 10 (please read the precautions on the back before filling this page) )-Order il — line 丨 parameter 丨 丨

I I n H n n n ϋ - _本紙張尺度適用中關家標準(CNS)A4規格⑵Q χ 297公楚 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 544474 A7 B7 五、發明說明() b 分鐘之範圍内接觸為宜。又脫脂液之濃度係依鎂合金表面 之污染程度、脫脂液成分等予適當設定。 且,被處理物之鎂合金表面係依脫模劑而受過度的 污染,於氧化膜極厚的成長時,亦可於脫脂之前在前述鎂 合金之表面上施加珠擊處理。藉由珠擊處理,以物理方式 V, 的去除殘存於前述鎂合金之表面的污染物。 施加珠擊處理時,亦可省略利用上述脫脂液之脫脂。 然而,已施加珠擊處理時,於前述鎂合金之表面上,通常 利用珠擊處理對附著於研磨材或包含於研磨材中的油份 等,進行上述脫脂液之脫脂為佳。且於本發明,施加各該 珠擊處理之處理亦包含於脫脂之概念内,因此至於本發明 必須的步驟之脫脂步驟,含有施加各該珠擊處理之處理單 獨的態樣,利用上述脫脂液之脫脂單獨的態樣,及施加各 該珠擊處理之處理之後,進行上述脫脂液之脫脂的態樣之 二種悲樣。 【餘刻步驟(酸性水溶液)】 如前述,被處理物之鎂合金之表面係由於脫模劑而 受過度污染,對氧化膜層極厚的成長之情形,在後述的化 學蝕刻步驟之前,以設置蝕刻步驟(酸性水溶液)較佳。 藉由蝕刻步驟(酸性水溶液),以化學方式的去除殘存於 前述鎮合金之表面上的污染物,將表面完全的清淨化。 於蝕刻步驟(酸性水溶液)之蝕刻處理,係藉由使 被處理物之錤合金接觸酸性水溶液予以進行。 至於酸性水溶液,若為可分解去除前述鎂合金表面 __13_ 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格(210 X 297公釐) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂---l·----線—爭----------------------- 544474 A7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 發明說明()可’並未予制限定,惟以適用硫酸、硝酸、 前述錯合全夺=4為宜。酸性水溶液之濃度'溫度與 —w 表面間之接觸時間等的條件,並未予特別限=等=:述鎂合金之污染程度,所用的酸性水溶液之成 刀寺可予適宜調整。【脫污物步驟】 &quot; 於進行利用|虫刻步驟(酸性水溶液)之钱刻處理時, 步t物會殘存於前述結合金表面上’故宜為設置脫污物 於脫污物步驟之脫污物,係藉由使被處理物之鎂合 金接觸脫污物液予以進行。 至於脫污物液,若為可去除已殘存於前述鋁合金表 面上之污物者即可,並未予特別限定,惟可適用已調整成 PH12以上的氫氧化鈉水溶液,或含有前述「去除來自鎂 合金表面之污物的方法(日本特開平6-220663號公報)」 所代表的整合物成分之強鹼性水溶液等。 脫污物液之濃度、溫度、與前述鎂合金表面間之接 觸時間等條件,係並未予特別限定,藉由前述鎂合金表面 之污物之附著程度,所周的脫污物液之成分等可予適宜調整。 【化學姓刻步驟】 化學姓刻步驟,係使被處理物之鎂合金接觸含有鱗 酸系化合物之水溶液,若使前述鎂合金表面清淨化時,則 有使同時形成磷酸鎂之被膜的步驟。因此,於本發明之利 (請先閱讀背面之注咅?事項再填寫本頁} 0 訂: 線丨擎 14 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格(210 X 297公釐) 544474 A7 B7 五、發明說明( 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 用化學蝕刻步驟之處理,與一般被稱作蝕刻的酸性水溶液 之處理,在謀求形成被膜之點上係不同意。 藉由利用各該化學蝕刻步驟之處理,可溶解去除殘 存於鎂合金表面上的脫模劑、氧化物層及合金成分之偏析 層,同時使磷酸鎂之被膜形成一事亦係可能的。形成於鎂 合金表面之磷酸鎂之被膜附著量,係以磷附著量計需為、’ 10〜2000 mg/m2,較宜為 50〜1〇〇〇 mg/m2。 磷酸鎂之被膜附著量,係以磷附著量計未滿1〇mg/m2 時,以磷酸鎂之被膜未能充分被覆底材,耐蝕性及塗膜附 著性有降低的可能性。另一方面,以磷附著量計若超過2〇〇〇 mg/m2時,則被膜變粗,成為耐蝕性及塗膜附著性降低的 原因。 如前述,鎂合金之表面因係呈化學不均勻,磷酸鎂 之被膜係經予優先的形成於鎂合金表面之化學活性的部位 上。亦即,合金成分之鋁或鋅係優先的形成於高濃度偏析 的部位或不較厚的形成氧化被膜之部位上。 至於含有别述碟酸系化合物之水溶液内所含有的前 述碟酸系化合物,宜為採用正磷酸、膦酸、焦鱗酸、三聚 碟酸及該等的驗金屬鹽而成之群體選出的至少一者。 至於含有前述磷酸系化合物之水溶液之濃度條件, 雖亦可依磷酸系化合物之種類而定,惟磷酸系化合物之濃 度宜為1〜200g/L。磷酸系化合物之濃度若未滿lg/L 則較難製得指定量之磷附著量,若濃度超過2〇〇g/L時, 則較有被膜變粗的情形。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) # 訂 ----------線 I ·---------- 15 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格⑵G X 297公楚 544474 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 五、發明說明() 有被膜變粗的情形。又油心日守,形成飯刻過多, 域)則成為餘刻不足,未能驗:生,或(_ :獲得良好的耐錄及塗膜附ΪΓ曰疋量之填附著量,未能 ,於鎮合金表面上形成磷酸録::膜又在化學㈣步驟’使 亦擔負溶解去除脫模劑、氧化=’同時银刻各該表面, 角色。因此,在強驗性領合金成分之偏析層的 刻力弱,未能充分溶解去除 /之,對鎂合金表面之钱 之偏 *脫杈蜊、氧化物層及合金成分 ΐ層對耐祕及塗膜附著性有成為惡劣影響之要因的情 宜為水溶液…件,較 〜人丄 x且為1〜7之範圍。 IK等添加心 氣專驗成刀’對酸側可適當添 酒石酸、草酸等酸成分予以進行。 鼠酉义 人令^ 3有知西文系化合物之水溶液内使接觸被處理物之’ 二,:溫度及時間’係依含有磷酸系化合物之水溶液之 :員、'展度、PH、被處理物之鎂合金之種類等而異,惟不 〇可,若能適當調整至成前述磷附著量即可。 【金屬表面化學處理步驟】 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格⑵Ο X 297公爱) --- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)II n H nnn ϋ-_ This paper size is applicable to the Zhongguanjia Standard (CNS) A4 specification ⑵Q χ 297 Printed by the Consumers ’Cooperative of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs 544474 A7 B7 V. Description of the invention () Contact within b minutes Better. The concentration of the degreasing solution is appropriately set according to the degree of contamination on the surface of the magnesium alloy and the composition of the degreasing solution. In addition, the surface of the magnesium alloy of the object to be treated is excessively contaminated by the release agent. When the oxide film grows extremely thick, a beading treatment may be applied to the surface of the magnesium alloy before degreasing. By bead blasting, the physical method V is used to remove the contaminants remaining on the surface of the aforementioned magnesium alloy. When the bead blasting treatment is applied, the degreasing using the above-mentioned degreasing solution may be omitted. However, when a bead blasting treatment has been applied, it is preferable to perform degreasing of the degreasing solution on the surface of the aforementioned magnesium alloy by the bead blasting treatment to the oil and the like attached to the abrasive or contained in the abrasive. Moreover, in the present invention, the process of applying each of the beading treatments is also included in the concept of degreasing. Therefore, as for the degreasing step necessary for the present invention, the process of applying each of the beading treatments includes a separate state, using the above degreasing solution. There are two types of degreasing alone, and two types of degreasing of the above degreasing solution after applying each of the bead treatments. [Remaining step (acidic aqueous solution)] As mentioned above, the surface of the magnesium alloy to be treated is excessively contaminated by the release agent, and the oxide film layer grows extremely thick. Before the chemical etching step described below, It is preferable to provide an etching step (acid aqueous solution). Through the etching step (acidic aqueous solution), the contaminants remaining on the surface of the aforementioned ballast alloy are chemically removed to completely clean the surface. The etching treatment in the etching step (acid aqueous solution) is performed by contacting the samarium alloy of the object to be treated with the acid aqueous solution. As for the acidic aqueous solution, if it can be decomposed to remove the aforementioned magnesium alloy surface __13_ This paper size applies to China National Standard (CNS) A4 (210 X 297 mm) (Please read the precautions on the back before filling this page) Order- -l · ---- line—continued ----------------------- 544474 A7 Printed invention description by employee consumer cooperative of Intellectual Property Bureau of Ministry of Economic Affairs 'There is no restriction, but it is appropriate to apply sulfuric acid, nitric acid, and the foregoing combination of all = 4 is appropriate. Conditions such as the concentration of the acidic aqueous solution, the temperature, and the contact time between the surfaces are not particularly limited. = Equal =: The degree of pollution of the magnesium alloy is described. The formation of the acidic aqueous solution used can be appropriately adjusted. [Decontamination step] &quot; When performing the engraving treatment using the insect | step insect etch step (acid aqueous solution), the step t will remain on the surface of the aforesaid bonding gold, so it is appropriate to set the decontamination step on the decontamination step. The decontamination is performed by contacting the magnesium alloy of the object to be treated with the decontamination solution. As for the decontamination liquid, it is not particularly limited as long as it can remove the dirt that has remained on the surface of the aluminum alloy, but it can be applied with an aqueous solution of sodium hydroxide adjusted to pH 12 or higher, or containing Method for contamination from the surface of a magnesium alloy (Japanese Patent Application Laid-Open No. 6-220663), a strongly alkaline aqueous solution of the integrative component, etc. The conditions such as the concentration of the decontamination liquid, the temperature, and the contact time with the surface of the magnesium alloy are not particularly limited. The degree of adhesion of the contamination on the surface of the magnesium alloy, the components of the surrounding decontamination liquid Can be adjusted appropriately. [Chemical surname engraving step] The chemical surname engraving step is a step in which the magnesium alloy to be treated is brought into contact with an aqueous solution containing a scaly acid-based compound, and if the surface of the aforementioned magnesium alloy is cleaned, a film of magnesium phosphate is simultaneously formed. Therefore, for the benefit of the present invention (please read the note on the back? Matters before filling out this page) 0 Order: Line 丨 engine 14 This paper size applies to China National Standard (CNS) A4 (210 X 297 mm) 544474 A7 B7 V. Description of the Invention (The treatment of chemical etching steps for printing by employees' consumer cooperatives of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs and the treatment of acidic aqueous solutions commonly referred to as etching do not agree on the point of forming a film. By using each The chemical etching step can dissolve and remove the mold release agent, oxide layer, and segregation layer of the alloy components remaining on the surface of the magnesium alloy, and it is also possible to form a film of magnesium phosphate. The film formed on the surface of the magnesium alloy is also possible. The coating amount of magnesium phosphate is based on the amount of phosphorus, which is 10 to 2000 mg / m2, and more preferably 50 to 1,000 mg / m2. The coating amount of magnesium phosphate is based on the amount of phosphorus. When it is less than 10 mg / m2, the substrate is not sufficiently covered with the magnesium phosphate film, and the corrosion resistance and the adhesion of the coating film may be reduced. On the other hand, if it exceeds 2000 mg in terms of phosphorus adhesion amount / m2, the film As a result, the surface of the magnesium alloy is chemically non-uniform, and the coating of magnesium phosphate is preferentially formed on chemically active sites on the surface of the magnesium alloy. That is, the aluminum or zinc alloy of the alloy component is preferentially formed at a site of high concentration segregation or at a site where an oxide film is not thick. As for the aforementioned discotic acid compound contained in an aqueous solution containing another discotic acid compound, It should be at least one selected from the group consisting of orthophosphoric acid, phosphonic acid, pyroscale acid, trimellitic acid, and metal test salts thereof. As for the concentration conditions of the aqueous solution containing the aforementioned phosphoric acid-based compound, The type of the phosphoric acid-based compound is determined, but the concentration of the phosphoric acid-based compound is preferably 1 to 200 g / L. If the concentration of the phosphoric acid-based compound is less than lg / L, it is difficult to obtain a specified amount of phosphorus attachment, if the concentration exceeds 2 〇g / L, the film will become thicker. (Please read the precautions on the back before filling in this page) # Order ---------- Line I · ------- --- 15 This paper size applies to Chinese National Standard (CNS) A 4 Specifications ⑵G X 297 Gong Chu 544474 Printed by the Consumer Cooperative of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs A7. V. Description of the invention () The film is thickened. The oil heart is constantly guarded, forming too many rice engravings, and the domain becomes insufficient. Failed to test: Health, or (_: to obtain a good resistance to recording and coating film adhesion, the amount of filling and adhesion, failed, the formation of phosphoric acid recorded on the surface of the town alloy :: the film in the chemical step It also bears the role of dissolving and removing the release agent and oxidation = 'simultaneous silver engraving on the surface. Therefore, the engraving force of the segregation layer of the alloy composition with strong experimental strength is weak, and it cannot be fully dissolved and removed. Qian Zhibian * Detachable clams, oxide layers and alloy componentsΐ layers have a detrimental effect on secretion resistance and coating film adhesion. It is preferably an aqueous solution… pieces, which are in the range of 1 ~ 7 compared to ~ human 丄 x. . IK, etc. can be added to the heart-qi test to add acid components such as tartaric acid and oxalic acid to the acid side. The righteous deeds of the rats ^ 3 know that the contact with the object to be treated in an aqueous solution of a Western-style compound is based on the temperature and time of the aqueous solution containing a phosphoric acid-based compound: member, 'spread, pH, object to be treated The type of the magnesium alloy varies, but it is not necessary, and it can be adjusted appropriately to the aforementioned phosphorus adhesion amount. [Metal surface chemical treatment steps] This paper size is applicable to Chinese National Standard (CNS) A4 specification ⑵Ο X 297 公 爱) --- (Please read the precautions on the back before filling this page)

-n 8— H !線|·----------------- 544474 A7-n 8— H! line | · ----------------- 544474 A7

544474 A7 B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明() 而成之群體選出的至少一種金屬之氧酸化合物之pH2〜6 的酸性水溶液。 於各該金屬表面化學處理液,以氟化合物之濃度計, 且為20〜l〇〇〇mg/L之範圍,較宜為50〜500mg/L之範圍。 另一方面,至於金屬之氧酸化合物之濃度,宜為在〇 5〜 l〇g/L之範圍,較宜為1〜7g/L之範圍。 至於利用各該金屬表面化學處理液已進行金屬表面化 學處理時之金屬表面化學處理被膜之附著重量,雖亦係依 全屬離子之種類而異,惟至於金屬離子之附著重量,宜為 10〜300mg/m2之範圍,較宜為30〜200mg/m2之範圍。 於金屬表面化學處理步驟之金屬表面化學處理液之濕 度,與被處理物之鎂合金間的接觸時間,係依金屬表面化 學處理液之組成濃度,被處理物之鎂合金之表面狀態,目 標之金屬表面化學處理被膜之附著重量等予以適當設定即 可° 在化學蝕刻步驟,由鎂合金表面所形成的磷酸鎂之被 膜,由於化學活性度較低,於各該被膜之上由金屬表面化 學處理步驟而得的金屬表面化學處理被膜係幾乎未予形 成。前述金屬表面化學處理被膜經予形成,係成為磷酸鎂 之被膜未予被覆的部位,或未予充分被覆的部位。 如前述般,在化學蝕刻步驟所形成的磷酸鎂之被膜, 由於化學活性度較低,此被膜本身亦作用作擔負提高耐蝕 性及塗膜附著性之金屬表面化學處理被膜。因此,在化學 姓刻步驟,對未能充分被覆磷酸鎂之被膜的部位,再藉由 18 ^請先閱讀背面之注音?事項再填寫本頁} 0 · άιφ----------------------- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格(210 X 297公爱) 544474 A7 B7 五、發明說明( 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 以其次的金屬表面化學處理步驟進行金屬表面化學處理, 於化學上不均勻的鎂合金之表面上,可使形成緻密且均勻 的金屬表面化學處理被膜(亦即複合被膜),可賦與優越 的耐蝕性及塗膜附著性。 炎 【各水洗步驟】 於上述各步驟,為防止將,前步驟之處理液(脫脂液、 酸性水溶液、脫污物液、含有磷酸系化合物之水溶液,或 金屬表面化學處理液)帶出下一步驟引起的不合適(由各 處理液之混入引起的處理液之劣化等),以設置水洗步驟 為佳。利用該水洗步驟之水洗,係藉由使被處理物之鎂合 金接觸水予以進行。 口 水洗之程度(接觸時間、水之純度、溫度、水洗之段 ,、稀釋倍率等),並未予特別限制,若考量各處理液之 濃度,混入下一步驟之際之影響度等,予以適當設定 可。 1 【純水洗步驟】 經過金屬表面化學處理之鎂合金,係利用本發明之表 面處理已結束,惟表面上殘存的金屬表面化學處理液(2 有由水洗步驟所稀釋者)若於乾燥之際濃縮時,則鎂合金 之表面或經予形成於該表面的被膜會有受腐蝕的情形。 又’微量的雜質已殘存的表面上,其後施以塗布的情形, 於塗布表Φ上生成突起H針孔等塗布* I。再者利 用浸潰塗布進行塗布的情形,供塗布的塗料會混入雜質, 有使塗料劣化的情形。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) - I'544474 A7 B7 Printed by the Consumer Cooperatives of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs 5. The description of the invention () The acidic aqueous solution of pH 2 ~ 6 of at least one metal oxyacid compound selected by the group. The chemical treatment solution for each metal surface is in the range of 20 to 1000 mg / L, more preferably in the range of 50 to 500 mg / L, based on the concentration of the fluorine compound. On the other hand, as for the concentration of the metal oxyacid compound, it is preferably in the range of 5 to 10 g / L, and more preferably in the range of 1 to 7 g / L. As for the adhesion weight of the metal surface chemical treatment film when the metal surface chemical treatment liquid has been subjected to the chemical treatment of the metal surface with each of the metal surface chemical treatment liquids, it also varies depending on the type of the ions, but the adhesion weight of the metal ions is preferably 10 to The range of 300 mg / m2 is more preferably in the range of 30 to 200 mg / m2. The humidity of the metal surface chemical treatment liquid at the metal surface chemical treatment step, and the contact time between the magnesium alloy and the object to be treated are based on the composition concentration of the metal surface chemical treatment solution, the surface state of the magnesium alloy, and the target The adhesion weight of the metal surface chemical treatment film can be appropriately set. In the chemical etching step, the magnesium phosphate film formed on the surface of the magnesium alloy has a low chemical activity, and the metal surface is chemically treated on each of the films. The metal surface chemical treatment film system obtained in the step is hardly formed. The aforementioned metal surface chemically-treated film is formed to be a portion where the coating of magnesium phosphate is not covered, or a portion which is not sufficiently covered. As mentioned above, since the magnesium phosphate film formed in the chemical etching step has a low chemical activity, the film itself also functions as a metal surface chemically-treated film that is responsible for improving corrosion resistance and coating film adhesion. Therefore, in the chemical name engraving step, for the parts that are not sufficiently covered with the coating of magnesium phosphate, then by 18 ^ Please read the phonetic on the back? Please fill in this page again for the matters} 0 · άιφ ----------------------- This paper size applies the Chinese National Standard (CNS) A4 specification (210 X 297) 544474 A7 B7 V. Description of the invention (Printed by the Consumer Cooperative of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs, followed by the metal surface chemical treatment step for chemical treatment of the metal surface, on the surface of the chemically non-uniform magnesium alloy, it can form a dense and Uniform metal surface chemically treated coating (that is, composite coating), which can impart superior corrosion resistance and coating film adhesion. Inflammation [Each washing step] In the above steps, in order to prevent the treatment solution (degreasing solution) from the previous step, , Acid aqueous solution, decontamination solution, aqueous solution containing phosphoric acid-based compounds, or metal surface chemical treatment liquid) to bring out the improperness caused by the next step (deterioration of the treatment liquid caused by the mixing of various treatment liquids, etc.) to set The water washing step is preferred. The water washing in this water washing step is performed by contacting the magnesium alloy of the object to be treated with water. The degree of mouth washing (contact time, water purity, temperature, water washing stage, dilution) (Magnification, etc.), is not particularly limited, if you consider the concentration of each treatment liquid, the degree of influence when mixing in the next step, etc., you can set it appropriately. 1 [Purified water washing step] Magnesium alloy that has been chemically treated on the metal surface. The surface treatment using the present invention has ended, but the metal surface chemical treatment solution (2 diluted by the water washing step) remaining on the surface is concentrated on drying, the surface of the magnesium alloy or the The film may be corroded. On the surface where a small amount of impurities have remained, coating may be applied to form a coating such as a protruded H pinhole on the coating surface Φ * I. Furthermore, coating may be performed by dip coating. In some cases, impurities may be mixed into the coating for coating, which may degrade the coating. (Please read the precautions on the back before filling this page)-I '

-n Ha aiHi 1 n I 線丨·----------------------- 544474 經濟部智慧財產局員工消費合作·土印製 A7 發明說明(), 因此,將殘存於表面上的金屬表面化學 不含雜質或雜質之含量較少的純水二:: 洗為佳。 ’進订純水 至於供作純水洗步驟之純水,若為非為所 ^塗布等界被使用作純水之程度的去離子時即可'並 【乾燥步驟】 經過上示的各步驟(部分係視必要時)之鎂合全,以 使表面上殘存的水分蒸發、乾燥為宜,當 料,施以塗布時,表面上即使殘存水分,塗布1 = 能=,故不須乾燥。然而,水分係混人塗料中, 之浪度影響之情形,故此時亦以設置乾燥步驟為佳。、土” 乾燦係未予特別限制,例如雖亦可為自然乾燥 利用熱風加熱器或紅外線加熱器等之烘箱乾燥為佳。 如上述般,依本發明之鎂合金之表面處理方二進 面處理,可得本發明之鎂合金構件。 又 所得的本發明之鎂合金構件,係即使在保持該狀 亦具有優越的耐I虫性,惟以謀求更進一步的耐 : =謀求鎂合金構件之美觀性的提高,視必要可予進= 供塗布用之塗料,並未予特別限制,惟以水系、 二之::種即可。又對塗布方法並未予特別限制 ; 塗、電著塗布等習用公知的任—種塗布方法均可: I紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格⑵G χ 297公髮「 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁} .---*----------------------------- 544474 A7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明( 〔實施例〕 以下關於本發明之表面處理方法,舉出若干實施例, ^ 有 &gt;文田然 ’本發明並非受下示-n Ha aiHi 1 n I line 丨 · ----------------------- 544474 Consumer cooperation of Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs · A7 ) Therefore, the metal surface remaining on the surface is chemically free of impurities or pure water with less impurities. 2: Washing is better. 'Order pure water. As for the pure water used for the pure water washing step, if it is not deionized to the extent that the coating and other sectors are used as pure water' and [drying step] go through each step shown above ( Part of it is necessary (if necessary) to combine magnesium to evaporate and dry the residual water on the surface. When coating is applied, even if there is residual water on the surface, coating 1 = can =, so no drying is required. However, the moisture is mixed in the paint, the influence of the wave, so it is better to set the drying step at this time. , 土 "The dry-can system is not particularly limited. For example, although it is also possible to use natural-air drying or hot-air heater drying oven. As mentioned above, according to the surface treatment method of the magnesium alloy of the present invention The magnesium alloy member of the present invention can be obtained by treatment. The magnesium alloy member of the present invention has excellent resistance to I insects even when the state is maintained, but in order to seek further resistance: = to seek the magnesium alloy member The improvement of aesthetics can be advanced if necessary = coating for coating, which is not particularly limited, but the water system, the second one: only one. There are no special restrictions on the coating method; coating, electronic coating Any conventionally known coating method can be used: I Paper size applies Chinese National Standard (CNS) A4 size ⑵G χ 297 publicly issued "(Please read the precautions on the back before filling out this page} .--- *- --------------------------- 544474 A7 Printed by the Consumer Cooperatives of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs V. Invention Description ([Example] The following is about The surface treatment method of the present invention includes several examples. ^ Yes &gt; Wen Tianran The present invention is not shown by the

的實施例所限定者。且於化學蝕刻步驟之各處理液之pH 的微調整’係對驗側itf添加氫氧化鈉,對酸側適當添加 磷酸即可進行(惟比較例6除外)。 ) 〔供試材料〕 使用下示的三種鎂合金板作為供試材料。 • AZ91D (ASTM 標準品,壓鑄法,1〇〇mmxl〇〇mmxlmm) AM60B (ASTM 標準品,壓鑄法,i〇〇mmxi〇〇_ xlmm) • AZ31C (ASTM 標準品,壓延板,1〇〇_xl〇〇_xlmm) 〔被膜附著量之測定〕 1·鱗酸鎭之被膜 旦於化學蝕刻步驟經予形成的磷酸鎂之被膜的被膜附著 畺係由測疋被膜中之碟附著量可予求得。具體而言,採 用市售的螢光X射線分析裝置予以測定。亦即,多數測定 出磷附著量已知且附著量不同的試樣,利用此時之強度 (CPS)事先製作強度—附著量之修正曲線。因此以相同 條件測疋成為測定對象之試樣。由此測定強度,以前述修 正曲線為準,換算成附著量。 且,成為測定對象之試樣,係於下述各實施例或比較 =,進行由化學蝕刻步驟之處理後,在不施行金屬表面化 學處理下予以水洗、乾燥,裁切出作為測定用者。 2·金屬表面化學處理被膜 X 297公釐) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) --------ΜΙ0--------------I--------- 544474 A7 五、發明說明( 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 如前述般,使用猛系及錯系之二種為金屬表面化學處 理液,被膜附著量係由測定被膜中之錳附著量或鍅附著量 予以求得。具體而言,採用市f的螢光又射線分析裝置里 與上述_著量之測定同法,基於由測定強度事先製作的 修正曲線,換算成附著量。 且,成為測定對象之試樣,係於下述各實施例或比較 例,施加利用金屬表面化學處理步驟之金屬表面化學處理 後,予以水洗、乾燥,裁切出作為測定用者,惟對鐘附著 量而言,於供試材料中因亦含⑽,由金屬表面化學處理 後的測定值扣除金屬表面化學處理前的測定值予以表示 (金屬表面化學處理前之測定值,係連同前述伽著量之 測定之際先予求得)。 實施例1 使用AZ91D為供試材料,以下示的處理步驟,各步驟 之處理液組成及處理條件進行表面處理。 〔處理步驟〕脫脂(鹼脫脂)—水洗—化學蝕刻—水洗— 金屬表面化學處理—水洗—純水洗—乾燥 〔各步驟之處理液組成及處理條件〕 .脫脂步驟(驗脫脂Finecle贿(註冊商標)MG1〇1 (曰本parkerizing股份有限公司製造),3〇g/L,6(rc,5 分鐘,浸潰處理。 ’ ’ •化學蝕刻步驟··正磷酸,3〇g/L(調整成pH2 5),25。〇, 2 刀鐘’ &gt;文潰處理’碟附著量:2〇〇jng/in2 〇 •化學處理步驟:Magbond (註冊商標)p2〇(曰本Defined by the embodiment. In addition, the fine adjustment of the pH of each treatment liquid in the chemical etching step can be performed by adding sodium hydroxide to the test side itf and appropriately adding phosphoric acid to the acid side (except for Comparative Example 6). ) [Test Materials] The three magnesium alloy plates shown below were used as test materials. • AZ91D (ASTM standard, die-casting method, 100mmx100mmxlmm) AM60B (ASTM standard, die-casting method, i00mmxi〇〇_ xlmm) • AZ31C (ASTM standard, die-casting method, 100__ xl〇〇_xlmm) [Measurement of film adhesion amount] 1. The film adhesion of the film of magnesium phosphonate that has been formed in the step of chemical etching is based on the measurement of the disk adhesion amount in the film. Got. Specifically, the measurement was performed using a commercially available fluorescent X-ray analyzer. That is, many samples with known amounts of phosphorous adhesion and different adhesion amounts are measured, and a strength-adhesion correction curve is prepared in advance using the strength (CPS) at this time. Therefore, the sample to be measured was measured under the same conditions. The strength was measured from this, and the amount of adhesion was converted based on the correction curve. In addition, the sample to be measured is in each of the following Examples or Comparative Examples. After the treatment by the chemical etching step is performed, the sample is washed with water without being subjected to a chemical treatment on the surface of the metal, dried, and cut out to be used for measurement. 2 · Metal surface chemical treatment coating X 297mm) (Please read the precautions on the back before filling this page) -------- ΜΙ0 -------------- I- -------- 544474 A7 V. Description of the Invention (Printed by the Consumer Cooperative of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs as described above, the two types of fierce and misaligned are used as metal surface chemical treatment fluid. The amount of manganese or thorium attached to the film was measured and obtained. Specifically, the same method as that of the above-mentioned measurement was used in a fluorescent and radiological analyzer of f, based on a correction curve prepared in advance from the measured intensity. Conversion into the amount of adhesion. The sample to be measured is based on each of the following examples or comparative examples. After the metal surface chemical treatment using the metal surface chemical treatment step is applied, it is washed with water, dried, and cut out for measurement. However, as for the amount of bell adhesion, because the test material also contains thorium, the measured value after the chemical treatment on the metal surface is subtracted from the measured value before the chemical treatment on the metal surface (the measured value before the chemical treatment on the metal surface, With the determination of the aforementioned amount of gamma Example 1) AZ91D was used as the test material, and the following treatment steps, the composition of each treatment solution and the treatment conditions were used for surface treatment. [Processing step] Degreasing (alkali degreasing)-water washing-chemical etching- Water washing—chemical treatment of metal surface—water washing—pure water washing—drying [composition and processing conditions of the treatment liquid in each step]. Degreasing step (inspection and degreasing Finecle (registered trademark) MG1101 (manufactured by Parkerizing Co., Ltd.), 3 〇g / L, 6 (rc, 5 minutes, impregnation treatment. '' • Chemical etching step · Orthophosphoric acid, 30 g / L (adjusted to pH 2 5), 25. 〇, 2 knife clock '&gt; Crush treatment 'Dish attachment amount: 〇〇jng / in2 〇 • Chemical treatment step: Magbond (registered trademark) p2〇

(請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) #i« ΊΘΙ、祖 — — — — — — — — 1 — — — — — — — — — — — — — 牵 Α7(Please read the notes on the back before filling out this page) #i «ΊΘΙ 、 祖 — — — — — — — — 1 — — — — — — — — — — — — Α7

544474 五、發明說明()544474 V. Description of Invention ()

Parkerizing股份有限公司製造),2〇〇g/L,43°c,3分鐘, 浸潰處理,錳附著量:75mg/m2。 •各步驟間之水洗:自來水、25t,3〇秒鐘,浸潰處理。 •純水洗··去離子水(導電度2//S),全面淋灑。 •乾爍· 120 C,10分鐘之熱風烘箱乾燥。 實施例2 &lt; &quot; 除實施例1之化學蝕刻步驟之處理液組成及處理條件 變更成下示者外,餘以與實施例χ同法進行表面處理。 。·化學蝕刻步驟:正磷酸鈉、30g/L (調整成ρΗ9.5),6〇 °C,5分鐘,浸潰處理,磷附著量:13〇mg/m2。 實施例3 ^除貫施例1之化學蝕刻步驟之處理液組成及處理條件 變更成下示者外,餘以與實施例1同法進行表面處理。 •化學蝕刻步驟:正磷酸,30g/L (調整成ΡΗ2· 5),25它,6 分鐘,浸潰處理,磷附著量:500mg/m2。 , 實施例4 除貝施例1之化學餘刻步驟之處理液組成及處理條件 變更成下示者外,餘以與實施例1同法進行表面處理。 •化學蝕刻步驟:正磷酸,l〇〇g/L(調整成ρΗ2·5),25°C, 6分鐘,浸潰處理,磷附著量:15〇〇mg/m2。 實施例5 t除實施例1之化學蝕刻步驟之處理液組成及處理條件 艾更成下示者外,餘以與實施例1同法進行表面處理。 •化學蝕刻步驟:正磷酸,30g/L(調整成ΡΗ2·5),25π,15 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 23 }紙張尺度適用中關家標準(CNS)A4規格⑵G χ 297公爱)------- )°Jι~ϋ 1 n I I l I n ϋ ϋ ϋ I I I i I I I n ϋ I I n n ϋ n n ϋ 544474 A7 B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準(ί%)Α4規格(2;^ 五、發明說明( 秒鐘,浸潰處理,磷附著量:12mg/m2。 貫施例6 除實施例1之化學蝕刻步驟之處理液組成及處理條件 變更成下示者外,餘以與實施例1同法進行表面處理。 •化學蝕刻步驟:Magbond (註冊商標)M30 (錘系,曰羊 Parkedizing股份有限公司製造),5〇g/L,60°C,‘ 1分鐘, 浸潰處理’錯附著量:50mg/m2。 實施例7 除貝加例1之供試材料變更成AM60B,化學姓刻步驟 之磷附著量調整成180mg/m2,金屬表面化學處理步驟之錳 附著量調整成70mg/m2外,餘以與實施例i同法進行表面 處理。 實施例8 除實施例1之供試材料變更成AZ31C,化學蝕刻步驟 之磷附著量調整成ll〇mg/m2,金屬表面化學處理步驟之錳 附著量調整成30rag/m2外,餘以與實施例丄同法進行面 處理。 又曲 比較例1 除省略實施例1之處理步驟中的化學餘刻 以與實施例1同法進行表面處理。 卩餘 比較例2 除省略實施例7之處理步驟中的化學 以與實施例7同法進行表面處理。 驟外,餘 比較例3 297公釐) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) #------- — 訂-----------線------------------------ 544474 A7 B7 五、發明說明( 以與實施例8同法]:,的化學_步驟外’餘 比較例4 除省略實施例6之處理步驟中的 以與實施例6同法進行表面處理。 ‘知外’餘 比較例5 變更:ΐΐ:!之:學蝕刻步驟之處理液組成及處理條件 二 以與實施例1同法進行表面處理。 J 酸’3Gg/L(調整&amp;H2.5),25°C,10 心釦次〉貝處理,磷附著量·· 5mg/m2。 比較例6 辦击除貝知例1之化學餘刻步驟之處理液組成及處理條件 =成下不的飯刻步驟(酸性水溶液)夕卜,餘以與實施例 1同法進行表面處理。 名虫刻步驟(酸性水溶液):硫酸,2〇g/L (以氫氧化納調 =成ρΗ2· 5) ’ 25°C,30秒鐘,浸潰處理(當然,磷附著 量:〇mg/m2)。 〔评估試驗〕 、,對如上述方法而得的各實施例及比較例之已表面處理 的鎮口金構件’進行下示的各評估試驗,結果係彙整表示 於下表1 ’且’對各評估試驗,〇以上係予判斷成實用上 合格水準。 1 ·表面處理後之耐蝕性 對各已表面處理的鎂合金構件(試樣),以保持原狀(Manufactured by Parkerizing Co., Ltd.), 2000 g / L, 43 ° C, 3 minutes, immersion treatment, manganese adhesion amount: 75 mg / m2. • Water washing between steps: tap water, 25t, 30 seconds, immersion treatment. • Pure water washing. Deionized water (conductivity 2 // S), fully sprayed. • Dry flash · 120 C, 10 minutes drying in hot air oven. Example 2 &lt; &quot; The surface treatment was performed in the same manner as in Example χ except that the composition and processing conditions of the treatment solution in the chemical etching step of Example 1 were changed to those shown below. . Chemical etching step: sodium orthophosphate, 30 g / L (adjusted to ρΗ9.5), 60 ° C, 5 minutes, immersion treatment, phosphorus adhesion amount: 130 mg / m2. Example 3 ^ The surface treatment was performed in the same manner as in Example 1 except that the composition and processing conditions of the treatment solution in the chemical etching step of Example 1 were changed to those shown below. • Chemical etching step: Orthophosphoric acid, 30g / L (adjusted to pH 2 · 5), 25 it, 6 minutes, immersion treatment, phosphorus adhesion amount: 500mg / m2. Example 4 The surface treatment was performed in the same manner as in Example 1, except that the composition and processing conditions of the treatment liquid in the chemical remaining step of Example 1 were changed to those shown below. • Chemical etching step: orthophosphoric acid, 100 g / L (adjusted to ρΗ2.5), 25 ° C, 6 minutes, immersion treatment, phosphorus adhesion amount: 150 mg / m2. Example 5 t The surface treatment was performed in the same manner as in Example 1 except that the composition of the treatment solution and the treatment conditions in the chemical etching step of Example 1 were described below. • Chemical etching step: Orthophosphoric acid, 30g / L (adjusted to P2 · 5), 25π, 15 (Please read the notes on the back before filling out this page) Printed by the Intellectual Property Bureau Staff Consumer Cooperatives of the Ministry of Economic Affairs 23} Paper size applies Zhongguanjia Standard (CNS) A4 specification ⑵G χ 297 public love) -------) ° Jι ~ ϋ 1 n II l I n ϋ ϋ ϋ III i III n ϋ II nn ϋ nn ϋ 544474 A7 B7 Economy The paper size printed by the Ministry of Intellectual Property Bureau's Consumer Cooperatives applies the Chinese national standard (ί%) Α4 specifications (2; ^ V. Description of the invention (seconds, immersion treatment, phosphorus adhesion: 12mg / m2.) Example 6 Except that the composition and processing conditions of the chemical etching step in Example 1 were changed to those shown below, the surface treatment was performed in the same manner as in Example 1. • Chemical etching step: Magbond (registered trademark) M30 (hammer system, said (Manufactured by Yang Parkedizing Co., Ltd.), 50 g / L, 60 ° C, '1 minute, impregnation treatment', wrong adhesion amount: 50 mg / m2. Example 7 Except Bega Example 1, the test material was changed to AM60B, The amount of phosphorus attached to the chemical name engraving step was adjusted to 180mg / m2, and the metal surface was chemically treated. The manganese adhesion amount was adjusted to 70 mg / m2, and the surface treatment was performed in the same manner as in Example i. Example 8 Except that the test material of Example 1 was changed to AZ31C, the phosphorus adhesion amount in the chemical etching step was adjusted to 110 mg / m2. m2, except that the amount of manganese attached to the metal surface chemical treatment step was adjusted to 30 rag / m2, and the surface treatment was performed in the same way as in the example. Also in Comparative Example 1, except that the chemical etch in the treatment step of Example 1 was omitted and The surface treatment was carried out in the same manner as in Example 1. Excess Comparative Example 2 The surface treatment was performed in the same manner as in Example 7 except that the chemistry in the treatment step of Example 7 was omitted. Except for Comparative Example 3, 297 mm) (please first Read the notes on the back and fill out this page) # ------- — Order ----------- Line ------------------ ------ 544474 A7 B7 V. Description of the invention (in the same way as in Example 8): except for the chemical _ step 'Extra Comparative Example 4 The same as in Example 6 except that the processing steps of Example 6 are omitted The surface treatment was carried out using the method of "Knowing Outside". Comparative Example 5 Changed: ΐΐ :! of: The composition of the treatment solution and the processing conditions of the etching step 2 The surface treatment was performed in the same manner as in Example 1. J acid '3Gg / L (adjustment &amp; H2.5), 25 ° C, 10 cores> shellfish treatment, phosphorus adhesion amount · 5mg / m2. Comparative Example 6 Elimination of chemical residues from Shellfish Example 1 Composition and processing conditions of the treatment step of the engraving step = the engraving step (acidic aqueous solution) of the engraving step, and the rest was subjected to surface treatment in the same manner as in Example 1. Famous insect engraving step (acidic aqueous solution): sulfuric acid, 20 g / L (adjusted with sodium hydroxide = ρΗ2 · 5) '25 ° C, 30 seconds, immersion treatment (of course, phosphorus adhesion amount: 0 mg / m2). [Evaluation test] The surface-treated town-gull gold members of each of the examples and comparative examples obtained by the methods described above were subjected to the evaluation tests shown below. The results are summarized and shown in Table 1 below. Test, 0 or more is judged to be a practically acceptable level. 1 · Corrosion resistance after surface treatment For each surface-treated magnesium alloy member (sample) to maintain the original state

本紙張尺度&quot;iS_ S ^7^NS)A4 祕(2i〇7i^F 544474 A7 B7 五、發明說明( 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 的狀態進行耐純之評估試驗, 以1s—_為準的鹽水喷霧試驗法。鹽ί二面日:係適用 小時’以目視方式評估鹽水喷霧結束後的為72 生狀況及表面處理後的耐純。評估基準^1腐钱發 ◎:腐蝕面積率未滿1%。 ’、下所不。 腐蝕面積率1%以上至未滿3%。 腐蝕面積率3%以上至未滿5% 。 腐蝕面積率5%以上。 2·塗布後的耐钱性 對各已表面處理的鎂合金構件,以於 、 離子電著塗布(關西油漆股份有限f 如叫2000 ) 2G〜25_,在18Gt,乾燥2q分鐘者, 後的耐錄評料驗之料。料估試㈣,適j JIS-Z2371為準的鹽水儒法。試#±係先對塗膜切 棋盤格子狀。鹽水噴霧時間為72〇小時,由喷水噴霧結束 後的各試樣之棋盤格子之單側測定膨潤寬度,並評估塗布 後的耐蝕性。評估基準如下所示。 ◎:由棋盤格子之單側的膨潤寬度未滿1_。 〇··由棋盤格子之單側的膨潤寬度未滿lmm以上至未滿 3mm 〇 △:由棋盤格子之單側的膨潤寬度未滿3mnl以上至未滿 5ππη 〇 X ··由棋盤格子之單側的膨潤寬度未滿5匪以上。 3·塗膜附著性The paper size &quot; iS_ S ^ 7 ^ NS) A4 Secret (2i〇7i ^ F 544474 A7 B7 V. Description of the invention (The status printed by the Consumer Cooperative of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs is subjected to a pure resistance assessment test. _ Subject to the salt spray test method. Salt 2nd day: Applicable hours. Visually evaluate the health status after 72 hours of salt spray and the purity resistance after surface treatment. Evaluation criteria ^ 1 : Corrosion area ratio is less than 1%. ', Below what. Corrosion area ratio is more than 1% to less than 3%. Corrosion area ratio is more than 3% to less than 5%. Corrosion area ratio is more than 5%. 2. After coating For the surface-treated magnesium alloy components, Ion coating (Kansai Paint Co., Ltd. f, such as 2000) 2G ~ 25_, at 18Gt, 2q minutes, after the resistance test The material is expected to be tested, suitable for JIS-Z2371 based on saltwater Confucianism. Test # ± is to cut the coating film into a checkerboard pattern. The saltwater spraying time is 72 hours. The swelling width was measured on one side of the checkerboard grid, and the corrosion resistance after coating was evaluated. The evaluation criteria are as follows ◎: The swelling width from one side of the checkerboard grid is less than 1 _ .. The swelling width from one side of the checkerboard grid is less than 1mm to 3mm. △: The swelling width from one side of the checkerboard grid is not full. 3mnl or more to less than 5ππη 〇X ·· The swelling width from one side of the checkerboard lattice is less than 5 or more. 3. Coating film adhesion

◎〇Δ X f請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁} Μ 26 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格(210 X 297公釐) 』獅、ημ I iM· fama· sbik a···· a l I ϋ n ϋ n I ϋ I ϋ *^i n ϋ n ·11 l n 544474 A7 --------- -___B7_ 五、發明說明() 對各已表面處理的鎂合金構件,以與上述「2.塗布後 性」施塗以同樣的塗布者作為塗膜附著性評估試驗 之4 ’塗膜附著性係進行棋盤子膠帶法塗膜附 JJIS-K5400, i。。個)’由塗膜殘存數予以評估。x 評估後對初期尽耐水試驗後(4(rc,1〇〇〇小時)予以 。 評估基準係如下所示。 订。 ◎:無塗膜剝離(塗膜殘存數1〇〇/1〇〇) 〇:塗膜殘存數98/100以上至未滿100/100 △ •塗膜殘存數95/100以上至未滿98/ι〇〇 X ··塗膜殘存數未滿95/100 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) Μ 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製◎ 〇Δ X f Please read the notes on the back before filling in this page} Μ 26 This paper size is applicable to the Chinese National Standard (CNS) A4 specification (210 X 297 mm) 』Lion, ημ I iM · fama · sbik a · ··· al I ϋ n ϋ n I ϋ I ϋ * ^ in ϋ n · 11 ln 544474 A7 --------- -___ B7_ V. Description of the invention () For each surface-treated magnesium alloy member, The 4 ′ coating film adhesion test using the same coating as the above-mentioned "2. Post-coating property" as the coating film adhesion evaluation test was performed with the chessboard tape method coating film JJIS-K5400, i. . Each) 'is evaluated from the number of remaining coatings. x After the evaluation, the initial water resistance test (4 (rc, 10,000 hours)) was applied. The evaluation criteria are as follows. Order: :: No peeling of the coating film (the number of remaining coating films is 100/100) 〇: The number of remaining coatings is 98/100 or more and less than 100/100 △ • The number of remaining coatings is 95/100 or more and less than 98 / ι〇〇X ·· The number of remaining coatings is less than 95/100 (Please read first Note on the back, please fill in this page) Μ Printed by the Consumer Cooperative of Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs

訂:___^-----I ------------------------ 544474 A7 B7 五、發明說明( 表1.評估結果 供試材 料 磷附著量 (mg/m2) 金屬表面化 學處理 耐钱性 塗膜附著性 金屬表面 化學處理 塗布後 初期 耐水後 實施例1 AZ91D 200 錳系 ◎ ◎ ◎ ◎ 實施例2 AZ91D 130 錳系 ◎ ◎ ◎ ◎ 實施例3 AZ91D 500 ί孟系 ◎ ◎ ◎ ◎ 石fe例4 AZ91D 1500 猛系 ◎ ◎ ◎ ◎ 實施例5 AZ91D 12 猛系 〇 ◎ ◎ ◎ 實施例6 AZ91D 200 鍅系 ◎ ◎ ◎ ◎ 實施例7 AM60B 180 龜系 ◎ ◎ ◎ ◎ 實施例8 AZ31C 110 猛系 〇 〇 ◎ ◎ 比較例1 AZ91D 0 縫*糸 X △ 〇 比較例2 AM60B 0 在孟糸 Δ X ◎ 〇 比較例3 AZ31C 0 在孟糸 X X ◎ Δ 比較例4 AZ91D 0 鍅系 Δ Δ ◎ 〇 比較例5 AZ91D 5 缝糸 Δ Δ ◎ ◎ 比較例6 AZ91D 0 缝糸 Δ Δ ◎ ◎ 由上表1顯而可知在利用化學蝕刻步驟之處理,若將 鎮合金構件之表面予以清淨化,同時使形成磷酸鎂之被膜 的貫施例1〜8,與已省略化學蝕刻步驟之比較例丄〜 4,可知耐雌及塗_著性健越的。又於比較例5, 碟酸錢之被膜附著量若較指定量少時,則未能獲得足夠的 性能’對化學兹刻步驟已採用硫酸之比較例6,亦未能獲 得良好的性能。 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格^7^77^7 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製Order: ___ ^ ----- I ------------------------ 544474 A7 B7 V. Description of the invention (Table 1. Evaluation results for test materials Phosphorus adhesion amount (mg / m2) Metal surface chemical treatment Money-resistant coating film Adhesive metal surface chemical treatment After coating, initial water resistance Example 1 AZ91D 200 Manganese-based ◎ ◎ ◎ ◎ Example 2 AZ91D 130 Manganese-based ◎ ◎ ◎ ◎ Example 3 AZ91D 500 孟 Meng ◎ ◎ ◎ ◎ stone example 4 AZ91D 1500 violent ◎ ◎ ◎ ◎ Example 5 AZ91D 12 violent 〇 ◎ ◎ Example 6 AZ91D 200 鍅 ◎ ◎ ◎ ◎ Example 7 AM60B 180 Tortoise ◎ ◎ ◎ ◎ Example 8 AZ31C 110 Fierce Series ○ ◎ ◎ Comparative Example 1 AZ91D 0 Slit * 糸 X △ 〇 Comparative Example 2 AM60B 0 in Mengyang ΔX ◎ ○ Comparative Example 3 AZ31C 0 in Mengyang XX ◎ Δ Comparative Example 4 AZ91D 0 Zinc Δ Δ ◎ 〇 Comparative Example 5 AZ91D 5 Slit Δ Δ ◎ ◎ Comparative Example 6 AZ91D 0 Slit Δ Δ ◎ ◎ From Table 1 above, it can be seen that the treatment using the chemical etching step, If the surface of the town alloy member is cleaned and a film of magnesium phosphate is formed, Example 1 ~ 8, compared with Comparative Example 丄 ~ 4 in which the chemical etching step has been omitted, it can be seen that the female is resistant to scorching and the coating is strong. Also in Comparative Example 5, if the amount of film attachment of the dish acid money is less than the specified amount, it is not Can get enough performance 'Comparative Example 6 which used sulfuric acid for the chemical etching step, but also failed to obtain good performance. This paper size applies Chinese National Standard (CNS) A4 specifications ^ 7 ^ 77 ^ 7 (Please read the back first (Please note this page before filling out this page) Printed by the Consumer Cooperatives of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs

訂 L---------線-r---------------— II 544474Order L --------- line-r ---------------- II 544474

【發明之功效】 如上述’藉由以本發明之表面處理方法表面處理鎮合 金,可形成耐蝕性及塗膜附著性優越的表面。在本發明之 ^面處理方法,於化學上呈不均㈣表面上亦可使形成敏 您且均勻的漏,故對製品形狀或製品部位較難受缚造條 件等的影響,可使發揮安全的性能。、., ^者於本叙明所用的化學钱刻液,由於不含有對人 境有害的六價鉻,故若不採用所謂的鉻酸鹽劑作為 i屬表面化學處理劑時’則為m具利用價值者。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製[Effects of the invention] As described above, by using the surface treatment method of the present invention to surface-treat the annealed metal, a surface having excellent corrosion resistance and coating film adhesion can be formed. In the surface treatment method of the present invention, chemically uneven surfaces can also cause formation of sensitive and uniform leaks. Therefore, the shape of the product or the part of the product is difficult to be affected by constraints, and can be used safely. performance. The chemical engraving solution used in this description does not contain hexavalent chromium that is harmful to the human environment. Therefore, if the so-called chromate agent is not used as the surface chemical treatment agent of i, it is m. People with value. (Please read the notes on the back before filling out this page) Printed by the Consumer Cooperatives of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs

——.-----^ — ---------------------------.----- ^ — -----------------------

Claims (1)

5444(74 α5444 (74 α Α8 Β8 C8 D8 經濟部智总財是局9工消^合作社印製 爭請專利範圍 1· 一種鎂合金之表面處理方法,其特徵在於含有進行鎂合 金之表面的油脂之脫脂步驟,進行化學蝕刻處理之化學 银刻步驟及利用金屬表面化學處理液形成金屬表面化學 處理步驟之表面處理方法,前述化學姓刻步驟係使前述 鎂合金之表面接觸至含有磷酸系化合物之水溶液内,以 辱牛附著置计使形成10〜2〇〇〇mg/m2之磷酸鎂之被膜的步 驟。 2·=申請專利範圍第丨項之鎂合金之表面處理方法,其中 丽述化學蝕刻步驟之含有磷酸系化合物水溶液,係含有 由,酸系化合物之正麟酸、膦酸、焦魏、三聚碟酸及 該等的鹼金屬鹽而成之群體選出的至少一種·,磷酸系化 合物之濃度為1〜2〇〇g/L之範圍内,且pH為之 範圍内。 3·如申請專利範15第丨項或第2項之|合金之表面處理方 法,其中前述金屬表面化學處理液係含有至少正磷酸及 由Ζη、Μη及Ca而成之群體選出的至少一種金屬離子之 pH2〜6之酸性水溶液。 4·如申請專^範圍第}項或第2項之镁合金之表面處理方 法三其中前述金屬表面化學處理液係含有由氫氟酸、矽 氫氟酸、锆氫氟酸及鈦氫氟酸而成之群體選出的至少一 種氟化合物,與由Mn、Mo、、Ta、Re、Nb及V而成之 群體選出的至少-種金屬之氧酸化合物之pH2〜6的酸 性水溶液。 ---------------IT—-----^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 5狀度適财關家縣⑽士爾丨 544474 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 t 5· —種鎂合金構件,其特徵在於利用申請專利範圍第1項 至第4項之任一項之鎂合金之表面處理方法予以表面處 理而成者。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 線 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS &gt; A4規格(210X 297公釐)Α8 Β8 C8 D8 The Ministry of Economic Affairs and the Intellectual Property Office of the People ’s Republic of China are responsible for the printing of patents and scope of patents. A surface treatment method for magnesium alloys, which is characterized by a step of degreasing the grease on the surface of the magnesium alloys and performing chemical etching. A chemical silver engraving step for processing and a surface treatment method for forming a metal surface chemical treatment step by using a metal surface chemical treatment solution. The aforementioned chemical name engraving step is to contact the surface of the aforementioned magnesium alloy with an aqueous solution containing a phosphoric acid-based compound to attach to the cattle. The step of forming a film of magnesium phosphate of 10 to 2000 mg / m2 is set. 2 · = Surface treatment method of magnesium alloy according to item 丨 of the patent application, in which the chemical etching step contains an aqueous solution of a phosphoric acid-based compound containing an acid-based compound, such as n-linic acid, phosphonic acid, pyromellitic acid, trimer At least one selected from the group consisting of dishic acid and such alkali metal salts. The concentration of the phosphoric acid-based compound is in the range of 1 to 200 g / L, and the pH is in the range. 3. The surface treatment method for alloys according to item 15 or item 2 of the application patent range 15, wherein the aforementioned metal surface chemical treatment solution contains at least orthophosphoric acid and at least one metal selected from the group consisting of Zη, Mn and Ca Acidic aqueous solution with pH of 2 ~ 6. 4 · If you apply for the surface treatment method of magnesium alloy in item} or item 2 of the third method, wherein the aforementioned metal surface chemical treatment solution contains hydrofluoric acid, silicohydrofluoric acid, zirconium hydrofluoric acid, and titanium hydrofluoric acid At least one fluorine compound selected from the resulting group, and an acidic aqueous solution of pH 2 to 6 of at least one metal oxyacid compound selected from the group consisting of Mn, Mo, Ta, Re, Nb, and V. --------------- IT —----- ^ (Please read the precautions on the back before filling out this page) 5 statuses Shicai Guanjia County 544474 A8 B8 C8 D8 VI. Application scope of patent t 5 · —A kind of magnesium alloy component, which is characterized by surface treatment using the surface treatment method of the magnesium alloy according to any one of the scope of the application for items 1 to 4. (Please read the precautions on the back before filling out this page) Order Printed by the Consumer Cooperatives of the Intellectual Property Bureau of the Ministry of Economic Affairs This paper size applies to Chinese national standards (CNS &gt; A4 size (210X 297 mm)
TW090106833A 2000-03-31 2001-03-23 Surface treatment method for magnesium alloys and magnesium alloy members TW544474B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000099399A JP2001288580A (en) 2000-03-31 2000-03-31 Surface treating method for magnesium alloy and magnesium alloy member

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW544474B true TW544474B (en) 2003-08-01

Family

ID=18613760

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW090106833A TW544474B (en) 2000-03-31 2001-03-23 Surface treatment method for magnesium alloys and magnesium alloy members

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1274881A4 (en)
JP (1) JP2001288580A (en)
KR (1) KR20010095051A (en)
CN (1) CN1317598A (en)
AU (1) AU2001249579A1 (en)
CA (1) CA2405288A1 (en)
MX (1) MXPA02009362A (en)
TW (1) TW544474B (en)
WO (1) WO2001075190A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8262810B2 (en) 2007-12-19 2012-09-11 Hong Fu Jin Precision Industry (Shenzhen) Co., Ltd. Method for conversion treating surface of magnesium alloy workpiece
TWI496948B (en) * 2013-03-12 2015-08-21 Foxconn Tech Co Ltd Method for conversion treating surface of magnesium alloy workpiece

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4112219B2 (en) * 2001-12-07 2008-07-02 ミリオン化学株式会社 Surface treatment method for lithium-based magnesium alloy material
KR20020060945A (en) * 2002-06-29 2002-07-19 비씨엠 주식회사 Conversion Treatment Method for Magnesium Alloy's Electroplating.
JP2006169580A (en) * 2004-12-15 2006-06-29 Arrk Okayama Co Ltd Method for producing product composed of magnesium or magnesium alloy
US7695771B2 (en) * 2005-04-14 2010-04-13 Chemetall Gmbh Process for forming a well visible non-chromate conversion coating for magnesium and magnesium alloys
JP2007285513A (en) * 2006-03-22 2007-11-01 Tokai Rubber Ind Ltd Rubber member with metal fitting and method of fabricating the same
RU2414518C2 (en) * 2006-09-08 2011-03-20 Сумитомо Электрик Индастриз, Лтд. Element out of magnesium alloy and procedure for its fabrication
JP5103034B2 (en) * 2007-03-05 2012-12-19 川崎重工業株式会社 Method for forming a coating film of magnesium alloy
CN101451239B (en) * 2007-11-29 2010-12-22 比亚迪股份有限公司 Chemical conversion treatment fluid and treatment method of magnesium alloy surface
US20100243108A1 (en) * 2009-03-31 2010-09-30 Ppg Industries Ohio, Inc. Method for treating and/or coating a substrate with non-chrome materials
JP5292195B2 (en) * 2009-06-12 2013-09-18 大豊工業株式会社 Method for tin plating on magnesium alloy and etching solution for magnesium alloy
JP5431081B2 (en) * 2009-09-11 2014-03-05 ミリオン化学株式会社 Magnesium-lithium alloy and surface treatment method thereof
JP2011089162A (en) * 2009-10-21 2011-05-06 Sumitomo Electric Ind Ltd IMPLEMENT AND METHOD FOR SURFACE TREATMENT OF Mg MEMBER
KR101067744B1 (en) * 2009-11-23 2011-09-28 한국생산기술연구원 Method for conversion coating of surface to magnesium or magnesium alloy
CN101824614B (en) * 2010-04-15 2012-08-08 吉林大学 Magnesium alloy surface conversion coating treating fluid and treating process thereof
KR101242703B1 (en) 2010-12-28 2013-03-12 재단법인 포항산업과학연구원 Method for detecting inverse segregation of magnesium plate
CN102560491A (en) * 2010-12-30 2012-07-11 鸿富锦精密工业(深圳)有限公司 Aluminium and aluminium alloy surface antiseptic treatment method and product prepared by same
CN102517570A (en) * 2011-12-28 2012-06-27 南京工程学院 Environment-friendly magnesium and magnesium alloy chemical nickel phosphor plating process
CN102776540B (en) * 2012-07-11 2016-03-23 东莞市闻誉实业有限公司 A kind of magnesium alloy surface treatment process
IN2015DN01536A (en) 2012-08-29 2015-07-03 Ppg Ind Ohio Inc
UA112024C2 (en) 2012-08-29 2016-07-11 Ппг Індастріз Огайо, Інк. ZIRCONIUM PRE-PROCESSING COMPOSITIONS CONTAINING MOLYBDEN, APPROPRIATE METHODS OF METAL SUBSTRATE PROCESSING AND APPROPRIATE METALS
JP2015094007A (en) * 2013-11-13 2015-05-18 富士通株式会社 Manufacturing method of casing, and film forming device
KR101559285B1 (en) * 2014-02-28 2015-10-08 주식회사 노루코일코팅 Conversion Coating Composition of Magnesium and Magnesium Alloy and Surface Treating Method Using The Same
CN104099592A (en) * 2014-06-19 2014-10-15 锐展(铜陵)科技有限公司 Surface treating agent for smooth foamless aluminum alloy
CN104451631A (en) * 2014-12-04 2015-03-25 常州大学 Simple coating method for magnesium and magnesium alloy surfaces
CN104775111B (en) * 2015-04-23 2017-09-12 西安四方超轻材料有限公司 A kind of method for preventing from corroding in magnesium lithium alloy mechanical processing process
CN106868486B (en) 2015-12-14 2019-07-23 宝山钢铁股份有限公司 A kind of agents for film forming treatment and film-forming process of compound chemical composition coating used for magnesium alloy
KR101751453B1 (en) * 2016-02-11 2017-07-11 주식회사 노루코일코팅 alkali Conversion Coating Composition of Magnesium and Magnesium Alloy and Surface Treating Method Using The Same
JP6659961B2 (en) * 2016-08-10 2020-03-04 富士通株式会社 Magnesium alloy substrate, electronic device, and method of forming corrosion-resistant coating
RU2729485C1 (en) 2016-08-24 2020-08-07 Ппг Индастриз Огайо, Инк. Iron-containing cleaner composition

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1765341A (en) * 1927-03-14 1930-06-17 Doherty Res Co Surface protection for magnesium alloys
US2322208A (en) * 1938-11-14 1943-06-22 Dow Chemical Co Method of providing a protective coating on magnesium and its alloys
US2983634A (en) * 1958-05-13 1961-05-09 Gen Am Transport Chemical nickel plating of magnesium and its alloys
US3278343A (en) * 1963-03-12 1966-10-11 Amchem Prod Conversion coating of magnesium alloy surfaces
JPS602675A (en) * 1983-06-20 1985-01-08 Fujitsu Ltd Surface treatment of light alloy casting
JP3325366B2 (en) * 1993-10-29 2002-09-17 日本パーカライジング株式会社 Chemical conversion treatment liquid composition for magnesium-containing metal, chemical conversion treatment method, and chemical conversion-treated material
US5683522A (en) * 1995-03-30 1997-11-04 Sundstrand Corporation Process for applying a coating to a magnesium alloy product
JP3783995B2 (en) * 1999-05-12 2006-06-07 日本パーカライジング株式会社 Magnesium alloy surface treatment method

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8262810B2 (en) 2007-12-19 2012-09-11 Hong Fu Jin Precision Industry (Shenzhen) Co., Ltd. Method for conversion treating surface of magnesium alloy workpiece
TWI496948B (en) * 2013-03-12 2015-08-21 Foxconn Tech Co Ltd Method for conversion treating surface of magnesium alloy workpiece
US9416454B2 (en) 2013-03-12 2016-08-16 Fu Zhun Precision Industry (Shen Zhen) Co., Ltd. Method for conversion treating surface of magnesium alloy workpiece

Also Published As

Publication number Publication date
AU2001249579A1 (en) 2001-10-15
EP1274881A1 (en) 2003-01-15
EP1274881A4 (en) 2004-10-20
KR20010095051A (en) 2001-11-03
WO2001075190A1 (en) 2001-10-11
CA2405288A1 (en) 2001-10-11
CN1317598A (en) 2001-10-17
JP2001288580A (en) 2001-10-19
MXPA02009362A (en) 2003-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TW544474B (en) Surface treatment method for magnesium alloys and magnesium alloy members
Campestrini et al. Formation of a cerium-based conversion coating on AA2024: relationship with the microstructure
Guo et al. Characterization of trivalent chromium process coating on AA2024-T3
Tiringer et al. Effects of mechanical and chemical pre-treatments on the morphology and composition of surfaces of aluminium alloys 7075-T6 and 2024-T3
Johansen et al. Corrosion protection of aluminium alloy by cerium conversion and conducting polymer duplex coatings
Zucchi et al. Organo-silane coatings for AZ31 magnesium alloy corrosion protection
JP3404286B2 (en) Metal surface treatment method, and metal member having a surface obtained by the surface treatment method
JP5390821B2 (en) Aluminum wheel surface treatment method and alkaline etching solution
Cerezo et al. The effect of surface pre-conditioning treatments on the local composition of Zr-based conversion coatings formed on aluminium alloys
Williams et al. Inhibition of filiform corrosion on organic-coated AA2024-T3 by smart-release cation and anion-exchange pigments
JP2009120877A (en) Magnesium alloy member
US20030213771A1 (en) Surface treatment method for magnesium alloys and magnesium alloy members thus treated
JP2005171296A (en) Trivalent chromate solution for aluminum or aluminum alloy, and method for forming corrosion-resistant film on surface of aluminum or aluminum alloy by using the same
Zhu et al. Corrosion resistance of the electro-galvanized steel treated in a titanium conversion solution
JP2002294466A (en) Conversion coating solution for magnesium alloy, surface treatment method, and magnesium-alloy base material
Zhao et al. Microstructure and corrosion resistance of a chromium-free multi-elements complex coating on AZ91D magnesium alloy
Sainis et al. A localized study on the influence of surface preparation on the reactivity of cast Al-7Si-1Fe and Al-7Si-2Cu-1Fe alloys and their effect on cerium conversion coating deposition
WO2001083849A1 (en) Process for producing part made of magnesium and/or magnesium alloy
TW201529888A (en) Aqueous conversion treating agent for aluminum or aluminum alloy, conversion treating method and conversion treated aluminum or aluminum alloy
Chen et al. Effect of surface activation on the corrosion resistance of a MAO/Ni-P composite coating on LZ91 magnesium alloy
TW201202480A (en) Process for preparing and treating a substrate
JP2002275668A (en) Surface treatment method for molded goods of magnesium alloy
CN108456884B (en) A kind of pre-treating method of magnesium alloy chromium-free conversion film homogenization
JP3845328B2 (en) Method for forming a chemical conversion coating on magnesium alloy
JP2002256447A (en) Film forming composition