TW461834B - Clean metal nucleated cast article - Google Patents

Description

461834 A7 B7 五、發明說明（1 ) 發明領域 (請先Μ讀背面之注意事項再填寫本頁) 本發明有關於純金屬成核鑄件及形成鑄件所用的方法 及系統。 發明背景 . 金屬（例如鐵、鎳、鈦及鈷基合.金）經常被用在渦輪 元件應用中，因要求微粒微結構、均質性及無瑕的組成。 在超合金鑄造及成錠中的問題討厭，因與超合金有關的成 本高，在以錠形成渦輪元件中，這些問題的結果特別討厭 。傳統的鑄造系統企圖減少雜質、污染及其他成分（可能 在鑄件中產生討厭的結果）的量。然而，大金屬體（例如 超合金）的處理及細鍊通常在達成均質及無瑕的結構時遭 遇問題。吾人相信這些問題至少部分基於金屬體的龐大體 積。 已知在此技術領域中所用的程序涉及在真空感應熔化 以後進行電渣精錬（例如美國專利5 1 6 0 5 3 2、 5310165、5325906、5332197、 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 5 3 4 8 5 6 6, 5366206、5472177、 5480097、5769151、5 8 0 9 0 5 7, 5 8 1 0 0 6 6號所述者，這些專利全讓與本發明之受讓 人），隨後進行真空電弧精錬及機械加工（鍛鍊及回火） 以達成細微結構。這種程序造成的金屬極有用，且金屬產 品有價値，程序貴並耗時。又，這種程序的產能可以是低 的，造成高成本。 -4 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（2]0 X 297公釐） 0 1834 A7 B7 五、發明說明（2 ) (請先Μ讀背面之注意事項再填寫本頁) 把廢金屬真空感應熔化成大金屬體（例如至少 2 0 0 0 0磅）可以對廢金屬回收有用。以真空感應溶化 處理金屬以形成大錠產品。此型大錠產品比廢金屬有高出 許多的價値，然而，大錠產品通常包含—或更多瑕疵’例 如但不限於空洞、裂痕、含氧化物及嚴重偏析。把廢+金屬 回收成錠通常是在一貴的、耗時的金.屬精鍊程序中的第一 步。接下來的步驟是爲補救在以先的金屬處理步驟中產生 的瑕疵。舉例而言，在廢金屬形成一大錠以後，通常以電 渣精鍊處理此錠以除去雜質、污染、氧化物、硫化物及其 他討厭的成分。電渣精錬程序產品通常包含較低濃度雜質 〇 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 在一些電渣精鍊處理步驟中也可能發生一些問題。舉 例而言，一傳統電渣精鍊程序通常用一精鍊容器容納一電 渣精鍊層，此電渣精鍊層浮在一熔化精錬金屬層之上。未 精鍊的錠通常被用作一可消耗的電極並被降到容器中以接 觸熔化電渣層。電流通過電渣層到錠並使錠從與電渣層接 觸的表面發生熔化。隨錠熔化，氧化物或雜質暴露於電渣 並在錠及電渣之間的接觸點被去除。形成許多精鍊金屬滴 且這些金屬滴通常電渣並被收集在一熔化精鍊金屬池（在 電渣之下）之中。 上述之電渣精鍊設備可能依賴在個別程序參數（例如 但不限於精鍊電流的強度、比熱輸入及熔化率）之間的關 係。此關係涉及在金屬的電渣精鍊、金屬溫度反精鍊的熔 化的金屬冷卻的速率之間的討厭的依賴關係’它們全都造 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 461834 B7 五、發明說明（3 ) 成在所得的鑄件中的不良冶金結構。 <請先Μ讀背面之注f項再填寫本頁) 可能與傳統電渣精鍊有關的另一問題是在電渣缸中形 成太深的金屬池。深金屬池使金屬中有不同程度的成分的 嚴重偏析，這導致較討厭的微結構’例如非微粒的結構及 元素種類的偏析而形成不均質的結構。已有一處理作·業被 用以配合電渣精鍊程序以克服此深金屬池問題。此處理作 業可能是真空電弧再熔（V AR )。真空電弧再熔是以真 空電弧步驟處理錠，以形成淺金屬池，以產生改良的微結 構（還有低含氫量）。在真空電弧精鍊程序以後，機械加 工於錠以製得有討喜的微粒的微結構的金屬量。這樣的機 械工可能涉及鍛鍊及回火的組合。此熱機處理需要大的貴 的設備，還須輸入大量的能。 美國專利5 3 8 1 8 4 7號企圖提議一討喜的造微結 構，其中，一垂直鑄造程序企圖藉控制枝晶成長而控制晶 粒微結構。此程序可能提供一受喜的微結構給一些應用， 但垂直鑄造程序不控制源金屬成分，包括但不限於雜質、 氧化物及其他討厭的成分。受討的源金屬成分可能負面衝 擊一鑄件的微結構及特性。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 因此*需要一金屬鑄造程序，以製造均質的、微粒的 微結構，其中，程序不依賴多個處理步驟，並有一純金屬 源。又，需要一金屬鑄造系統，以製造均質的、微粒的微 結構。又，需要一金屬鑄造程序及系統，以製造無氧化物 的適合作渦輪元件的鑄件。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐) -6 - Λ7 B7 五、發明說明（4 ) 發明槪沭 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本發明的一觀點有關於一物品’其包括一微粒的均質 的微結構。此物質無氧化物、硫化物及偏析瑕疵。此物品 的製程包括：藉電渣精鍊而去除氧化物及硫化物而形成純 精鍊金屬源及藉有核鑄造形成物品。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印制衣 本發明的另一觀點提供—物品其包括一微粒的均質 的微結構。此物質無氧化物、硫化物及偏析瑕疵。此物品 以一純金屬有核鑄造系統形成，此系統包括一電渣精鍊系 統及一有核鑄造系統。電渣精鍊系統包括一電渣精鍊結構 、一待精鍊的金屬源、一池熔化的電渣、一供電器、一移 動設備、一冷鍋結構、--池精鍊的熔化的金屬、一冷指孔 結構、一固化的精鍊的金屬塊、一電力供應器、一阻斷器 、一冷卻區及一模。電渣精鍊結構承接並維持精鍊熔化的 電渣。金屬源將在電渣精鍊結構中被精鍊。熔化的電渣在 電渣精錬結構中，金屬源接觸熔化的電渣。供電器供電流 給金屬源1金屬源當作電極，並經熔化的電渣供電流給在 電渣之下的精鍊的金屬，以維持精鍊的電渣熔化，並熔化 與電渣接觸的金屬源的一端。移動設備以一速率移動金屬 源去接觸熔化的電渣，以致電極的接觸面隨精鍊進行而熔 化。冷鍋結構在電渣精鍊結構之下，冷鍋結構承接並維持 電渣精錬的熔化的金屬接觸在冷鍋壁形成的精鍊的金屬塊 。精鍊的熔化的金屬在冷鍋結構中，在熔化的電渣之下。 冷指孔結構在冷鍋之中，以承接並送走精鍊的熔化的金屬 流，冷指孔結構有一孔。固化的精鍊的金屬塊接觸冷鍋結 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 4 6 183 4 A7 ____B7 五、發明說明（5 ) 構及冷指孔結構。精鍊的熔化的金屬流透過阻斷器而變成 若干熔化的金屬滴。在冷卻區中’熔化的金屬滴部分固化 成半固態金屬滴，每一半固態金屬滴約有5 %到4 0 %的 體積是固態而其餘體積是液態。模收集並固化半固態金屬 滴，以形成物品，此物品有微粒的均質的微結構’此微結 構無氧化物、硫化物及偏析瑕疵，其.中’半固態金屬滴在 模的頂面產生一渦流區，並在渦流區中固化每一金屬滴的 少於5 0%的體積。 在本發明的另一觀點中，物品包括錠、鑄件及預形之 ' · 〇 在本發明的另一觀點中，物品包括鎳基金屬、鈷基金 屬、欽基金屬及鐵基金之一。 圖式簡述 圖1顯示本發明的一純金屬有核鑄造系統，此系統有 造金統 鑄純系 核的鍊 有示精 及所渣 統 1 電 系圖示 鍊是顯 精 CO eg 渣圖圖 電， I 圖 系 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 的 統有細 面 立 的 部 局 的 統 系 造 鑄 核 節 系所 鍊察 精觀 渣向 電方 的平 統水 系依 造並 鑄開 核剖 有以 屬予 金向 純方 的直 明垂 發依 本像 示想 顯’ 3 節 圖細 的。 統得 系所 鍊察 精觀 渣向 電方 的平 統水 系依 造並 鑄開 核剖 有以 屬予 金向 純方 的直 明垂 發依 本像 示想 顯’ 4 節 圖細 的。 統得 (請先M讀背面之注意i項再填寫本頁) i ί I I 1 I 11 —--— I -線 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ^8- 461834 A7 B7 五、發明說明（6 ) 符號說明 <請先閱讀背面之沒意事項再填寫本頁) 1 電澄精錬系統 2 有核鑄造系統 3 純金屬鑄造系統 10 垂直動作控制裝置 12 盒 14 垂直支持器 16 螺桿 2 0 錠支持結構 2 2 元件 2 4 可消耗的電極 3 0 電渣精鍊結構 3 2 貯存器 4 0 冷鍋結構 4 2 鍋 74 供電暨控制機構 7 6 導線 經濟部智慧財產局員工消費合作社印制^ 7 8 導線 80 冷指孔結構 8 1 孔 8 2 內壁 8 4 外壁 8 8 外壁 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） .1 6 1 8 3 λ? B7 五、發明說明（7 ) 9 0 有凸緣的管段 9 2 有凸緣的管端 (請先閲讀背面之注*^項再填寫本頁> 9 2 指 9 4 空隙 9 6 導管 9 7 指 . 9 9 間隙 9 8 歧管 100 冷卻管 1 0 2 歧管 10 4 外金屬流管 134 阻斷器 140 受控的大氣環境 14 2 噴嘴 144 冷卻區 14 6 模 148 渦流區 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 發明詳述 本發明的純金屬有核鑄造程序包括若干步驟：從一電 渣精鍊系統形成一純液態金屬源，把純金屬傳到一有核鑄 造系統，及以無氧化物及雜質的材料製造一物品，例如但 不限於一鑄件、錠及預形。又’在以本發明的純金屬有核 鑄造程序製造的鑄件中，把偏析瑕疵減到最少，特別在與 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 4 6 彳 83 4 A7 ____B7 五、發明說明（8 ) (請先閲讀背面之注ί項再填寫本頁) 以傳統熔化程序製造者相比時。本發明的描述將針對以純 金屬有核鑄造程序及系統形成的物品或鑄件，然而1此描 述只是舉例，絕不限制本發明。 純液態金屬源能包括一電渣精鍊設備以提供純液態金 屬，因電渣精錬步驟。舉例而言，電渣精鍊設備包括一電 渣精鍊系統配合一冷感應引導器（C . I G )，例如上述之 讓與本發明之受讓人之專利所述。有核鑄造系統能包括一 系統允許多個熔化的金屬滴形成並透過一冷卻區，冷卻區 有足夠長度以充許體積百分比高達3 0的金屬滴固化。隨 後以一模承接這些金屬滴且金屬滴的固化在模中完成。在 體積百分比小於3 0的金屬滴固化時，金屬滴維持液態並 在模中金屬流動。 經濟部智慧財產局具工消费合作社印製 純金屬有核鑄造程序形成許多金屬及合金的均質的微 粒的微結構，這些金屬包括但不限於鎳超合金、鈷超合金 、鐵合金、鈦合金，它們常被用在渦輪元件中。以本發明 的純金屬有核鑄造程中形成的物品能被轉換成一最終物品 、一坏段，或直接以還原步驟及熱處理步驟鍛鍊 > 因它們 的均質的微粒的微結構。如此1能用本發明的純金屬有核 鑄造程序製造高品質锻造物，此高品質鍛造物適合許多應 用，這些應用包括但不限於碟、轉子、刀、葉（vane ). 桶、環、軸、輪及其他這樣的元件及其他渦輪元件。本發 明的描述有關於以鑄造物形成的渦輪元件，然而，這只是 在本發明的範圍中的許多應用之一例。 參考附圖，圖1顯示本發明的一純金屬有核鑄造程序 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 461834 A7 _B7____ "五、發明說明（8 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁> 以傳統熔化程序製造者相比時。本發明的描述將針對以純 金屬有核鑄造程序及系統形成的物品或鑄件，然而，此描 述只是舉例，絕不限制本發明。 純液態金屬源能包括一電渣精鍊設備以提供純液態金 屬，因電渣精鍊步驟。舉例而言，電渣精鍊設備包括.一電 渣精鍊系統配合一冷感應引導器（c.l G )，例如上述之 讓與本發明之受讓人之專利所述。有核鑄造系統能包括一 系統允許多個熔化的金屬滴形成並透過一冷卻區，冷卻區 有足夠長度以充許體積百分比高達3 0的金屬滴固化。隨 後以一模承接這些金屬滴且金屬滴的固化在模中完成。在 體積百分比小於3 0的金屬滴固化時，金屬滴維持液態並 在模中金屬流動。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 純金屬有核鑄造程序形成許多金屬及合金的均質的微 粒的微結構，這些金屬包括但不限於鎳超合金、鈷超合金 、鐵合金、鈦合金，它們常被用在渦輪元件中。以本發明 的純金屬有核鑄造程中形成的物品能被轉換成一最終物品 、一坏段，或直接以還原步驟及熱處理步驟鍛鍊，因它們 的均質的微粒的微結構。如此，能用本發明的純金屬有核 鑄造程序製造高品質鍛造物，此高品質鍛造物適合許多應 用，這些應用包括但不限於碟、轉子、刀、葉（vane )、 桶、環、軸、輪及其他這樣的元件及其他渦輪元件。本發 明的描述有關於以鑄造物形成的渦輪元件，然而，這只是 在本發明的範圍中的許多應用之一例。 參考附圖，圖1顯示本發明的一純金屬有核鑄造程序 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） Α7 Β7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（9 ) 及系統3。圖2到圖4顯示圖1所示的特點的細節。以下 描述電澄精鍊系統1及有核鑄造系統3以利瞭解本發明。 圖1顯示本發明的一純金屬有核鑄造系統3。在圖1 中’一電渣精錬系統1提供純金屬有核鑄造系統3所用的 純金屬及有關的純金屬有核鑄造程序。純金屬被送入.一有 核鑄造系統2。電渣精錬系統1及有孩鑄造系統1合作以 形成一純金屬有核鑄造系統。 電渣精鍊系統1把金屬的可消耗的電極2 4直接送入 電渣精鍊系統1 ，並精鍊可消耗的電極2 4以製造一純的 精鍊的金屬熔化物4 6 (此後稱爲「純金屬」）。把電渣 精鍊系統1所用的金屬源做成可消耗的電極2 4只爲舉例 ’本發明的範圍包括但不限於包括錠、金屬熔化物、粉末 金屬及其組合本發明的描述將針對可消耗的電極，然而 ，這只是範例，且不以任何方式限制本發明。以一冷鍋結 構4 0承接並維持純金屬4 6 ，冷鍋結構4 0被放在電渣 精鍊設備1之下。純金屬4 6透過一冷指孔結構8 0離開 冷鍋結構4 0，冷指孔結構8 0被設在冷鍋結構4 0之下 〇 若金屬的電渣精鍊速率及精鍊的金屬傳到冷鍋結構 4 ◦的速率逼近熔化的金屬4 6透週冷指孔結構8 0的孔 8 1從冷鍋結構4 0離開的速率|則電渣精鍊系統1能提 供穩定提供純金屬。如此 '純金屬有核鑄造程序能連續運 作一長段時間並能處理大量金屬。如此，能藉純金屬有核 鑄造系統3的特點之一或更的間歇運作而間歇操作純金屬 <請先閲讀背面之沒項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中1國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 183 4 A7 B7 五、發明說明（1Q ) 有核鑄造程序。 C請先閱讀背面之达意事項再填寫本頁) 一旦純金屬4 6透過冷指孔結構8 0而從電渣精鍊系 統1離開，它就流入有核鑄造系統2。然後，能進一步處 理純金屬4 6以製造大錠精錬金屬。替代地，能把純金屬 4 6做成較小的鑄件、錠、物品或連續鑄造物。本發·明的 純金屬有核鑄造程序有效消除許多作業，這些作業到目前 還是製造有討喜的特性的金屬鑄件的必要的作業。 圖1顯示一垂直動作控制裝置1 0。垂直動作控制設 備1 0包括一盒1 2被設在一垂直支持器1 4，其包括一 動作設備（未被描繪），例如但不限於一馬達或其他機構 。此動作設備能把轉動傳至一螺桿1 6。 一錠支持結構2 0包括一元件2 2，元件2 2的一端 與螺桿1 6以螺絲嚙合。元件2 2在另一端藉適當連接（ 例如但不限於螺栓2 6 )支持可消耗的電極2 4。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 一電渣精鍊結構3 0包括一貯存器3 2 ，以適當冷媒 (例如但不限於水）冷卻區貯存器3 2。貯存器3 2容納 熔化的電渣，電渣3 4被做作小粒3 6。純金屬有核鑄造 程序所用的電渣組成隨處理的金屬而變。因在內壁8 2的 外面金屬流動的冷媒的影響，可能沿貯存器3 2的內壁的 內面形成一電渣塊（skull ) 7 5。 冷鍋結構4 0 (圖1到圖3 )被設在電渣精鍊結構 3 0之下。冷鍋結構4 0包括一鍋4 2，以適當冷媒（例 如但不限於水）冷卻鍋4 2。鍋4 2容納固化的精鍊的金 屬的塊4 4及精鍊的液態金屬4 6。貯存器3 2與鍋4 2 -13^ 本紙張尺度適用令國國家標準（CNS)A4規格<210 X 297公餐） 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 B3 4 A7 ___B7____ 五、發明說明（11 ) 可能是一體成型的。替代地’貯存器3 2及鍋4 2可能被 做成分開的單元並被連在一起而形成電渣精鍊系統1。 電渣精鍊系統1的冷指孔結構8 0有一底孔8 1 ,其 描述參考圖3及圖4。純金屬4 6能金屬流過電渣精鍊系 統並從冷指孔結構8 0的孔8 1金屬流出= —供電結構7 0能供電給電渣精鍊系統1。供電結構 7 0能包括一供電暨控制機構7 4。一導線7 6把供電結 構7 0連到元件2 2 ，把電流傳到元件2 2並進一步傳到 可消耗的電極2 4。一導線7 8連到貯存器3 2而元成電 渣精鍊系統1的供電結構7 0所走的電路。 圖2詳細顯示電渣精鍊結構3 0及冷鍋結構4 〇，電 渣精鍊結構3 0界定貯存器3 2的上部，冷鍋結構4 0界 定貯存器3 2的下部4 2。貯存器3 2是雙壁貯存器，包 括一內壁8 2及一外壁8 4。冷媒8 6 (例如但不限於水 )能從一供應器9 8 (圖3 )流入在內壁8 2及外壁8 4 之間的通道》冷卻冷鍋結構4 0的內壁8 2的冷卻水8 6 冷卻電渣精錬結構3 0及冷鍋結構4 0，使塊4 4形成在 冷鍋結構4 0的內面。冷媒8 6對電渣精鍊系統1 ,純金 屬有核鑲造系統3或電渣精鍊結構3 0不是重要的β冷卻 可能確保液態金屬4 6不接觸並攻擊內壁82，這可能造 成內壁8 2的溶解並污染液態金屬4 6。 在圖2中，冷鍋結構4 0還包括一外壁8 8，外壁 8 8可能包括有凸緣的管段9 0及9 2。有凸緣的管端 9 0及9 2被描繪在圖2的底部。外壁8 8與有核鑄造系 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ---— —— — — ^<—— — 1! 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（2]0 X 297公釐） rT3T^ A7 -^61834 ______B7________ 五、發明說明（12 ) 統2合作以形成一受控的大氣環境1 4 0 ，以下予以描述 〇 圖3及圖4詳細顯示冷鍋結構4 0的冷指孔結構8 0 。圖3顯示冷指孔結構8 0與冷鍋結構4 0及透過冷指孔 結構8 0而從冷鍋結構4 0離開的液態金屬4 6的金屬流 5 6之關係。圖2及圖3顯示冷指孔.結構8 0與固態金屬 塊4 4及液態金屬4 6之關係。圖4顯示冷指孔結構8 0 ，欲未顯示液態金屬或固態金屬，以呈現冷指孔結構8 0 的細節。 冷指孔結構8 0包括孔8 1 ，處理後的液態金屬4 6 能以金屬流5 6的形式從孔8 1離開。冷指孔結構8 〇 S 到冷鍋結構4 0及電渣精錬結構3 0。因此，冷鍋結構 4 0允許處理後的無雜質的合金接觸冷鍋結構4 0的壁而 形成塊4 4及8 3。又，在冷指孔結構8 0形成的塊8 3 的厚度能被控制，且通常小於塊4 4的厚度。較厚的塊 4 4接觸冷鍋結構4 0且較薄的塊8 3接觸冷指孔結構 8 0，且塊4 4及8 3接觸對方而形成一連續塊。 把受控的熱量送到塊8 3及液態金屬4 6。繞著冷鍋 結構4 0的感應加熱線圈8 5供熱。感應加熱線圈8 5會巨 被從供應器8 7而來的冷媒（例如但不限於水）冷卻。感 應加熱電力從一電源8 9 (圖3 )而來。冷指孔結構8 0 允許感應能穿透冷指孔結構8 0而加熱於液態金屬4 6及 塊8 3 ’並維持孔8 1開放，以致金屬流5 6可能流到孔 8 1之外。若未把加熱功率送到冷指孔結構8 0，則液態 本紙張尺度適用十國國家標準（CNS)A4規格（210x297公楚） --------- 裝.！----一訂.！ •線 (請先Mit背面之注意事Λ再填寫本頁) 經濟部智慧財產局8工消費合作社印製 4 6 18 3 4 A7 _______B7 五、發明說明（13 ) 金屬4 6的金屬流5 6可能固化而封閉孔8 1 。加熱取決 於冷指孔結構8 0的每一指與鄰指之間如何分開，例如以 空間分開及以適當材料分開。 圖4顯示冷指孔結構8 0，省略塊4 4及8 3及熔化 的金屬4 6。一指9 7與一鄰指（例如9 2 )以一空隙 9 4分開。可能把絕緣材料（例如但.不限於陶瓷材料或絕 緣氣）放在間隙9 4之中。如此，在冷指孔結構8 0中的 液態金屬4 6 (未被描繪）不從這些間隙漏出，因塊8 3 產生在冷指上的橋並防止液體從該處通過。每一間隙伸到 冷指孔結構8 0的底部，如圖4所示，圖4顯示與觀察者 的視線對齊的一間隙9 9。這些間隙的寬度可能是2 0到 5 0毫米，足以提供這些冷指之間的隔離^ 可能使冷媒（例如水）從一適當冷媒供應器（未被描 繪）流入一導管9 6而冷卻冷指。隨後使冷媒金屬流過一 歧管9 8而流入若干冷卻管1 0 0。離開冷卻管1 0 0的 冷媒在冷卻管1 0 0的外面及一指的內面之間金屬流。隨 後把冷媒收集在一歧管1 0 2中，並透過一外金屬流管 1 0 4把冷媒送到冷指孔結構8 0之外。適當安排冷指冷 媒提供管1就能一體冷卻冷指孔結構8 0。 能控制經冷指孔結構8 0傳到塊4 4及8 3及液態金 屬4 6的加熱或冷卻的量，以控制通過孔8 1的液態金屬 4 6的金屬流5 6。控制在感應線圈8 5中的電流量或在 冷指孔結構8 0中的冷媒金屬流量，就能控制加熱或冷卻 的量。受控的加熱或冷卻能增或減塊4 4及8 3的厚度’ 本紙張又度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) ! I I I I I 訂 I 丨 I I I I I I I 1 . 經濟部智慧財產局員工消费合作社印製 6 1834 A7 _____B7____ 五、發明說明（14 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 並開或關孔8 1 '或減或增通過孔8 1的金屬流5 6。增 或減塊4 4及8 3的厚度，就使更多或更少液態金屬4 6 通過冷指孔結構8 0而流入孔8 1 ，以界定一金屬流5 6 。控制在感應加熱線圏8 5的冷媒及電流及功率，以維持 孔8 1在一設定的通道尺寸並控制塊4 4及8 3的厚度， 就能把金屬流5 6維持在一討喜的平衡、 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 以下參考圖式描述純金屬有核鑄造系統3的電渣精鍊 系統1的運作。純金屬有核鑄造系統3的電渣精鍊系統1 能精鍊錠，錠包括瑕疵及雜質或能被精鍊者。電渣精鍊系 統1熔化可消耗的電極2 4。可消耗的電極2 4被設在電 渣精鍊系統1之中而接觸在電渣精錬系統中.的熔化的電渣 。提供電功率給電渣精錬系統及錠。功率使錠從與熔化的 電渣接觸的面開始熔化，並使熔化的金屬滴形成。金屬滴 通過熔化的電渣而落下。這些金屬滴通過熔化的電渣以後 落在冷鍋結構4 0 (在電渣精錬結構3 0之下）之中而形 成一池精鍊的液態金屬。隨金屬滴在錠的表面形成並通過 熔化的電渣，原在可消耗的電極2 4中的氧化物.硫化物 、污染或其他雜質被去除。熔化的金屬從電渣精鍊系統1 透過冷指孔結構8 0的孔8 1被泄掉，形成金屬流5 6。 在金屬流5 6之中的精錬的液態金屬無氧化物、硫化物、 污染及其他雜質。 控制在孔8 1之上的液態金屬4 6的靜金屬流頭（ hydrostatic head ) ’就能進一步控制金屬流5 6離開冷指 孔結構8 0的速率。液態金屬4 6及延伸到冷指孔結構 本纸張尺度適用中S國家標準（CNSM4規格（210 X 297公釐） 4 6 1 83 4 經濟部智慧財產局員工消f合作社印製 A7 B7 五、發明說明（β ) 8 0的孔8 1之上的塊4 4及8 3界定靜金屬流頭。若以 固定靜金屬流頭及固定尺寸孔8 1操作本發明的有電潼精 鍊系統1的純金屬有核鑄造系統3 ，則能建立液態金屬的 固定金屬流率。 通常，喜歡功率的穩定狀態，以致熔化率等於以.金屬 流5 6從純金屬有核鑄造系統3離開.的速率。然而，能調 整供應純金屬有核鑄造系統3的電流，以提供多或少的液 態金屬46及塊44及83在孔81之上。熔化錠的功率 及電渣精鍊系統1的冷卻（產生塊）決定液態金屬4 6及 在孔8 1之上的塊4 4及8 3之量。調整提供的電流，就 能控制通過孔8 1的金屬流。 又，能維持可消耗的電極2 4與熔化的電渣3 4的頂 面的接觸，以建立作業1的穩定狀態。能調整可消耗的電 極2 4化入液態金屬4 6之速率，以確保維持可消耗的電 極2 4與熔化的電渣3 4的頂面的接觸1以建立作業1的 穩定狀態。如此，在純金屬有核鑄造系統3中能維持從金 屬流5 6的穩定狀態釋放。金屬流5 6離開電渣精鍊系統 1並流入有核鑄造系統2。如圖1所示，有核鑄造系統2 與電渣精鍊系統1合作。 有核鑄造系統2包括一阻斷器1 3 4從純金屬有核鑄 造系統3的電渣精鍊系統1承接金屬流5 6。阻斷器 134把金屬流56轉換成若干金屬滴138。阻斷器 1 3 4在受控的大氣環境1 4 0中，此環境足以防止金屬 滴1 3 8的氧化。受控的大氣環境1 4 0可能包括任何不 — — — — — — 11111. 1111111 _ίί!*^ <請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁> 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（2】0 X 297公釐〉 -Ιΰ - A7 4 6 1 8 3 4 B7___ 五、發明說明（16 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本荑> 與金屬流5 6的金屬反應的氣體。舉例而言，若金屬流 5 6包括絕或鎂，則受控的大氣環境1 4 0須防止金屬滴 1 3 8變成火災。通常，任何惰性氣或氮適用在受控的大 氣環境1 4 0中，因這些氣體與在本發明的範圍中的大多 數金屬及合金不反應。舉例而言，氮（低成本氣）能被用 在受控的大氣環境1 4 0之中，除非.金屬易與過量氮反應 。又，若金屬包括銅，則受控的大氣環境1 4 0可能包括 氮、氬及它們的混合。若金屬包括鎳或鐵，則受控的大氣 環境1 4 0能包括氮或氬或它們的混合。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 1 3 4是能把金屬流5 6轉換成金屬滴1 3 8的任何 適當設備。舉例而言’阻斷器1 3 4能包括一噴氣機，噴 氣機能以一或更多噴嘴1 4 2環繞金屬流5 6。能控制從 噴嘴1 4 2衝向金屬流5 6的氣金屬流，以控制金屬滴 1 3 8的尺寸及速度。另一噴射設備包括高壓噴氣以形成 受控的大氣環境1 4 0。受控的大氣環境1 4 0的氣金屬 流能衝向金屬流5 6而把金屬流5 6轉變成金屬滴1 3 8 。其他金屬流阻斷方式包括磁靜金屬流噴霧，其中，金屬 流5 6通過在二電極之間的一窄縫，這些電極連到一直金 屬流電源，一磁場垂直於電場，還有機械式金屬流阻斷設 備。 金屬滴1 3 8從阻斷器1 3 4向下散落（圖1 )而成 擴散錐形。滴1 3 8通過一冷卻區1 4 4，在阻斷器 1 3 4及模1 4 6支持的金屬鑄件的頂面1 5 0之間的距 離界定冷卻區1 4 4。冷卻區1 4 4的長度足以使每一金 本紙張尺度適用令國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公楚） A7 461834 ___B7_____ 五、發明說明（17 ) 屬滴在離開冷卻區1 4 4以前有部分體積固化並衝向金屬 鑄件的頂面1 5 0。金屬滴1 3 8固化的部分（往後稱爲 「固態體積部分」）足以在模1 4 6中呈現粗枝晶成長直 到一黏度拐點（viscosity inflection point ，在此點液體特 性已消失）。 ' 部分熔化/部分固化的金屬滴（.往後稱爲「半固態金 屬滴」）被收集在模1 4 6中。若固態體積部分小於黏度 拐點，則半固態金屬滴像液體，且半固態金屬滴呈現足夠 金屬流動作以配合模的形狀。通常，界定黏性拐點的固態 體積部分的上限就體積而言小於4 0 %。舉例而言，一固 態體積部分是5 %到4 0達，1 5 %到3 0 %的固態體積 部分不負面影響黏性拐點。 金屬滴1 3 8的散落產生一渦流區1 4 8在鑄件（在 模1 4 6中）的表面。渦流區1 4 8在模1 4 6中的深度 是0 . 0 0 5吋到1 . 0吋。渦流區1 4 8的深度依賴純 金屬有核鑄造系統3的各個因素，包括但不限於噴氣速度 、金屬滴速、冷卻區1 4 4的長度、金屬流溫度反金屬滴 尺寸。在本發明的範圍中的渦流區1 4 8的深度是 0 . 2 5到0 · 5吋。通常，在模1 4 6中的渦流區 1 4 8不應大於鑄件的一區，在此，金屬呈現液體特性。 通常，在渦流區1 4 8中的較低的黏性使陷入鑄件的 氣體及所造成的孔減到最少。若金屬滴的固態體積部分（ 在渦流區1 4 8中是固態）小於5 0 %，則把陷入鑄件的 氣體減到最少。舉例而言，若金屬滴的固態體積部分佔 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（2】0 X 297公爱） --------- . I ! I I I 訂 (請先閱讀背面之注項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印制衣 461834 A7 ------— B7___ 五、發明說明（18 ) 5 %到4 Ο %，則把陷入鑄件的氣體減到最少。 <請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 模1 4 6經其壁從鑄件以傳導抽熱’並從鑄件的頂面 1 5 0以對金屬流抽熱。渦流區1 4 8藉其中的渦流特性 而減少鑄件的熱梯度。減少熱梯度，就減少鑄件的熱淚及 枝晶，此二者在鑄件中都是討厭的。 能以任何適當材料（例如但不限.於石墨、鑄鐵及銅） 來做模1 4 6 °石墨是適當材料，因它易於加工並呈現令 人滿意的熱傳性質。能把若干冷卻線圈埋入模1 4 6以強 化模1 4 6的散熱。本發明的範圍包括其他冷卻裝置β模 1 4 6可能不像傳統模需要那麼多的熱保護，因半固態金 屬滴已部分固化。如此’已從它們移走一些熱以使它們部 分固化，且與傳統鑄件（全部在模中從液態變成固態）相 比’在半固態金屬滴在模中時較少的熱須被移走。移走的 熱愈少，模1 4 6的熱扭曲就愈少，這能導致鑄件的均勻 散熱以強化鑄件的均勻性及均質性。 經濟部智慧財產局員工湞費合作社印製 把半固態金屬滴1 3 8放入模1 4 6時，其頂面 1 5 0向阻斷器1 3 4移動，並減少冷卻區1 4 4 =可肯g 把阻斷器2 3 4及模1 4 6之一設在一可動的支持器上， 並依固定的速率分開以維持冷卻區1 4 4的固定的尺寸= 如此，形成一致的固態體積部分在金屬滴1 3 8之中。把 擋板1 5 2設在有核鑄造系統2之中，把受控的大氣環境 1 4 0從電渣精鍊系統1擴大到模1 4 6。擋板1 5 2能 防止部分熔化的金屬滴1 3 8的氧化，並保留受控的大氣 環境1 4 0。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公茇） A7 461834 ____B7______ 五、發明說明（19 ) 把熱從鑄件抽走以完成固化程序並形成物品。在以純 金屬有核鑄造程序製造的鑄件中形成足夠的nuclei ’以致 一旦固化，能在鑄件及所導致的物品之中形成等軸的微結 構1 4 9。純金屬有核鑄造程序（包括電渣精鍊系統1製 造的純金屬及有核鑄造系統2形成的受控的微結構鑄件） 減少或消除洞及熱加工裂縫。 . 純金屬有核鑄造系統3呈現討厭的枝晶成長，減少鑄 件及物品的固化收縮洞，並減少在鑄造及鑄件及物品的熱 加工之中的熱淚。又，純金屬有核鑄造系統3製造在物品 中的均勻等軸結構，這歸功於：在鑄造中最小的扭曲、在 鑄件於模中固化時受控的熱傳、受控的核。與傳統鑄件相 比 > 本發明的純金屬有核鑄造系統3強化物品的延展性及 破裂強度。 <請先Μ讀背面之注*¥項再填寫本頁> 裝·！ I I I 訂 ----I 線 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

本紙張尺度適用中國國家標準（CNS>A4規格（210 X 297公釐〉 2Z

Claims (1)

1. 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 Ώ 1 8 3 4 AS Β8 C8 ___ D8 六、申請專利範圍 1 .—種物品，其包括微粒的均質的微結構1此微結 構無氧化物、硫化物及偏析瑕疵，此物品之製程包括： 形成一純的精鍊的金屬源，以電渣精鍊去除氧化物 及硫化物；及 *以有核鑄造形成物品= 2 .如申請專利範圍第1項所述之物品，其中，電渣 精鍊步驟包括： «提供一待精鍊的金屬源： *提供一電渣精鍊結構，以電渣精鍊金屬源，並提供 熔化的電渣於容器中； ♦提供一冷鍋結構，以維持精錬的金屬在熔化的電渣 之下，並提供精錬的熔化的金屬在冷鍋結構中； *把金屬源插入電渣精鍊結構並使它接觸在電渣精鍊 結構中的熔化的電渣： ♦提供一電力供應器，以提供電力； ♦經一電路提供電力以電渣精鍊金屬源，電路包括電 力供應器、金屬源、熔化的電渣及電渣精錬結構； »電阻熔化金屬源，金屬源接觸熔化的電渣並形成熔 化的金屬滴； ♦允許熔化的滴落下而通過熔化的電渣； ♦在熔化的金屬滴通過熔化的電渣以後予以收集在冷 鍋結構中，冷鍋結構直接在電渣精錬結構之下： *提供一冷指孔結構，它有一孔在其下部；及 *把收集在冷鍋結構中的精鍊的金屬透過冷指孔結構 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公髮） -23- -----------w 裝--------訂---------線忘 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印制私 6 1834 as BS CS ---- 六、申請專利範圍 1 . 一種物品，其包括微粒的均質的微結構1此微結 構無氧化物、硫化物及偏析瑕疵，此物品之製程包括： *形成一純的精鍊的金屬源，以電渣精鍊去除氧化物 及硫化物；及 ♦以有核鑄造形成物品。 2 .如申請專利範圍第1項所述之物品，其中，電造 精鍊步驟包括： ♦提供一待精鍊的金屬源： *提供一電渣精鍊結構，以電渣精鍊金屬源，並提供 熔化的電渣於容器中； ♦提供一冷鍋結構，以維持精鍊的金屬在熔化的電渣 之下，並提供精鍊的熔化的金屬在冷鍋結構中； *把金屬源插入電渣精鍊結構並使它接觸在電渣精鍊 結構中的熔化的電渣； ♦提供一電力供應器，以提供電力； ♦經一電路提供電力以電渣精鍊金屬源，電路包括電 力供應器、金屬源，熔化的電渣及電渣精錬結構； «電阻熔化金屬源，金屬源接觸熔化的電渣並形成熔 化的金屬滴： 警允許熔化的滴落下而通過熔化的電渣； *在熔化的金屬滴通過熔化的電渣以後予以收集在冷 鍋結構中，冷鍋結構直接在電渣精鍊結構之下： *提供一冷指孔結構，它有一孔在其下部：及 *把收集在冷鍋結構中的精鍊的金屬透過冷指孔結構 r — — — — — — — —-------------- -—— — — It— --------I P <請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張义度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -23- 麗158 461834 六、申請專利範圍 的孔排泄。 3 .如申請專利範圍第2項所述之物品，其中，金屬 源包括鎳合金、鈷合金、鈦合金及鐵合金之一，且以純金 屬有核鑄造程序形成的物品包括鎳基金屬、鈷基金屬、鈦 基金屬及鐵基金之一。 4 .如申請專利範圍第2項所述之物品，其中，金屬 源進入精鍊結構的速率對應錠的下端在電阻熔化步驟中被 熔化的速率。 5 .如申請專利範圍第2項所述之物品，其中，排泄 步驟包括形成一熔化的金屬流。 6 .如申請專利範圍第2項所述之物品，其中，電渣 精鍊結構及冷鍋結構構成相同結構的上、下部。 7 .如申請專利範園第2項所述之物品，其中，供電 步驟包括形成一電路於精錬的液壓金屬。 8 .如申請專利範圍第2項所述之物品，其中，排泄 步驟包括建立一排泄率，此排泄率對等電阻熔化的速率。 9 .如申請專利範圍第1項所述之物品，其中，形成 一物體的步驟包括： ♦阻斷從金屬源而來的純金屬流而使之成爲若干熔化 的金屬滴； ♦部分固化熔化的金屬滴，以致平均使每一金屬滴約 有5 %到4 0 %的體積是固態而其餘體積是液態； 及 ♦收集並固化部分固化的金屬滴於一模中而形成物品 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝 I I I I I 訂--------_ 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -24- AS B8 C8 D8 461834 六、申請專利範圍 ’其中’金屬滴在一頂面產生一渦流區，並收集在 渦流區中的金屬滴，且固化每一金屬滴的少於5 0 %的體積。 1 0 .如申請專利範圍第9項所述之物品，其中，在 部分固化熔化的金屬滴的步驟中，固化金屬滴的體積的1 5 % 到 3 0 %。 1 1 ·如申請專利範圍第9項所述之物品，其中，在 收集並固化部分固化的金屬滴的步驟中，收集並固化金屬 滴的體積的5%到4 0%。 1 2 .如申請專利範圍第9項所述之物品，其中•阻 斷的步驟包括安排至少一噴氣嘴在金屬流。 1 3 .如申請專利範圍第1項所述之物品，其中，電 渣精鍊的步驟包括： ♦提供一待精鍊的金屬源： ♦提供一電渣精鍊結構，以電渣精鍊金屬源，並提供 熔化的電渣於容器中； *提供一冷鍋結構1以維持精鍊的金屬在熔化的電渣 之下，並提供精鍊的熔化的金屬在冷鍋結構中； *把金屬源插入電渣精鍊結構並使它接觸在電渣精鍊 結構中的熔化的電渣； *提供一電力供應器，以提供電力； ♦經一電路提供電力以電渣精鍊金屬源’電路包括電 力供應器、金屬源、熔化的電渣及電渣精鍊結構； ♦電阻熔化金屬源’金屬源接觸熔化的電渣並形成熔 II---— — —— — — J I I I I I I _1τ· —---I--- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準<CNS)A4規格（210 X 297公釐） -25- 4 4 3 8 888^ ARCD 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 六、申請專利範圍 化的金屬滴： *允許熔化的滴落下而通過熔化的電渣： ♦在熔化的金屬滴通過熔化的電渣以後予以收集在冷 鍋結構中，冷鍋結構直接在電渣精鍊結構之下； ♦提供一冷指孔結構1它有一孔在其下部；及 «把收集在冷鍋結構中的精錬的金屬透過冷指孔結構 的孔排泄； *且形成物品的步驟包括： 阻斷從金屬源而來的純金屬流而使之成爲若干熔 化的金屬滴： 部分固化熔化的金屬滴，以致平均使每一金屬滴 約有5 %到4 0 %的體積是固態而其餘體積是液 態；及 收集並固化部分固化的金屬滴於一模中而形成物 品，其中，金屬滴在一頂面產生一渦流區，並收 集在渦流區中的金屬滴，且固化每一金屬滴的少 於5 0 %的體積。 1 4 .如申請專利範圍第1項所述之物品’其中，物 品包括錠、鑄件及預形之一。 1 5 .如申請專利範圍第1項所述之物品’其中，物 品包括鎳基金屬、鈷基金屬、鈦基金屬及鐵基金之一。 1 6 .如申請專利範圍第1項所述之物品’其中，物 品能當作渦輪元件。 1 7 .如申請專利範圍第2項所述之物品，其中，物 -----------I ---I I I 訂-11111 ·γ {請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 x 297公釐） -26- A8B8sn8 六、申請專利範圍 品包括錠.鑄件及預形之一。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 1 8 .如申請專利範圍第2項所述之物品，其中，物 品包括鎳基金屬、鈷基金屬、钛基金屬及鐵基金之一。 1 9 .如申請專利範圍第2項所述之物品，其中，物 品能當作渦輪元件。 2 〇 .如申請專利範圍第9項所述之物品，其中，物 品包括錠、鑄件及預形之一。 2 1 .如申請專利範圍第9項所述之物品，其中，物 品包括鎳基金屬、鈷基金屬、鈦基金屬及鐵基金之一。 2 2 .如申請專利範圍第9項所述之物品，其中，物 品能當作渦輪元件》 2 3 .如申請專利範圍第1 3項所述之物品，其中， 物品包括錠、鑄件及預形之一3 2 4 .如申請專利範圍第1 3項所述之物品，其中， 物品包括鎳基金屬、鈷基金屬、鈦基金屬及鐵基金之一。 2 5 .如申請專利範圍第1 3項所述之物品，其中1 物品能當作渦輪元件。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 2 6 .如申請專利範圍第2 0項所述之物品，其中’ 物品包括錠、鑄件及預形之—° 2 7 .如申誚專利範圍第2 0項所述之物品’其中’ 物品包括鎳基金屬、鈷基金屬、鈦基金屬及鐵基金之一。 2 8 .如申請專利範圍第2 0項所述之物品’其中’ 物品能當作渦輪元件。 2 9 .如申請專利範圍第2 〇項所述之物品’其中’ -27 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 x 297公釐） 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 13 3 4 邰 C8 ___ns 六、申請專利範圍 金屬源是可消耗的電極、粉末金屬源及熔化的金屬源之一 0 3 0 . —種物品’其包括微粒的均質的微結構，此微 結構無氧化物、硫化物及偏析瑕疵，此物品是以一純金屬 有核鑄造系統形成，此純金屬有核鑄造系統包括·· * 一電渣精鍊系統及一有核鑄造系統，其中，電渣精 鍊系統包括： 一電渣精鍊結構，以承接並維持精鍊熔化的電渣 j 一金屬源，其將在電渣精鍊結構中被精鍊； —池熔化的電渣，其在電渣精鍊結構中，金屬源 接觸熔化的電渣； 一供電器，其供電流給金屬源，金屬源當作電極 ，並經熔化的電渣供電流給在電渣之下的精錬的 金屬，以維持精鍊的電渣熔化，並熔化與電渣接 觸的金屬源的一端； 一移動設備，其以一速率移動金屬源去接觸熔化 的電渣，以致電極的接觸面隨精鍊進行而熔化； 一冷鍋結構，其在電渣精鍊結構之下，冷鍋結構 承接並維持電渣精鍊的熔化的金屬接觸在冷鍋壁 形成的精鍊的金屬塊： 一池精鍊的熔化的金屬，其在冷鍋結構中，在熔 化的電渣之下： 一冷指孔結構，其在冷鍋中’以承接並送走精鍊 ------------ 裝·-------訂---------線 「 <請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -28- 461834 & C.o D8 六、申請專利範圍 的熔化的金屬流，冷指孔結構有一孔； 一固化的精錬的金屬塊，其接觸冷鍋結構及冷指 孔結構； 一阻斷器，精鍊的熔化的金屬流透過阻斷器而變 成若干熔化的金屬滴； 一冷卻區，在此，熔化的金屬滴部分固化成半固 態金屬滴，每一半固態金屬滴約有5 %到4 0 % 的體積是固態而其餘體積是液態；及 一模，其收集並固化半固態金屬滴，以形成物品 >此物品有微粒的均質的微結構，此微結構無氧 化物、硫化物及偏析瑕疵，其中，半固態金屬滴 在模的頂面產生一渦流區，並在渦流區中固化每 一金屬滴的少於5 0 %的體積》 3 1 .如申請專利範圍第3 0項所述之物品，其中， 錠、鑄件及預形之一。 3 2 .如申請專利範圍第3 0項所述之物品，其中， 物品包括鎳基金屬、站基金屬、欽基金屬及鐵基金之一。 3 3 .如申請專利範圍第3 0項所述之物品，其中， 物品能當作渦輪元件。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝--------訂---------線 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公愛） -29-