4482 Θ 五、發明說明（1) [發明之技術領域] 本發明係有關於一種連續式百葉窗簾及其製造方法， 所述之連續式百葉IS簾，包含：複數條長條片體及連接前· 述複數條長條片體之相鄰兩片體間之複數條連接部，前述 複數條長條片體及連接部係一體成型；所述製造前述連續 式百葉窗簾之方法’包含：進料製程、機器交織製程、上 漿製程及烘乾定型製程，以得到一體成型有複數條長條片 體及連接前述複數條長條片體之相鄰兩片體間之複數條連 接部之連續式百葉窗簾。 [發明欲解決之問題] 習知百葉窗簾之結構如圖五所示，該百葉窗簾2具 有複數條長條月體20及連接前述複數條長條片體2〇之相 =兩片體間之複數條連接部21。前述複數條長條片體2〇係 分f為獨立片體’前述複數條長條片體2 〇之相鄰兩片體間 係藉由複數條連接部21之連接以製成百葉窗簾2。 則述百葉窗簾2無論為直式或橫式，皆已廣泛應用於 辦公或，業或居家場所，藉由具有撓性作用之連接部21， 百葉窗簾2之各片體20可展開成大平面作為遮陽之用或摺 疊加以收合。 S知百葉窗簾2各片體20在獨立製成後，相鄰兩片體 間需再經複數條連接部21連接組合，始能製成百葉，窗簾 2、惟3因連接部21因係外接而易於脫落，致使百葉窗簾2失 ，遮陽功能及凌亂、不整齊而難以摺疊收合；且前述連接 4 21連接各片體2〇之連接組合製程繁瑣、耗時且增加成4482 Θ V. Description of the Invention (1) [Technical Field of the Invention] The present invention relates to a continuous venetian blind and a method for manufacturing the same. The continuous venetian IS curtain includes: a plurality of long strips and a connection before connection. · A plurality of connecting portions between two adjacent pieces of the plurality of long strips, and the plurality of long strips and the connecting portions are integrally formed; the method for manufacturing the foregoing continuous blinds includes: feeding Manufacturing process, machine interweaving process, sizing process, and drying and setting process to obtain a continuous type in which a plurality of long pieces are integrally formed and a plurality of connecting portions between adjacent two pieces of the plurality of long pieces are connected. Blinds. [Problems to be Solved by the Invention] The structure of the conventional jalousie is shown in Fig. 5. The jalousie 2 has a plurality of long moon bodies 20 and a phase connecting the foregoing plurality of long slice bodies 20 = the distance between the two bodies. Plural pieces of connection portion 21. The aforementioned plurality of long strips 20 are divided into f's, and the two adjacent ones of the aforementioned plurality of long strips 20 are connected by a plurality of connection portions 21 to form a jalousie 2. Regardless of whether the jalousie 2 is vertical or horizontal, it has been widely used in office, business or home places. With the flexible connecting portion 21, each piece 20 of the jalousie 2 can be expanded into a large plane. For sunshade or folding. S know that after each piece 20 of the jalousie 2 is independently made, a plurality of connecting portions 21 are connected between the two adjacent pieces to form a venetian blind, and the curtains 2 and 3 are externally connected because of the connecting portion 21 However, it is easy to fall off, causing the blinds 2 to be lost, the shading function and messy, irregular, and difficult to fold and collapse; and the connection and assembly process of the aforementioned connection 4 21 to each sheet body 20 is cumbersome, time-consuming and increased
α^82 6 6α ^ 82 6 6
在提供 數條長 之複數 型，因 ，使百 在提供 、機器 成型有 兩片體 [發明解決問題之手段] 本發明之主要目的， 連續式百兹··* 县：：：窗簾包含：複 # 之相鄰兩片體間 巧及連接部係一體成 間之連接宝m u 钱牛固性及連續性 於摺疊收合。 本發明之次一目的， 造方法，包含：進料製程 乾定型製程，以得到—體 述複數條長條片體之相鄰 式百葉窗簾。 前述進料製程，係提 多龍（或尼龍）之進料； 一種連續式百葉窗簾，負 條片體及連接前述複數箱 條連接部’前述複數條I 此可確保各片體及連接岩丨 葉窗簾發揮遮陽功能或| —種連續式百葉窗簾之寒 交織製程、上漿製程及势 複數條長條片體及連接索 間之複數條連接部之連碎 供複絲的特多龍及多條單絲的特 前述機器交織製程，係以經編機將前述進料製程之複 ，的特多龍織成複數條長條片體及將前述進料製程之多條 單絲的特多龍（或尼龍）織成複數條連接部並將該複數條 連接部織在則述複數條長條片體之相鄰兩片體間； 刖述上漿製程’係將前述機器交織製程之製成物浸泡於樹 脂中； ' 前述烘乾定型製程，係將前述上漿製程之浸泡物烘乾 定型’以得到上漿後較硬及平整的片體，而片體間的連接 部則因附著的樹脂易於脫落而能保有撓曲柔軟性，In providing a plurality of long plural types, the main purpose of the present invention is to make the two-piece body provided by Baizai and machine-molded. [Continuous Baz ...] County: :: Curtain contains: The connection between the adjacent two pieces of the body and the connecting part are integrated into a connection. The solidity and continuity of the coin are folded and folded. A secondary object of the present invention is a manufacturing method including: a feeding process and a dry-setting process to obtain an adjacent jalousie with a plurality of long strips. The aforementioned feeding process is the feeding of Titosaurus (or nylon); a continuous jalousie, a negative strip body, and a plurality of box strip connecting portions connected to the aforementioned plurality of strips I, which can ensure each piece and the connecting rock 丨Leaf curtains play the function of shading or | — a kind of continuous jalousie, cold interweaving process, sizing process, and a plurality of long strips, and a plurality of connecting parts between the connecting cables, and the multi-threaded Tetoron and multi The monofilament of the aforementioned machine interlacing process is a warp knitting machine that weaves the above-mentioned feeding process into a plurality of long sheets and tetoron with a plurality of monofilaments of the aforementioned feeding process. (Or nylon) is woven into a plurality of connecting parts and the plurality of connecting parts are woven between adjacent two pieces of the plurality of long pieces; the sizing process is a process of interweaving the aforementioned machines The material is soaked in resin; the aforementioned drying and setting process is the drying and setting of the soaking material of the aforementioned sizing process to obtain a hard and flat sheet after sizing, and the connection between the sheets is due to the adhesion. Resin is easy to fall off and retains flexibility and flexibility.
00P0I69.ptd 第5頁 448266 五、發明說明（3) 如是即製成一體成型有複數條長條片體及連接前述複數條-長條片體之相鄰兩片體間之複數條連接部之連續式百葉窗 簾’具有易於摺疊收合、不凌亂而保持整齊及製造容易、 加工省時、製程精簡、及降低成本之功效。 [圖式之簡單說明] 圖一係本發明連續式百葉窗簾展開平面結構圖。 圖二係圖一所示之連續式百葉窗簾摺疊收合後之上視 結構圖。 圖三係圖一所示之連續式百葉窗簾摺疊收合前之上視 結構圖。 圖四係本發明連續式百葉窗簾製造流程圖。 圖五係習知百葉窗簾展開平面結構圖。 [主要元件符號對照說明] 1 一-連續式百葉窗簾 10 片體 11 連接部 [發明之詳細說明] 勺冬凊圖一、圖二及圊三，本發明連續式百葉窗簾1 二長條片體10及連接前述複數條長條片體10之 !=㈡連複數條長條· -5- ^ .體成1，藉由具有撓性作用之連接部11， 叠加以收合。Μ體10可展開成大平面作為遮陽之用或摺 請進一步參照囷四 本發明連續式百葉窗簾1之製造00P0I69.ptd Page 5 448266 V. Description of the invention (3) If it is, it is made into one piece with a plurality of long strips and a plurality of connecting parts connecting the two strips adjacent to each other The continuous jalousie 'has the effects of being easy to fold and close, keeping neat without being messy, easy to manufacture, time-saving processing, streamlined process, and cost reduction. [Brief description of the drawings] FIG. 1 is a plan view of the unfolded continuous blinds of the present invention. Figure 2 is a top view of the continuous blinds shown in Figure 1 after being folded. Figure 3 is a top view of the continuous blinds shown in Figure 1 before folding and folding. FIG. 4 is a flowchart of manufacturing a continuous blind of the present invention. Figure 5 is a plan view of a five-series conventional jalousie. [Comparison Explanation of Main Component Symbols] 1-Continuous Jalousie 10 Pieces 11 Connection [Detailed Description of the Invention] Scoop of Winter Spoon Figures I, II and III. The continuous jalousie of this invention 1 Two long strips 10 and the plurality of long strips 10 connected to each other! == Plurality of the plurality of strips. -5- ^. The body is 1, and the flexible connection portion 11 is superimposed to collapse. The MU body 10 can be unfolded into a large plane for sun shading or folding. Please refer to 24. Manufacturing of the continuous blinds 1 of the present invention
第6頁 ^43266 五、發明說明（4) 方法包含：進料製程、機器交織製程、上漿製程及烘乾定 型製程，其中：前述進料製程，係提供複絲的特多龍及多 條單絲的特多龍（或尼龍）之進料；前述機器交織製程， 係以經編機將前述進料製程之複絲的特多龍織成複數條長 條片體1 0及將前述進料製裎之多條單絲的特多龍（或尼龍 )織成複數條連接部11並將該複數條連接部丨丨織在前述複 f條長條片體1 0之相鄰兩片體間，前述複數條連接部i i之 2 一連接部係具有多條單絲的結構；前述上漿製程，係將 前述機器交織製程之製成物浸泡於樹脂中；前述烘乾定型 製程’係將刖述上漿製程之浸泡物烘乾定型，以得到上漿 後較硬及平整的片體丨0，而片體間的連接部丨丨則因附著的 樹月曰易於脫落而此保有捷曲柔軟性，如是即製成一體成型 有複數條長條片體10及連接前述複數條長條片體之相鄰兩 片體，之複數條連接部丨1之連續式百葉窗簾1 ,前述連續 式百葉窗簾1經裁切成適當尺寸及可加以應用。 [發明之效果] 〜 一本發明連續式百葉窗簾因複數條長條片體及連接部係 、 成型，因此可確保各片體及連接部間之連接牢固性及 連I1 生使百葉窗簾發揮遮陽功能及易於摺疊收合、不凌 亂而保持整齊。 本發明連續式百葉窗簾之製造方法具有製造容易、加 工广時、製程精簡及降低成本之功效，以 一體成型有 ，2條片體及連接前述複數條長條片體之相鄰兩片體 間之複數條連接部之連續式百葉窗簾。Page 6 ^ 43266 V. Description of the invention (4) The method includes: a feeding process, a machine interweaving process, a sizing process, and a drying and setting process. Among them: the aforementioned feeding process is a multi-filament tetoron and a plurality of filaments. Monofilament Tedlon (or Nylon) feeding; the aforementioned machine interweaving process is a warp knitting machine to weave the Tedlon of the multifilament from the aforementioned feeding process into a plurality of long sheets 10 and the aforementioned feeding Tedlon (or nylon) made of a plurality of monofilaments is woven into a plurality of connecting portions 11 and the plurality of connecting portions are woven in the adjacent two pieces of the plurality of f long strip pieces 10 In the meantime, one of the plurality of connecting portions ii-2 has a structure of a plurality of monofilaments; the aforementioned sizing process is a process in which the products of the aforementioned machine interlacing process are immersed in resin; the aforementioned drying and shaping process is to The sizing of the sizing process is described as drying and shaping to obtain a harder and flat sheet after sizing 丨 0, and the connection between the sheets 丨 丨 is easy to fall off due to the attached tree moon, and this has a shortcut Softness, if it is, it is made into a plurality of long strips 10 integrally formed and connected with the aforementioned complex Article adjacent elongated sheet of the two sheets, the plurality of connection portions of the Venetian blind continuous Shu 1 1, the Venetian blind 1 over a continuous cut to an appropriate size and can be applied. [Effects of the invention] ~ A continuous blind of the present invention is formed and formed by a plurality of long strips and connecting parts, so that the connection between each piece and the connecting parts can be ensured and I1 can make the blinds play shading. Function and easy to fold and collapse, without clutter and keep neat. The manufacturing method of the continuous jalousie of the present invention has the effects of easy manufacturing, wide processing time, streamlined manufacturing process, and cost reduction. It is integrally formed into two pieces and two adjacent pieces connecting the plurality of long pieces. Continuous jalousie with multiple joints.
00P0169.ptd 第7頁00P0169.ptd Page 7