經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 403799 A7 A 7 _________B7 ____ 五、發明说明（「) ' ^ 發明的背景 <發明的範圍> 本發明係有關一種使用於洗衣機内的攪拌器組件，特 別是一種藉由洗衣槽内產生的喷激水流而可以增進洗衣 率之攪拌器組件。 ^ <相關技藝的描述> 通常’一具有洗衣和脫衣功能之洗衣機係如第1圖所 示，於一機殼1内裝置一外槽2，和於外槽2内裝置一洗 衣槽6 ,其係為了裝置洗衣物，以及於洗衣槽6的底部| 置一攪拌器8。並於外槽2的下端裝置一驅動馬達3，而一 齒輪組件5係作為分別傳送驅動馬達3的動力至授拌器$ 和洗衣槽6内。 於洗衣槽6之内壁内形成導管η，其於内壁内形成垂 直水流通道》而於導管U的頂部形成一排水口，並於導管 11的底部形成一入水口。使得於洗衣槽内的洗衣 口流入導管11内，經由導管U’再由出水口將洗衣水排出。 一於洗衣機内作為過濾汙物用的過濾網13係貼附於出水 口。於洗衣槽6的側壁係形成多個通孔6a，而經由多個通 孔6a，使得外槽2和洗衣槽6兩者相互連通。 如第2圖所示，攪拌器8有一碟型主體如，多片攪動 翼8b係為放射狀的安置於攪拌器主體如的上層表面及 多片扇葉係為放射狀的安置於攪拌器主體的下層表面。此 扇葉8c的位置係相鄰於導管丨丨的入水口處。 於洗衣操作時，驅動馬達3的動力經由齒輪組件5被 __________3 本紙張尺度顧中關家網1 ( CNS ) 格（21QX2·董） ------ ---K---r--~.,—^------'玎-----k f請先閲讀背面之注#^項再填寫本I}. . 403799_^__ 403799_^__ 經濟部中央標隼局男工消費合作社印製 五、發明説明（3 ) 傳送到攪拌器8上。於是，攪拌器開始旋轉，而產生漩渦 水流於洗衣槽内。而藉由驅動馬達的轉向變換可使攪拌器 8雙向轉動，而裝於洗衣槽内的洗衣物係可被攪拌器所產 生的漩渦水流清洗，攪動翼8b係亦可幫助攪拌器產生產生 旋满水流。 當攪拌器8旋轉時，洗衣水經由扇葉8c流入導管11。 洗衣水於導管11内向上流，而經由排水口將洗衣水排出， 而於洗衣水内的汙物係由過濾網13過濾，而被過濾過的水 重新的注入於洗衣槽6内。 如上所述’藉由攪拌器8產生的旋轉水流和由導管u 所產生的循環水流清洗衣物。 而在操作脫衣程序時，驅動馬達3的動力係藉由齒輪 組件5同時傳送到洗衣槽6和攪拌器8上，其中洗衣槽6 和授拌器8係同時的以高速運轉，而脫水就是以如此狀態 下的離心力執行。 然而’像如此的傳統洗衣機，其洗衣效率不高，係由 於只有授拌器8產生的簡單旋渦水流之故。甚者，因只有 簡單旋渦水流，使得衣物容易扭轉打結。而若衣物旋轉打 結，洗衣效率則會降低，而洗衣劑更不容易於洗淨過程時 完全洗清，衣物本身則較容易受傷害。 <發明的總論> 本發明係在提供一種改善先前相關技藝之缺點的方 法，根據本發明的目的，在生衣槽内皇甩一遺拌登組件， 其可產生複雜水流而可避免洗衣物的扭轉打結和損害，繼 -—_____4__ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4· ( 2ωχ297公楚） 〜 一— ----„---r---—裝------訂-----線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) - · 4〇37aa A7 B7 五 發明説明（4 經濟部中央標準局員工消費合作社印繁 而增進洗衣效率》 為了達成上述的目的’本發明提供 器組件’堪動馬達轉動齡器組件而於洗= 產生水流。此攪拌器組件係包令 仏粕門 一碟型的下層攪拌器組件， &部裝置 1干 上層攪拌器組合於下層攪拌 ’並於上層麟n的中間部份形成—喷水門丨且於 t層授拌器和下層授拌器的内部空間裝置一對的導肋，此 肋係由相鄰於旋轉軸的位置延伸出至相鄰於圓周之處。 此導肋係被弯曲而兩者的外側末端係相互隔開一距離。當 驅動馬達運轉的時候’於内部空_水被引導至喷水門， 而可經由喷水門而形成一喷激水流。較佳的是，導肋係與 上層攪拌器形成在一起。 / 於下層攪拌器至少形成一入水門，使得洗衣水可以流 入内部空間。入水門的一侧係為傾斜而使洗衣水流入内部 空間。 於下層攪拌器的下層表面放射狀形成多片扇葉，且於 上層攪拌器的上層表面形成多片攪動翼。 較佳的是，成對的攪拌器係分別提供與其相對的入水 門。 根據本發明，喷激水流係與旋轉水流一起形成，而於 洗衣槽内提供了 一複雜水流。據此，洗衣物較不會扭轉打 結而洗衣物的清洗效率亦會提高。 〈圖示的簡單說明> 在圖示伴隨的參考下，本發明的各種目的和優點將會 本紙浪尺度適用中國國家榡準（CNS ) A4規格（210〆297公釐） I ^-------^------1T------^ (請先閲讀背面之注^K項再填寫本頁) ， . 五、發明説明（Printed by the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs, Shellfish Consumer Cooperative, 403799 A7 A 7 _________B7 ____ V. Description of the invention (") ^ Background of the invention < Scope of the invention > The present invention relates to a blender assembly used in a washing machine. In particular, it is an agitator assembly which can improve the washing rate by the spray water generated in the washing tub. ^ ≪ Description of related art > Generally, a washing machine with washing and unloading functions is shown in Fig. 1 An external tank 2 is installed in a cabinet 1 and a laundry tank 6 is installed in the external tank 2 for installing laundry and a bottom 8 of the laundry tank 6 | A stirrer 8 is placed in the external tank. The lower device of 2 is a drive motor 3, and a gear assembly 5 is used to transmit the power of the drive motor 3 to the blender $ and the washing tank 6, respectively. A duct η is formed in the inner wall of the washing tank 6, which is formed in the inner wall. A vertical water flow channel is formed at the top of the duct U, and a water inlet is formed at the bottom of the duct 11. The laundry port in the washing tub flows into the duct 11, and the washing water is passed through the duct U ′ through the water outlet discharge A filter 13 for filtering dirt in the washing machine is attached to the water outlet. A plurality of through holes 6a are formed on the side wall of the washing tank 6, and the outer tank 2 and the washing tank 6 are formed through the plurality of through holes 6a. As shown in Figure 2, the stirrer 8 has a dish-shaped body such as a plurality of stirring wings 8b which are arranged radially on the upper surface of the stirrer body and a plurality of fan blades which are radial. It is placed on the lower surface of the mixer body. The position of the fan blade 8c is adjacent to the water inlet of the duct. During the washing operation, the power of the drive motor 3 is passed through the gear assembly 5 by __________3 This paper scale Guzhongguan Home Network 1 (CNS) Grid (21QX2 · Dong) ------ --- K --- r-- ~.,-^ ------ '玎 ----- kf Note # ^ on the back, please fill in this I} .. 403799 _ ^ __ 403799 _ ^ __ Printed by the Male Workers Consumer Cooperative of the Central Bureau of Standards of the Ministry of Economic Affairs 5. The invention description (3) is transmitted to the blender 8. So, the blender starts Rotate to generate vortex water flowing in the washing tub. The rotation of the drive motor can cause the mixer 8 to rotate in both directions, and the laundry loaded in the washing tub It can be cleaned by the vortex water flow produced by the agitator, and the agitating wing 8b can also help the agitator to generate a swirling water flow. When the agitator 8 rotates, the washing water flows into the duct 11 through the fan blade 8c. The washing water is directed inward from the duct 11 Upstream, the washing water is discharged through the drain, and the dirt in the washing water is filtered by the filter screen 13, and the filtered water is re-injected into the washing tank 6. As described above, 'by the mixer 8 The rotating water flow generated and the circulating water flow generated by the duct u are used to wash the laundry. When the stripping procedure is operated, the power system of the drive motor 3 is transmitted to the washing tank 6 and the agitator 8 through the gear assembly 5 at the same time. 6 and Blender 8 run at high speed at the same time, and dehydration is performed with centrifugal force in this state. However, a conventional washing machine like this has a low washing efficiency due to the simple vortex water flow generated by the blender 8 only. In addition, because there is only a simple vortex water flow, the clothes are easily twisted and knotted. If the laundry is knotted, the laundry efficiency will decrease, and the laundry detergent will not be easily washed out completely during the washing process, and the laundry itself will be more vulnerable. < Overview of the invention > The present invention is to provide a method for improving the disadvantages of the previous related arts. According to the purpose of the present invention, tossing a cobblestone assembly in a clothes trough, which can generate complex water flow and can be avoided Twisted knots and damage of laundry, following ---_____ 4__ This paper size applies the Chinese National Standard (CNS) Α4 · (2ωχ297 公 楚) ~ 1 — ---- „--- r ----- loading --- --- Order ----- line (please read the precautions on the back before filling out this page)-· 4〇37aa A7 B7 Five Inventions (4 Printed by the Consumers' Cooperatives of the Central Standards Bureau of the Ministry of Economic Affairs to increase laundry efficiency " In order to achieve the above-mentioned object, the “provider assembly of the present invention” can move the motor to rotate the aging assembly to wash the water. This agitator assembly is a lower-level agitator assembly with a dish-shaped door, and the device 1 The dry upper stirrer is combined with the lower stirrer and formed in the middle part of the upper linn—a water spray door. A pair of guide ribs are installed in the inner space of the t-blender and the lower blender. This rib is composed of The position adjacent to the axis of rotation extends to the position adjacent to the circumference The guide ribs are curved and the outer ends of the two are spaced apart from each other. When the drive motor is running, the water is guided to the sprinkler door, and a jet of water can be formed through the sprinkler door. . Preferably, the guide ribs are formed with the upper mixer. / At least one water inlet door is formed on the lower mixer to allow the washing water to flow into the internal space. One side of the water inlet door is inclined to allow the washing water to flow into the interior. Space. Multiple fan blades are formed radially on the lower surface of the lower agitator, and multiple agitating wings are formed on the upper surface of the upper agitator. Preferably, the paired agitators are respectively provided with opposite inlet doors. According to the present invention, the spray water flow is formed together with the rotating water flow, and a complicated water flow is provided in the laundry tub. According to this, the laundry is less likely to twist and knot and the washing efficiency of the laundry is also improved. Brief description > With reference to the accompanying drawings, the various purposes and advantages of the present invention will be adapted to the Chinese National Standard (CNS) A4 specification (210〆297 mm) I ^ ------- ^ ------ 1T ------ ^ (Please read the note ^ K on the back before filling out this page),. 5. Description of the invention (
變得更為顯然。 第1圖係為傳統洗衣機的側視截. 第2圖係為傳統攪拌器的透視圖；， 第3圖係為根據本發明之第— 器組件的分解透視圖； 平乂佳具體實施例的攪拌 第4圖係顯示第3圖中上層擾掉器之 第5圖係顯示第3圖内授拌器組件二.、 ’ 第6圖係顯示採用第3圖内授摔 的 份放大側視截面圖； ㈣洗衣機之。丨 第7圖係為根據本發明之第二較佳具體實施例的授拌 器組件的分解透視圖； 第8圖係顯示第3圖中上層授拌器之底部的透視圖； 第9圖係顯示第3圖内攪拌器組件的運作； <圖示中元件的名稱與符號的對照> 1 機殼 2外殼 3 驅動馬達 5 齒輪組件 6 洗衣槽 6a多個通孔 8攪拌器 8a碟型主體 8b攪動翼 8c扇葉 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規格（210X297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 丨裝. 訂 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 403799__ 五、發明説明（f) 11導管 13過濾網 20上層攪拌器 21攪動翼 25喷水門 25a右側喷水門 25b左側喷水門 26嘖水部份 27導肋 27a右側導肋 27b左側導肋 29上層攪拌器的組件部份 30下層攪拌器 31入水門 33傾斜侧邊 35下層攪拌器的組件部份 37多片扇葉 50攪拌器組件 61螺栓 <較佳具體實施例的詳細描述> 在此，於圖示的參考下，本發明將會解釋的更詳細。 而與傳統洗衣機具有相同之部份，在此不再描述，且元件 的參考數字亦會相同。 第3圖至第4圖係顯示根據本發明之第一具體實施例 ----Γ--.----批衣------------.踩 (請先閱请背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 403799Become more obvious. Figure 1 is a side sectional view of a conventional washing machine. Figure 2 is a perspective view of a conventional blender; and Figure 3 is an exploded perspective view of a mixer assembly according to the present invention; Fig. 4 shows the upper scrambler in Fig. 3. Fig. 5 shows the blender assembly in Fig. 3. II. 'Fig. 6 shows an enlarged side view of the portion using the inner drop in Fig. 3. Figure; ㈣ of the washing machine.丨 Figure 7 is an exploded perspective view of a blender assembly according to a second preferred embodiment of the present invention; Figure 8 is a perspective view showing the bottom of the upper blender in Figure 3; Figure 9 is Shows the operation of the agitator assembly in Figure 3; < Comparison of the names and symbols of the components in the illustration > 1 cabinet 2 housing 3 drive motor 5 gear assembly 6 washing tank 6a multiple through holes 8 agitator 8a dish type Main body 8b agitating wing 8c fan blade This paper size applies Chinese National Standard (CNS) Λ4 specification (210X297 mm) (Please read the precautions on the back before filling this page) Printed by the Consumer Standards Cooperative of the Central Bureau of Standards of the Ministry of Economic Affairs. 403799__ V. Description of the invention (f) 11 Duct 13 Filter screen 20 Upper mixer 21 Agitating wings 25 Water spray door 25a Right water spray door 25b Left water spray door 26 Water department Part 27 guide rib 27a right guide rib 27b left guide rib 29 upper stirrer component part 30 lower stirrer 31 inlet valve 33 inclined side 35 lower stirrer component part 37 multiple blades 50 stirrer component 61 bolt < Better Specific Applying the detailed description of embodiments > Here, at reference to the illustrated, the present invention will be explained in more detail. The same parts as the conventional washing machine are not described here, and the reference numbers of the components will be the same. Figures 3 to 4 show the first embodiment of the present invention ---- Γ --.---- batch of clothes ------------. Please note on the back of this page and fill in this page) This paper size is applicable to China National Standard (CNS) A4 (210X297 mm) 403799
經濟部中央梯準局員工消費合作社印製 的授拌器組件。授拌器組件50係由上層 的下層博採茲m紐士 &、4· @ 20和碟型 層勝4 3G組成。於洗衣槽6的底部裝置—下 本’而上層授拌器2〇係組成於下層鮮器％ 备上層攪拌器20和下層攪拌器3〇組合在一起，、一 ^ 之内部空間係形成於攪拌器組件50内。 已义 一喷水部份26係突出上層攪拌器2〇的中間 於喷水部份26上形成-對喷水門25。並於上層授摔 的上層表面係放射形成多片授動翼21。 η Γ組件部份35係裝置於下層㈣113G的中間部份。 ^且件部份35係藉由螺栓61而蚊至#輪組件5 盗軸心。其他有關於下層授拌器3〇的組件部份3盆— 的組件29係裝置於喷水部份26的内部空間，而上層^ 器20的組件部份29係與下層攪拌器3〇的組件部份％係 組合在一起，而上層和下層攪拌器係於旋轉的方向固定在 起’因此，上層攪拌器20和下層授拌器3〇係由 達3驅動而一起旋轉。 於下層攪拌H 30的下層表面放射狀形成一多 37，此扇葉37係置於導管η的入水口附近。 、 一對導肋27係裝置於攪拌器組件5〇的内部空間，此 導肋27係與上層攪拌器20形成在一起，此導肋27係由相 鄰於授拌器組件50的旋轉轴之位置延伸而出，至相鄰於圓 周的位置，且被彎曲使得兩者之外側末端係相互間隔一距 離，換言之’導肋27a係形成於右侧而被順時針的彎曲， 和導肋27b係形成於左側而被逆時針的—曲。 本纸乐尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210x297公沒The blender assembly printed by the employees' cooperatives of the Central Government Bureau of the Ministry of Economic Affairs. The blender assembly 50 is composed of the lower layer Botzitz m &z; 4 @ 20 and the dish type 4 3G. The bottom device of the washing tank 6-the lower part, and the upper blender 20 is composed of the lower freshener. The upper blender 20 and the lower blender 30 are combined together, and the inner space of the first blender is formed by stirring.器 组合 50 内。 50 assembly. It has been defined that a water spraying portion 26 is formed to protrude from the middle of the upper mixer 20 and is formed on the water spraying portion 26-to the water spraying door 25. And the upper surface of the upper-floor throw is radiated to form a plurality of flaps 21. The η Γ component part 35 is installed in the middle part of the lower layer 113G. ^ The part 35 is mosquito to the # 轮 assembly 5 by a bolt 61 to steal the shaft. The other parts of the lower part blender 30 are 3 parts of the pot — the parts 29 are installed in the internal space of the water spraying part 26, and the upper part 20 of the part 20 is connected to the lower part of the agitator 30. The parts are combined together, and the upper and lower stirrers are fixed in the direction of rotation. Therefore, the upper stirrer 20 and the lower stirrer 30 are driven together by 3 to rotate. The lower surface of the lower layer stirring H 30 is radially formed into a poly 37, and the fan blade 37 is placed near the water inlet of the duct η. A pair of guide ribs 27 are installed in the internal space of the agitator assembly 50. The guide ribs 27 are formed with the upper agitator 20, and the guide ribs 27 are formed by the rotation axis adjacent to the agitator assembly 50. The position extends to the position adjacent to the circle, and is curved so that the outer ends of the two are spaced apart from each other, in other words, the 'guide rib 27a is formed on the right side and is bent clockwise, and the guide rib 27b is Formed on the left side and curved counterclockwise. The paper scale is applicable to China National Standard (CNS) A4 (210x297)
(請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝· -訂(Please read the notes on the back before filling this page)
——銀------------ ,—I— I I 經濟部中央桴準局員工消费合作社印裝 A7 403799_ B7 五、發明説明（《I ) 在此’根據本發明具有上述結構的攪拌器組件50的運 作和結果，在第5圖和第6圖的參考下，將於後解釋。 若授拌器組件50以順時鐘的方向旋轉時，於内部空間 的洗衣水相對的流向導肋27a，而流至導肋27a的洗衣水接 著被導肋27a的彎曲表片面引導至攪拌器組件5〇的喷水部 份26内’然後，經由右側喷水門25a形成一喷激水流。因 此，如第6圖所示，所形成的喷激水流係伴隨著藉由攪動 翼21所形成的漩渦水流一同形成。 進者，當攪拌器組件50以反時鐘方向旋轉時，於内部 二間的洗衣水相對的流向導肋27b，而流至導肋27b的洗 衣水接著被導肋27b的彎曲表片面引導至攪拌器組件5〇的 喷水部份26内，然後，經由左側喷水門25b形成一喷激水 流。因此，如第ό圖所示，所形成的喷激水流係伴随著藉 由授動翼21所形成的旋渦水流一同形成。 如上所述，當攪拌器組件50依次的以順時針和反時針 的方向交替旋轉時，洗衣水係分別的藉由右側和左側的導 助27a、27b ’而經由右側和左側的喷水門25a、25b形成嘴 激水流。 同時，當洗衣水經由其中的一個喷水門形成喷激水流 時’由另一個喷水門，可以將洗衣水引導至攪拌器組件5〇 内’而達成另一個功用。特別是當攪拌器組件5〇以順時針 旋轉時’藉由如上所述之方法由右側導肋27a引導洗衣水 於右側喷水門25a時，由於慣性的關係，降低了形成於導 肋27b的左側空間内的水壓力。據此，產生了一股吸引洗 本紙張尺度適用t國國冬標準（CNS ) A4規格（210X297公釐 -I--------參------1T------.^ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 403799——Silver ------------, -I— II Printed on the Consumer Cooperatives of the Central Government Bureau of the Ministry of Economic Affairs A7 403799_ B7 V. Description of the Invention ("I" Hereby has the foregoing according to the present invention The operation and results of the structured agitator assembly 50 will be explained later with reference to FIGS. 5 and 6. When the blender assembly 50 rotates in a clockwise direction, the washing water in the internal space flows toward the guide rib 27a, and the washing water flowing to the guide rib 27a is then guided to the blender assembly by the curved surface of the guide rib 27a. Within the water spray portion 26 of 50, a spray water flow is formed through the water spray door 25a on the right side. Therefore, as shown in Fig. 6, the formed jet water flow is formed along with the vortex water flow formed by agitating the wings 21. For example, when the agitator assembly 50 rotates in the counterclockwise direction, the washing water in the inner two rooms flows toward the guide ribs 27b, and the washing water flowing to the guide ribs 27b is then guided to the agitating surface of the guide ribs 27b to stir. In the water spraying portion 26 of the water heater assembly 50, a spraying water flow is formed through the left water spraying door 25b. Therefore, as shown in FIG. 6, the formed sparge water flow is formed along with the vortex water flow formed by the wing 21. As described above, when the agitator assembly 50 is rotated alternately in the clockwise and counterclockwise directions, the washing water system passes the right and left guides 27a and 27b ', respectively, through the right and left spray doors 25a. , 25b form mouth-water. At the same time, when the washing water forms a squirt water flow through one of the sprinkler doors ', the other sprinkler door can guide the washing water into the mixer assembly 50' to achieve another function. Especially when the agitator assembly 50 rotates clockwise 'by the method described above to guide the washing water from the right side guide rib 27a to the right side spray door 25a, due to the inertia, the formation of the guide rib 27b is reduced. Water pressure in the left space. As a result, an attractive paper size was developed to comply with the National Winter Standard (CNS) A4 specification (210X297 mm-I -------- see ----- 1T ----- -. ^ (Please read the notes on the back before filling this page) 403799
五、發明説明（ 經濟部中央橾準局員工消費合作社印掣 衣槽6的洗衣水至左側喷水門25b的力量，因此洗衣 由經由左側喷水門25b流入攪拌器組件5〇内，如第6所 根據同樣的方式，當攪拌器組件50以逆時針方向 時，洗衣水係藉由導肋27b，而經過左側噴水門2外"形成 一喷激水流，而同時的，洗衣水經由右側喷水門2化流入 攪拌器組件内。因此’當攪拌器組件於旋轉時，洗^ 同時的執行上喷和流入的工作。 八 同時，當攪拌器組件50在旋轉時，扇葉37提供洗衣 水-離心力’而產生-放射水流，如第6圖所示，藉由^ 射水流的力量而將洗衣水導人導f u中，再由形成於 11頂端的排水孔將洗衣水排出，贿，此洗衣水係經二 濾網13過濾。 、 而當攪拌器組件50重複的以正和反的方向旋轉時，洗 衣水的喷激和垂直水流係與旋轉水流同時產生，因此，' 洗衣槽6内產生-複雜的水流，使得洗衣物較少 ^ 而改善洗衣效率。 結 第7圖至第9圖係顯示根據本發明之第一具體實扩 的授拌器組件。而與上述所述之第—較佳具體實施例3 同相似之部份，在此不再描述，且元件的參考數字亦會 在本較佳具體實施例，攪拌器組件5〇除了入水門3 形成於下層攪拌器30上之外，其它係與前述之第一較佳= 體實施例相同。換言之，上層攪拌器2〇有一對的導肋 ----τ--.-----种衣------ΐτ------0 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙浪尺度適用中國國家標準（CMS ) Α4规格（2丨ΟΧ297公釐） 403799 丨 _ ..... ......—五、發明説明（ A7 B7 經濟部中央橾準局負工消費合作社印聚 和一對喷水門25，如第4圖所示。而導肋π和喷水門25 的結構係與前述的第一較佳具體實施例相同。入水門31提 供洗衣水一個通道，使得洗衣水可以流入攪拌器5〇的内部 空間。在入水門31的一個邊緣形成一個傾斜側邊。此傾斜 側邊的功能是於攪拌器組件50旋轉時，引導洗衣水流入攪 拌器組件50内，當攪拌器組件5〇旋轉時，如第8圖和第 9圖所示，洗衣水經由入水門31流入攪拌器組件5〇内， 於此，洗衣水會更有效率的導入攪拌器組件5〇中。 根據本較佳具體實施例，可使洗衣水經由喷水門25形 成更強勁的喷激水流，而可於洗衣槽6内形成更有效率的 複雜水流。 於上述較佳具體實施例中，導肋27係與上層攪拌器2〇 一起形成，然而，其亦可與下層攪拌器3〇 一起形成或其可 分開製造而固定於上層攪拌器2〇或下層攪拌器3〇上。 甚者’可以更改入水門31的外型、數目和位置，因此， 入水門係可形成於上層攪拌器20上並可提供多個入水門。 .如上所述’根據本發明，洗衣水的上喷和流入水流係 與旋轉水流同時產生，因此，於洗衣槽6内產生一複雜的 水流’使得洗衣物較少扭轉打結，也無财洗衣物的現 產生，而清洗衣物的效率因此增加。 上述乃是本發明之較佳具體實施例之，詳盡的解說與圖 示’對於熟悉此技藝者’在對本發明案所作之修正與改變， 於不脫離本案的範圍與精神時，均在本案的申請專利範 之内，特此聲明。 11 Μ氏張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（2l^X 297公瘦 (請先閲讀背面之注意事項存填寫本頁) •裝· ,1r -I— I - tn I I I - I ·V. Description of the Invention (The staff of the Central Economic and Technical Bureau of the Ministry of Economic Affairs consumes the power of washing clothes from the clothes cooperative 6 to the left spray door 25b. Therefore, the laundry flows into the mixer assembly 50 through the left spray door 25b, as described in Section 1. According to the same method, when the agitator assembly 50 is in a counterclockwise direction, the washing water passes through the guide rib 27b and passes through the left side of the water spray door 2 " to form a jet of water, and at the same time, the washing water passes through the right side The water spray door 2 flows into the agitator assembly. Therefore, when the agitator assembly is rotating, the washing and the injecting work are performed at the same time. At the same time, when the agitator assembly 50 is rotating, the fan 37 provides laundry Water-centrifugal force 'generates-radiated water flow. As shown in Figure 6, the power of the jet water is used to guide the washing water into the fu, and then the washing water is discharged through the drainage hole formed at the top of the 11. This washing water is filtered by the second strainer 13. When the agitator assembly 50 is repeatedly rotated in the forward and reverse directions, the spray of the washing water and the vertical water flow are generated simultaneously with the rotating water flow. Therefore, 'the inside of the washing tank 6 Production-complex The water flow makes the laundry less ^ and improves the laundry efficiency. Figures 7 to 9 show the first concretely expanded blender assembly according to the present invention. And the first-best specific implementation described above Example 3 The same parts are not described here, and the reference numerals of the components will also be in this preferred embodiment. The agitator assembly 5 is in addition to the water inlet 3 formed on the lower agitator 30. It is the same as the first preferred embodiment. In other words, the upper stirrer 20 has a pair of guide ribs ---- τ --.----- seed coat -------- ΐτ --- --- 0 (Please read the precautions on the back before filling this page) The paper scale is applicable to the Chinese National Standard (CMS) Α4 specification (2 丨 〇 × 297mm) 403799 丨 _ ........... — V. Description of the invention (A7 B7 The print and a pair of sprinkler doors 25 of the Central Consumers ’Association of the Ministry of Economic Affairs and the Consumers’ Cooperative, as shown in Figure 4. The structure of the guide rib π and the sprinkler door 25 is the same as that described above. The first preferred embodiment is the same. The water inlet door 31 provides a channel for washing water so that the washing water can flow into the internal space of the mixer 50. At the water inlet door 31 One of the edges forms an inclined side. The function of this inclined side is to guide the washing water into the agitator assembly 50 when the agitator assembly 50 rotates, and when the agitator assembly 50 rotates, as shown in FIGS. 8 and 9 As shown in the figure, the washing water flows into the agitator assembly 50 through the water inlet door 31. Here, the washing water is more efficiently introduced into the agitator assembly 50. According to the preferred embodiment, the washing water can be sprayed through the sprayer. The water gate 25 forms a more powerful spray water flow, and can form a more efficient and complicated water flow in the washing tank 6. In the above-mentioned preferred embodiment, the guide rib 27 is formed together with the upper agitator 20, however, It can also be formed together with the lower mixer 30 or it can be manufactured separately and fixed on the upper mixer 20 or the lower mixer 30. Furthermore, the shape, number, and position of the water inlet gate 31 can be changed. Therefore, the water inlet gate system can be formed on the upper mixer 20 and a plurality of water inlet gates can be provided. As described above, according to the present invention, the upward spray and inflow of the washing water are generated at the same time as the rotating water stream. Therefore, a complicated water stream is generated in the washing tank 6 so that the laundry is less twisted and knotted, and there is no wealth in laundry The production of clothes is generated, and the efficiency of washing clothes is increased. The above are the preferred embodiments of the present invention. Detailed explanations and illustrations of the amendments and changes made to the present invention by those skilled in the art will be described in the present invention without departing from the scope and spirit of the case. Within the scope of patent application, hereby declare. 11 MM scale is applicable to Chinese National Standard (CNS) Α4 specification (2l ^ X 297 male thin (please read the precautions on the back and fill in this page first)