TW378241B - New spurting device for washing machine - Google Patents

Description

經濟部中央標隼局員工消費合作社印製 261 lpif.doc/002 A7 _______B7 五、發明説明（I ) 本發明是有關於一種洗衣機，且特別是有關於一種 具有一洗滌水噴出裝置（was.hing water spurting apparatus) 的洗衣機，洗滌水噴出裝置能引導洗滌水而將之噴出至攪 拌器(pulsator)中央的上方。 一般而言，洗衣機是一種用來洗滌洗滌物之裝置，其 中包括一攪拌器以轉動而產生洗滌水流(washing current)， 利用洗水流對洗滌物之衝擊以達到洗滌之目的。 第1圖是顯示如上所述之傳統洗衣機。請參照第1圖， —傳統洗衣機包括一外殼(h〇using)10，用以構成洗衣機之 外觀部份；一洗滌槽(tub)ll，其裝於外殼10內部，用以 盛裝預定所需洗條水；一可旋轉之旋轉籃(spin basket)12， 其安裝於洗滌槽11內部；一攪拌器13，其安裝於旋轉籃 I2之底部以產生洗滌水流；以及一驅動裝置14，其安置 於洗滌槽11之下，以驅動旋轉籃12和攪拌器13。其中驅 動裝置14.包括一馬達（motor)14a及一傳動器 (transmission) 14b，馬達14a產生之驅動力經由傳動皮帶 (belt)14c而傳達到傳動器14b，以選擇性地轉動旋轉籃12 和攪拌器13。 還有一汲水管(drain hose)15，其裝於洗條槽11 一邊 的底部，並且延伸到外殻10之外部以汲乾洗滌槽11中的 洗滌水。 一個如上所述結構之傳統洗衣機，當洗滌物放入旋轉 籃12後啓動電源時，洗滌水會充入旋轉籃12，接著攪拌 器13經由馬達14a使之以一個方向旋動或以兩個相反方 本紙張尺度適用中國國篆¥準（CNS ) A4規格（210X2974公釐） (請先聞讀背西之注意事項再填寫本育)

261 lpif.doc/002 A7. B7____ 五'發明説明（>) 向交替旋動而產生洗滌水流。洗滌物順著洗滌水流動而與 洗滌水和旋轉籃12內壁產生磨擦以達洗滌功能。 但是對於如此的一個傳統洗衣機，洗滌物經常會糾結 在攪拌器中心之上方而降低洗滌功效。這是由於攪拌器旋 轉而塗生的離心力，驅使洗滌水聚向旋轉籃內壁，結果使 得洗滌水外圍的水位升高，反之使得洗滌水中心的水位降 低，因此大部分的洗滌物不管以一個方向旋動或以兩個相 反方向交替旋動，都會聚集於攪拌器中心的上方，如此洗 滌物會嚴重糾結在一起而降低洗滌功效進而甚至損壞洗滌 物。 因此本發明的目的就是在提供一種洗衣機，其具有一 洗滌水噴出裝置，能將洗滌水由攪拌器中央強力地向上噴 出，以打散糾結於攪拌器中央上方的洗滌物。 本發明的另一目的是再提供一種洗衣機，其具有一洗 滌水噴出裝置，能將洗滌水容易並順暢地引入及噴出。 爲達成上述目的，本發明提供一洗衣機，其包括： .一外殼； 一旋轉籃，其裝置於外殻內； 一可旋轉之攪拌器’其裝置於該旋轉籃內底部；以及 一洗滌水噴出裝置，該洗滌水噴出裝置與該攪拌器組 裝在一起，該洗滌水噴出裝置包括至少一導水管及一噴蓋 (spurt cap)，導水管有一出水口及一入水口，導水管導引 一洗滌水由入水口往攪拌器中心的方向到出水口，噴蓋將 由導水管引導之洗滌水直接向上噴至攪拌器的上方，其中 度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297^/^ ) ' ' (讀先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) - ! I _ 經濟部中央標率局員工消費合作社印製 ---、玎------變--.--.------ 261 1 pif.doc/002 A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明（;$ ) ~~— 之噴蓋包括一噴孔，洗滌水係經由該噴孔而噴出，在噴孔 內有複數個肋狀物以分割噴孔。 / 爲讓本發明之上述和其他目的、特徵、和優點能更明 顯易懂，下文特舉一較佳實施例，並配合所附圖式，作詳 細說明如下： 口 圖式之簡單說明： 第1圖是一傳統洗衣機之剖面繪示圖，以示其內部結 構。 、口’口 第2 .圖是依照本發明一較佳實施例的洗衣機之剖面繪 示圖，以示其內部結構。 第3圖是攪拌器及裝置於該攪拌器之洗滌水噴出裝置 的分解透視繪示圖。這些元件是用於第2圖中的洗衣機。 第4A及4B圖是第3圖所示之洗漉水噴出裝置內之 噴蓋的透視圖及側視圖； 第5圖是第4A及4B圖所不之噴蓋的平面圖； 第6A及6B圖是本發明之另一實施例中，噴蓋之透 視及側視圖；以及 第7圖是洗滌水噴出裝置內，攪拌器及導水管之底視 圖。 實施例 一本發明之較佳實施例將以參照附圖的方式詳細描 述，其中緣件之標號將與以下所述相同。 第2圖爲依照本發明之一實施例的洗衣機之剖面圖， 0¾ -•5 (請先Μ讀背面之注意事項再填寫本頁)

本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2丨〇><297公釐） 26 1 1 pif.doc/002 A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明（f) 用以顯示其內部結構。 該依照本發明之發洗衣機具有一外殼100 ’用以形成 該洗衣機之外觀部分；一控制部分(control section)(未示於 圖中），置於該外殼100之上部；一洗衣槽11〇安裝在外 殼1〇〇內，用以裝盛洗滌水；一旋轉籃120安置於洗衣槽 11〇內，其爲可旋轉的並具有多個細孔121 ; —攪拌器130 安置於旋轉籃120底部，其具有一旋轉面131及多個旋轉 葉片132，該些旋轉葉片132在旋轉面131上，以輻射狀 分布並向上凸起。攪拌器130以單向旋轉或想相反方向交 互旋轉以產生洗滌水流。 一驅動部分140置於洗衣槽110之下，用以驅動旋轉 籃120及攪拌器130。該驅動部分包括一馬達141及一傳 動器142。該馬達141產生驅動力，而傳動器142 +則依據 經由傳動皮帶M3由馬達141傳送來之轉動力，有選擇性 地轉動攪拌器130及旋轉籃120。傳動器142在洗衣時只 旋轉攪拌器13〇,當脫水時則一起旋轉攪拌器130及旋轉 籃_120。一及水管144安裝在洗衣槽底部之一側，並延伸 至外殼1〇〇之外，用以從洗衣槽110中汲取洗滌水。 該攪拌器Π0更包括一洗滌水噴出裝置，用以將洗滌 水向上噴置攪拌器中央之上方，以防止洗滌物聚集與糾 結。 第3圖爲本發明之攪拌器及洗滌水噴出裝置的分解透 視圖，以顯示其詳細的結構。 該洗滌水噴出裝置包括一導水管200及一噴蓋150。 尺度適用中國國家標隼（CNS ) A4規格（210X2977公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝.

、1T 會 261 1 pif-doc/002 A7 B7 經濟部中央標準局員工消費合作杜印製 五、發明説明（义） 該導水管200係固定於攪拌器之下表面，以便和攪拌器13〇 一起旋轉，藉以將洗滌水注入攪拌器130之中心，而將該 由導水管200導引之洗滌水直接向上噴至攪拌器13〇中央 的上方。 雖然在第3圖中，因爲考慮到放置導水管200之空間 及攪拌器130之平衡，而將一對相對的導水管200固定在 攪拌器130上，該洗滌水噴出裝置可包括至少一個固定於 攪拌器130之導水管200。 每一導水管200之一端形成一入水口 201，在其另一 端則形成一出水口 202。當攪拌器130旋轉時，洗滌水會 由入水口 201流入導水管200，經由出水口 202流出導 水管200而向上流至攪拌器130中央的上方。導水管200 之截面積是由入水口 201至出水口 202逐漸減小，因此洗 滌水之流速是從入水口 201至出水口 202逐漸增加，最後 會再出水口 202處形成一強速洗滌水流。導水管200之入 水口 201使固定在攪拌器130之下平面136，而出水口 202 則肉上彎曲並突出到攪拌器130的上方空間。上文中未曾 描述之參考標數160爲一補強葉片，該補強葉片160係固 定於攪拌器130上，並與攪拌器130 —起旋轉，以增強水 流游渦。 第4A、4B、以及5圖分別是第3圖所示之洗滌水噴 出裝置內，一噴蓋之透視圖、側視圖、及平面圖，如圖所 示，該噴蓋150包括一頂蓋151、一對側面板（side plate)154、及一導板（guide plate)155。該頂蓋之外形如一 (#先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝. 訂 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 261 lpif.doc/002 A7 B7 經濟部中夬標準局員工消費合作社印裝 五、發明説明（t) 弧形平截柱碟（fmsto-arcuate disc)，其上有一噴孔（spurt hole)152，洗滌水即由此孔噴出，側面板154由頂蓋151 互相平行的向下延展，該導板155是配置於側面板154之 .間以以支持側面板M4，並將由導水管200之出水口 202 流出之洗滌水導引至噴孔152。 頂蓋151包括一中心板151a及一圍繞中心板151a之 弧形環Mlb。中心板151a之形狀如一圓碟，是當作頂蓋 151的頂(ceiling)。噴孔152是沿著中心板151a的圓週， 並以中心板151a的圓週與弧形環151b之間的空間而形成 的。中心板151a上有多個肋狀物153，這些肋狀物153能 減少噴孔152的截面積，因此當洗滌水通過噴孔152時， 會增加洗滌水之噴射壓，以產生一強烈的洗滌水流。這些由 中心板151a之圓週凸向弧形環151b的圓柱內緣151c之 肋狀物是用以分割噴孔152，當這些肋狀153太靠近圓柱 內緣151c時，一些由洗滌物上而來的雜物如絨毛將會爲 肋狀物鉤住，結果噴孔152會被雜物阻塞而干擾了洗滌水 噴串裝置的噴出作業。因此除了當沒有洗滌水由噴蓋15〇 噴出時，該些肋狀物153能避免如髮夾或是鈕扣之類較大 的異物從上方經過噴孔152反方向的進入導水管200之 外’同時必須讓如絨毛之類的細小雜物可以通過噴孔152， 爲達到此一要求，肋狀物15 3之末端須與弧形環151 b之 圓柱內緣l5lc以一要求的距離d隔開，如第5圖所示，d 大約是3.5至7厘米。 第6A及6B圖是在本發明中另一實施例內，噴蓋之 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ). Α4規格（210Χ2.97公釐） ........... LU. ;Γ .·' (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) |裝· 、1Τ 261 lpif.doc/002 261 lpif.doc/002 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 五、發明説明（β ) 透視圖及測試圖，此噴蓋前一實施例中之噴蓋有類似的外 觀，因此相同之元件將沿用相同之標數，而不再重述。 如圖中所示，噴蓋150包括一頂蓋251、一對側面板 154 '及一導板155。此頂蓋251具有一可使洗滌水噴出的 噴孔152，側面板154由頂蓋151互相平行的向下延展， 該導板155是配置於側面板154之間以以支持側面板154， 並將由導水管200之出水口 202流出之洗滌水導引至噴孔 152 ° 頂盖25 1包括一中;L、版及一包圍中心版251a之 弧形環251b，中心版251a之外型如一傾斜之圓碟以作爲 頂蓋251的頂(ceiling)。噴孔I52是沿著中心板251a的圓 週，並以中心板251a的圓週與弧形環251b之間的空間而 形成的。中心板251a上有多個肋狀物153,這些肋狀物153 能減少噴孔152的截面積，因此當洗滌水通過噴孔152時， 會增加洗滌水之噴射壓，以產生一強烈的洗滌水流。 肋狀物153的末端與弧形環l5lb之圓柱內緣151c之 間晕以一大約3.5至7厘米的距離d隔開，因此除能避免 如髮夾或是鈕扣之類較大的異物從上方經過噴孔152反方 向的進入導水管200之外，同時也能讓如絨毛之類的細小 雜物通過噴孔152。 另一方面，頂蓋251枝中心版25la是以—預設角θ與 水平面傾斜如第6B圖中所示，結果當攪袢器130以單一 方向或是兩相反方向交替旋轉時’噴蓋15〇亦同時隨著攪 拌器一起旋轉，而使傾斜之中心板25 la承受與中心板上 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297、公釐） (諳先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝 訂 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 2611pif.d〇C/〇02 A7 ____B7__ 五、發明説明（8 ) 方之洗滌水間之摩擦力，此介於中心板及洗滌水間之摩擦 力將在洗滌水內產生亂流或漩渦，以防止洗滌物糾結並增 進洗滌效果。中心板251a與水平面之夾角Θ最好是10度。 第7圖是第3途中之洗滌水噴出裝置內之導水管及攪 拌器之底視圖，該導水管與該攪拌器是組裝在一起。如上 述結構之洗衣機，其操作將參照第2、3及7圖描述如下。 首先，在將洗滌物放入旋轉籃120中後，以控制部分 (未示於圖中）啓動洗衣機，將洗滌水同時注入旋轉籃120 及導水管中，然後以電力啓動馬達141，傳動器142依自 馬達141傳輸而來的旋轉力，以一個方向旋動或以兩個相 反方向交替旋動而旋動攪拌器130，以產生洗滌水流。於 此情形下，因爲導水管200被固定於攪拌器130下表面 136，故而一起與攪拌器130旋動。當如第7圖中所示， 攪拌器130以反時鐘方向旋動時，旋動力使得洗滌水由入 水口 201連續地流入導水管200。 當如上述之注入導水管200內的洗滌水經由流入導水 管200，並由出水口 202從攪拌器130的中心部位向上噴 出。此時如前述，導水管200的截面積從入水口 201至出 水口 202逐漸減小，如此水流速相反地逐漸增加，最後洗 滌水強烈地從出水口 202與噴蓋130處噴出。因此聚集在 攪拌器Π0中心上部的洗滌物被強烈噴出之洗滌水分散。 如上述，依照本發明這洗衣機包含依洗滌水噴出裝置 用以引導及噴出洗滌水於攪拌器的中心部位向上噴出並且 用以分散聚集在攪拌器中心上部的洗滌物使避免洗滌物之 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（21〇X：297公楚） n m^· HI —^n ^^^1 j._ nn i . (讀先w讀背面之注意事項再填寫本頁) • In m· V , m m^i ml ml I n^i -a - nn 1—n ^^^1 m· · i 261 lpif.doc/002 八7 _B7 五、發明説明（β ) 糾結和損壞。 該洗衣機更具有一優點，肋狀物分割噴孔以減少其截 面積，因此當洗滌水通過噴孔時，洗滌水之噴射壓會增加， 使之形成一股強烈的洗滌水流。 雖然本發明已以一較佳實施例揭露如上，然其並非用 以限定本發明，任何熟習此技藝者，在不脫離本發明之精 神和範圍內，當可作各種之更動與潤飾，因此本發明之保 護範圍當視後附之申請專利範圍所界定者爲準。 ---^--------i -參-- (諳先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 ::¾ . 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 | — — —— 12 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐）

Claims (1)

1. 261 lpif.doc/002 經濟部中央標準局貝工消费合作社印装 A8 B8 C8 D8 、申請專利範圍 1.一種洗衣機.，包括： 一外殼； 一旋轉籃’裝置於該外殼之內； 一可旋轉之攪拌器’裝置於該旋轉籃內底部；以及 一洗滌水噴出裝置，與該攪拌器組裝在一起，該洗滌 水噴出裝置包括至少一導水管及一噴蓋，該導水管將洗滌 水由該入水口往/該攪拌器中心的方向導引到該出水口，該 噴蓋將由該導水管引導之洗滌水直接向上噴至該攪拌器的 上方，其中該噴蓋包括一噴孔，洗滌水係經由該噴孔而噴 出。 2·如申請專利範圍第1項所述之洗衣機，其中該頂蓋 包括一中心板及一弧形環，該中心板之形狀如同一圓碟， 該弧形環圍繞該中心板，該噴孔形成於該中心板與該弧开多 環之間。 3.如申請專利範圍第2項所述之洗衣機，其中該中;已、 板包括複數個肋狀物，用以分隔該噴孔。 _ 4.如申請專利範圍第3項所述之洗衣機，其中該中心 板含有由該中心板向該弧形環之圓柱內緣伸出的該些肋另犬 物，該些肋狀物的末端與該弧形環之圓柱內緣由一預設距 離所隔開 5. 如申請專利範圍第4項所述之冼衣機，其中該預設 距離約是由3.5到7公厘。 6. 如申請專利範圍第2項所述之洗衣機.，其中該頂蓋 之該中心板是以一預設角度傾斜於水平面。 --------- --- I < _ 本紙張尺度逋用中國國家揉丰（CNS ) A4规格（210X297公釐） (請先Η讀背面之注f項#ί填寫本頁)

   261 lpif.doc/002 A8 B8 C8 D8 、申請專利範圍7.如申請專利範圍第6項所述之洗衣機，其中該預設 角度約是1〇度。 _ (請先閲讀背面之注意Ϋ項再填寫本頁) 經濟部中央揉準局貝工消費合作社印装 •44- 未紙張尺度逋用中國®家揉準（CNS ) A4g ( 210X297公釐）