TW322517B - - Google Patents

Description

經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 3225 ί 7 a? - _________ Β7_ 五、發明説明（1 ) 本發明係有關于洗衣機中用來攪拌水和衣物之攪拌 器’洗衣機包含外殼内之水槽用來裝水，設在木槽内之洗 濯槽用來容納衣服，洗濯槽底部上設攪拌器用來攪拌水和 衣服，及馬達用來正逆方向旋轉攪拌器和洗濯槽。 傳統係使用二種挽拌器，一種是脈動式（pulstaion type)，圓盤狀洗濯板正逆方向旋轉洗衣服，如第8圖所繪， 而另一種是微擾式(perturbaticm type)，具有中央突出棒， 如第9圖所繪。 請參第8圖，具有脈動式攪拌器之洗衣機包括在外殼 10中之水槽11用來裝水，洗濯槽12可旋轉地裝設在水槽 11中，及攪拌器1和複數翼(blade)裝設在洗濯槽12之底部 上且在正逆方向旋轉，裝設在水槽11 <底面之馬達14和 動力傳達裝置15旋轉攪拌器1和洗灌槽12。馬達14之動 力經動力傳達裝置15之軸傳遞至攪拌器1和洗濯槽12。 另在水槽11下具有排水軟管16用來將廢水排出外殼1〇。 在操作中，衣服放在洗濯槽12内，水放入水槽11内，及 供給馬達14動力以正逆方向旋轉攪拌器1，因此衣服和水 皆被攪拌。 此種習知洗衣機中，攪拌器正逆方向旋轉且誘導水流 規則地改變方向致使衣物嚴重地扭曲糾纏。因此，洗衣機 性能降低。亦即，衣物之扭曲糾纏使衣物在洗灌槽中配置 不均，使衣物無法平均地洗濯。 另一方面，如第9圖所繪之微擾式攪拌器1A，其在日 本國特開平3-22195號揭示，包括中心部突出中空棒2和 本紙張尺度適用中囷國家棣準（CNS ) A4it格（210X297公釐） (、請先閲讀背„面之注意事項再填寫本頁) 裝· 訂 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 3SS517 at B7五、發明説明（2 ) 裝設在棒2之上部上之垂直可動攪動器（stirrer)5。在操作 中，當攪拌器1A旋轉，攪動器5垂直地往復抑制衣物扭曲 糾纏。 此種習知模式，因攪動器裝設靠近水面，正逆方向很 難反轉。再者，不深入水下部使規則水流無法完全地被破 壞，所以不能有效地抑制衣物扭曲纏繞。此外，當衣物經 常進入棒和攪動器之凹隙時，可能損壞衣物。 本發明之一目的係提供一種抑制衣物在洗衣機中扭曲 纏繞之裝置。 本發明之另一目的係提供一種抑制攪動器之上端和下 端施加過度的動力。 係本發明之實施例，洗衣機包括外殼内之水槽用來裝 水，設在水槽内之洗濯槽用來容納衣服，洗濯槽底部上設 攪拌器用來攪拌水和衣服，及馬達用來在正逆方向旋轉攪 拌器和洗濯槽，其中攪拌器包括旋轉翼用來正逆方向繞中 心軸旋轉以攪拌水和衣服，圓柱導引構件同心地且固定地 附著旋轉翼，俾同旋轉翼整體旋轉，旋轉翼導件同心地配 置圓柱導引構件，俾垂直地往復和旋轉，及往復導引裝置 配置在圓柱導引構件和旋轉翼導件間，用來使旋轉翼導件 依旋轉翼正逆方向之旋轉垂直地往復和在上或下死點時分 別無法上升或下降。 以上，本發明將配合圖示、實旋例詳細説明。 圖式之簡單説明： 第1圖係繪示本發明實施例之洗衣機採用脈動式攪拌 ---------ί 裝------訂------1.^ ..(請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家梂準（CNS ) Α4规格（210X297公釐） 32 亂 396 號說明書修正頁 五、發明説明（3) 器之剖面圖； 第2圖係繪示第1圖之授拌器的分解立體圖； _第3圖係繪示第1圖之攪拌器的放大剖面圖，其繪 示旋轉翼導件下降； ' 第4圖類似第3圖，但繪示旋轉翼導件上升； 第5圖類似第2圖，係本發明之另一實施例； 第6圖係繪示第5圖之攪拌器的放大剖面圖， 示旋轉翼導件下降； ' 第7圖類似第ό圖，但繪示旋轉翼導件上升； 第8圖係繪示洗衣機採用習知攪拌器之剖面圖； 第9圖係繪示習知微擾式攪拌器之剖面圖。 [主要部分之代表符號] 13〜旋轉翼；21〜設置孔；31A〜圓柱導引構件；32〜 防止構件；51A〜公螺紋部；52A〜母螺紋部；42A〜旋轉 翼導件；43〜蓋；44〜蓋導件。 ㈣ 清參照第1圖，在外殼1 〇中之水槽丨〗用來裝水，洗 濯槽12設在水槽U中，及具有脈動式攪拌器13〇可正逆 方向旋轉地設在底部上《水槽u下設有馬達14和動力 傳達裝置15用來轉移馬達之動力經軸17至挽拌器 濯槽12。水槽U下另設有排水軟管16用來排廢 出外殼10。 脈動式攪拌器130，如第2至4圖所繪示，包括旋轉 翼13和形成在旋轉翼13之旋轉中心中之設置孔21。設 置孔21接收圓柱導引構件3丨同心地且固定地附著旋轉 翼13以和旋轉翼13整體地旋轉，及往復構件41同心地 配置圓柱導引構件31以在圓柱導引構件31旋 地往復旋轉。 圓柱導引構件31完全開放，下端固定地附著旋轉翼 i張X細tg目家縣（(2丨PX2_羞） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝· -訂 泉 * ϋ m If In . 經濟部中央標準局員工消費合作社印装 A7 B7五、發明説明（4 ) 13。亦即，圓柱導引構件31在下端具有外面凸緣33，其 藉複數螺絲固定于旋轉翼13。往復構件41以具浮力之材 料製成，且插入圓柱導引構件31，其上端經圓柱導引構件 之上端突出，可旋轉地且垂直地在圓柱導引構件31内往 復。 往復導引裝置50配置在圓柱導引構件31和往復構件 41間用來使往復構件41依圓柱導引構件31正逆方向之旋 轉垂直地往復。往復導引裝置50包括形成在往復構件41 之下端附近部分的上表面上之公螺紋部51和形成在圓柱 導引構件31之内侧剖分上和公螺紋部51嚙合之母螺纹部 52。母螺纹部52在圓柱導引構件31之中間部分内，故圓 柱導引構件31之内侧具有在母螺紋部52外之平坦釋放部 53U和53L，在該上和下死點釋放公螺紋部51和母螺紋部 52之嚙合。當旋轉翼導件42轉至上死點，如第4圖所示， 公螺紋部之51L接觸母螺紋部52之上端52U。 如第4圖所示，在圓柱導引構件31之上端設有防止構 件32，以防止42向上脱離圓柱導引構件31外。往復構件 41具有外面凸緣45，藉由複數螺絲固定附著包括往復構 件41之旋轉翼導件42。可分解地設在旋轉翼導件42之上 端上之傾斜蓋43和蓋導件44用來接收蓋43以當往復時降 低施加至旋轉翼導件42之負载。蓋43能沿傾斜面導引水 降至洗濯槽12和防止衣物擁擠。凸緣45，旋轉翼導件42 及帽導件44藉由複數螺絲46連接一體。 在操作中，當洗濯槽12充滿衣服及水槽11充滿水後 I--------* ά------1Τ------- ^ '(請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（5 ) 打開馬達14時，動力傳達裝置15改變 的速度轉移至挽拌器13〇用來正逆方向旋=”：，適合 攪拌器130規則地反轉水流使衣物容易扭曲缠、=中， 旋轉翼導件42能抑止此超勢，其往復運動旋轉破水=’ 致使水流攪動。 ， 第3圖代表開始洗濯操作前旋轉翼導件42在下圯 而第4圖在上死點。包括往復構件41之旋轉翼導件.’， 于衣物之重量在開始洗灌操作前在下死點m 由 示。當供應水至水槽11時，旋轉翼導件42因往復構侔f 之動移向上升，故母螺疑部52纟下端52L接觸公螺 1 之上端5UJ。旋轉翼13旋轉以授掉水和衣物。旋轉 件42被衣物阻礙以比旋轉翼13之旋轉速度低速旋轉具译 此連接旋轉翼導件42之往復構件41之公螺紋部Sl之上= 51U和母螺紋部52之下端52L嚙合，因此上升往復構= 41，當往復構件41升至上死點時，公螺紋部”和母螺紋 部52彼此釋放，故公螺紋部51在平坦釋放部53U内空（idly) 旋轉。因此，加至往復構件4i之上升力消失。 同時，由于衣物之重量，形成在往復構件41中之公螺 紋部51下端51L維持和形成在圓柱導引構件31中之母螺 紋部52上端52U接觸，如第4圖所示。此狀態中，當旋轉 翼13逆旋轉時，因此圓柱導引構件31，往復構件41之公 螺纹部51再和母螺紋部52嚙合，因此降下往復構件41。 當往復構件41完全落下時，公螺紋部51不和母螺紋部％ 嚙合而在平坦釋放部53L中。據此，因旋轉翼13正逆方向 本紙張又度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） / -裝— f碕先吼对背面之注意事項再填％本頁) -訂- λ 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 322517 A7 __B7五、發明説明（6) 旋轉，往復構件41重覆地往復破壞規則的水流俾形成擾動 水流，其防止衣物扭曲纏繞。 依第5圖本發明之另一實施例，公螺紋部51A形成在 圓柱導引構件31A之外側上，母螺紋部52A在旋轉翼導件 42A之内側上。第6圖代表旋轉翼導件42A在下死點，而 第7圖在上死點，和先前實施例類似。 如上所述，發明之攪拌器使旋轉翼導件往復同旋轉翼 正逆方向旋轉，故能防止衣物扭曲纏繞，而使洗濯性能提 升。此外，旋轉翼在洗灌槽之底部附近旋轉擦淨(rub)衣物 增加洗濯效能。再者，因旋轉翼導件自洗濯槽之底部中央 向上突出，防止洗濯槽之一側中衣物進入另一側，且因此 防止衣物之扭曲纏繞。再者，旋轉翼導件之蓋之傾斜面改 變傾斜面上水流動之方向同旋轉翼導件旋轉，導致洗濯槽 中洶湧的水流，而使洗濯性能提昇。再者，圓柱導引構件 之螺紋部外具有平坦釋放部在上或下死點消除往復構件之 上升力或下降力，因此能防止由于往復構件之過度上升力 或下降力導致洗濯槽之攪拌器零件的損壞。 --------4 1裝------訂-----i 線 (诗先"讀#面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐）

Claims (1)

1. >.Λ .. ，. Hi.'- τ ί % : -r. .〆 Α8 第851〇4396號申請專利範圍修正頁g 修正日期：86.05·Β· D8 紋 部 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 六、申請專利範圍 1.一種洗衣機中用來攪拌水和衣服之攪拌器，該攪拌 器包括： 一繞一中心軸正逆方向旋轉之旋轉翼，用來攪拌該 水和該衣物； 一圓柱導引構件同心地且固定地附著該旋轉翼，俾 整體和該旋轉翼旋轉； 一旋轉翼槽導件同心地配置該圓柱導引構件俾垂直 地往復和旋轉；及 一配置在圓柱導引構件和旋轉翼導件間之往復導引 裝置’用來使該旋轉翼導件依旋轉翼正逆方向之旋轉垂 直地往復及在上或下死點時分別無法上升或下降。 2·如申請專利範圍第1項所述之攪拌器，其中該旋轉 翼導件包括一往復構件，且該往復構件包括一形成在往 復構件之下端附近部分的上表面上之公螺紋部和形成在 圓柱導引構件之内側剖分上和公螺紋部嚙合之母螺 3 ·如申請專利範圍第2項所述之攪拌器，其中該母螺 紋部在圓柱導引構件之中間部分内，故圓柱導引構件之 内側具有在母螺紋部外之平坦釋放部，在該上和下死點 釋放公螺紋部和母螺紋部之喃合。 4·如申請專利範圍第1項所述之攪拌器，其中該往復 導引裝置包括一形成在該圓柱導引構件之外表面部分上之 公螺紋部和一在該旋轉翼導件之内側部分上之母螺紋部。 本紙張从it财咖緖f (_cns>a I--------A------、al------~ V (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 322517 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 5.如申請專利範圍第2項所述之攪拌器，其中該往復 構件在上端設有一凸緣，該凸缘能連接該旋轉翼導件一 體，一傾斜蓋設在該旋轉翼導件之上端上，和一用來接收 該蓋之蓋導件。 I 111 n I-*-1 裝— 111 訂 ^ 線 •(請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印装 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐〉