TW318197B - - Google Patents

Description

經濟部中央標準局員工消費合作社印製 318197 A7 B7 五、發明説明（1 ) 〔發明領域〕 本發明係關於磨損構件，及更特定地，係關於磨損羞 的使用以保護受到磨損之表面。 〔發明背景〕 在正常使用中之控掘設備會受到對其組件嚴重磨損的 環境。爲了要延長該設備之可用薄命，磨損蓋被固定在經 歷最大量的磨損的表面上。例如，磨損蓋已沿著拉索鏟斗 (dragline bucket)的壁被提供，如授予Potter的美國專 利再發證第33 ,454號及授予Jones等人之美國專利第5,241 ，76 5號中所揭示者。磨損蓋亦被用來蓋住配接器之被曝露 於外的部分，如揭示於授予Emr i ch之美國專利第4，326 , 34 8號，授予Hahn等人之美國專利第4, 335,532號，授予Emri-ch之美國專利第4 , 428 , 1 3 1號，授予Mart i π之美國專利第 4,7 1 6,667 號。 磨損蓋通常被提供有一槽，其被容納於一被固定於將 被保護的元件的一可磨損的表面上之舌部上。該槽通常被 形成有一 T形的外形（如，美國專利第4，335 , 532號）或一鳩 尾外形（美國專利再發證第33 ,454號）以防止該磨損構件被 拉離開該可磨損表面。雖然一槽及一舌部的結合即足以將 該磨損構件固持於該可磨損表面上，但有時候其會對該可 磨損元件的設計構造成不必要的限制。特別是，使用槽及 舌部的結合來固定該磨損蓋需要該可磨損表面有相當平或 線性的形狀。因此，如在美國專利第4,335, 532號中所見 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝. 、?τ A7 B7 五、發明説明（ 的，該配接 。此舌部結 足夠的强度 2 ) 器之可磨損表面被建構以形一線性T形的舌部 構需要使用更多的材料以提供該配接器所需之 再者，一槽及舌部的結合通常須要該磨損蓋被軸向地 移動一相當的距離（達到其本身長度的100%)以將其裝設及 —長的滑動運動之一磨損蓋的移除在很緊密地 已被證明是相當困難的。再者，該磨損蓋之此 常需要其它元件（即，鏟尖）的移除用以提供足 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 移除。經由 設有細土時 軸向運動通 夠的空隙。 磨損蓋 位置上。例 ,667號中者 器而被維持 取下以更換 被更換亦然 磨損蓋及鏟 話。而且， 的組合過程 主要是依靠其它磨損構件的附著來將其固定於 如，揭示於美國專利第4, 335, 532號及第4, 716 每一都是藉由一鏟尖（point)的附著於該配接 於其各別的位置上。其結果爲，該鏟尖必需被 一磨耗的磨損、羞，即使是該鏟尖本身並不需要 。再者，該磨損構件的此依賴性的裝設會造成 尖兩者被遺施如果該鏟尖在使用期間被弄斷的 兩個磨損構件rt之相互的連接會導致更加困難

〔發明概要〕 本發明係關於使用一磨損蓋來保護因它物質的 相對滑動運動而受到磨損之一結構件的可表面，如在 一挖掘設備中所經歷者。本發明之磨損蓋是經由突片及一 鎖件的結合應用而被固定於該可磨損表面上。該磨損蓋非 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） -----I - in^ 裝-- (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 3ί8ϊ97 Α7 _____Β7_ 五、發明説明（3 ) 常適合附著於平面的及非平面的表面上。其結果爲，可避 免一表面的設計因一磨損蓋的附加而作之妥協。 該突片與鎖件協作在磨損構件的連結上可提供一高水 平的强度，其可獨立地將磨損盖固定於該可磨損表面上。 以此方式，該磨損蓋即使於該鏟尖或其它磨損構件斷落時 依然會爲被維持於該可磨損表面上。獨立卞安裝在特定的 環境中亦可讓在不移除其它的元件下將該磨損蓋取下。 該等突出的突片於一均一的方向上銳角地傾斜至該磨 損蓋的安裝表面用以將該磨損蓋裝設及移除所須之移動量 降至最小。此結構亦將該磨損蓋在不需取下其它元件下容 許其被移除或安裝所需之間隙降至最小。該等傾斜的突片 在細土緊壓於元件附近的環境中進一步方便該磨損蓋的移 除。 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 該鎖件有一套殻及一軸。該殻包括一對於該磨損蓋及 該殻磨損表面相互作用的承載表面以有效地防止該磨損蓋 於使用期間的遺失。該鎖件被安裝用以該套殼旋轉於一釋 放位置與一鎖定位置之間。該套殻之一簡單轉動的應用使 得該鎖件被輕易的釋放而無視於細土之緊壓。 〔圖式簡要說明〕 圖1爲一具有依據本發明之磨損構件之一齒的部分側 視圖。 圖2爲該齒的一磨損蓋及一配接器的。一分解的部分 立體圖。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 經濟部中央標準局員工消費合作社印褽 A7 __________B7_ _ 五、發明説明（4 ) 圖3爲該齒的一配接器的一側視圖。 圖4爲該齒的一磨損蓋的一上視圚。 圆5爲該磨損蓋的一側視圇。 圖6爲沿著圚4中之線6-6所取之一剖面圖。 圖7爲該磨損蓋的一正視園。 圖8爲沿著圚4中之線8-8所取之一剖面圖。 圖9爲沿著圖4中之線9-9所取之一剖面圖。 圖10爲沿著圖4中之線10-10所取之一剖面圖。 圖11爲依據本發明的一鎖件的一正視圖。 圖1 2爲該鎖件的一側視圖。 圖13爲該鎖件相對於圖12轉動90°的一側視圖。 圖14爲該鎖件相對於圖13轉動180°的一側視圇。 圆15爲該鎖件被容納於該磨損蓋的一開口中的一部分 上視圖。 圖16-19爲沿著圖1中之線16-16所取之部分剖面圖， 其顯示該鎖件不同的方向。 圖2 0爲該磨損蓋的部分側視及該配接件的部分剖面圖 ，其顯示該鎖件在鎖定的位S上。 圖21爲裝設於一配接件（習稱爲一 KWIK TIP扇t接件） 上作爲控掘齒之用的另一磨損蓋的一分解立體圖。 圚22爲另一配接件的一上視圖。 圖2 3爲另一配接件的一側視圖。 圖24爲沿著圖22中的線24-24所取之剖面圖。 圖25爲沿著圖22中的線25-25所取之剖面圖。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4规格（210X297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝. 訂 經濟部中央標準局員工消費合作社印袋 A7 ___B7__ 五、發明説明（5 ) 圖26爲另一磨損蓋的一上視圖。 圚27爲另一磨損羞的一側視同面圖。 圖28爲沿著圖26中的線28- 28所取之剖面圇。 圖29爲沿著圖26中的線29- 29所取之剖面圖。 圖30爲另一磨損蓋的一正視圖。 圖31爲沿著圖26中的線31-31所取之剖面圖。 /圖32爲沿著圖26中的線32-32所取之剖面圖。 〔最佳實施例詳細說明〕 依據本發明，磨損蓋是被用來保護在使用期見會受到 磨損的表面。在此申請案中，被設計來保護一挖掘齒的可 磨損表面的磨損蓋是被當作本發明的一個例子般被描述。 無論如何，本發明並不受限於此。相反地，本發明之磨損 蓋可被用來保護所有種類的挖掘設備上及其它設備上（如 ，鐵礦洩槽）之各式的可磨損表面，該等表面會因與其它 材料之相對滑動運動而受到磨損。如可被瞭解的，與在下 文中被描述的磨損蓋相同的觀念及結構可被應用於被設計 來用在其它可磨損表面的附著上。 在正常的使用中，控掘齒採取許多不同的方向。爲了 說明的目的，在此應用中所提到元件有時候會以相對性用 詞被描述，如上及下。這些方向，除非另有說明，否則應 被理解爲係參照圖1中之組件的方向。 依據本發明的一磨損蓋1〇包括一外或一磨損表面14, —內或安裝表面16，一前壁18，一後壁20，及一對側壁22 ，24(圖1-2及4-10)。雖然該磨損蓋最好是一具有四個平 本紙張又度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝· 訂 經濟部中央樣準局員工消費合作社印製 A7 B7_ 五、發明説明（6 ) 行壁之大致矩形的形狀，其它的行狀亦可被使用。 在此例子中，磨損蓋10是被設計來附著於一挖掘齒25 的一配接器28上（圖1-3)。該配接器包括一對分叉的腳30 ，31其是被固定於一鏟斗的尖部上，及一鼻部用以安裝另 —磨損構件35。雖然腳30, 31最好是被焊接於該尖部上， 但它們亦可用機械機構來固定。磨損蓋10被附著於該上腳 30的一位在該鼻部33的直接後面的可磨損表面29上。可磨 損表面29包括一中間面37及一對傾斜側側面39。該中間面 37被形繩爲在長軸方向上具有一大致凸出的外形。側面39 最好是平面的但可稍微有凸出或內凹的曲線。此結構的結 果爲，該可磨損表面2 9在側向及長軸向的兩方向上都是大 致上非線性的。 磨損盡有一碗形的外形其沿著安裝表面16呈概略 的凸出及沿著其磨損表面14成概略地內凹使其概略地依順 該可磨損表面29的形狀（圖2及圖5-10)。安裝表面16被形 成有一中央部分32其概略地內凹以重叠於中間面37上及一 對概略平面腰窩部分34(雖然該腰窩部分可以是稍微凸出 或內凹）以重叠於側面39上。雖然腰窩部分34與側面39相 嚙合，中間部分32最好是與中間面37相間隔開來。 磨損蓋10是藉由使用突件36，38及鎖件40 (圖2及5-7) 而被固定於可磨損表面29上。突件36，38每一個都是從安 裝表面16向外且向後地延伸出用以界定一向後開口的固定 件。在此較佳的結構中，有三個突片被形成用以提供對該 磨損表面的一穗固且平衡的附著。兩個前突片3 6以側向對 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4规格（210X297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（7 ) 齊的方式被置於腰窩部34與磨損蓋的前及側壁18，22，24 相鄰的位置上。後突片38係位在前突片36後面的裝央部分 32上。因後突片38是單獨的且與鎖件40相配合，所以其 最好是比前突片36寬且長。或者，該等突片可被安排在不 同的位置或被提供有不同的打小。此外，只使用兩個突片 或四個或更多突片，都可被應用於本發明中用以固定一磨 損蓋。 爲了要便於磨損蓋10的附著，可磨損表面29包括三個 凹陷42，44用以容接突片36，38(圖2及3)。每一凹陷42, 44被形成來界定一維持肩部46，48。該等凹陷係完全反應 突片36，38的外形，使得兩個側向對齊的凹陷4 2被形成於 靠近側面39的前面之處，及一中央後面的凹陷4 4則被形成 於該中間面37中。當前凹陷42被作成大致上順應前突片36 的尺寸的大小時，後凹陷44則是被向前延伸用以同時容納 鎖件4 0。 突片36，38(圖2，5及6)每一個都於一概略相同的方 向上傾斜至表面32，34，從該處它們伸展於一彎曲角度α ，最好是30度，上；雖然其它的傾斜角度亦可被使用，但 該角度應小於45° 。相同的，肩部46，48於大致上與突片 36，38相同的傾斜度上向內延伸（圖2及3)圖片36，38被容 納於凹陷42，44中且與肩部46，4 8相嚙合用以防止磨損蓋 10在相對於可磨損表面29的向前與向後的運動。該磨損蓋 10的移除是藉由將磨損蓋向前及向上的移動而被達成的， 因爲其是由突片32，34與肩部46，48的嚙合所主控的。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝· 、?τ' 10 - 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（8 ) 因爲突片之傾斜及相當短的長度的關係，磨損蓋10只 需要被向前移動一與其本身的長度十分之一的距離就可有 效地被移除。其結果爲，在磨損蓋10與磨損構件35之間只 需要有一很小的間隙56用以在不需將磨損構件35從鼻部33 上取下的前題下將磨損^ \^L下（圖1)。雖然細土會塞在 ________’ 間隙56中，但該間隙的細窄度將可有效地防止物質從其間 流過。其結果爲，配接器曝露於間隙56中的部分被塞住的 細土所遮蔽而免於過多的磨損。此外，縱使有細土的塞塡 ,磨損蓋10亦可輕易地取下，因爲只需要很小的移動量即 可釋放該磨損蓋。 一可解除的鎖件40被提供用以防止磨損蓋10曾可磨損 表面29上的移除（圖11-20)。鎖件40包括一套殻64，最好 是形成爲一單一的塊體，其具有前及後承載面66，68及周 壁70，72。在此較佳的結構中，承載面66，68每一個都被 形成有一半圓形的外形。周壁7 0形成有一膂曲的外形其大 致上順應約180° - 240 °的一圓弧。周壁72爲一概略平的 片段其連結壁70的兩端。前及後軸74，76從承載表面66, 68興外垂直地突出與周壁72的中心成側向對齊。在此較佳 的結構中，軸74，76，係位在周壁70的曲率中心。如下所 述的，此配置容許該鎖件被轉動而不需存在於被塡塞於鎖 件附近的細土的晶粒間的鍵結被破壞。因此，軸74，76被 偏心地置於承載表面66，68上（即，偏離該等承載表面的 幾何中心）鄰近周壁72，使得套殻64在鎖件被繞著軸轉動 時，可被擺動至其解除及鎖定的位置。軸74，76最好是與 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝· 訂 11 3ί8ΐ97 Α7 Β7 五、發明説明（9 ) 套殻64—體被鑲造，但亦可藉由焊接或其它的方式被附著 0 一對彈性閂78從界定於周壁70中的承窩80中向外突出 (圖16-19)。該等閂最好是在一約160°的/?角度彼此被間 隔開來（圚11);雖然其它的間隔角度亦可被使用。每一個 閂7 8包括一被嵌設於一被該套殼所保護之承窩80中的彈性 體82，如一矽膠，及一朝外被偏動的硬的金屬尖端84(圖 16-19)。尖端84被結合至彈性體82。尖端84的遠端包括一 對端壁86其具有斜度以形成一楔形端。 —延伸穿過磨損蓋10之開口 9 0被提供用以承接該鎖件 40(圖2，4-7及16-20)。在此較佳的實施例中，開口 90被 形成於該後突片38的前面，使得突片38的前表面界定一承 載表面92。一長軸向的孔9 4延伸穿過突片38用以承接一承 載面92(圖2及4-7)。前軸74被容納於一溝槽93中用以穗定 該鎖件。一對軌道96沿著開口 90的兩側延身於概略與恐94 相同的方向上。在此較佳的結構中，開口 90與安裝表面16 相鄰的側壁98界定了一用來容納一沿著該前承載表面66的 周圍形成之突起99之溝槽95用以確保該較成的後軸76適當 地安裝於孔94中（圖15)。或者，該等軸可被製成相同的長 度用以容許在任一方向上的安裝。 在使用中，後軸76最初地是被插入於孔94中而以線性 周壁72面向開口 90，當其是在鎖定的位置時（見圖18)。鎖 件40被轉動用以在磨損蓋10被置於可磨損表面29上之前將 套殻64置於開口 90中。（圖16)在此時，鎖件40是在其解除 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） I I n I I 1x ^ I I (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 12 A7 B7_ 五、發明説明（10) 的位置上，其中套殼64是被置於開口 90中兒以平的周壁72 朝內面向可磨損的表面29。套殻6 4概略地被置於安裝表面 16之上用以容許突片38插入到凹陷44中。閂78之尖端84在 解除位置上時與開口 90的側壁98相嚙合。如在圖16-19中 所見的，側壁98最好是相對於彼此傾斜於一約40°的0角 度，但其可在0° -90°的範圍中變化。 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 當磨損蓋10被S於可磨損表面29上時，開口 90概略地 與凹陷44之延伸的延部相對齊。爲了要將磨損蓋10固定於 可磨損表面29上，鎖件40被轉動（圖17)至其鎖定的位置上 (圖18及20)。一長形的工具（如一螺絲起子或導銷）被使用 以與界定於膂曲的周壁78中之下陷73相卡合而將套殻64繞 著一穿過軸74，76所界定之軸101轉動。閂78在它們不與 開口 90的周壁98關連時被依序地壓入到承窩80中。在鎖定 位置中時（圖18)，套殼64被轉動使得該平的周壁72係面朝 外且閂80頂抵著軌道96。軌道96之承載表面102最好是相 對於彼此於一約90°的珍角度下傾斜用以相搭配地抵著尖 端84的端壁86。該承載表面102的味角度可在60。-180° 的範圍內變動。在120° -180°的角度中，與閂80的接觸 將會是與軌道96的一邊緣接觸。此外，軌道可一起被取消 使得閂80將會頂抵著安裝表面16，但卻會犧牲該磨損蓋的 一有效的磨損厚度。或者，一或多個閂可與一維持件（kee per)(未示出），如一溝槽，相嚙合，用以將鎖件維持於該 鎖定的位置上，以取代軌道。一個閂件可被使用只要該維 持件能可解除地防止該鎖於雙方向上的轉動即可。 本紙張尺度逋用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -13 - 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（11) 在該鎖定的位置上時，該鎖件40的後承載面6 8與磨損 蓋10的承載面92相對，且前承載面66與在該配接器28之凹 陷44的前面處之前承載面103相對。以此結構，該鎖件40 的套殼64可防止磨損蓋10沿著可磨損表面29作長軸方向上 的運動。其結果爲，突片36，38不能由凹陷42，44處被解 除，其依序地作用以獨立地將磨損盖10固定於可磨損表面 29上。閂件80與軌道96間的嚙合用以可解除地將套殼64維 持於其鎖定的位置上。因爲軸向的負載爲套殼64之承載表 面66，68所阻止，所以閂件80沒有被置於抵擋這些負載的 位置上。 該平的周壁72最好是包括一對接近每一端的槽口 105 用以方便鎖件40轉動至其解除的位置。特別是，一長形的 工具（如，一螺絲起子或一導銷）與一槽口 105相卡合或相 衝擊用以抵抗閂件80的偏動而在軸74，76依序地抵著軌道 96時將套殻64繞著軸74，76轉動。套殼64之轉動即使有細 土的塡塞亦可相當容易地被達成因爲鎖件只需克服存在於 鎖件與細土間之鍵結力量，且不需克服細土它們之間之粒 子的鍵結力量。套殼的轉動被持續直到其到達該解除位置 。在此時，磨損蓋10可藉由一興上及向前的移動而從可磨 損表面29上被取下。 在此被例舉的例子中，磨損構件3 5爲一多組件齒之一 配接器組件（習稱爲一 KWIK TIP配接器）。然而，磨所蓋10 的附著將會是相同的即使被附著於鼻部33上之磨損構件爲 —鏟尖或其它組件。磨損構件35包括一上壁110，一底步 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝- 訂 -14 - 318197 A7 _____B7 五、發明説明（12) 112，及一對側壁114。上及底壁110，112係朝向被形成來 界定一鼻部116的前端傾斜。該鼻部被設計來安裝一鏟尖 118(圖1)，其是藉由一被容納於孔120中之傳統的鎖結構（ 未示出）而被固定於該鼻部上（圖22，23及25)。磨損構件 35進一步包括一向後的開口承窩122,該配接器28之鼻部 係被容納於該承窩中（圚22-25)。磨損構件35最好是藉由 —被揭示於由發明忍Larren, F. Jones及Robert K. Emri ch與本案同一天申請之共同係屬中的美國專利申請案第號 ，名稱爲”控掘齒’•中之可伸展的鎖件而被固定於該配接器 28上，該專利申請案藉由參照而被併於本文中。然而，其 它的鎖結構亦可被使用。 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 上及底壁110，112係被該磨損盖10a所保護的可磨損 表面。每一磨損蓋l〇a具有與磨損蓋10概略相同的結構， 除了其形狀係大致上順應壁11 0，11 2的形狀之外。特別是 ，磨損蓋10a包括一磨損表面14a，一安裝表面16a，及一 用來容納一鎖件40之開口 90a。與磨損蓋10不同的是，磨 損蓋10a之所有的突片36a，38a係從一概略平面的中心部 分32 a伸展出來的。再者，腰窩部分34 a係沿著磨損蓋10a 的後部延伸的。腰窩部分的延伸程度係可變的。例如，如 果需要的話，腰窩部分可包括沿著該磨損構件35的側邊伸 展之翼部（未示出）。前壁18a被形成有一中央後隙（relief )123用以提供鎖容納於孔120中所需的餘隙。 再者，在此較佳結構中，該中央部分32a的後端124有 —比前端126薄的結構用以節省材料。長軸向的肋128被形 1紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） ~ 15 * A7 B7 五、發明説明（13) 成來對該磨損蓋提供額外的强度及剛性，及提供與磨損構 件35的接觸表面。當然，其它的結構亦可被用來加强該磨 損構件的强度。該後端124之較薄的結構給軸74提供了足 夠的餘隙於磨損蓋10與可磨損表面29之間藉以穩定該鎖件 0 磨損蓋10a之突片36a，38a以與被描述於磨損蓋10中 相同的方式被容納於凹陷42a，44a中。此外，鎖件40在磨 損蓋10a與可磨損表面29係與如上所述之磨損蓋10與可磨 損表面29相同的情形下是可使用的。然而，在形狀及尺寸 上變化之鎖件亦可如所述地被使用。例如，依照美國專利 第5,088,214及5,241,765號中所敎導之鎖件可被使用。 上面的描述係關於本發之較佳實施例。許多其它的實 施例及許多的改變及變化可在沒有偏離本發明的精神與所 申請之專利範圍所定的邊界之下可被達成。 ---------一 裝-- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4规格（210X297公釐） 16

Claims (1)

1. 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 更讀部 C8 D8々、申請專利範圍 附件1A: 第85115841號專利申 中文申請專利範圍更正本 / 民國87年2月差 . 一種磨損總成，其包括： 一結構件，其具有一可磨損表面，該可磨損表面包括 複數個凹陷； 一用來包護該可磨損表面的磨損蓋，該磨損蓋包括一 對相對端、一遠離該可磨損表面之磨損表面、一面向該可 磨捐表面之安裝表面、複數個從該安裝表而向外空出並滅

   (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)

   該相對端之一的一般方向上被容納於被界定於該可_堪 由夕該筚凹陷中的空片，革少 被設置的較接近於該相對端之一

   伸通過該磨指 較茸它空昤S少

   之開口、及一界定於該開口內之承載及 一鎖件，其被容納於該開口中_且緊鄰接於該結_你 /-於.齡:、、 載面，用以將該磨損蓋固 .如申請專利範圍第1項 突片是從該安裝表面伸展於概 3.如申請專利範圍第2項 突片係在一銳角下傾斜至該安 4 .如申請專利範圍第1項 突片包括至少一前突軒及至少 5. 如申請專利範圍第4項 口係位在與後突片相鄰的位置 6. 如申請專利範圍第1項 定於該 所述之 略相同 所述之 裝表面

   結構件上。 磨損總成，其中該等 的方向上。 磨損總成，其中該等 所述之磨損總成，其中該等 一後突片。 所述之磨損總成，其中該開 上。 所述之磨損總成，其進—步 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規格（210X_297公釐） -1 A8 B8 C8 D8 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 申請專利範圍 包括複數個與該開口相鄰的軌道用以與該鎖件相互作用。 7.如申請專利範圍第1項所述之磨損總成，其中該開 口是位在與該等突片之一相鄰的位置使得該突片包括一沿 著該開口的一側的承載表面^ 8 .如申請專利範圍第1項所述之磨損總成，其中該鎖 件包括一套殼其被提供有一前承載表面，一後承載表面， 及至少一從該等承載表面之一突出的軸，其中該套殼可繞 著該軸轉動於一解除位置與一鎖定位置之間。 9.如申請專利範圍第8項所述之磨損總成，其進一步 包括至少一彈性閂件其向外延伸用以可解除地將該套殻維 持在該鎖定的位置上。 1 0 .如申請專利範圍第1項所述之磨損總成，其中該 結構件係一配接器其包括一後安裝端及一向前突出的鼻部 用以安裝一磨損構件。 11. 如申請專利範圍第1項所述之磨損總成，其中該 可磨損表面被提供至少一前凹陷及至少一後凹陷，其中每 一凹陷具有一肩部被設計來與該等突片之一相卡合，且所 有的f/齡都是傾斜於一概略相同的方向上。 12. —種用來保護一可磨損表面的磨損蓋，該磨損蓋

   包括一對相對端、一被設計爲 適、一被設計爲面向該可磨損表 外突出並在該相對端之一的一般方被容納於被 ,可磨損表面之磨捐表 個從該安裝 可磨損表面中之該等凹陷中的突片，至少一突片較其$ 突片的至少之一是被設置的較接近於該相對端之一、及 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4規格（210X297公釐） --------i _裝— (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)

   -St -2 - A8 B8 C8 D8 經濟部中央標準局員工消费合作社印製 々、申請專利範圍 延伸通過該磨損蓋而位於該安裝表面夕用以捺一 口，俾將該磨損蓋緊固於該可磨損表而，誃聞η目 於該鎖件的承載面。 馨 少 1 3.如申請專利範圍第1 2項所述之磨損蓋，其中該等 突片是從該安裝表面伸展於概略相同的方向上。 14. 如申請專利範圍第13項所述之磨損蓋，其中該等 I 突片係在一銳角下傾斜至該安裝表面。 15. 如申請專利範圍第12項所述之磨損蓋，其中該等 .突片包括至少一前突片及至少一後突片。 16. 如申請專利範圍第15項所述之磨損蓋，其中該等 突片包括一對被間隔開來的前突片及一中心後突片。 17. 如申請專利範圍第16項所述之磨損蓋，其中該開 口係位在與後突片相鄰的位置上。 18. 如申請專利範圍第17項所述之磨損蓋，其中該後 突片包括一長軸向的孔用以容納該鎖件的一軸。 19. 如申請專利範圍第12項所述之磨損蓋，其進一步 包括複數個與該開口相鄰的軌道用以與該鎖件相互作用。 20. 如申請專利範圍第12項所述之磨損蓋，其中該開 口是位在與該等突片之一相鄰的位置上使得該突片包括一 沿著該開口的一側的承載表面。 21. 如申請專利範圍第20項所述之磨損.蓋，其中一孔 被形成於該承載表面中用以容納該鎖件的一軸。 2 2.如申請專利範圍第12項所述之磨損蓋，其中該磨 損蓋具有一概略碗形的外形。 ---------d------ΐτ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） -3 - 申請專利範圍 23.如申 損蓋具有一概 2 4.如申 請專利範圍 略直線的外 請專利範圍 8 88δ ABCD 第12項所述之磨損蓋 形。 第12項所述之磨損蓋 突片#在一銳角下傾斜至該安裝表面。 々/25.—種用來保護一可磨損表面的磨損蓋 具有一被設計爲遠離該可磨撝_闻之磨損表面 其中該磨 其中該等 請 先 閱 讀 背 \6 之 注 ，該磨損蓋 及一被設計

   對相對端、複數個從 爲面向該可磨損表面之安裝表 該安裝表面以銳角及一概略相同的$嫌1朝向該

   近於該相對端之一 外突出並被容納於被界定於該可磨損表面中之訪等凹^成 突片，至少一突片較其它突片的至少之一是被設置的\ 2 6 .如申請專利範圍 突片包括至少一前突片及 2 7 .如申請專利範圍 突片包括一對被間隔開來 利範圍 同過該 裝 第25項所述之磨損蓋 至少一後突片" 第26項所述之磨損蓋 的前突片及一中心後 第26項所述之磨損蓋 磨損蓋用以容納一鎖 第28項所述之磨損蓋 者相鄰，沿著與該等 第29項所述之磨損蓋 側之承載表面。 第30項所述之磨損蓋 ，其中該等 ，其中該等 突片。 ，其進一步 件。 ’其中該開 突片的傾斜 ’其中該突 ’其中一孔 訂 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 2 8 .如申請專 包括一開口其延伸 29.如申請專 口係位在與該等突 相對的一邊的位亶 3 0 .如申請專 片包括一沿著該開 3 1.如申請專 形成於該承載表面 利範圍 片之一 上。 利範圍 口的一 利範圍 中用以容納該鎖件的一軸 本紙張尺度逋用中國國家標準（CNS > Α4規格（2丨ΟΧ 297公釐广4 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 申請專利範圍 32. —種用來將一磨損蓋固定於一可磨損表面上之鎖 件，該鎖件包括一套殼其具有一前承載表面及—後承載表 面每一承載表面有一圓周緣，至少一從該等承載表面靠近 該圓周緣處突伸出，該套殼可繞著該軸轉動於一解除位置 與一鎖定位置之間，及一彈性閂件向外延伸用以可解除地 將該套殼維持於該鎖定位置上。 33. 如申請專利範圍第32項所述之鎖件，其中每一承 載表面都有一概略半圓形的外形。 34. 如申請專利範圍第32項所述之鎖件，其進一步包 括一周壁與該承載表面相互連結，該周壁具有複數個下陷 處用以實施鎖件於其解除位置與鎖定位置間的轉動。 3 5.如申請專利範圍第34項所述之鎖件，其該彈性閂 件係從該周壁突伸出來。 3 6.如申請專利範圍第34項所述之鎖件，其中一對間 隔開來的閂件係從係從該周壁突伸出來。 37. 如申請專利範圍第32項所述之鎖件，其進一步包 括一對對齊的軸，其中的一個軸係正交地從每一承載表面 延伸出。 38. —種用於一控掘齒之配接件，其包括一後安裝端 及一向前突出的鼻部用來安裝一磨損構件，該安裝端具有 —可磨損表面其被提供有至少一前凹陷及至少一後凹陷， 每一個凹陷都具有一被設 固定一磨損蓋，所有的肩部 ^傾斜於一相同的方向上

   與一突片相卡合的肩部 於該可磨損的表茴

   (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（2丨Ο X 297公釐广5 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 六、申請專利範圍 3 9.如申請專利範圍第38項所述之配接件，其中該等 凹陷包括一對間隔開的前凹陷及一中央的後凹陷》 40. 如申請專利範圍第38項所述之配接件，其中該安 裝端包括至少一腳，其被設計來附著於一挖掘器的一挖掘 緣。' 41. 如申請專利範圍第38項所述之配接件，其中該安 裝端包括至一向後開口的承窩用以容納另一配接件之鼻部 〇 42. 如申請專利範圍第38項所述之配接件，其中該安 裝端係與一控掘器的一挖掘緣一體被鑄造。 V"43. —種用於一控掘齒之配接件，其包括一後安裝端 及一向前突出的鼻部用來安裝一磨損構件，該安裝端具有 一可磨損表面其被提供有複數個凹陷，每一個凹陷都具有 一被設計來與一突片相卡合的肩部用來固定一磨損蓋，i 少一個凹陷較其它凹陷的至少之一被設置的較遠離該鼻 且至少一個凹陷較其它凹陷的至少之一於該磨捐表面 較大的開口容納一鎖件於其中，俾將該磨損蓋緊固 接件 44. 如申請專利範圍第43項所述之配接件，其中該等 肩部都傾斜於一相同的方向上。 45. 如申請專利範圍第43項所述之配接件，其中該等 凹陷包括至少一前凹陷及至少一後凹陷。 46. 如申請專利範圍第45項所述之配接件，其中該等 凹陷包括一對間隔開的前凹陷及一中央的後凹陷。 本紙張尺度逋用中國國家標準（CNS)A4規格（210X297公釐〉-6 - I I — —————— ^ -裝 I I I I I I ,一吞 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

   A8 B8 C8 D8 申請專利範圍 47.如申請專利範圍第43項所述之配接件，其中該前 前延伸的凹陷係部分地由一前承載壁所界定用以頂抵一鎖 件 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝. 訂 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4说格（210X297公釐）-7 -