TW203661B - - Google Patents

Description

^03661 A6 B6 經濟部中央標準局R工消費合作社印製 五、發明説明（） 本發明偽關於離子交換卡匣之諝適或再製之一種方法 ,使照射過之核反襄器燃料所用之儲存池或儲存塘之受污 染之水得以處理。 本發明待別應用於核能界。儲放核反醮器燃料之水池 其水必須保持有化學上的純度，而保持此項純度之工作偽 由離子交換器一又稱離子蓮（Nynpheas)來完成。當此等離 子蓮（在以後之說明中將簡稱卡匣）用盡了或耗盡了時， 便暫時存放在儲存池，一面等待確實的讕理。 在一特殊房間内對前述卡11之一可能諏理包括以液體 形式將熱固樹脂注入該卡匣中，卡匣壓光後便形成該廢料 之包封。因為經濟的關偽及很高的操作及投資成本，前述 方法很難付諸實施。 本發明提供了兩値方法來解決成本的問題，分別採用 調理和再製的方法，將樹脂從卡匣中抽出，使空卡匣之調 理或再製舆樹脂之調理分開。因此，樹脂一抽出後，便清 洗卡匣之内部金羼結構，然後若是祗調理，便將去污之空 卡匣放到金羼容器中，以混凝土凝固後再儲放，或者若偽 再製則將除污之空卡匣充《以新的離子交換樹脂。 詳言之，本發明偽關於用過之雔子交換卡匣處理之方 法，此卡匣之構成有一中空之金屬结構，其下端由至少一 過濾網封住，並充以離子交換樹脂，前述卡匣偽儲放在一 卡匣儲存池中。此法使用多値水池及一特殊之有蓋之移轉 護箱或容器.可將一卡匣從一出料池運到一處理間，此法 之特勘包括執行以下之操作： (請先閲讀背面之注意事項再塥寫本頁) --裝- 訂· 丨線. 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)甲4規格（210 X 297公蹵） -3- 81.9.25,000 ,〇36〇i A6 B6 經濟部中央標準局8工消費合作社印t 五、發明説明（） (a) 將該卡匣從儲存池轉移到出料池； (b) 將要調理之卡匣放到轉移護箱中； (c) 在一除污間中將移轉護箱浸入並除污； (d) 將護箱轉移到處理間；以及 (e) 以抽吸工具將卡匣中所含之樹脂抽出。 (a)項操作之有利作法為包括將要調理之卡匣放到浸 在媒質中之轉移箱中以便從儲存池將之轉移到出料池。出 料池傜設計來接受多種容器型式，内含燃料元件並可將燃 料排出。 (d)項操作之將護箱轉移到處理間包含一銜接或停泊 操作。詳言之，停泊操作包括將該護箱緊湊的定位在各別 之處理間下面，取下護箱上的蓋，將前述蓋轉移到前述處 理間下面以保證該護箱及該處理間之間有空地。 依據本發明之一實施例，抽吸樹脂所用之抽吸工具有 一抽吸管一方面通到該卡匣中，另一方面接至一氣動泵， 氣動泵本身則接至一耗乏樹脂儲存單元。 要調理該卡匣時，本法並包括在抽出樹脂後完成下列 操作： (f) 將卡匣從護箱取出在處理室中將内部結構去污； (g) 將污染了的卡匣放到調理箱内，保證前述卡匣偽 受到拘限； (h) 將該調理箱放到一儲存容器内。 特該卡匣放到調理箱内之操作包括有銜接或停泊調理 箱在各別之處理室下面，並包括緊湊定位該調理箱於處理 (請先閲讀背面之注意事項再璜寫本頁) .裝· 訂· 本紙張尺度適用中园國家標準（CNS)甲4規格（210 X 297公楚） -4- 81.9.25,000 經濟部中央標準局貝工消费合作社印製 A6 B6 五、發明説明（） 室下面（轉移謹箱先前已脱離），將處理箱之Μ取下，並 將前述蓋轉移到前述處理間，以保證調理箱舆處理間之間 有空地。 本方法以有一最後之操作（i)為有利，此操作包含將 外容器充以水泥以利其儲存。 依據本發明之一》施例，在操作（f)之後，本法有可 能將該卡匣加以切割，以便前述結構在儲存容器中調理時 減少其體積。 對於卡匣之固牧，本方法亦包括在抽出樹脂之後，完 成以下之操作： (j)從該護箱取下空卡匣，將前述卡匣轉移到處理間 (10取下過濾網並清洗之； (1)在卡匣取下網後，將其内部金屬結構除污並清潔 t (Π!)將過濾網再裝到卡匣上，及將前述卡匣再置於移 轉護箱中之定位； (η)以新的離子交換樹脂充填該卡匣之金屬結構。 更具醱言之，過濾網之清洗包括移轉該拥至一超音波 槽，而在此槽中清洗。 依據本發明，本法涉及一最後操作（〇),而將該護箱 轉移到一出料池，而使再製之卡匣轉移到一儲存池。 本發明於下文就一非限制性之實施例及所附圖式有更 詳細之說明，其中顯示： (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) .裝. 訂· 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)甲4規格（210 X 297公釐） -5- 81.9.25,000 ^03601 A6 B6 經濟部中央標準局员工消费合作社印5衣 五、發明説明（） 第1圖换一離子蓮之圖解表示； 第2圖僳移轉護箱在處理間下面離合操作之圖解表示 I 第3圖换容器中含有去污後之空卡匣之箱子之定置之 棰端画解表示。 在以下之說明中，將提出各種操作之細則，從卡匣在 儲存池中之存放，至盛卡匣箱子之容器之充水泥，以及隨 後除污了之空卡匣之操作，同時從用過之卡匣在儲存池之 存放到回收之卡匣送回同一儲存池之各項操作也將提出。 為便於了解本發明之各項程序，第1圖顯示一離子蓮 ,其兩個運卡匣僅以卡匣稱之。因此每一蓮1有兩個筒形 之層叠卡匣2A, 2B。在頂部卡匣2A之上有一抽吸条统4, 在底部卡匣2B之下則有一外流單元6。 抽吸条統4含一將著污之水引入雄子運之開口 10, — 過皞条統12,及一由軸16接到位於離子蓮外面之馬逹（圖 中未顯示）之螺旋奬14。抽吸糸统4同時含一位於螺旋槳 14下面之轉向器18。 抽吸器4傜由裝置19裝到頂部卡匣，將卡匣2A與抽吸 器4對正。卡匣2A, 2B之握把22亦確使卡匣2A與抽吸器4 及卡匣2B與卡匣2A各別對正。此等握把22並有一重要之功 用，即使操作者能借助一手柄裝置抓住及移置每一卡匣。 手柄裝置將於下文詳細説明，保證整値雔子運對外界密封 之接合20偽分別與每一握把22相結合。 頂部和底部卡匣2A, 2B彼此相似，並有一砑光24及一 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 丨裝. 訂· .線 本纸張又度適用中國國家櫺準（CNS)甲4規格（210 X 297公釐） —6 — 81.9.25,000 ^03601 A6 B6 經濟部中央標準扃8工消費合作社印製 五、發明説明（） 穿孔之板金結構26a, 26b。此金屬結構有兩個打孔之板， 上覆以金屬纱網26A, 26B。網為國形且具不同之大小，彼 此間形成兩匍穿孔之套圈。所述兩套圈26A, 26B之兩侮之 間容稍形成一拘限室，其中充以足夠逹到離子交換目的之 樹脂，此為専家所熟知。分別定為30b, 30a之底部及頂部 蓋則保持樹脂於兩套圈26a, 26b所形成之拘限室内。圔形 開口 28偽保證污染了的水在抽吸器4及卡匣2A之間以及在 兩卡匣2A及2B之間流通。 每一卡匣並含有一可取下之插銷32置於頂蓋30a之一 開口中。在其閉合位置時，前述插銷確保樹脂拘限在拘限 室内，而在其敞開位置時則允許一抽吸棒之引入，圈中未 示但於下文將作説明。 位於卡匣之砑光底部之過濾網29a及底部卡匣2B之砑 光表面中之開口 29b可確保除污了之水通過該離子運。 颶於接合36之壁34保證污染了的水和除污了的水在卡 匣2A及2B之砑光24之間之中間部分彼此分開。 外流單元6偽裝在底部卡匣2B之下面，其所用工具與 將底部卡匣2B装到頂部卡匣2A者相同。外流單元6俱從卡 匣2A及2B收集除汚之水，並由過濾網29a進入該單元6, 諸導管28保證除污了的水排入放有離子運之燃料儲存池中 。所以離子蓮偽放在燃料儲存池中。第1圓中可看到離子 連偽浸在水中，祗寫出供動力給抽吸單元4之馬逹。 污染了的水偽通過開口 10利用軸16與螺旋槳14之組合 允許水吸入離子蓮而得引入。位於離子蓮入口之過濾器12 (請先閲讀背面之注意事項再埸寫本頁) 裝. 訂· 線· 表紙張又度適用中國國家櫺準（CNS)甲4规格（210 X 297公穿） -7- 81.9.25,000 03661 A6 B6 經濟部中央標準局8工消費合作社印製 五、發明説明（） 可堵回某一大小（例如超過100撖米者）之撖粒，然後待 處理之污染水由轉向器18朝著頂部卡匣2A之周邊，及横越 第一糸列之開口 28,計20個，圃示之離子蓮中有四籲此種 開口。一部分受污染的水傜在底部卡匣2B之週邊撤出，其 餘的則橫越頂部卡匣2A之樹脂床27。 經過處理而因之被除污之水則由該網及中心開口 29a ,29b退至外流單元6。退到底部卡匣2B之部分水越過其 樹脂床27,以便處理過後撤至外流單元6。 這樣被除污之水可從前述單元6,在有數匍導管之情 形下，於多掴方向撤出。在所述之雜子連中有三個此種導 管（圖中祗能見到一匍）。 本發明之程序並包括卡匣2A, 2B之調理及再製在内。 不論是要調理或再製，酋前述之卡匣2A, 2B用完或耗盡時 ，均要由操作員從離子運下.送到卡匣鍺存池。 在下文之說明中，第一部分偽關於卡匣之再製及諏理 所共有之卡匣之處理。然後要說明調理過程之特別分级以 及再製過程之特別分级。 因此下文將説明卡匣從耗竭卡匣餘存池取出到將耗竭 卡匣從卡匣金鼷結構取出所需要處理之各傾階段。 每一卡匣首先傜由一轉移提魈從諸存池轉移到出料池 ,此種轉移允許在水中將一卡匣從一個池運輸到另一個池 。在前述出料池中放有一艢轉移護箱，該卡匣便從轉移提 藍轉到轉移護箱。 此轉移護箱，簡稱護箱，偽用來將該卡匣從出料池運 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝- 訂. •線_ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)甲4规格（210 X 297公釐） 81.9.25,000 ^03bGi A6 B6 經濟部中央標準局8工消费合作社印製 五、發明説明（） 到處理間，前述出料池及處理間沒有共用之開口可使該卡 匣一直浸沒在水中，從一值池通到另一e池，其原因為該 處理間並不在水中。所以該卡匣必須在水面上運输，護箱 首先有了拘限卡匣的功用才可作到在水面上蓮送。護箱又 裝有很厚的鉛又盛有水，浮出水面後也能保證對工作人員 有生物上的保護。 將卡匣轉移到護箱偽利用一移動起重機下裝一桿。此 桿係利用一握抓条統裝到移轉提藍，並保證在水中使之從 儲存池易位到出料池，此卡匣然後被轉移到等候在出料池 之護箱中，護箱上緊緊蓋有一蓋，Μ上裝有一横棒，一桿 之一端便固定在此棒上。該捍之另一端刖露出水面可抓住 裝在移動起重機上，起動機動作時，護箱便被升起離開稍 有污染之出料池水。 然後盛有該卡匣之護箱被轉入除污池，將外壁除污， 使之可轉移到處理間下面，前述操作需要護箱通到必須不 被污染之區域。 除污之後，該護箱便可轉移，然後在處理間下面啣接 ，在此將樹脂從卡匣中抽出。當除污間移走之後，護箱便 放在一裝有馬逹之推車上轉進到一位於處理間下面之房間 。然後在處理間下面進行護箱之唯接操作如第2圖中所示 〇 更詳言之，處理間偽由一表面間40Α及一副間40Β所 構成。作嚙接操作偽將護箱42引入副間40Β ,並放在一高 度可變之凳44上。此凳可使數種護箱形式嚙合，其法為調 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 丨裝_ 訂* 丨線· 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)甲4规格（210 X 297公釐） —9 — 81.9.25,000 03^61 A6 B6 經濟部中央標準局貝工消费合作社印製 五、發明説明（） 節護箱42對位於表面間40A之地板中之開口 47之位S。開 口 47偽由一未圖示之蓋所封閉（在没有嚙接時）。 護箱42位置正確時，備有塾料或密封之琛46可保證護 箱42之上方部分及表面間40A地板間之密封。先除去表面 間之蓋然後取下護箱蓋48並送到表面間40A中。於是護箱 42與表面間40A便可相通。 然後取下卡匣插銷32,使撓性管所連接之吸收棒50可 通至一吸收泵52。此壓縮空氣泵52保證通過棒50使含於該 卡匣中之樹脂被吸出。如是抽出之樹脂被排放到樹脂儲存 單元，此單元僳位於室40外面未在圖中顯示。 樹脂從卡匣中抽出後，空卡匣可或則加以調理或則回 收再製。在以下之説明中，將詳述許可作空卡厘諏理之幾 俚階段。 因此在樹脂取出卡匣之後，該卡匣便利用固定在移動 起重機下面之橫桿取出護箱，並在處理間40—并中以高壓 水去污以除去所有具活性之樹脂。空卡匣棒以混合線示於 第2圖中，位於前述護箱之外面，洗滌并為淸楚起見未在 圖中顯示。 依照本發明之一實施例，處理間40設有錄影設備可目 視檢査内部卡匣結構26之純潔度。 該護箱於是便可脱離回到出料池裝入另一卡匣。 脱離之操作正好是接合操作之反向工作，即將蓋40放 回到護箱42上面，處理間之蓋子放回開口 47上，及將該護 箱42從表面間40/\之地板下撤出。然後將護箱42再由裝有 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) i裝- 訂· -線. 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)甲4規格（210 X 297公釐〉 -10- 81.9.25,000 A6 B6 經濟部中央標準局貝工消費合作社印製 五、發明説明（） 馬逹之推車轉移到出料池，在此將另一卡匣放到護箱内。 由於副室40B空著，便可接合馬逹推車所帶來的諏理 箱。此項箱接合操作與就護箱之接合所說明者相似，僳將 該箱置於表面間40A下面，加以密封，及取下各蓋子。調 理箱之功用傺將離開諝停間40之去污了的空卡匣予以限制 。調理箱被動用後，便將沒有樹脂之卡匣引入其中。然後 前述之箱子便可脱離而轉移到金靥容器。 第3圏顯示將譎理箱轉入該金羼容器之操作。 因此，調理箱54在脱離之後傺處於垂直位置。分別位 於箱54頂底部分之軸頸56a, 56b允許其抓住及傾倒到水平 位置。詳言之，箱54像借肋移動起重機下面所懸之一楼捍 升起，因横桿偽置於上軸頸上。箱54如是升起後其位置使 底部軸頸56b裝入搖台62之缺口 64中，使箱54可以旋轉而 被帶至水平位置。 箱54在水平位置時.鼷上未顯示之把手琛便可套至升 箱圈66以將箱输進該容器。而將容器充以水泥，即充於該 箱之外表面與該容器之内表面之間之容積中。如是以水泥 凝固後，該容器便可儲放而無任何污染外面媒體之危險。 依照本發明之另一實施例，沒有了樹脂之卡匣可引入 一解罐室將之切割，這樣可以減少很多體積，使箱和容器 之大小減少，因此也使要儲放之廢料之體積減少。 卡匣之回收程序包括所有以上業己説明之操作至樹脂 抽出作業為止。在金屬結構沒有一點樹脂以後.此回收再 製程序包括將前述金屬結構弄清潔並充以新樹脂。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝· 訂· 丨線· 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)甲4规格（210 X 297公笼〉 -11- 81.9.25,000 經濟部中央標準局8工消費合作社印製 υ上 Α6 _Β6_ 五、發明説明（） 該金靥結構之清潔包括一方面要清潔線網.一方面也 要清潔過濾網。 依據本發明之一實施例，過濾網傜以可拆開之方式生 産，便於卡匣回收時清潔。此外，空卡匣偽從接合在處理 間下面之移轉護箱利用横桿和移動起重機取出，然後轉移 到前述處理間之手套箱。丨手考箱h辭俱用來描寫一單元， ^ ......W、. ........... 工作人員於此作各種手上操作.而無任何破堪存在於護箱 及處理間中之限制之危險。 空卡E之下端部分偽放在前述值人晟赵 手拆下前述卡匣上之過濾網。然後將過濾網浸入超音波槽·-. .......... r-^ * *—1 ，將所有雜質清除。 在清除過濾網之同時，空的卡匣便轉移到處理間之洗 灌并，以高壓水加以清潔。 清潔好之過濾網便再裝上清潔之卡匣，此卡匣像從手 套箱傳回來以便重裝前述過濾網者。重组之空卡匣（即清 潔而再装好者）乃利用處理間用之横桿及移動起重機裝回 接合在前述處理間下面護箱。 金屬結檐充填新樹脂之作業便可從放在調停室外面而 含有新的離子交換樹脂之製備間或容器來完成。金屬結構 填谋新樹脂後則以遙控方法將新的插銷放到該卡匣之頂蓋 上。 依照本發明之任一實施例，製備間中之新樹脂則與除 掉了矽膠之水相混合，以使前述樹脂容易流人充镇該卡匣 之管線。在充填前述卡匣之期間，無矽謬之水便泵入護箱 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) i裝· 訂 —線· 本紙張又度適用中國國家標準（CNS)甲4規格（210 X 297公笼） -12- 81.9.25,000 Α6 Β6 五、發明説明（） ，以使前述護箱保持一定的水位。 因此，在此卡匣可再用時，該護箱便脱離而被轉移到 出料池，在此該卡匣乃從該護箱抽出由移轉提藍轉移到卡 匣儲存池，此回收之卡匣乃予儲放以備再用。 此外，依照此回收程序，僅有耗乏了的樹脂必須加以 鍺放，造成相當多的廢料儲存體積之獲益，且因空卡匣可 再用而具有重大的經濟意義。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) t

T % 經濟部中央標準局8工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)甲4規格（210 X 297公笼） -13- 81.9.25,000

Claims (1)

1. 〇3β〇1 Β7 U ί _D7_ 六、申請專利範® / 1. 一種用過之離子交換卡匣處理所用之方法，該卡匣傺 (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 儲放在一卡匣儲存池内並偽由一中空之金臑結構所構 成，卡匣之下端封有至少一個過濾網，裡面則充有離 子交換樹脂；本法偽使用多鏑池及至少一値配有蓋之 轉移用護箱，可將一卡匣從一池轉移到一處理間，其 持戡為本法含有執行以下之操作： (a) 將該卡匣從儲存池轉移到出料池； (b) 將要調理之卡匣放到轉移諶箱内； (c) 於一除污間中將該轉移用護箱除污； (d) 將該護箱轉移到處理間；以及 (e) 將抽吸工具將含於該卡匣中之離子交換樹脂抽出 ，一_、 . > 〇 2. 如申請專利範圍第1項所述之方法，其持擻為操作: 含有將要調理之卡匣於浸沒之媒體中裝進轉移用之提 藍中，以將之從儲存池轉移到出料池。 3. 如申請専利範圍第1項所述之方法，其特擻為該護箱 之轉移到處理間含有一將該護箱接合到前述處理間下 面之操作。 經.濟部中央標準局員工消费合作社印製 . 4. 如申請專利範圍第3項所述之方法，其特擻為該接合 操作含有將該護箱緊B在處理間下面，從該護箱上取 下蓋子及將該蓋子轉移到前述處理間中，以確使該護 葙與該處理間之間有一空間。 5. 如申請專利範圍第1項所述之方法，其特擞為該用以 對離子交換樹脂作抽取所用之抽吸工具有一抽吸営， 一 14- 木紙張尺度適;丨】屮W W家標芈（CNS) 规格（210父297公焚） A 7 B7 CT D7 經濟部中央標準局8工消費合作杜印製 六、申請專利範園 一面引入該卡匣，S —面則接至一氣動泵，氣動泵本 身則接至一樹脂儲存單元。 6. 如申請専利範国第1項所述之方法，其特徽為雔離子 交換樹脂抽出之後，並含有完成以下對空卡匣作儲放 調理之操作： (f>將空卡匣從該護箱取出，並將該卡匣之内部金屬 结構除污； (g) 將除污後之空卡匣存人一確保前述卡匣限制之調 理箱中；以及 (h) 將該調理箱存入一儲存容器中。 7. 如申請専利範圍第6項所述之方法.其特擻為該卡匣 之存入該調理箱含一將該箱接合於該處理間下面之操 作。 8. 如申諳專利範圍第7項所述之方法.其特擻為該接合 操作含有將該箱緊定於處理間下面，取下調理箱之蓋 ，及將前述蓋轉移至前述處理間，以保證前述調理箱 及前述處理間之間有空地。 9. 如申請專利範圃第6項所述之方法，其特擻為該方法 包含一最後操作之，由水泥充《該金羼容器以備儲放 0 10. 如申請專利範圍第6項所述之方法.其待擻為在（f) 操作之後有一切割該金屬結構之操作，以便在儲存容 器中作前述結構之調理時降低其體積。 11. 如申請專利範圍第1項所述之方法，其特徼為在抽出 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 木紙張尺度適用tww家標平（CNS)mM规格（210父29?公釐） -15- 六、申請專利範圍 離子交換樹脂後，並包括以下回收空卡匣之操作： (j) 從該空卡匣從該護箱取出，並移轉前述空卡匣至 處理間； . (k) 拆下該過濾網並將之清洗； (l) 將沒有過濾網之卡匣之内部金靥結構除污並清潔 1* (m) 將過濾網再裝到空卡匣上並將前述卡匣放在移轉 提藍中之一定位置；以及 (η)以新的離子交換樹脂充填該卡匣之内部金屬結構 0 12. 如申請專利範圍第11項所述之方法，其特擻為該過濾 網之清洗包括將前述過濾網轉移至超音波槽，於其中 加以清潔。 13. 如申請專利範圍第11項所述之方法，其待徽在於包括 了最後一項操作（〇),卽將該護箱轉移到出料池，在 此池中將該卡匣從前述護箱提出，並以特殊車輔轉蓮 到卡匣儲存池。 (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) 短濟部中央標华局員工消費合作杜印^ 本紙張K度適扣t«闲家標準（CNS) ,[7 4規格(2! 〇 x 297公;)