TW202218585A - Furniture wall and method of producing same - Google Patents

Furniture wall and method of producing same Download PDF

Info

Publication number
TW202218585A
TW202218585A TW110133297A TW110133297A TW202218585A TW 202218585 A TW202218585 A TW 202218585A TW 110133297 A TW110133297 A TW 110133297A TW 110133297 A TW110133297 A TW 110133297A TW 202218585 A TW202218585 A TW 202218585A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
wall
groove
furniture
chain
milling tool
Prior art date
Application number
TW110133297A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TWI773521B (en
Inventor
霍斯特 齊默爾曼
湯瑪斯 內格爾
Original Assignee
奧地利商朱利葉斯百隆股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 奧地利商朱利葉斯百隆股份有限公司 filed Critical 奧地利商朱利葉斯百隆股份有限公司
Publication of TW202218585A publication Critical patent/TW202218585A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI773521B publication Critical patent/TWI773521B/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B96/00Details of cabinets, racks or shelf units not covered by a single one of groups A47B43/00 - A47B95/00; General details of furniture
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27FDOVETAILED WORK; TENONS; SLOTTING MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES
    • B27F1/00Dovetailed work; Tenons; Making tongues or grooves; Groove- and- tongue jointed work; Finger- joints
    • B27F1/02Making tongues or grooves, of indefinite length
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B95/00Fittings for furniture
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27FDOVETAILED WORK; TENONS; SLOTTING MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES
    • B27F1/00Dovetailed work; Tenons; Making tongues or grooves; Groove- and- tongue jointed work; Finger- joints
    • B27F1/02Making tongues or grooves, of indefinite length
    • B27F1/04Making tongues or grooves, of indefinite length along only one edge of a board
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27FDOVETAILED WORK; TENONS; SLOTTING MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES
    • B27F5/00Slotted or mortised work
    • B27F5/02Slotting or mortising machines tools therefor
    • B27F5/06Slotting or mortising machines tools therefor equipped with chain cutters

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Milling, Drilling, And Turning Of Wood (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Cabinets, Racks, Or The Like Of Rigid Construction (AREA)
  • Dovetailed Work, And Nailing Machines And Stapling Machines For Wood (AREA)

Abstract

A method for producing a wall for a furniture carcass, in particular according to one of claims 1 to 20, having the following steps: introducing a cutout (7) into the wall by moving a chain milling machine (2) into the wall (1) from an end face (1a) of the latter, and introducing a fitting (14), designed to guide a furniture part, in particular furniture flaps or furniture doors, into the cutout (7) formed by the chain milling machine (2). The invention also relates to a wall (1) producing in this way.

Description

用於家具主體的壁及用於製造該壁的方法Wall for furniture body and method for manufacturing the same

本發明係關於一種用於家具主體的壁,該壁具有凹槽,該凹槽從該壁的較佳平坦的端面延伸到該壁內,並且配件插入該凹槽中,該配件引導可移動的家具部件,該家具部件特別是家具蓋或家具門。The present invention relates to a wall for a furniture body having a groove extending into the wall from a preferably flat end face of the wall and into which a fitting is inserted which guides a movable Furniture parts, in particular furniture covers or furniture doors.

本發明還係關於一種製造用於家具主體的此種壁的方法。The invention also relates to a method of manufacturing such a wall for a furniture body.

為了使關閉家具主體之蓋移動,形式為蓋配件(控制臂驅動裝置)的家具配件是已知的,該等控制臂驅動裝置安裝在家具主體內部側壁的內側上。此等控制臂驅動裝置通常包含彈簧加載的蓄力器和致動控制臂的傳動機構,控制臂之自由端與家具蓋連接,並在開啟時克服重力向上推動該家具蓋,且從而方便用戶開啟。For moving the lid closing the furniture body, furniture fittings are known in the form of lid fittings (control arm drives) mounted on the inner side of the interior side walls of the furniture body. These control arm drives usually include a spring-loaded force accumulator and a transmission mechanism that actuates the control arm, the free end of the control arm is connected to the furniture cover and pushes the furniture cover upwards against gravity when opened, thereby facilitating opening by the user .

此種控制臂驅動裝置是相對較大的部件,且因此限制了家具主體內部可自由使用的空間。視覺印象也不理想。Such a control arm drive is a relatively large component and thus limits the freely usable space inside the furniture body. The visual impression is also not ideal.

另有家具配件,即圍繞豎直軸樞轉的家具門鉸鏈。此等鉸鏈通常包含鉸鏈臂和插入家具門之凹槽中的鉸鏈杯(Scharniertopf)。此等家具鉸鏈亦佔用家具主體內部的空間,儘管程度較小。There are also furniture accessories, namely furniture door hinges that pivot about a vertical axis. These hinges usually consist of a hinge arm and a hinge cup (Scharniertopf) inserted into the groove of the furniture door. These furniture hinges also take up space inside the furniture body, albeit to a lesser extent.

因此,人們轉而將用於蓋的控制臂驅動裝置和用於門的鉸鏈整合在家具主體的壁內部。此種整合式蓋配件的示例可以在例如DE 10 2017 104169 A1或DE 10 2017 104170 A1中找到。在鉸鏈領域中,應提及根據WO 2016/174071 A1或WO 2020/006587 A1的整合式鉸鏈。Therefore, people have turned to integrating the control arm drive for the lid and the hinge for the door inside the wall of the furniture body. Examples of such integrated cover fittings can be found, for example, in DE 10 2017 104169 A1 or DE 10 2017 104170 A1. In the field of hinges, mention should be made of integrated hinges according to WO 2016/174071 A1 or WO 2020/006587 A1.

眾所周知,例如,對家具門中現有鉸鏈的鉸鏈杯進行小圓銑削。用於較小鉸鏈部件的其他銑削亦是已知的。然而,特別是對於家具蓋的蓋配件(控制臂驅動裝置)的使用,迄今為止的觀點認為,銑削以形成可容納家具配件的凹槽是行不通的。因此,根據DE 10 2017 104169 A1和DE 10 2017 104170 A1的現有技術的解決方案亦給出其他解決方案,即以多部件來形成家具壁並且在此多部件的架構下整合配件。然而,這成本很高,因為如此則不能使用標準側壁,例如塗覆的塑合板或MDF板。It is known, for example, to perform small circle milling of the hinge cups of existing hinges in furniture doors. Other millings for smaller hinge components are also known. However, especially for the use of cover fittings (control arm drives) for furniture covers, it has been thought so far that milling to form grooves that can accommodate furniture fittings is not feasible. Therefore, the solutions according to the prior art of DE 10 2017 104169 A1 and DE 10 2017 104170 A1 also provide other solutions, namely to form furniture walls in multiple parts and to integrate accessories under this multi-part structure. However, this is costly since standard sidewalls such as coated plywood or MDF panels cannot be used.

因此,本發明的目的是:避免現有技術的缺點並提供一種壁及該壁的製造方法,利用該壁亦可容納更大的配件,特別是蓋配件,還有安裝深度更大的門鉸鏈,且在此亦可將標準材料用於壁。該壁的特點還應該是具有視覺吸引力的統一表面質地,無論是在壁的外側還是內側。Therefore, the object of the present invention is: to avoid the disadvantages of the prior art and to provide a wall and a method of manufacturing the same, which can also accommodate larger fittings, in particular cover fittings, and door hinges with a greater installation depth, And here, standard materials can also be used for the walls. The wall should also feature a visually appealing uniform surface texture, whether on the outside or inside of the wall.

藉由具有各獨立項之特徵的壁、用於製造壁的方法以及家具主體和家具來實現上述目的。The above objects are achieved by a wall having the characteristics of each independent item, a method for producing the wall, and a furniture body and furniture.

有利的設置和改進是附屬項的題材。Favorable setups and improvements are the subject of ancillary items.

根據本發明之壁的特徵在於:從端面銑出的凹槽,然後將配件插入該凹槽中。為了製造此凹槽,特別提出鏈形銑削具,該鏈形銑削具允許在壁中製造相對深且窄的凹槽,該凹槽之寬度接近壁的厚度(壁厚)。The wall according to the invention is characterized by a groove milled from the end face, into which the fitting is then inserted. In order to produce this groove, chain milling tools are proposed in particular, which allow the production of relatively deep and narrow grooves in the wall, the width of which is close to the thickness of the wall (wall thickness).

此種鏈形銑削具(亦稱為鍊式榫眼機)本身是已知的。這是用於(切削)加工材料的工具機,其中鏈形銑削具包含至少一個長形的扁平刀部,環繞的銑削鏈條環繞該刀部移動。此銑削鏈條係由馬達驅動,通常是電動馬達。銑削鏈條本身帶有實際的銑削工具元件,即各個鏈節上的突出齒部或切削刃。該等突出齒部或切削刃亦可重新磨光。Such chain milling tools, also known as chain mortising machines, are known per se. This is a machine tool for (cutting) machining materials, in which the chain milling tool contains at least one elongated flat blade around which a revolving milling chain moves. This milling chain is driven by a motor, usually an electric motor. The milling chain itself carries the actual milling tool elements, namely the protruding teeth or cutting edges on the individual chain links. These protruding teeth or cutting edges can also be reground.

迄今為止,鏈形銑削具主要用於銑削寬榫眼,以在木樑之間建立榫卯連接,或用於銑削鎖箱中相對較淺的凹槽(所謂的榫眼鎖)。根據本發明,現在已認識到:此種鏈形銑削具亦適用於從端面在家具主體的壁中銑削出精確的凹槽,其中可以產生相對深而窄的凹槽,該凹槽特別亦可容納用於驅動家具蓋的蓋配件。但更大的門配件亦可插入較大的此類凹槽。To date, chain milling tools have mainly been used to mill wide mortise and tenon joints between wooden beams, or to mill relatively shallow grooves in lock boxes (so-called mortise locks). According to the invention, it has now been recognized that such a chain milling tool is also suitable for milling precise grooves from the end face in the walls of the furniture body, wherein relatively deep and narrow grooves can be produced, which grooves can also be particularly Holds cover fittings for driving furniture covers. However, larger door fittings can also be inserted into larger such grooves.

在第1a至1c圖中圖示用於製造用於家具主體的壁的實施例的主要步驟。The main steps of an embodiment for manufacturing a wall for a furniture body are illustrated in figures 1a to 1c.

在第1a圖中,可見到基本上呈立方形的壁,該壁例如由木材或木質材料構成並且較佳地是家具結構中通常所用的塗覆的塑合板或MDF板。In figure 1a, a substantially cuboidal wall can be seen, for example consisting of wood or a wooden material and preferably a coated plywood or MDF board commonly used in furniture construction.

壁1較佳地由一體式構成。在如下所述藉由鏈形銑削具(Kettenfräse)製造凹槽的過程中也保留此種一體式特性。與現有技術相比,因此不需要由多個部件(例如由中心部和兩個側向覆蓋表面)來建造壁。然而,由一體式構成壁的概念不排除壁在根據本發明的加工之前是例如多層板,該多層板由板工廠供應。重要的是,凹槽7不必由多個部件組成。相反地,藉由對端面1a使用鏈形銑削具2,如第1a至1c圖的圖式順序所示,藉由將鏈形銑削具2沿箭頭方向6在端面1a上插入板中,而在板中銑出凹槽7。The wall 1 is preferably constructed in one piece. This one-piece feature is also retained during the production of grooves by chain milling tools (Kettenfräse) as described below. In contrast to the prior art, it is therefore not necessary to build the wall from several parts, eg from a central part and two lateral covering surfaces. However, the concept of forming the wall in one piece does not exclude that the wall, prior to processing according to the invention, is for example a multi-layer board, which is supplied by a board factory. Importantly, the groove 7 does not have to consist of several parts. Conversely, by inserting the chain milling tool 2 into the plate on the end face 1a in the direction of the arrow 6, as shown in the order of the drawings of Figs. 1a to 1c, the end face 1a is A groove 7 is milled into the plate.

鏈形銑削具2包含具有電動馬達的驅動殼體和突出刀部4,環繞的銑削鏈條5圍繞該突出刀部4。此銑削鏈條包含習知的單獨鏈節,該等鏈節帶有多個較佳地由硬金屬製成的切削刃(此處未圖示)。這些切削刃本身是已知的並且形成實際的切削加工銑削工具。The chain milling tool 2 comprises a drive housing with an electric motor and a protruding blade 4 around which an encircling milling chain 5 surrounds. The milling chain comprises known separate links with cutting edges (not shown here), preferably made of hard metal. These cutting edges are known per se and form the actual machining milling tool.

在簡單地從板1抽回鏈形銑削具後,如第1c圖所示,留下一個凹槽,該凹槽基本上對應於刀部4連同環繞的銑削鏈條2的形狀。After simply withdrawing the chain milling tool from the plate 1 , as shown in FIG. 1 c , a recess remains, which substantially corresponds to the shape of the blade 4 with the surrounding milling chain 2 .

亦即,在第1a至1c圖中所圖示的實施例中,鏈形銑削具沿單個方向(單軸)線性移入和移出壁1,即平行於上側邊緣或下側邊緣並且亦平行於兩個平坦的側表面1b。That is, in the embodiment illustrated in Figures 1a to 1c, the chain milling tool moves linearly in and out of the wall 1 in a single direction (single axis), ie parallel to the upper or lower edge and also parallel to both sides. a flat side surface 1b.

第2a和2b圖圖示具有比第1a至1c圖的凹槽稍大之凹槽的板的稍微不同的實施例,該凹槽特別適用於接收蓋配件。Figures 2a and 2b illustrate a slightly different embodiment of a plate with a slightly larger groove than that of Figures 1a to 1c, the groove being particularly suitable for receiving cover fittings.

在第2b圖中,圖示根據本發明的壁的較佳實施方式(尚未插入配件)的幾何關係。In figure 2b, the geometrical relationship of a preferred embodiment of the wall according to the invention (without fittings inserted) is illustrated.

凹槽7包含兩個平行的側向平坦的內壁7a、7b,該等內壁7a、7b較佳地平行於壁的外側表面1b並且較佳地垂直於壁的端面1a而延伸。如此,在凹槽的左側和右側僅留下非常薄的殘餘壁1c,然而,這足以使壁1的內側和外側的外觀看起來彷彿沒有凹槽7(見第2a圖)。相反地,此種薄的殘餘壁允許凹槽7的內部空間相對較寬,從而亦可容納更大的蓋配件。The groove 7 comprises two parallel laterally flat inner walls 7a, 7b extending preferably parallel to the outer side surface 1b of the wall and preferably perpendicular to the end face 1a of the wall. In this way, only very thin residual walls 1c remain on the left and right sides of the groove, however, this is sufficient to make the inside and outside of the wall 1 appear as if there were no grooves 7 (see Fig. 2a). Conversely, such thin residual walls allow the interior of the groove 7 to be relatively wide, thereby also accommodating larger cover fittings.

凹槽7有利地包含兩個平行的上方與下方的平坦的頂壁和底壁7c、7d,該頂壁和底壁7c、7d同樣較佳地垂直於壁1的端面1a而延伸。這總體上導致基本上呈立方形的凹槽7,該凹槽7非常適合於接收在其外部尺寸方面通常同樣是立方形的配件,特別是蓋配件。The groove 7 advantageously comprises two parallel upper and lower flat top and bottom walls 7c, 7d which likewise preferably extend perpendicular to the end face 1a of the wall 1 . This generally results in a substantially cuboidal recess 7 which is very suitable for receiving fittings, in particular cap fittings, which are generally likewise cuboidal in their external dimensions.

在第2a和2b圖所圖示的實施例中,即在壁1的端面1a的垂直視角上,凹槽7是矩形的,並且較佳地如下設置:此矩形截面大部分在凹槽7的深度的至少80%上延續。In the embodiment illustrated in Figures 2a and 2b, i.e. in the vertical viewing angle of the end face 1a of the wall 1, the groove 7 is rectangular and is preferably arranged as follows: this rectangular cross-section is mostly in the groove 7 Continue on at least 80% of the depth.

後壁7e亦包含平坦部分7e,該平坦部分7e較佳平行於或略微傾斜於壁1的端面1a而延伸,如在第2d圖仍能明顯見到的。The rear wall 7e also comprises a flat portion 7e extending preferably parallel or slightly inclined to the end face 1a of the wall 1, as can still be clearly seen in Fig. 2d.

僅在後壁的平坦部分7e與凹槽7的頂壁和(或)底壁7c、7d之間,設置非平坦的而是弧形的部分7f,該弧形部分7f將壁表面7c、7d和7e彼此連接或是將該等壁表面相互銜接。Only between the flat part 7e of the rear wall and the top and/or bottom walls 7c, 7d of the groove 7, is provided a non-flat but arcuate part 7f which separates the wall surfaces 7c, 7d and 7e are connected to each other or the wall surfaces are joined to each other.

此種倒圓來自典型鏈形銑削具的前部倒圓區域,並保持盡可能小,以將對所使用的配件,特別是蓋配件的空間限制保持得盡可能小。This rounding comes from the front rounding area of a typical chain milling tool and is kept as small as possible to keep the space constraints on the fittings used, especially the cover fittings, as small as possible.

總體上,有利地如下設置:凹槽7形成為盲孔,並且除了壁1的端面1a上的開口之外,在兩側封閉,如第2a圖所圖示。因此,壁1的外觀不會被下文還將更詳細描述的配件的技術部件破壞。壁看起來基本上像家具主體或家具的普通壁。In general, it is advantageously provided that the groove 7 is formed as a blind hole and is closed on both sides except for the opening on the end face 1a of the wall 1, as illustrated in Fig. 2a. Thus, the appearance of the wall 1 is not spoiled by the technical parts of the fitting which will also be described in more detail below. The wall looks basically like a furniture body or a normal wall of furniture.

在第2c和2d圖中,給出了壁1的示例性尺寸和凹槽7的較佳尺寸,當稍後將蓋配件形式的配件插入凹槽7中時,該等尺寸是有利的。In figures 2c and 2d, exemplary dimensions of the wall 1 and preferred dimensions of the groove 7 are given, which are advantageous when inserting a fitting in the form of a cover fitting into the groove 7 later.

壁1起初是(塗覆的)塑合板、MDF板或由另一種木材製成的板,其板厚(厚度)D為16 mm,這在當今的家具結構中是典型的。此外,亦可使用具有不同壁厚的面板,例如19 mm厚的板。然而,本發明亦可用非常薄的板來實現,即板厚D為16 mm的板。The wall 1 is initially a (coated) plywood, MDF board or a board made of another wood with a board thickness (thickness) D of 16 mm, which is typical in today's furniture construction. In addition, panels with different wall thicknesses can also be used, eg 19 mm thick panels. However, the invention can also be implemented with very thin sheets, ie with a sheet thickness D of 16 mm.

為此,藉由鏈形銑削具2,以如上所述和下文將進一步描述的方式銑削凹槽7,僅留下非常小的殘餘壁1c,該殘餘壁1c之壁厚WS在1.5 mm和3 mm之間,較佳地為2 mm。藉由此種殘餘壁厚,一方面可實現凹槽7的大的淨寬度且亦可避免負面影響,例如殘餘壁1c和小厚度的彎曲。For this purpose, the grooves 7 are milled by means of the chain milling tool 2 in the manner described above and described further below, leaving only very small residual walls 1c with a wall thickness WS of 1.5 mm and 3 between mm, preferably 2 mm. With such a residual wall thickness, on the one hand a large clear width of the groove 7 can be achieved and negative effects, such as the residual wall 1c and bending of small thicknesses, can also be avoided.

特別是為了將用於提升家具蓋的蓋配件形式的配件插入凹槽7中,如下面將更詳細地描述的,根據第2c和2d圖的以下尺寸是有利的:Especially for inserting fittings in the form of cover fittings for lifting furniture covers into the grooves 7, as will be described in more detail below, the following dimensions according to figures 2c and 2d are advantageous:

有利地如下設置:凹槽7的最大深度T為至少150 mm,較佳為至少200 mm並且尤佳為至少250 mm。It is advantageously provided that the maximum depth T of the grooves 7 is at least 150 mm, preferably at least 200 mm and particularly preferably at least 250 mm.

有利地還如下設置:凹槽7的寬度B在10 mm和16 mm之間,較佳地大約為12 mm。Advantageously, it is also provided that the width B of the groove 7 is between 10 mm and 16 mm, preferably approximately 12 mm.

此外,有利地如下設置:凹槽7的高度H在80 mm和160 mm之間,較佳地大約為120 mm。Furthermore, it is advantageously provided that the height H of the groove 7 is between 80 mm and 160 mm, preferably approximately 120 mm.

根據本發明的較佳實施方式,如下設置:凹槽盡可能地窄且深。以相對數字表示,這意味凹槽7的最大深度T比凹槽7的寬度B大至少15倍,較佳地大至少20倍。According to a preferred embodiment of the present invention, it is provided that the grooves are as narrow and deep as possible. Expressed in relative numbers, this means that the maximum depth T of the groove 7 is at least 15 times greater than the width B of the groove 7, preferably at least 20 times greater.

進一步有利地如下設置:凹槽7的最大深度T比凹槽7的高度H大至少1.5倍,較佳地大至少2倍。It is further advantageous to provide that the maximum depth T of the groove 7 is at least 1.5 times greater, preferably at least 2 times greater, than the height H of the groove 7 .

弧形部分7f的半徑例如為26.5 mm。如前所述,這主要取決於鏈形銑削具2的刀部4的前端形狀。The radius of the arcuate portion 7f is, for example, 26.5 mm. As mentioned above, this mainly depends on the shape of the front end of the blade portion 4 of the chain milling tool 2 .

在第3圖中,圖示藉由鏈形銑削具2在壁1中製造凹槽7的方法步驟的另一變化。不同於之前的實施例,在根據第3圖的實施例中,包括銑削鏈條5在內的刀部4的高度小於最終實現的凹槽7的高度。這是藉由以下方式來實現的:鏈形銑削具2不僅從端面1a線性地(單軸地)移入和移出板1,而且還在根據箭頭方向8所示的豎直方向上在板內移動。In FIG. 3 another variation of the method steps for producing the groove 7 in the wall 1 by means of the chain milling tool 2 is shown. Unlike the previous embodiment, in the embodiment according to Fig. 3, the height of the knife portion 4 including the milling chain 5 is smaller than the height of the groove 7 finally realized. This is achieved by the fact that the chain milling tool 2 is not only moved in and out of the plate 1 linearly (uniaxially) from the end face 1a, but also moves within the plate in a vertical direction according to the direction of the arrow 8 .

在這一點上,應提及:豎直、高度等表述係與壁1在豎直方向上的定向有關,如同壁在使用蓋配件時也被用作家具主體或家具之側壁一樣。不言而喻,在製造過程中,由於製造技術的原因,板當然亦可處於其他位置,且因此相應地改變豎直、高度等位置說明。At this point, it should be mentioned that the expressions vertical, height, etc. are related to the orientation of the wall 1 in the vertical direction, as the wall is also used as a furniture body or a side wall of the furniture when using cover fittings. It goes without saying that during the manufacturing process, due to the manufacturing technology, the board can of course be in other positions, and therefore the position descriptions such as vertical and height are changed accordingly.

與所圖示的實施例相比,具有凹槽和所使用的配件的成品壁的安裝位置亦可改變。例如,用於如下配件之壁的水平安裝位置是可能的,該配件引導可繞豎直軸樞轉的門。The installation position of the finished wall with the grooves and the fittings used can also be varied compared to the embodiment shown. For example, a horizontal mounting position for the wall of an accessory that guides a door that can be pivoted about a vertical axis is possible.

除了如第3圖中所圖示的鏈形銑削具2的二維移動之外,亦可使用具有兩個刀部4、4'的鏈形銑削具,如第5a和5b圖所圖示。藉此亦可在單一線性工作步驟中製造具有大高度H的凹槽7。In addition to the two-dimensional movement of the chain milling tool 2 as illustrated in Fig. 3, it is also possible to use a chain milling tool with two blade portions 4, 4', as illustrated in Figs. 5a and 5b. In this way, grooves 7 with a large height H can also be produced in a single linear working step.

在製造過程中,特別有利的是:鏈形銑削具2不橫截於刀部4的方向移動(儘管這原則上也是可能的)。更有利的是:使用銑削寬度(由鏈形銑削具2或配置在鏈形銑削具2上的切削刃的寬度所定義)對應於凹槽7之寬度B的鏈形銑削具2。During the manufacturing process, it is particularly advantageous that the chain milling tool 2 does not move transversely to the direction of the blade 4 (although this is also possible in principle). It is more advantageous to use a chain milling tool 2 whose milling width (defined by the width of the chain milling tool 2 or the cutting edge arranged on the chain milling tool 2 ) corresponds to the width B of the groove 7 .

就高度而言,將有利地使用銑削高度對應於凹槽7的高度H的鏈形銑削具2,例如在第1a至1c圖的實施例中或在根據第5a和5b圖的實施例中的情況。在此情況下,將鏈形銑削具2插入壁1中時,毋須在高度上移動鏈形銑削具2。然而,原則上,此種移動是可能的,如第3圖所圖示。In terms of height, it would be advantageous to use a chain milling tool 2 with a milling height corresponding to the height H of the groove 7 , for example in the embodiments of FIGS. 1 a to 1 c or in the embodiment according to FIGS. 5 a and 5 b Happening. In this case, when inserting the chain milling tool 2 into the wall 1, it is not necessary to move the chain milling tool 2 in height. In principle, however, such a movement is possible, as illustrated in FIG. 3 .

原則上可設想:相對於板手動引導鏈形銑削具2並且在該過程中製造凹槽7。然而,由於所希望的小的側向殘餘壁1c和大深度T,機械式引導是較佳的,如在根據第4圖的實施例的基礎上純粹示意性地圖示的。在此種機械式引導中,一方面設置載體13,示意性圖示的止擋和(或)保持器9設置在該載體13上,以使板1相對於載體13保持靜止。用於鏈形銑削具2的直線導軌12接著亦附接到同一個載體13上。此直線導軌12可根據雙箭頭10調節高度。鏈形銑削具2可以在雙箭頭11的方向上(單軸地)沿著直線導軌12往前推動,從而經由端面1a穿入板1並且在該處銑出凹槽7。當然,實際上止擋和(或)保持器9以及調節與移動機構可被不同地設計,特別是亦可以電腦控制的方式被電力驅動。In principle, it is conceivable to manually guide the chain milling tool 2 relative to the plate and to produce the grooves 7 in the process. However, due to the desired small lateral residual wall 1c and large depth T, mechanical guidance is preferred, as illustrated purely schematically on the basis of the embodiment according to FIG. 4 . In this mechanical guidance, on the one hand a carrier 13 is provided, on which the schematically illustrated stops and/or holders 9 are arranged in order to keep the plate 1 stationary relative to the carrier 13 . The linear guide 12 for the chain milling tool 2 is then also attached to the same carrier 13 . This linear guide 12 can be adjusted in height according to the double arrow 10 . The chain milling tool 2 can be pushed forward (uniaxially) along the linear guide 12 in the direction of the double arrow 11 , in order to penetrate the plate 1 via the end face 1 a and mill the groove 7 there. Of course, in practice the stop and/or holder 9 as well as the adjustment and displacement mechanism can be designed differently, and in particular can also be driven electrically in a computer-controlled manner.

根據本發明的方法不僅包括藉由鏈形銑削具2從端面1a製造凹槽7,而且亦包括隨後將配件14插入該凹槽7中。The method according to the invention comprises not only the production of the groove 7 from the end face 1 a by means of the chain milling tool 2 , but also the subsequent insertion of the fitting 14 into this groove 7 .

此方法步驟如第6a和6b圖所圖示。此處所圖示的配件14是蓋配件,該蓋配件設計用於引導家具部件(此處為家具蓋)。其中,第6a圖圖示插入之前的蓋配件,且第6b圖圖示部分插入的蓋配件。第6c圖接著圖示了完全插入的蓋配件。此時,前端矩形框架15緊貼在凹槽7的前側上並覆蓋在該處呈矩形走向的圍繞邊緣。此外,在第6c圖中可見到,在此處所圖示的實施形式中,不僅存在一個側壁,而且存在整件家具或包含兩個設計基本相同之側壁的家具主體。在第二側壁6c中可嵌入鏡像倒置的蓋配件6。The method steps are illustrated in Figures 6a and 6b. The fitting 14 illustrated here is a cover fitting designed to guide furniture parts (here furniture covers). Among them, Fig. 6a shows the cover fitting before insertion, and Fig. 6b shows a partially inserted cover fitting. Figure 6c then illustrates the fully inserted cover fitting. In this case, the front rectangular frame 15 rests on the front side of the recess 7 and covers the rectangularly running surrounding edge there. Furthermore, it can be seen in Figure 6c that, in the embodiment shown here, there is not only one side wall, but also a whole piece of furniture or a furniture body comprising two side walls of substantially identical design. A mirror-inverted cover fitting 6 can be embedded in the second side wall 6c.

蓋配件14本身包含習知彈簧組件16,該彈簧組件16形成蓄力器,該蓄力器藉由槓桿機構、齒輪或連桿凸輪驅動至少一個控制臂18,蓋17可以固定在該控制臂18上,如第6d圖所圖示。控制臂驅動裝置被設計成使得蓋17的重力基本上得到補償,且蓋可以在整個移動路徑上容易地開啟。彈簧力和傳動較佳地被設計成使得蓋停止在任何位置上。然而,也可以設置若干部分,在該些部分中,彈簧組件在一定的樞轉路徑上主動驅動蓋,例如完全打開或完全關閉。The cover fitting 14 itself contains a known spring assembly 16 which forms a force accumulator which drives by means of a lever mechanism, a gear or a link cam at least one control arm 18 to which the cover 17 can be fastened , as illustrated in Figure 6d. The control arm drive is designed such that the weight of the cover 17 is substantially compensated and the cover can be easily opened over the entire travel path. The spring force and transmission are preferably designed so that the cover stops in any position. However, it is also possible to provide sections in which the spring assembly actively drives the cover on a certain pivot path, eg fully open or fully closed.

然而,在當前情況下,關鍵在於:幾乎整個控制臂驅動裝置(除了在該處必須突出的控制臂18本身)都收納在外觀完全正常的側壁1a內部,即收納在先前用鏈形銑削具相應銑出的凹槽7中。除了外觀方面,在儲存空間方面也有優點,這是由於控制臂驅動裝置或蓋配件14整合在壁中,且因此不會佔用主體內部的任何空間。In the present case, however, the point is that almost the entire control arm drive (with the exception of the control arm 18 itself, where it has to protrude) is accommodated inside the side wall 1a which is completely normal in appearance, i.e. where the chain milling tool was previously used correspondingly Milled groove 7. Apart from the appearance, there is also an advantage in terms of storage space, since the control arm drive or cover fitting 14 is integrated in the wall and therefore does not take up any space inside the main body.

本發明的主題不僅是一種用於製造壁的方法和壁本身,並且是一種由至少一個此種壁形成的家具主體或家具,如參照第6d圖僅作為示例而圖示的。當然,亦可設計其他家具。The subject of the present invention is not only a method for making a wall and the wall itself, but also a furniture body or furniture formed from at least one such wall, as illustrated by way of example only with reference to Figure 6d. Of course, other furniture can also be designed.

亦可以上述方式插入門配件以代替蓋配件。此時,壁1是水平的並且門圍繞基本上豎直的軸樞轉。It is also possible to insert door fittings in place of cover fittings in the manner described above. At this point, the wall 1 is horizontal and the door pivots about a substantially vertical axis.

1:壁 1a:端面 1b:平坦的側表面 1c:殘餘壁 2:鏈形銑削具 3:驅動殼體 4:刀部 4':刀部 5:銑削鏈條 6:箭頭方向 7:凹槽 7a:平坦的內壁 7b:平坦的內壁 7c:平坦的頂壁 7d:平坦的底壁 7e:後壁的平坦部分 7f:弧形部分 8:豎直方向 9:止擋/保持器 10:高度調節之雙箭頭 11:推動之雙箭頭 12:直線導軌 13:載體 14:配件 15:框架 16:蓄力器 17:家具部件、蓋 18:控制臂 19:支撐板 A:板長 B:板高 D:板厚 R:半徑 H:凹槽高度 T:凹槽深度 WS:殘餘壁的壁厚 1: Wall 1a: end face 1b: Flat side surface 1c: residual wall 2: Chain milling tool 3: drive housing 4: Knife 4': Knife 5: Milling the chain 6: Arrow direction 7: Groove 7a: Flat inner wall 7b: Flat inner wall 7c: Flat top wall 7d: flat bottom wall 7e: Flat part of rear wall 7f: Arc section 8: Vertical direction 9: Stop/Keeper 10: Double arrow for height adjustment 11: Double Arrow of Push 12: Linear guide 13: Carrier 14: Accessories 15: Frame 16: Accumulator 17: Furniture parts, covers 18: Control Arm 19: Support plate A: Board length B: board height D: plate thickness R: radius H: groove height T: groove depth WS: Wall thickness of residual wall

參考以下圖式描述更詳細地闡釋本發明的其它優點和細節。Further advantages and details of the invention are explained in more detail with reference to the following description of the drawings.

第1a、1b和1c圖示意性地圖示根據本發明的方法的實施例的方法步驟,其中藉由鏈形銑削具在側壁中製造凹槽。Figures 1a, 1b and 1c schematically illustrate the method steps of an embodiment of the method according to the invention, in which grooves are produced in the side walls by means of a chain milling tool.

第2a圖圖示此種側壁在容納蓋配件之前的透視圖。第2b圖圖示具有內部視圖的相同透視圖,從中可見到凹槽的形狀。第2c圖圖示根據第1c、2a和2b圖的壁的端面的視圖。第2d圖圖示上述圖式的壁的側視圖。Figure 2a shows a perspective view of such a side wall before receiving the cover fitting. Figure 2b illustrates the same perspective view with an interior view, where the shape of the groove can be seen. Figure 2c illustrates a view of the end face of the wall according to Figures 1c, 2a and 2b. Figure 2d illustrates a side view of the wall of the above figures.

第3圖示意性地圖示用於從端面在壁中製造凹槽的替代製造方法。Figure 3 schematically illustrates an alternative manufacturing method for making grooves in the wall from the end face.

第4圖圖示自動機械實施例,特別是用於保持壁和用於引導鏈形銑削具。Figure 4 illustrates a robotic embodiment, in particular for holding walls and for guiding chain milling tools.

第5a圖圖示具有兩個疊置刀部的特殊鏈形銑削具的實施例。第5b圖圖示此鏈形銑削具從端面插入壁中時。Figure 5a illustrates an embodiment of a special chain milling tool with two superimposed cutters. Figure 5b shows the chain milling tool when inserted into the wall from the end face.

第6a圖圖示家具主體,該家具主體具有根據本發明之壁的兩個實施例以及在插入相應壁之前的兩個蓋配件之一。第6b圖圖示將蓋配件插入到兩個壁之一者中的過程。第6c圖圖示具有兩個已插入之蓋配件的家具主體。第6d圖圖示具有兩個蓋配件以及安裝在控制臂蓋配件上之家具蓋的家具主體。Figure 6a illustrates a furniture body with two embodiments of a wall according to the invention and one of the two cover fittings before insertion into the respective wall. Figure 6b illustrates the process of inserting the cover fitting into one of the two walls. Figure 6c illustrates the furniture body with two cover fittings inserted. Figure 6d illustrates a furniture body with two cover fittings and a furniture cover mounted on the control arm cover fittings.

國內寄存資訊(請依寄存機構、日期、號碼順序註記) 無 國外寄存資訊(請依寄存國家、機構、日期、號碼順序註記) 無 Domestic storage information (please note in the order of storage institution, date and number) none Foreign deposit information (please note in the order of deposit country, institution, date and number) none

1:壁 1: Wall

1a:端面 1a: end face

1b:平坦的側表面 1b: Flat side surface

2:鏈形銑削具 2: Chain milling tool

3:驅動殼體 3: drive housing

7:凹槽 7: Groove

Claims (30)

一種用於一家具主體的壁(1),該壁(1)具有一凹槽(7),該凹槽(7)從該壁(1)的較佳平坦的一端面(1a)延伸到該壁(1)內,並且一配件(14)插入該凹槽(7)中,該配件(14)引導一可移動的家具部件(17),該家具部件(17)特別是一家具蓋或一家具門,其特徵在於:該凹槽(7)從該壁(1)的該端面(1a)銑削到該壁(1)中,且該配件(14)同樣從該壁(1)的該端面(1a)插入被銑削出的該凹槽(7)中。A wall (1) for a furniture body, the wall (1) having a groove (7) extending from a preferably flat end face (1a) of the wall (1) to the inside the wall (1) and into the groove (7) is inserted a fitting (14) which guides a movable furniture part (17), in particular a furniture cover or a Furniture door, characterized in that the groove (7) is milled into the wall (1) from the end face (1a) of the wall (1), and the fitting (14) is likewise from the end face of the wall (1) (1a) Insert into this groove (7) which is milled. 如請求項1所述之壁,其中:該壁(1)是一家具主體的在安裝位置上豎直的一側壁或分隔壁,並且該配件(14)是一蓋配件,一家具蓋(17)可固定在該蓋配件上。The wall as claimed in claim 1, wherein: the wall (1) is a vertical side wall or partition wall of a furniture main body in the installation position, and the fitting (14) is a cover fitting, a furniture cover (17) ) can be attached to the cover fitting. 如請求項2所述之壁,其中:該蓋配件包含一控制臂驅動裝置,該控制臂驅動裝置較佳地包括一彈簧蓄力器(16),該控制臂驅動裝置驅動至少一個可移動的,較佳可樞轉的控制臂(18),該控制臂(18)可固定在該家具蓋(17)上,其中該控制臂(18)在關閉位置上較佳地至少大部分位於該凹槽內。The wall of claim 2, wherein: the cover fitting includes a control arm drive, preferably including a spring accumulator (16), which drives at least one movable , preferably a pivotable control arm (18) that can be fastened to the furniture cover (17), wherein the control arm (18) is preferably at least mostly located in the recess in the closed position in the slot. 如請求項3所述之壁,其中:該控制臂驅動裝置包含:至少一個基本上平坦的支撐板(19),該支撐板(19)平坦地貼靠在該凹槽(7)的一平坦內壁(7a、7b)上。The wall of claim 3, wherein: the control arm drive means comprises: at least one substantially flat support plate (19), the support plate (19) resting flatly against a flat surface of the groove (7) on the inner walls (7a, 7b). 如請求項1至4中之一者所述之壁,其中:該配件(14)被黏合在被銑削出的該凹槽(7)中,或藉由較佳可釋放的保持構件以壓入配合和/或形狀配合的方式固定在被銑削出的該凹槽(7)中。A wall as claimed in one of claims 1 to 4, wherein the fitting (14) is glued in the groove (7) milled out, or pressed in by means of preferably releasable retaining members Fitted and/or form-fitted in this groove (7) which is milled out. 如請求項1至4中之一者所述之壁,其中:該凹槽(7)包含兩個平行的、側向的、平坦的內壁(7a、7b),該等內壁(7a、7b)較佳地平行於該壁(1)的該等外側表面(1b),且較佳地垂直於該壁(1)的該端面(1a)而延伸。A wall as claimed in any one of claims 1 to 4, wherein: the groove (7) comprises two parallel, lateral, flat inner walls (7a, 7b), the inner walls (7a, 7b). 7b) extending preferably parallel to the outer side surfaces (1b) of the wall (1) and preferably perpendicular to the end face (1a) of the wall (1). 如請求項1至4中之一者所述之壁,其中:該凹槽(7)包含兩個平行的上方與下方的平坦的頂壁和底壁(7c、7d),該等頂壁和底壁(7c、7d)較佳地垂直於該壁(1)的該端面(1a)而延伸。A wall as claimed in any one of claims 1 to 4, wherein: the groove (7) comprises two parallel upper and lower flat top and bottom walls (7c, 7d), the top walls and The bottom wall (7c, 7d) preferably extends perpendicular to the end face (1a) of the wall (1). 如請求項1至4中之一者所述之壁,其中:在該壁(1)的該端面(1a)的一垂直視角上,該凹槽(7)是矩形的,並且較佳地如下設置:此矩形截面大部分在該凹槽(7)的該深度的至少80%上延續。A wall as claimed in one of claims 1 to 4, wherein: at a vertical viewing angle of the end face (1a) of the wall (1), the groove (7) is rectangular, and preferably as follows Arrangement: The rectangular section continues for the most part over at least 80% of the depth of the groove (7). 如請求項1至4中之一者所述之壁,其中:該凹槽(7)之該後壁包含一平坦部分(7e),該平坦部分(7e)較佳平行於或略微傾斜於該壁(1)的該端面(1a)而延伸。A wall as claimed in one of claims 1 to 4, wherein: the rear wall of the groove (7) comprises a flat portion (7e) preferably parallel or slightly inclined to the This end face (1a) of the wall (1) extends. 如請求項9所述之壁,其中:在該平坦部分(7e)與該凹槽(7)的該頂壁和/或該底壁(7c、7d)之間,該凹槽之該後壁以一弧形部分(7f)銜接至該平坦部分(7e)與該凹槽(7)的該頂壁和/或該底壁(7c、7d)。A wall as claimed in claim 9, wherein: between the flat portion (7e) and the top wall and/or the bottom wall (7c, 7d) of the groove (7), the rear wall of the groove A curved portion (7f) is joined to the flat portion (7e) and the top and/or bottom walls (7c, 7d) of the groove (7). 如請求項1至4中之一者所述之壁,其中:該凹槽(7)形成為盲孔,並且除了該壁(1)的該端面(1a)上的該開口之外,在所有的側上封閉。A wall as claimed in one of claims 1 to 4, wherein: the groove (7) is formed as a blind hole, and in all but the opening on the end face (1a) of the wall (1) closed on the side. 如請求項1至4中之一者所述之壁,其中:該凹槽(7)的該最大深度(T)為至少150 mm,較佳為至少200 mm並且尤佳為至少250 mm。A wall as claimed in one of claims 1 to 4, wherein: the maximum depth (T) of the groove (7) is at least 150 mm, preferably at least 200 mm and particularly preferably at least 250 mm. 如請求項1至12中之一者所述之壁,其中:該凹槽(7)的該寬度(B)在10 mm和16 mm之間,較佳地大約為12 mm。A wall as claimed in one of claims 1 to 12, wherein: the width (B) of the groove (7) is between 10 mm and 16 mm, preferably about 12 mm. 如請求項1至4中之一者所述之壁,其中:該凹槽(7)的該高度(H)在80 mm和160 mm之間,較佳地大約為120 mm。A wall as claimed in one of claims 1 to 4, wherein: the height (H) of the groove (7) is between 80 mm and 160 mm, preferably about 120 mm. 如請求項1至4中之一者所述之壁,其中:該凹槽(7)的該最大深度(T)比該凹槽(7)的該寬度(B)大至少15倍,較佳地大至少20倍。The wall of one of claims 1 to 4, wherein: the maximum depth (T) of the groove (7) is at least 15 times greater than the width (B) of the groove (7), preferably Earth is at least 20 times larger. 如請求項1至4中之一者所述之壁,其中:該凹槽(7)的該最大深度(T)比該凹槽(7)的該高度(H)大至少1.5倍,較佳地大至少2倍。The wall of one of claims 1 to 4, wherein: the maximum depth (T) of the groove (7) is at least 1.5 times greater than the height (H) of the groove (7), preferably Earth is at least twice as large. 如請求項1至4中之一者所述之壁,其中:該壁(1)的該正常壁厚(D)在15 mm或20 mm之間,較佳地為16 mm或19 mm。The wall of one of claims 1 to 4, wherein: the normal wall thickness (D) of the wall (1) is between 15 mm or 20 mm, preferably 16 mm or 19 mm. 如請求項1至4中之一者所述之壁,其中:該凹槽(7)兩側的該殘餘壁(1c)的該壁厚(WS)各自在1.5 mm和3 mm之間,較佳地為2 mm。A wall as claimed in one of claims 1 to 4, wherein: the wall thickness (WS) of the residual wall (1c) on both sides of the groove (7) is between 1.5 mm and 3 mm, respectively It is preferably 2 mm. 如請求項1至4中之一者所述之壁,其中:該壁(1)主要由木材或一木質材料構成,並且較佳地是一塗覆的塑合板或一MDF板。A wall as claimed in any one of claims 1 to 4, wherein the wall (1) consists essentially of wood or a wood material, and is preferably a coated plywood or an MDF board. 如請求項1至4中之一者所述之壁,其中:該壁(1)較佳地由一體式構成。A wall as claimed in one of claims 1 to 4, wherein: the wall (1) is preferably constructed in one piece. 一種製造用於一家具主體的一壁的方法,特別是如請求項1至20中之一者所述之壁,其特徵在於以下步驟: 藉由將一鏈形銑削具(2)從該壁(1)的一端面(1a)移動到該壁(1)中,在該壁中製造一凹槽(7),以及 將一配件(14)插入由該鏈形銑削具(2)形成的該凹槽(7)中,該配件(14)設計為用於引導一家具部件,該家具部件特別是家具蓋或家具門。 A method of manufacturing a wall for a furniture body, in particular a wall as claimed in one of claims 1 to 20, characterized by the following steps: making a groove (7) in the wall (1) by moving a chain milling tool (2) from an end face (1a) of the wall (1) into the wall (1), and Inserting a fitting (14) into the groove (7) formed by the chain milling tool (2), the fitting (14) is designed to guide a furniture part, in particular a furniture cover or a furniture door . 如請求項21所述之方法,其中:使用包含一簡單刀部(4)的一鏈形銑削具(2),由馬達驅動的一銑削鏈條(5)被引導環繞該刀部(4),該銑削鏈條(5)具有從該銑削鏈條(5)突出之切削刃。A method as claimed in claim 21, wherein: using a chain milling tool (2) comprising a simple blade (4) around which a milling chain (5) driven by a motor is guided, The milling chain (5) has cutting edges protruding from the milling chain (5). 如請求項21所述之方法,其中:使用具有至少兩個刀部(4、4')的一鏈形銑削具(2)。A method as claimed in claim 21, wherein: a chain milling tool (2) having at least two cutting portions (4, 4') is used. 如請求項21至23中之一者所述之方法,其中:使用一鏈形銑削具(2),該鏈形銑削具(2)之銑削寬度對應於該凹槽(7)的該寬度(B),其中該鏈形銑削具在插入該壁時被線性引導,使得該鏈形銑削具不會改變該鏈形銑削具之相對於該壁的側向位置。The method of one of claims 21 to 23, wherein: a chain milling tool (2) is used, the milling width of the chain milling tool (2) corresponding to the width ( B) wherein the chain milling tool is linearly guided when inserted into the wall such that the chain milling tool does not change its lateral position relative to the wall. 如請求項21至23中之一者所述之方法,其中:使用一鏈形銑削具(2),該鏈形銑削具(2)之銑削高度對應於該凹槽(7)的該高度(H),其中該鏈形銑削具在插入該壁(1)時被線性引導,使得該鏈形銑削具不會改變該鏈形銑削具之相對於該壁的高度位置。The method of one of claims 21 to 23, wherein: a chain milling tool (2) is used, the milling height of the chain milling tool (2) corresponding to the height ( H), wherein the chain milling tool is linearly guided when inserted into the wall (1), so that the chain milling tool does not change its height position relative to the wall. 如請求項21至23中之一者所述之方法,其中:該鏈形銑削具(2)在插入該壁(1)時或插入該壁(1)之後在該高度(H)中上下移動。A method as claimed in one of claims 21 to 23, wherein the chain milling tool (2) moves up and down in the height (H) when or after being inserted into the wall (1) . 如請求項21至23中之一者所述之方法,其中:使用一鏈形銑削具,該鏈形銑削具可以手動方式及/或由馬達驅動地沿著至少一個較佳為直線的導軌移動。A method as claimed in any one of claims 21 to 23, wherein: a chain milling tool is used which can be moved manually and/or by a motor along at least one preferably linear guide rail . 如請求項21至23中之一者所述之方法,其中:使用一鏈形銑削具,該鏈形銑削具包括一載體,該壁可藉由較佳可調整的止擋和/或保持器精確地固定在該載體上。A method as claimed in any one of claims 21 to 23, wherein: a chain milling tool is used, the chain milling tool comprising a carrier, the wall being accessible by means of preferably adjustable stops and/or retainers precisely fixed on the carrier. 如請求項21至23中之一者所述之方法,其中:一家具部件,特別是一門或一家具蓋(17),被固定在插入該凹槽中的該配件(14)上或固定在該配件(14)的突出部分中,特別是固定在一蓋配件的該控制臂(18)上。A method as claimed in one of claims 21 to 23, wherein: a furniture part, in particular a door or a furniture cover (17), is fastened to the fitting (14) inserted in the groove or to In the protruding part of the fitting (14), in particular it is fixed on the control arm (18) of a cover fitting. 一種家具或家具主體,該家具或家具主體包含至少一個如請求項1至20中之一者所述之壁,且/或以如請求項21至29中之一者所述之方法所製造。A piece of furniture or furniture body comprising at least one wall as claimed in one of claims 1 to 20 and/or manufactured in a method as claimed in one of claims 21 to 29.
TW110133297A 2020-09-14 2021-09-08 Furniture wall and method of producing same TWI773521B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50778/2020 2020-09-14
ATA50778/2020A AT524025B1 (en) 2020-09-14 2020-09-14 Panel for a body of furniture and method for its manufacture

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW202218585A true TW202218585A (en) 2022-05-16
TWI773521B TWI773521B (en) 2022-08-01

Family

ID=77774632

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW110133297A TWI773521B (en) 2020-09-14 2021-09-08 Furniture wall and method of producing same

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP4210917A1 (en)
JP (1) JP2023542651A (en)
CN (1) CN116133812A (en)
AT (1) AT524025B1 (en)
TW (1) TWI773521B (en)
WO (1) WO2022051787A1 (en)

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US524045A (en) * 1894-08-07 moseley
DE7409707U (en) * 1974-08-22 Priel Kg Wall mounting
CH87797A (en) * 1919-05-20 1921-01-03 Buerlimann Richard Machine for the production of recesses in door and window frames intended to receive fish bands.
CH125533A (en) * 1927-03-26 1928-04-16 Rauschenbach A G Maschf Chain milling machine.
DE1779099A1 (en) * 1968-07-06 1971-08-19 Thome Kg Geb Extension furniture with wall hanging device
AT517027B1 (en) * 2015-03-20 2019-11-15 Van Hoecke Nv Arrangement of furniture fitting, fastener and insert element
PT3289157T (en) * 2015-04-30 2021-01-19 Salice Arturo Spa Decelerated hinge for furniture
DE102017104169A1 (en) * 2017-02-28 2018-08-30 ambigence GmbH & Co. KG Wall of a furniture body, method for making such a wall and furniture body or furniture with such a wall
DE102017104183A1 (en) * 2017-02-28 2018-08-30 ambigence GmbH & Co. KG Furniture and wall element for a furniture
DE102017104170A1 (en) 2017-02-28 2018-08-30 ambigence GmbH & Co. KG Wall of a furniture body, method for making such a wall and furniture body or furniture with such a wall
DE102018100204A1 (en) * 2018-01-05 2019-07-11 ambigence GmbH & Co. KG Method for integrating a mounting element for a motion fitting in a furniture panel and furniture panel with integrated mounting element
AT521170B1 (en) 2018-07-03 2019-11-15 Blum Gmbh Julius furniture accessories
DE102018119539A1 (en) * 2018-08-10 2020-02-13 ambigence GmbH & Co. KG Wall for furniture, method for producing such a wall and furniture body or furniture with such a wall

Also Published As

Publication number Publication date
AT524025A4 (en) 2022-02-15
WO2022051787A1 (en) 2022-03-17
JP2023542651A (en) 2023-10-11
AT524025B1 (en) 2022-02-15
TWI773521B (en) 2022-08-01
CN116133812A (en) 2023-05-16
EP4210917A1 (en) 2023-07-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11350747B2 (en) Construction panel for a side of an item of furniture, method for producing said type of construction panel and side of an item of furniture and furniture body or item of furniture having a side
US10820701B2 (en) Wall of a furniture carcass, method for producing such a wall, and furniture carcass or furniture comprising such a wall
US10722031B2 (en) Wall of a basic furniture structure, method for producing such a wall, and basic furniture structure or piece of furniture having such a wall
US7278695B2 (en) Storage unit
CN110520015B (en) Wall of a furniture body, method for producing the wall and furniture body or furniture comprising the wall
US11499355B2 (en) Item of furniture having an attachable plate-shaped composite element with integrated fitting
US20210310292A1 (en) Furniture component and method of manufacturing
KR102376696B1 (en) furniture fittings
TWI773521B (en) Furniture wall and method of producing same
US20190380495A1 (en) Wall of a furniture element and furniture element or item of furniture having said type of wall
US11382425B2 (en) Wall for a piece of furniture, method for producing such a wall, and furniture body or piece of furniture having such a wall
US8627607B2 (en) Sliding window guide for a sliding window component comprising non-parallel guides
CN114026307B (en) Furniture component
CN211072853U (en) Tool box for storing numerical control tool accessories
JP7073518B2 (en) Guided safety door
ES2258366A1 (en) Adzing method on aluminium section members for sliding doors, sliding windows and the like
KR101202574B1 (en) Door Hinge
JP6825471B2 (en) How to install vehicle door opening / closing unit and sliding door opening / closing device
JP2011178519A (en) Side wall support structure of elevator