TW201944443A - 電腦系統及鍵盤裝置 - Google Patents

Abstract

一種電腦系統包括鍵盤裝置與系統裝置，鍵盤裝置包括電路板與語系識別裝置，語系識別裝置連接於電路板且包括識別線路，識別線路對應供識別資訊，供識別資訊對應於鍵盤裝置所使用的特定語系。系統裝置包括處理器與連接於處理器之連接器，語系識別裝置連接於連接器以使處理器取得供識別資訊，且處理器根據供識別資訊決定對應特定語系之作業系統。

Description

電腦系統及鍵盤裝置

本發明係關於一種鍵盤裝置，特別是指一種可識別語系之鍵盤裝置及電腦系統。

作業系統（Operating System, OS）是管理電腦硬體與軟體資源的程式，使用者可透過作業系統更簡易地操作電腦執行工作。一般來說，多數電腦中在出廠時都會預設好作業系統，並使作業系統的語系對應於鍵盤所使用的語系，舉例來說，假設鍵盤表面印刷的字符為英文時，電腦出廠時所預設之作業系統的語系也會對應為英文。

目前作業系統的語系設定都是透過人工的方式選取或操作設定，也就是說，作業人員是根據鍵盤表面印刷的字符判斷鍵盤所使用的語系，再透過手動方式選取或設定作業系統，使作業系統的語系對應於鍵盤所使用的語系。然而，此種作法容易因為人為的疏忽而載入錯誤的作業系統（即作業系統的語系與鍵盤所使用的語系不符的情況），導致使用者使用上的困擾（例如需重新更換鍵盤或重設作業系統）而影響產品品質與商譽。

有鑑於此，於一實施例中，提供一種電腦系統，包括鍵盤裝置與系統裝置，鍵盤裝置包括電路板與語系識別裝置，語系識別裝置連接於電路板且包括識別線路，識別線路對應供識別資訊，供識別資訊對應於鍵盤裝置所使用的特定語系。系統裝置包括處理器與連接於處理器之連接器，語系識別裝置連接於連接器以使處理器取得供識別資訊，且處理器根據供識別資訊決定對應特定語系之作業系統。

於一實施例中，提供一種鍵盤裝置包括電路板與語系識別裝置。語系識別裝置連接於電路板，語系識別裝置包括識別線路，識別線路對應供識別資訊，供識別資訊對應於鍵盤裝置所使用的特定語系。

綜上，根據本發明實施例之鍵盤裝置可透過語系識別裝置產生供識別資訊以對應於鍵盤裝置所使用的語系，使鍵盤裝置連接於系統裝置後，系統裝置可取得供識別資訊並且自動根據供識別資訊預設符合鍵盤裝置語系之作業系統，達到有效避免系統設定錯誤的情形發生而提高產品品質之優點。

以下提出各種實施例進行詳細說明，然而，實施例僅用以作為範例說明，並不會限縮本發明欲保護之範圍。此外，實施例中的圖式省略部份元件，以清楚顯示本發明的技術特點。在所有圖式中相同的標號將用於表示相同或相似的元件。

請參照圖1及圖2。圖1為繪示依據本發明一實施例的電腦系統1之立體圖，圖2為繪示依據本發明一實施例的電腦系統1之硬體方塊示意圖。如圖1與圖2所示，電腦系統1包括鍵盤裝置10與系統裝置20，其中電腦系統1可適用於筆記型電腦、桌上型電腦、工業電腦或平板式電腦等，但並不以此為限。

如圖1與圖2所示，本實施例是以筆記型電腦為例，其中系統裝置20可為筆記型電腦30的電腦主機，系統裝置20安裝在筆記型電腦30的機殼31內部，且系統裝置20包括有處理器21與連接於處理器21之連接器22 （Connector）。在一些實施例中，處理器21可為中央處理器（Central Processing Unit, CPU）、微控制器（Micro Control Unit, MCU）或微處理器（Micro Processing Unit, MPU）。處理器21可用以控制及協調電腦各單元間的運作、負責資料的運算與邏輯判斷或其組合。連接器22可供外部硬體電性連接系統裝置20，以作為外部硬體與處理器21之間訊號傳輸的橋梁。在其他實施例中，系統裝置20也可為其他桌上型電腦、工業電腦或平板式電腦的電腦主機，此並不限制。

如圖1與圖2所示，鍵盤裝置10可用以供使用者操作，以將資訊輸入至系統裝置20。請參照圖3，其為繪示依照本發明第一實施例的鍵盤裝置10之分解立體圖。在本實施例中，鍵盤裝置10包括電路板11、鍵盤訊號排線12、複數個按鍵13、複數條導線線路14及語系識別裝置15。其中電路板11及語系識別裝置15可為印刷電路板（Printed Circuit Board, PCB）或軟性電路板（Flexible Print Circuit Board, FPCB），但並不以此為限。本實施例之電路板11及語系識別裝置15是以軟性電路板為例。

電路板11連接鍵盤訊號排線12，鍵盤訊號排線12用以傳輸使用者操作按鍵13所產生的訊號。電路板11的表面可印刷複數條導線線路14（如複數條銅箔線路或銀漿線路），且導線線路14集中並延伸至鍵盤訊號排線12，其中鍵盤訊號排線12可與電路板11為一體成型之結構。鍵盤訊號排線12可對應連接於系統裝置20的另一連接器23。

再如圖3所示，語系識別裝置15可連接於電路板11（例如語系識別裝置15可利用黏接、熱熔著或一體連接於電路板11）而不與電路板11電性連接，其中語系識別裝置15包括出線端16，出線端16上設有識別線路17，識別線路17對應一供識別資訊，供識別資訊對應於鍵盤裝置10所使用的特定語系（例如中文、日文、英文、德文、西班牙文或韓文語系等）。當出線端16連接於連接器22時，可使處理器21取得供識別資訊，且處理器21可根據供識別資訊決定對應於鍵盤裝置10的特定語系之作業系統。具體而言，當出線端16連接於連接器22時，處理器21透過一資訊檢測單元（未繪示）及連接器22傳送一電子訊號（例如一電壓訊號或一位準訊號）至語系識別裝置15。隨後透過資訊檢測單元接收上述電子訊號輸入語系識別裝置15的出線端16之識別線路17後的回饋訊號，處理器21依據回饋訊號判斷並取得供識別資訊。識別線路17可包括一或複數條導線，舉例來說，可以是透過電路印刷的方式，於絕緣的基板或電路板上印刷出一或多條導線。上述導線可形成一線路組合，且上述導線彼此之間於靠近電路板11的一端透過一連通導線170互相連接、連通。上述之資訊檢測單元可以例如是藉由使用一晶片、晶片內的一電路區塊、一韌體電路、含有數個電子元件及導線的電路板或儲存複數組程式碼的一儲存媒體來實現，也可藉由電腦系統、伺服器等電子裝置執行對應軟體或程式來實現。

舉例來說，假設識別線路17為第一種線路組合時，識別線路17對應之供識別資訊所對應的語系為中文語系。假設識別線路17為不同於上述第一種線路組合之第二種線路組合時，識別線路17對應之供識別資訊所對應的語系為英文語系。據此，當鍵盤裝置10所使用的特定語系為中文語系時，即可採用具有識別線路17為第一種線路組合的語系識別裝置15安裝至電路板11，使鍵盤裝置10以語系識別裝置15的出線端16連接至系統裝置20的連接器22時，系統裝置20即能根據供識別資訊得知鍵盤裝置10所使用的是中文語系，並自動決定及設定符合中文語系的作業系統，達到有效避免系統設定錯誤的情形發生而提高產品品質。以下再透過不同實施例詳細說明。

請參照圖4、圖5、圖6及圖7，其分別繪示依照本發明不同實施例的鍵盤裝置10之局部立體圖。在本發明實施例中，識別線路17可包括至少一條通路導線171（通路導線171是指導線未被切斷）、至少一條斷路導線172（斷路導線172是指導線具有一線路移除區段173而形成斷路狀態）或其組合。例如，在圖3與圖4繪示的實施例中，語系識別裝置15為一線路板，識別線路17包括設置於出線端16上的複數條導線，這些導線彼此相互平行且皆為通路導線171。本發明實施例是以識別線路17包括7條導線為例，但此並不侷限，識別線路17亦可包括少於7條導線、多於7條導線或者識別線路17也可為不規則形狀的線路組合。

再以下揭表一為例，在一實施例中，識別線路17包括至少一條通路導線171、至少一條斷路導線172或其組合的7條導線，其中，斷路導線172是導線具有一線路移除區段173而使導線形成斷路狀態。舉例來說，識別線路17可以包括7條通路導線171、或包括7條斷路導線172、或包括通路導線171與斷路導線172之組合的7條導線。當出線端16與連接器22連接時，處理器21透過資訊檢測單元（未繪示）及連接器22傳送電子訊號（例如位準訊號）至識別線路17的其中一條導線。由於識別線路17所包括的各條導線係為彼此導通，因此，於資訊檢測單元傳送電子訊號至識別線路17後，可於通路導線171處接收一回饋訊號，而斷路導線172因具有線路移除區段173係為形成斷路狀態，資訊檢測單元未能於斷路導線172處接收回饋訊號。是以，處理器22透過回饋訊號判斷通路導線171係為線路未被切斷，進一步的判斷收到回饋訊號係為收到位元值「1」。相似地，處理器22於未接收回饋訊號的情況下判斷斷路導線172係為斷路狀態，進一步的判斷未收到回饋訊號係為收到位元值「0」。

也就是說，當通路導線171連接到連接器22後會產生位元值「1」，系統裝置20之處理器21可判斷通路導線171為位元值「1」，斷路導線172連接到連接器22後會產生位元值「0」，處理器21可判斷斷路導線172為位元值「0」。於本實施例中，識別線路17包括7條導線，且係為7條通路導線171，具有識別線路17的語系識別裝置15之出線端16連接於連接器22後，舉例來說，處理器21可透過資訊檢測單元傳送電子訊號（例如為位準訊號）至識別線路17包括的7條導線中最左邊的通路導線171。由於識別線路17的各導線相互連通，由最左邊的通路導線171輸入的電子訊號可通過連通導線170傳送到其餘導線。接著，資訊檢測單元由識別線路17包括的7條通路導線171接收回饋訊號（即前述通過連通導線170傳送的電子訊號）。處理器21即可決定識別線路17所表示的位元值是如表一中的第1組位元值「1 1 1 1 1 1 1」（即供識別資訊），且可依據表一決定供識別資訊「1 1 1 1 1 1 1」對應的語系為英文語系。 表一

上述處理器21可透過資訊檢測單元傳送電子訊號至識別線路17包括的7條導線中最左邊的通路導線171僅係舉例說明，並不以此為限，於其他實施例中，資訊檢測單元可傳送電子訊號至識別線路17的其他導線。此外，值得注意的是，在本發明部份實施例中通路導線171是對應為位元值「1」，且斷路導線172是對應為位元值「0」，但並不以此為限。在其他實施例中，通路導線171可對應為位元值「0」，且斷路導線172可對應為位元值「1」。

請參照圖5與表一所示，圖5為依據本發明第二實施例的鍵盤裝置10之局部立體圖。本實施例之語系識別裝置15A與上述第一實施例之語系識別裝置15的差異在於，語系識別裝置15A的識別線路17A包括6條通路導線171與1條斷路導線172（以圖5的角度來看，識別線路17A最右邊的導線為斷路導線172）。因此，識別線路17A連接於連接器22後，舉例來說，處理器21可透過資訊檢測單元傳送電子訊號（例如為位準訊號）至識別線路17A的7條導線中最左邊的通路導線171。由於識別線路17A之各導線相互連通，由最左邊的通路導線171輸入的電子訊號可通過連通導線170傳送到其餘導線。接著，資訊檢測單元由識別線路17A包括的左邊第1至6條通路導線171接收回饋訊號（即前述通過連通導線170傳送的電子訊號），而由於最右邊的線路係為斷路導線172，資訊檢測單元未能收到回饋訊息。處理器21即可依據識別線路17A判斷其對應之位元值是如表一中的第2組位元值「1 1 1 1 1 1 0」（即供識別資訊），且判斷供識別資訊「1 1 1 1 1 1 0」對應的語系為中文語系。

再請參照圖6與表一所示，圖6為依據本發明第三實施例的鍵盤裝置之局部立體圖。本實施例之語系識別裝置15B與上述第一實施例之語系識別裝置15的差異在於，語系識別裝置15B的識別線路17B包括3條通路導線171與4條斷路導線172（以圖6的角度來看，識別線路17B之右邊第2、3、4及5條導線為斷路導線172）。因此，識別線路17B連接於連接器22後，舉例來說，處理器21可透過資訊檢測單元傳送電子訊號（例如為位準訊號）至識別線路17B的7條導線中最左邊的通路導線171。由於識別線路17B的各導線相互連通，由最左邊的通路導線171輸入的電子訊號可通過連通導線170傳送到其餘導線。接著，資訊檢測單元由識別線路17B所包括的最左邊的2條通路導線171及最右邊的1條通路導線171接收回饋訊號（即前述通過連通導線170傳送的電子訊號）。而由於右邊第2、3、4及5條導線係為斷路導線172，資訊檢測單元未能收到回饋訊息。處理器21即可判斷識別線路17B所表示的位元值是如表一中的第38組位元值「1 1 0 0 0 0 1」（即供識別資訊），且判斷供識別資訊「1 1 0 0 0 0 1」對應的語系為俄文語系。

再請參照圖7與表一所示，圖7為依據本發明第四實施例的鍵盤裝置10之局部立體圖。本實施例之語系識別裝置15C與上述第一實施例之語系識別裝置15差異在於，語系識別裝置15C的識別線路17C包括2條通路導線171與5條斷路導線172（以圖7的角度來看，識別線路17C之中間的5條導線為斷路導線172）。因此，識別線路17C連接於連接器22後，舉例來說，處理器21可透過資訊檢測單元傳送電子訊號（例如為位準訊號）至識別線路17C的7條導線中最左邊的通路導線171。由於識別線路17C的各導線相互連通，由最左邊的通路導線171輸入的電子訊號可通過連通導線170傳送到其餘導線。接著，資訊檢測單元由識別線路17C的最左邊的1條通路導線171及最右邊的1條通路導線171接收回饋訊號（即前述通過連通導線170傳送的電子訊號）。而由於左邊第2至6條導線（即是中間5條導線）係為斷路導線172，資訊檢測單元未能收到回饋訊息。處理器21即可判斷識別線路17C所表示的位元值是如表一中的第39組位元值「1 0 0 0 0 0 1」（即供識別資訊），且判斷供識別資訊「1 0 0 0 0 0 1」對應的語系為西班牙文語系。於上述實施例中，通路導線171是對應為位元值「1」，且斷路導線172是對應為位元值「0」。

據此，本發明實施例透過通路導線171與斷路導線172的排列組合，可產生多達40種以上不同樣式的線路組合而能分別對應40種以上的不同語系（如表一所示）。因此，當鍵盤裝置10所使用的特定語系為英文語系時，即可選用上述語系識別裝置15。當鍵盤裝置10所使用的特定語系為中文語系時，即可選用上述語系識別裝置15A。當鍵盤裝置10所使用的特定語系為俄文語系時，即可選用上述語系識別裝置15B。當鍵盤裝置10所使用的特定語系為西班牙文語系時，即可選用上述語系識別裝置15C，以此類推。此外，在另一實施例中，當鍵盤裝置10使用的特定語系超過40種時，可利用增加識別線路17的導線數量（例如由原本的7條導線增加至8條、9條或10條導線等），以符合實際上的需求。或者亦可減少識別線路17的導線數量，以符合實際需求。

進一步舉例來說，如圖3、圖4與表一所示，其中圖4為圖3實施例之局部立體圖。在本實施例中，鍵盤裝置10包括用以供輸入文字的複數個按鍵13，各按鍵13上設有英文字母（例如英文字母是透過印刷的方式設置在各按鍵13上），代表鍵盤裝置10所使用的語系為英文語系。作業人員即可採用具有包括7條通路導線171的識別線路17之語系識別裝置15安裝於電路板11，當語系識別裝置15的出線端16連接於系統裝置20的連接器22後，處理器21即可判斷如表一中的第1組位元值「1 1 1 1 1 1 1」（即供識別資訊），處理器21即可根據供識別資訊得知鍵盤裝置10所使用的特定語系為英文語系，而自動決定對應於英文語系的作業系統。在本發明實施例中，系統裝置20可具有一比對表單（例如上揭表一），比對表單包括複數個語系比對資訊（例如表一中的多組位元值及對應語系），處理器21可比對供辨識資訊（即位元值「1 1 1 1 1 1 1」）與各語系比對資訊（表一中的多組位元值）而得知鍵盤裝置10所使用的語系為英文語系，以決定對應英文語系的作業系統。值得注意的是，本發明實施例是以上述表一所示之位元值組合及其對應語系之對應關係為例做說明，但識別線路17所表示之位元值組合及其對應語系之對應關係並不以此為限。

請見圖5、圖6與圖7所示，在本發明實施例中，語系識別裝置15A之識別線路17A、語系識別裝置15B之識別線路17B以及語系識別裝置15C之識別線路17C中的各斷路導線172是具有線路移除區段173而形成斷路狀態，例如可透過將原有完整的導線之局部區段移除而形成斷路導線172。舉例來說，如圖5所示，本實施例是透過機具在語系識別裝置15A上開設孔洞151（例如透過沖壓、鑽孔等方式形成孔洞151），以貫穿識別線路17A最右邊的導線而使導線形成斷路導線172。如圖6所示，本實施例是透過機具在語系識別裝置15B上開設多個孔洞151，以分別貫穿識別線路17B的多條導線而形成多條斷路導線172。或者如圖7所示，本實施例語系識別裝置15C是透過將原有完整的多條導線之局部區段刮除而形成斷路導線172。以上各實施例僅為舉例，實際上可透過其他方式產生斷路導線172，例如透過鉋削、磨削、切削或其他表面處理方式移除完整導線的局部線路。

承上，於本發明多個實施例中，可藉由移除部份通路導線171之局部線路的方式，使識別線路17包括通路導線171及/或斷路導線172，形成不同的線路組合（例如上述識別線路17A、17B、17C），可達到備料單純、降低成本且無庫存不足的問題，並有利於庫存管理與維護等優點。舉例來說，請對照圖4至圖7所示，庫存中可僅儲備語系識別裝置15一種線路板（如圖4所示），當有需要生產使用其他語系之鍵盤裝置10時，只需將庫存中的語系識別裝置15之識別線路17進行局部線路移除作業，即可改變為其他線路組合（例如圖5之識別線路17A、圖6之識別線路17B或圖7之識別線路17C），從而使語系識別裝置15適用於使用其他語系之鍵盤裝置10。

請再參照圖3，在本發明一實施例中，語系識別裝置15之出線端16與鍵盤訊號排線12可分別位於電路板11的不同位置，而在組裝時，語系識別裝置15之出線端16與鍵盤訊號排線12分別連接至系統裝置20。舉例來說，如圖3所示，語系識別裝置15之出線端16可對應連接於系統裝置20的連接器22，以供辨識鍵盤裝置10所使用的語系，而鍵盤訊號排線12則可對應連接於系統裝置20的另一個連接器23，以傳輸按鍵13受到操作所產生的訊號至系統裝置20而進行相應的動作（例如文字輸入或執行指令）。在此實施例中，語系識別裝置15上之識別線路17未電性連接電路板11。

在本發明另一實施例中，語系識別裝置15之出線端16也可整合於鍵盤訊號排線12。請參照圖8所示，為繪示依據本發明第五實施例的鍵盤裝置10之局部立體圖。在此實施例中，語系識別裝置15並排組接於鍵盤訊號排線12（例如語系識別裝置15可透過黏著、熔著等方式組接於鍵盤訊號排線12），使語系識別裝置15之出線端16與鍵盤訊號排線12能共同連接於系統裝置20的連接器22，達到減少系統裝置20之連接器的設置數量，進而達到降低成本與減少組裝工序等優點。在其他實施例中，語系識別裝置15也可與鍵盤訊號排線12為一體成型之結構，使語系識別裝置15在製造過程中能與電路板11同時印刷線路，以進一步減少製造工序。

在本發明實施例中，語系識別裝置15、15A、15B及15C之出線端16與鍵盤訊號排線12可分別位於電路板11的不同位置，而在組裝時，語系識別裝置15、15A、15B及15C之出線端16與鍵盤訊號排線12分別連接至系統裝置20。語系識別裝置15、15A、15B及15C之出線端16也可整合於鍵盤訊號排線12或與鍵盤訊號排線12為一體成型之結構。

依據本發明之實施例所提出之電腦系統及鍵盤裝置，系統裝置可透過語系識別裝置取得供識別資訊以及鍵盤裝置所使用的語系，並根據供識別資訊預設及鍵盤裝置所使用的語系自動設定符合鍵盤裝置語系之作業系統，可減少人為的疏忽而載入錯誤的作業系統的風險，有效避免系統設定錯誤的情形發生，更可提高產品品質。

綜上所述，雖然本發明的技術內容已經以較佳實施例揭露如上，然其並非用以限定本發明，任何熟習此技藝者，在不脫離本發明之精神所作些許之更動與潤飾，皆應涵蓋於本發明的範疇內，因此，本發明之保護範圍當視後附之申請專利範圍所界定者為準。

1‧‧‧電腦系統

10‧‧‧鍵盤裝置

11‧‧‧電路板

12‧‧‧鍵盤訊號排線

13‧‧‧按鍵

14‧‧‧導電線路

15、15A～15C‧‧‧語系識別裝置

151‧‧‧孔洞

16‧‧‧出線端

17、17A～17C‧‧‧識別線路

170‧‧‧連通導線

171‧‧‧通路導線

172‧‧‧斷路導線

173‧‧‧線路移除區段

20‧‧‧系統裝置

21‧‧‧處理器

22、23‧‧‧連接器

30‧‧‧筆記型電腦

31‧‧‧機殼

[圖1] 為繪示依據本發明一實施例的電腦系統之立體圖。 [圖2] 為繪示依據本發明一實施例的電腦系統之硬體方塊示意圖。 [圖3] 為繪示依據本發明第一實施例的鍵盤裝置之分解立體圖。 [圖4] 為繪示依據本發明第一實施例的鍵盤裝置之局部立體圖。 [圖5] 為繪示依據本發明第二實施例的鍵盤裝置之局部立體圖。 [圖6] 為繪示依據本發明第三實施例的鍵盤裝置之局部立體圖。 [圖7] 為繪示依據本發明第四實施例的鍵盤裝置之局部立體圖。 [圖8] 為繪示依據本發明第五實施例的鍵盤裝置之局部立體圖。

Claims (15)

1. 一種電腦系統，包括： 一鍵盤裝置，包括一電路板與一語系識別裝置，該語系識別裝置連接於該電路板且包括一識別線路，該識別線路對應一供識別資訊，該供識別資訊係對應於該鍵盤裝置所使用的一特定語系；以及 一系統裝置，包括一處理器與連接於該處理器之一連接器，該語系識別裝置連接於該連接器以使該處理器取得該供識別資訊，且該處理器根據該供識別資訊決定對應該特定語系之一作業系統。
2. 如申請專利範圍第1項所述之電腦系統，其中該識別線路包括至少一通路導線、至少一斷路導線或其組合。
3. 如申請專利範圍第1項所述之電腦系統，其中該識別線路包括複數條導線，該些導線透過一連通導線互相連接。
4. 如申請專利範圍第3項所述之電腦系統，其中該些導線的至少其中一者包括一線路移除區段。
5. 如申請專利範圍第4項所述之電腦系統，其中該線路移除區段係透過開設孔洞或線路刮除形成。
6. 如申請專利範圍第1項所述之電腦系統，其中該電路板連接一鍵盤訊號排線，該語系識別裝置與該鍵盤訊號排線分別位於該電路板的不同位置。
7. 如申請專利範圍第1項所述之電腦系統，其中該電路板連接一鍵盤訊號排線，該語系識別裝置係整合於該鍵盤訊號排線，且與該鍵盤訊號排線共同連接於該連接器。
8. 如申請專利範圍第1項所述之電腦系統，其中該系統裝置更具有一比對表單，該比對表單包括複數個語系比對資訊，該處理器比對該供辨識資訊與該些語系比對資訊以取得該特定語系，並根據該特定語系決定該作業系統。
9. 一種鍵盤裝置，包括： 一電路板；以及 一語系識別裝置，連接於該電路板，該語系識別裝置包括一識別線路，該識別線路對應一供識別資訊，該供識別資訊對應於該鍵盤裝置所使用的一特定語系。
10. 如申請專利範圍第9項所述之鍵盤裝置，其中該識別線路包括至少一通路導線、至少一斷路導線或其組合。
11. 如申請專利範圍第9項所述之鍵盤裝置，其中該識別線路包括複數條導線，該些導線透過一連通導線互相連接。
12. 如申請專利範圍第11項所述之鍵盤裝置，其中該些導線的至少其中一者包括一線路移除區段。
13. 如申請專利範圍第12項所述之鍵盤裝置，其中該線路移除區段係透過開設孔洞或線路刮除形成。
14. 如申請專利範圍第9項所述之鍵盤裝置，其中該電路板連接一鍵盤訊號排線，該語系識別裝置與該鍵盤訊號排線分別位於該電路板的不同位置。
15. 如申請專利範圍第9項所述之鍵盤裝置，其中該電路板連接一鍵盤訊號排線，該語系識別裝置係整合於該鍵盤訊號排線。