TW201508687A - 智慧病床醫療管理系統、控制裝置及方法 - Google Patents

Abstract

本發明係一種智慧病床醫療管理系統、控制裝置及方法，其包含一個以上的控制裝置以及透過網路與控制裝置連結的一管理系統；每位使用者皆具有一代表身分的憑證，並利用控制裝置與管理系統進行認證行為以及資料交換，以產生一電子病歷資料，使用者可透過該控制裝置獲得的病歷資料進行病患管理、追蹤以及照護等；另外，該控制裝置上設有複數感測器，隨時偵測病患以及環境的各種狀態，並且醫療人員可同時透過網路與管理系統、控制裝置連線，以直接獲得病患的病歷資料、活動狀態等，利用前述方式將病床與控制裝置結合，以達到加強醫療管理效率之目的。

Description

智慧病床醫療管理系統、控制裝置及方法

本發明係關於一種醫療管理系統，尤指一種透過醫療管理系統與控制裝置監管病床及病患的方法。

近年來醫療與科技產品的結合，使得醫療系統逐漸走向智能化，但由於多數的醫療器材不方便攜帶，因此仍必須由患者親自到醫院進行治療，甚至需要住院觀察一段時間，若是復健治療的病患，多半還需要有人員在旁指導及輔助，若是重症患者住院，院方也必須提供相當的人力照護，為避免人力不足時忽略需要緊急救護的病患，因此與醫療服務相關的科技產品也如雨後春筍般地發展中。

如我國發明專利權第I398831號「一種以網際網路通訊協定為基礎之病床呼叫系統及其控制方法」，其提供一種病床呼叫系統及其控制方法，主要目的是讓管理站快速知道病人呼叫，該系統包括一病床端通訊裝置(以下簡稱病床端)、一管理站端通訊裝置(以下簡稱管理站)及一護理人員通訊裝置(以下簡稱護理員)，其分別啟動一使用者介面，前述各裝置之間藉由一網際網路通訊協定(Internet Protocol,IP)而連接於網路，並且以彼此之特定IP位置而辨認身分；當病床端根據使用者是否操作使用者介面而透 過網路傳送一IP位置至管理站或護理員，而管理站或護理員依據病床端所含有之特定IP位置而檢索相對應之病人資料，並且將病人資料顯示於各自的使用者介面，接收到訊息的一醫療人員便前往進行病床服務，管理站及護理員將病床服務紀錄後進行儲存。

然而，前述專利案實施時，醫療人員仍需要經 常性的巡視病床，根據實際探視的情形紀錄後向管理中心回報，無法有效率的進行病患的管理、感染的預防，而且病患若不主動提供訊息，院方能獲得病患狀態的資訊便相當的少，難以確實提升醫療服務的品質；因此，上述之現有技術確實有待提出更佳解決方案的必要性。

有鑑於上述現有技術的不足，本發明主要目的 係提供一種智慧病床醫療管理系統、控制裝置及方法，透過與管理系統結合的病床，其第三方可透過網路即時監管病患狀態、獲得環境資訊以及設備管理，以網路傳輸的方式將資料傳送到管理系統，以此方式達到提升醫療管理效率及即時處理病患問題、感染預防之目的。

欲達上述目的所採取的主要技術手段係令前述智慧病床醫療管理系統包含一個以上的控制裝置、一管理系統；其中：該管理系統係透過網路與該控制裝置連接，該管理系統具有一資料庫，該資料庫用於存取複數病歷資料；該控制裝置包括：一控制器，具有多個訊號輸入、訊號輸出端； 一傳輸模組，係與該控制器電連接，並且透過網路與該管理系統連接；一電源模組，係與該控制器電連接；一記憶單元，係與該控制器電連接；一電子病歷模組，係包括一與該控制器電連接的顯示器，用以顯示該控制器透過該傳輸模組擷取該管理系統上的複數病歷資料。

利用上述構造，由該管理系統儲存所有病患的病歷資料，並且透過網路與病床上的控制裝置連線，該控制裝置透過傳輸模組與網路連結，當使用者透過控制裝置向管理系統進行登錄，經確認身分後即可與管理系統的資料庫進行資料交換以及存取，該控制器可將取得的複數病例資料，藉由電子病歷模組顯示病患相關的各種醫療項目、分類紀錄、檢查數據等資料，于醫療人員用以監管病患狀態。

為達上述目的所採取的又一主要技術手段係令前述智慧病床醫療管理方法，係由一管理系統執行以下步驟：提供一資料庫；接受使用者透過一控制裝置送出的一代表身分的憑證，以及確認使用者之身分及其控制裝置提供一個以上的狀態資訊；於確認使用者身分後，送出與使用者相關的複數病歷資料及狀態予控制裝置；根據使用者相關的複數病歷資料及狀態資訊執行相對 應的一醫療管理模式，並由控制裝置進行提示。

本發明以前述方法執行於該管理系統上，該管 理系統透過網路與一個以上的控制裝置連結，並且可供遠端裝置利用網路同時連線，並具有多元化的管理模式，管理系統的資料庫係存放有使用者相關資料，當使用者利用控制裝置與管理系統進行認證行為以及資料交換後，便可產生使用者相關的多種資訊，該控制裝置根據由管理系統所獲得的多種資訊及管理模式指令進行不同的提示，例如：病患管理、追蹤以及照護等；另外，該控制裝置可進一步的獲得病患以及環境的各種狀態資訊，而且透過網路將資訊傳輸至管理系統，提供醫療人員能同時透過網路與管理系統、控制裝置連線，以直接獲得病患的病歷資料、活動狀態等，並達到加強醫療管理效率的效果。

10‧‧‧智慧病床

11‧‧‧控制器

12‧‧‧網路模組

14‧‧‧電子病歷模組

15‧‧‧電源模組

17‧‧‧影像擷取模組

19‧‧‧擴音器

20‧‧‧管理系統

30‧‧‧電子裝置

40‧‧‧記憶單元

13‧‧‧認證模組

141‧‧‧顯示器

16‧‧‧感測器

18‧‧‧輔助電源模組

21‧‧‧資料庫

圖1 係本發明一較佳實施例系統架構示意圖。

圖2 係本發明一較佳實施例智慧病床系統方塊圖。

圖3 係本發明又一較佳實施例智慧病床系統方塊圖。

圖4 係本發明另一較佳實施例智慧病床系統方塊圖。

圖5 係本發明一應用方式示意圖。

圖6 係本發明之智慧病床醫療管理方法流程圖。

圖7 係本發明之設備管理方法流程圖。

圖8 係本發明之感染預防方法流程圖。

圖9 係本發明之病患監管方法流程圖。

圖10 係本發明之環境節能方法流程圖。

圖11 係本發明之醫療照護方法流程圖。

關於本發明智慧病床醫療管理系統的一較佳實施例，請參考圖1與圖2所示，主要係由一個以上的控制裝置、一管理系統20所組成；其中，該控制裝置係分別被設在一病床上以構成一智慧病床10，並且透過網路與該管理系統20連結，該管理系統20係具有一資料庫21，該資料庫21主要用於存取複數病歷資料，除此之外，亦存取智慧病床10上之控制裝置透過網路所回傳的使用者資料以及狀態資訊等。

該控制裝置包括一控制器11、一傳輸模組、一電子病歷模組14、一電源模組15、一記憶單元40，該控制器11具有多個訊號輸入、訊號輸出端，且分別與前述傳輸模組、電源模組15、電子病歷模組14、記憶單元40電連接，該電源模組15係與市電連接，用以提供上述各模組所需之電力；該記憶單元40提供一迷你資料庫，主要係用以存取上述資料庫21內的資料，並透過網路使得該記憶單元40與資料庫21內的複數病歷資料進行同步、更新；本實施例中，該傳輸模組係包括一網路模組12以及一認證模組13，且分別與該控制器11連接，該網路模組12係透過網路與該管理系統20連結，並且將複數病歷資料等多種資訊傳送至電子病歷模組14，本實施例中該網路模組12可為一有線或一無線通訊協定，其係指Internet或Wifi、Zigbee等網路傳輸協定；該認證模組13係用以近距離取得使用者資訊或相關資料，並且透過網路 傳送至管理系統20進行資料儲存，本實施例中，該認證模組13係指一RFID模組。

該電子病歷模組14係包括一顯示器141，當 電子病歷模組14接收到複數病歷資料，藉由該顯示器141供醫療人員進行檢視及相關醫療判斷，醫療人員可藉由進一步分析顯示的各種醫療項目、分類紀錄、檢查數據等資料，以了解目前於智慧病床10上的使用者狀態。

關於本發明又一較佳實施例，請參考圖3所 示，本實施例主要構造係與前一實施例大致相同，惟本實施例的控制裝置進一步包括複數感測器16、一影像擷取模組17；複數感測器16與該影像擷取模組17係分別與前述控制器11連接，用以提供該智慧病床10上的多種狀態資訊，並且與該影像擷取模組17配合，透過該影像擷取模組17對智慧病床10上的使用者(病患)進行影像的擷取，並且得到使用者的連續影像資料，透過控制器11的即時運算，可進一步對智慧病床10上的病患進行即時監管，如感測病患的身體狀態、在床上的活動情形及所在空間的環境狀況，諸如翻身次數、下床次數、體重的記錄等；本實施例中，複數感測器16係由一重量感測器以及一濕度感測器、一溫度感測器、一空氣品質感測器、一亮度感測器、一生命體徵感測器或一位置感測器等感測器所組成；本實施例中，該影像擷取模組17係指一攝影機，該攝影機具有一音源輸入埠，以支援音訊輸入。

請參考圖4所示，為本發明另一較佳實施例， 其主要構造係與前一實施例大致相同，惟本實施例的控制裝置進一步包括一輔助電源模組18、一擴音器19；該輔助電源模組18與擴音器19係分別與該控制器11電連接，該輔助電源模組18主要用以供應該智慧病床10一備用的電源，以維持智慧病床10移動時資料傳遞或醫療輔助設備的正常運作；本實施例中，該輔助電源模組18係指一疊加式電池模組，係由複數疊加的蓄電池所構成，使得備用電源的供電時間長度隨著蓄電池數量增長。

該擴音器19係用以播放該控制器11預製或由 任何應用程式產生的音訊信號，可提示或引導病患進行吃藥、檢查等行為，並且該擴音器19可進一步與攝影機配合，實現醫院語音輔助導航及實現家屬及醫療人員遠端探訪、監管等功能；除此之外，亦可透過網路直接提供攝影機所擷取之影像，至遠端的家屬或醫療人員觀看。

為說明本發明管理系統20在多數病患以及醫 療人員之間的具體應用方式，請參考圖5所示，當病患入院時，透過一代表使用者(病患)身分的憑證，在智慧病床10上透過該控制裝置的認證模組13進行身份資料的輸入，該控制裝置又透過網路與管理系統20進行身分的辨識，當管理系統20確認病患身分後便產生一電子病歷資料存放於該資料庫21中，同時亦可於控制裝置透過網路下載該電子病歷資料，並且存放在控制裝置的記憶單元40中，以達到資料的同步更新；該管理系統20又可進一步與其他醫療相關單位的系統(如HIS)連結，且進行資料交換，並將所取得的資料與管理系統20以及控制裝置進行資料同步 更新；另外，該控制裝置在智慧病床10上設有複數感測器16、影像擷取模組17，隨時偵測病患的行動以及環境的各種狀態，並且醫療人員可同時透過一電子裝置30由網路與該管理系統20、該控制裝置連線，以直接獲得病患的病歷資料、活動狀態等，利用前述方式將使病患與該控制裝置的關係更密切，同時該管理系統20可根據所獲得病患之病歷資料、身體狀態、活動情形、空間的環境等，配合該控制裝置執行管理、預防、監管以及節能等模式，以達到加強醫療管理效率的功效；所述電子裝置30可為一電腦設備或一行動裝置或一可攜式媒體裝置。

請參閱圖6所示，本發明進一步提供一種智慧病床醫療管理方法，該方法係由管理系統20執行以下步驟：提供一資料庫(S601)，用以儲存複數病歷資料，並透過網路與智慧病床10上之控制裝置連結；接受使用者於控制裝置的認證模組13，輸入的一代表使用者(病患)身分的憑證，以及透過該憑證確認病患之身分及其控制裝置在智慧病床10上取得的狀態資訊(S602)；於確認病患身分後，送出與病患相關的病歷資料及控制裝置在智慧病床10上取得的狀態資訊(S603)，醫療人員透過網路可在控制裝置的電子病歷模組14或者透過該電子裝置30進行監管；根據病患相關的病歷資料及控制裝置在智慧病床10上的狀態資訊，執行相對應的一醫療管理模式(S604)，並由 控制裝置在智慧病床10端進行提示。

於上述步驟中，在管理系統20確認病患身分無誤後，代表病患已透過智慧病床10上之控制裝置完成身分確認並登入系統，並且依使用者的身分不同，對智慧病床10之設備的使用功能權限亦有所不同，即執行一設備管理方法，提供不同身分的使用者進行設備的管理，如圖7所示，其中當管理系統20收到使用者相關的病歷資料及控制裝置在智慧病床10上的狀態資訊(S604)後係執行以下步驟：接受一使用者以管理人員的身分登入(S701)，依管理人員欲進行之任務，令智慧病床10上的控制裝置執行啟動設備或維修設備的選項；當接受一啟動設備請求，令智慧病床10上的控制裝置執行開機模式(S702)；當接受一維修設備請求，則令智慧病床10上的控制裝置執行關機模式(S703)。

另外，於管理人員啟動設備後，若上述透過控制裝置登入系統的使用者為隔離病患時，本發明之管理系統20與智慧病床10的醫療管理模式會改變，即執行一感染預防程序，係結合智慧病床10與患者進行感染預防的管理，如圖8所示，其中為接受使用者透過控制裝置輸入的一代表使用者(病患)身分的憑證(S602)後執行以下步驟：接受病患住院身分(S801)，並提供與病患相關的病歷資料及狀態資訊；判斷病患是否為具有傳染性的病患(S802)；以及 若病患為具有傳染性的病患，則管理系統20透過網路對智慧病床10上的控制裝置進行追蹤及定位(S803)；判斷智慧病床10是否離開一隔離區(S804)；以及若智慧病床10離開隔離區，則啟動警示(S805)，並且透過網路接收智慧病床10上的控制裝置即時回傳的移動路徑並儲存；當智慧病床10回到隔離區即解除警示(S806)；當接受病患一出院請求時，管理系統20即通知清潔人員，將該智慧病床10送至一清潔區進行清潔及消毒(S807)；根據病患的出院請求發出警示，並即時接收控制裝置送出智慧病床10的移動位置(S808)；並且依智慧病床10進入消毒區而解除警示(S809)。本發明之控制裝置在智慧病床10上透過前述複數感測器16與該影像擷取模組17，藉由影像擷取模組17擷取病患的翻身影像並提供將影像儲存，可對智慧病床10上的病患進行即時監管，即執行一病患監管程序，請參閱圖9所示，其中當管理系統20收到使用者(病患)相關的病歷資料及控制裝置在智慧病床10上的狀態資訊(S604)後係執行以下步驟：獲得重量資訊(S901)，該重量資訊係藉由控制裝置在智慧病床10上的重量感測器偵測病患的重量變化；即時接收病患重量變化與一預先設定的重量範圍進行比較之結果(S902)；若病患的重量變化超過預先設定的重量範圍，則進行 其次數的統計(S903)，做為病患翻身次數的參考依據；並且透過同時記錄病患的翻身影像，提升確認病患翻身次數的準確性。

於上述步驟中，透過本發明之複數感測器16與該影像擷取模組17，同時可將病患以及智慧病床10所在的環境狀態、影像畫面藉由網路傳送至管理系統20監控，並更進一步的執行一環境節能程序，請參閱圖10所示，其中當管理系統20收到使用者(病患)相關的病歷資料及控制裝置在智慧病床10上的狀態資訊(S604)後係執行以下步驟：由控制裝置取得智慧病床10的目前位置(S1001)，其取得方式係透過網路即時回傳；判斷智慧病床10的位置是否在一病房(S1002)；以及透過網路控制提升病房的空氣換氣次數(S1003)；判斷智慧病床10是否位於一手術室(S1004)；以及透過網路控制提升手術室的空氣換氣次數(S1005)；判斷智慧病床10是否進入一隔離區(S1006)；以及透過網路控制提升隔離區的壓力大小(S1007)；根據智慧病床10偵測所在環境之溫度、濕度資訊，並透過網路回傳至管理系統20，供管理系統20執行各區溫度、濕度的調整(S1008)。

更進一步的，本發明之控制裝置在智慧病床10上透過該電子病歷模組14、複數感測器16、該影像擷取模組17以及該擴音器19，可提供智慧病床10上的病患以及所屬醫療人員，利用電子病歷模組14進行檢視及相關醫療 判斷，醫療人員可藉由進一步分析顯示的各種醫療項目、分類紀錄、檢查數據等資料，以了解目前於智慧病床10上的病患狀態，透過預製的音訊信號，提示或引導病患進行吃藥、檢查等行為，並且擴音器19可進一步與複數感測器16配合，實現醫院語音輔助導航及實現家屬及醫療人員遠端探訪、監管等功能，即執行一醫療照護程序，請參閱圖11所示，其中當管理系統20收到使用者(病患)相關的病歷資料及控制裝置在智慧病床10上的狀態資訊(S604)後係執行以下步驟：提供病患處方及檢查時間表(S1101)等複數病歷資料，並且於控制裝置的電子病歷模組14顯示，讓病患以及所屬醫療人員觀看；依據複數病歷資料內容，通知控制裝置令其透過擴音器19以語音題醒病患吃藥或進行檢查(S1102)；依據設定的吃藥時間或進行檢查的時間，決定送出一吃藥訊息或一檢查訊息(S1103)；若送出吃藥訊息，則提醒病患吃藥，並要求病患輸入一確認回覆訊息(S1104)；若送出檢查訊息，則提醒病患前往進行檢查(S1105)；判斷是否收到一提示前往檢查地點的路線的請求(S1106)；以及顯示檢查地點地圖及路線(S1107)；判斷是否收到一需要語音導引的請求(S1108)，收到請求，則透過複數感測器16及網路取得控制裝置在智慧病床10上的位置(S1109)；以及根據預先建置一用以對應地圖路線的語音資料，透過 擴音器19進行語音導引(S1110)。

關於本發明的另一種應用方式係與前述步驟 大致相同，惟所述智慧病床10上的控制裝置可預先將管理系統20上所執行的步驟下載至代表記憶單元40的迷你資料庫中，並且在沒有與管理系統20連線時，可獨立地執行智慧病床10的所有功能，同時智慧病床10的資料會依據控制裝置的記憶單元40大小而調整。

由上述可知，本發明透過網路將管理系統20 與複數在智慧病床10上的控制裝置連結，並具有多元化的醫療管理模式，而且透過網路將資訊傳輸至管理系統20，提供醫療人員能同時透過網路與管理系統20、複數在智慧病床10上的控制裝置連線，以直接獲得病患的病歷資料、活動狀態等，並達到加強醫療管理效率的效果，因此本發明所具備的優點如下：

1.智慧病床可提供可攜式的備用電力、網路連線能力、支援電子病歷表及其它相關病床管理及提升服務的功能。

2.可透過智慧病床實現醫療網路的管理，將病床與病患結合，來加強病患管理的力度及醫療管理的效率；如透過智慧病床可得知病患的上下床資料、病患即時影像、翻身資料、病床使用效率、病床所在環境的溫度及濕度等。

3.對於具有感染性的病患使用過的病床，可進行使用及清潔記錄、管理病床活動記錄、非法出入隔離區警示等。

4.認證模組可採用配合RFID/WIFI/IR模組技術之智慧卡或條碼產生憑證，對病床進行管理，結合入/出院 管理系統，進行設備採購管理、保修管理、清潔管理、廠商管理。

5.病床可將所處環境溫度/濕度資料回傳給HVAC、手術室或隔離區空調系統，以對其進行溫度設定、自動調整的目的，使空調系統或隔離區系統可以根據醫院的能源政策、安全政策或病患的分類，自動調整系統的溫濕度，以提升病患舒適度並且符合節能標準。

6.提升醫療服務，可透過語音協助提醒及引導病患按時吃藥或前往各檢驗科室進行檢查，病床透過獨立的顯示器，實現影音收看/聽的的功能，還可提供病患上網、遊戲等互動娛樂，並且智慧病床結合醫院管理、通信、醫療輔助、病患助理、個人娛樂等功能於一體。

10‧‧‧智慧病床

20‧‧‧管理系統

Claims (13)

1. 一種控制裝置，其包括：一控制器，具有多個訊號輸入、訊號輸出端；一傳輸模組，係與該控制器電連接，並且透過網路與一管理系統連接；一電源模組，係與該控制器電連接；一記憶單元，係與該控制器電連接；一電子病歷模組，係包括一與該控制器電連接的顯示器，用以顯示該控制器透過該傳輸模組擷取該管理系統上的複數病歷資料。
2. 如請求項1所述之控制裝置，進一步包括複數感測器、一影像擷取模組；複數感測器與該影像擷取模組係分別與前述控制器連接，用以提供多種狀態資訊。
3. 如請求項2所述之控制裝置，更進一步包括一輔助電源模組、一擴音器；該輔助電源模組與擴音器係分別與該控制器電連接，主要用以提供一備用的電源，該擴音器係用以播放該控制器預製的音訊信號，可提示或引導使用者。
4. 如請求項1至3中任一項所述之控制裝置，其中該傳輸模組係包括一網路模組以及一認證模組，且分別與該控制器連接；該網路模組透過網路將複數病歷資料等多種資訊進行傳輸；該認證模組係用以近距離取得使用者資訊或相關資料，並且透過網路進行遠距離的資料傳輸。
5. 如請求項4所述之控制裝置，其中該網路模組為一有線或一無線通訊協定，其係指Internet或Wifi、Zigbee等網路傳輸協定；該認證模組係指一RFID模組。
6. 如請求項5所述之控制裝置，其中複數感測器包括一重量感測器以及一濕度感測器、一溫度感測器、一空氣品質感測器、一亮度感測器、一生命體徵感測器或一位置感測器等感測器；該影像擷取模組係指一攝影機。
7. 如請求項6所述之控制裝置，其中該輔助電源模組係指一疊加式電池模組，係由複數疊加的蓄電池所構成。
8. 一種智慧病床醫療管理系統，包含一個以上的控制裝置及一透過網路與控制裝置連接的管理系統；其中：該管理系統具有一資料庫，該資料庫用於存取複數病歷資料；該控制裝置係如請求項1至7中任一項所述的控制裝置。
9. 一種智慧病床醫療管理方法，係由一管理系統執行以下步驟：提供一資料庫；接受使用者透過一控制裝置送出的一代表身分的憑證，以及確認使用者之身分及其控制裝置提供一個以上的狀態資訊；於確認使用者身分後，送出與使用者相關的複數病歷資料及狀態予控制裝置；根據使用者相關的複數病歷資料及狀態資訊執行相對應的一醫療管理模式，並由控制裝置進行提示。
10. 如請求項9所述之智慧病床醫療管理方法，其中當收到使用者相關的資料及控制裝置的狀態資訊後係執行以下步驟： 接受一管理人員的身分登入；當接受一啟動設備請求，則進行開機模式；當接受一維修設備請求，則進行關機模式。
11. 如請求項10所述之智慧病床醫療管理方法，其中當接受使用者於控制裝置輸入的一代表身分的憑證後執行以下步驟：接受病患住院身分；判斷病患是否為具有傳染性的病患；以及若病患為具有傳染性的病患，則進行追蹤及定位；判斷是否離開一隔離區；以及若離開該隔離區，則啟動警示；回到一隔離區即解除警示；當接受一出院請求，即通知一消毒區進行清潔及消毒；根據出院請求發出警示，並且依進入該消毒區而解除警示。
12. 如請求項11所述之智慧病床醫療管理方法，其中當管理系統收到控制裝置的狀態資訊後係執行以下步驟：取得控制裝置目前位置；判斷是否在一病房；以及調整該病房的空氣換氣次數；判斷是否位於一手術室；以及調整該手術室的空氣換氣次數；判斷是否進入一隔離區；以及調整該隔離區的壓力大小；根據所在環境之溫度、濕度資訊，執行各區溫度、濕度的調整。
13. 如請求項12所述之智慧病床醫療管理方法，其中當管理系統收到使用者相關的資料及控制裝置的狀態資訊後係執行以下步驟：提供病患處方及檢查時間表；依據複數病歷資料內容，題醒病患吃藥或進行檢查；依據設定的吃藥時間或進行檢查的時間，送出一吃藥訊息或一檢查訊息；若送出吃藥訊息，則提醒病患吃藥，並要求病患輸入一確認回覆訊息；若送出檢查訊息，則提醒病患前往進行檢查；判斷是否收到一提示前往檢查地點的路線的請求；以及顯示檢查地點地圖及路線；判斷是否收到一需要語音導引的請求；以及根據一用以對應地圖路線的語音資料進行語音導引。