TW201402836A - High-strength thick steel plate for structural use which has excellent brittle crack arrestability, and method for producing same - Google Patents

High-strength thick steel plate for structural use which has excellent brittle crack arrestability, and method for producing same Download PDF

Info

Publication number
TW201402836A
TW201402836A TW102117855A TW102117855A TW201402836A TW 201402836 A TW201402836 A TW 201402836A TW 102117855 A TW102117855 A TW 102117855A TW 102117855 A TW102117855 A TW 102117855A TW 201402836 A TW201402836 A TW 201402836A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
less
temperature
thickness
iron
brittle crack
Prior art date
Application number
TW102117855A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TWI597369B (en
Inventor
Yoshiko Takeuchi
Kazukuni Hase
Shinji Mitao
Original Assignee
Jfe Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jfe Steel Corp filed Critical Jfe Steel Corp
Publication of TW201402836A publication Critical patent/TW201402836A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI597369B publication Critical patent/TWI597369B/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D6/00Heat treatment of ferrous alloys
    • C21D6/005Heat treatment of ferrous alloys containing Mn
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0221Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the working steps
    • C21D8/0226Hot rolling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/001Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing N
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/002Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing In, Mg, or other elements not provided for in one single group C22C38/001 - C22C38/60
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/005Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing rare earths, i.e. Sc, Y, Lanthanides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/02Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing silicon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/04Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing manganese
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/06Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing aluminium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/08Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing nickel
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/12Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing tungsten, tantalum, molybdenum, vanadium, or niobium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/14Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing titanium or zirconium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/16Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing copper
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/32Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with boron
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/38Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with more than 1.5% by weight of manganese
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/42Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with copper
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/58Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with more than 1.5% by weight of manganese
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00Microstructure comprising significant phases
    • C21D2211/001Austenite
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00Microstructure comprising significant phases
    • C21D2211/002Bainite
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00Microstructure comprising significant phases
    • C21D2211/005Ferrite
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00Microstructure comprising significant phases
    • C21D2211/008Martensite
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00Microstructure comprising significant phases
    • C21D2211/009Pearlite

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Heat Treatment Of Steel (AREA)

Abstract

A thick steel plate having a steel composition that comprises, in mass%, 0.03 to 0.20% of C, 0.1% or less of Si, 0.5 to 2.2% of Mn, P, S, 0.005 to 0.05% of Nb, 0.005 to 0.03% of Ti, 0.005 to 0.08% of Al, 0.0075% or less of N, optionally at least one component selected from Cu, Ni, Cr, Mo, V, B, Ca and REM, and a remainder made up by Fe and unavoidable impurities, wherein the microstructure is a structure mainly composed of a worked ferrite, and the Charpy ductile-to-brittle transition temperature at a part positioned at a depth of (1/2 of the thickness (t) of the plate) + 6 mm as observed in the thickness direction is -40 DEG C or lower. A steel material (slab) having the above-mentioned composition is heated to a temperature of 1000 to 1200 DEG C, then rolled at a cumulative rolling reduction ratio of 30% or more in such a temperature range that a thickness center part of the steel material (i.e., a center part of the steel material as observed in the thickness direction) can be in an austenite recrystallization temperature range, then subjected to a first cooling procedure at a cooling rate of 15 DEG C/s or less until the temperature of the thickness center part reaches a temperature point Ar3 or lower, then rolled at a cumulative rolling reduction ratio of 40% or more, then subjected to a second cooling procedure to 600 DEG C or lower at a cooling rate of 4 DEG C/s or more, and then optionally tempered at a temperature equal to or lower than a temperature point Ac1.

Description

脆性龜裂傳播停止特性優異之構造用高強度厚鋼板及其製造方法 High-strength thick steel plate for structural use excellent in brittle crack propagation stop characteristics and manufacturing method thereof

本發明係關於一種脆性龜裂傳播停止特性(brittle crack arrestability)優異之高強度厚鋼板及其製造方法,特別是關於一種適用於使用板厚50mm以上之鋼板之船舶、海洋構造物、低溫儲藏罐、建築.土木構造物等大型構造物者。 The present invention relates to a high-strength thick steel plate excellent in brittle crack arrestability and a method for producing the same, and particularly to a ship, marine structure, and low-temperature storage tank suitable for use with a steel plate having a thickness of 50 mm or more. ,building. Large structures such as civil structures.

於船舶、海洋構造物、低溫儲藏罐、建築.土木構造物等大型構造物中,伴隨著脆性破裂(brittle fracture)之事故對經濟或環境造成之影響較大,因此總是要求提高安全性。對所使用之鋼材要求於其使用溫度下之韌性、或脆性龜裂傳播停止特性。 For ships, marine structures, cryogenic storage tanks, construction. In large structures such as civil structures, accidents accompanied by brittle fractures have a large economic or environmental impact, so safety is always required. The steel used is required to have a toughness at the temperature of use or a brittle crack propagation stop characteristic.

集裝箱船或散裝貨船等船舶於其構造上,船體外板(outer plate of ship's hull)使用高強度之厚壁材。最近伴隨著船體之大型化,進一步高強度厚壁化有進展。通常,鋼板之脆性龜裂傳播停止特性由於具有強度越高或壁材越厚而越劣化的傾向,因此對脆性龜裂傳播停止特性之要求亦越發高度化。 For ships such as container ships or bulk carriers, the outer plate of ship's hull uses high-strength thick wall materials. Recently, along with the enlargement of the hull, progress has been made in further high-intensity and thickening. In general, the brittle crack propagation stop characteristic of the steel sheet tends to deteriorate as the strength is increased or the wall material is thicker. Therefore, the requirements for the brittle crack propagation stop characteristics are also increased.

作為提高鋼材之脆性龜裂傳播停止特性之方法,先前以來已知有增加Ni含量之方法,於液化天然氣(LNG)之儲槽罐方面,商業規模使用9%Ni鋼。 As a method for improving the brittle crack propagation characteristics of steel, a method of increasing the Ni content has been known in the prior art, and a commercial scale of 9% Ni steel is used for a tank for liquefied natural gas (LNG).

然而,Ni量之增加迫使成本大幅上升,因此,難以應用於LNG儲槽罐以外之用途。 However, the increase in the amount of Ni forces the cost to rise sharply, and therefore, it is difficult to apply to applications other than LNG storage tanks.

另一方面,對如LNG之未滿極低溫(ultra low temperature)之船舶或管道所使用之板厚未滿50mm的鋼材而言,可藉由TMCP(THERMO-MECHANICAL CONTROL PROCESS,熱機械控制方法)法謀求細粒化,而提高低溫韌性,賦予優異之脆性龜裂傳播停止特性。 On the other hand, TMCP (THERMO-MECHANICAL CONTROL PROCESS, thermomechanical control method) can be used for steels with a thickness of less than 50 mm for ships or pipes such as LNG's ultra low temperature. The method seeks to refine the grain and improve the low temperature toughness, and imparts excellent brittle crack propagation stop characteristics.

又,專利文獻1中提出如下鋼材,其係為了不使合金成本上升而提高脆性龜裂傳播停止特性,而對表層部之組織進行超微細化(ultra fine crystallization)。 Further, Patent Document 1 proposes a steel material which is ultra fine crystallization for the structure of the surface layer portion in order to increase the brittle crack propagation stop characteristic without increasing the alloy cost.

專利文獻1記載之脆性龜裂傳播停止特性優異的鋼材之特徵在於:著眼於脆性龜裂傳播時產生於鋼材表層部之剪裂唇(塑性變形區域shear-lips)(塑性變形區域)對脆性龜裂傳播停止特性提高有效的情況,使剪裂唇(塑性變形區域)部分之結晶粒微細化,以吸收所傳播之脆性龜裂所具有之傳播能量。 The steel material which is excellent in the brittle crack propagation stop characteristic described in the patent document 1 is characterized in that the shearing lip (plastic deformation zone shear-lips) (plastic deformation zone) which is generated in the surface layer part of the steel material when the brittle crack propagates is focused on the brittle turtle When the crack propagation stop characteristic is improved, the crystal grains in the portion of the shear lip (plastic deformation region) are made fine to absorb the propagation energy of the propagated brittle crack.

作為製造方法,記載有如下情況:將藉由熱軋後之受控冷卻而將表層部分冷卻至Ar3變態點以下,其後停止受控冷卻而使表層部分複熱(recuperate)至變態點以上的步驟反覆進行1次以上,於此期間藉由對鋼材加以軋縮而使之反覆變態或加工再結晶,從而使表層部分生成超微細之肥粒鐵組織或變韌鐵組織。 As a manufacturing method, there is described a case where the surface layer portion is cooled to below the Ar 3 transformation point by controlled cooling after hot rolling, and then controlled cooling is stopped to reheat the surface layer portion to above the transformation point. The step is repeated one or more times. During this period, the steel material is subjected to rolling deformation to be subjected to transformation or recrystallization, whereby an ultrafine ferrite structure or a toughened iron structure is formed in the surface layer portion.

進而,專利文獻2中記載有如下情況:於以肥粒鐵-波來鐵為主體微組織之鋼材中,為了提高脆性龜裂傳播停止特性,重要的是鋼材之兩表面部由具有肥粒鐵組織50%以上之層所構成,且抑制肥粒鐵粒徑之不均,上述肥粒鐵組織係具有近似圓之粒徑(circle-equivalent average grain size):5μm以下、縱橫比(aspect ratio of the grains):2以上之肥粒鐵粒者,作為抑制不均之方法,將精軋中之 每1道之最大軋縮率(rolling reduction)設為12%以下而抑制局部再結晶現象。 Further, Patent Document 2 describes that in the steel material mainly composed of ferrite-iron-iron, in order to improve the brittle crack propagation stop characteristic, it is important that both surface portions of the steel material have ferrite iron. The structure is composed of 50% or more of the structure, and the unevenness of the particle size of the ferrite is suppressed. The above-mentioned ferrite-iron structure has a circle-equivalent average grain size: 5 μm or less and an aspect ratio of The grains): 2 or more of the ferrite particles, as a method of suppressing unevenness, will be in the finish rolling The maximum rolling reduction per pass is set to 12% or less to suppress local recrystallization.

然而,專利文獻1、2中記載之脆性龜裂傳播停止特性優異之鋼材係於僅將鋼材表層部暫時冷卻後使之複熱(recuperate),且於複熱中實施加工,藉此獲得特定組織,就實際生產規模而言不易控制,特別是於板厚超過50mm之厚壁材時,為對軋壓、冷卻設備之負荷較大之處理。 However, the steel materials excellent in the brittle crack propagation stop characteristics described in Patent Documents 1 and 2 are obtained by reheating only the surface layer portion of the steel material after being temporarily cooled, and performing processing during reheating, thereby obtaining a specific structure. It is difficult to control in terms of the actual production scale, especially in the case of a thick wall material having a thickness of more than 50 mm, which is a treatment for a large load on the rolling and cooling equipment.

另一方面,專利文獻3中記載有如下技術:不僅著眼於肥粒鐵結晶粒之微細化,亦著眼於肥粒鐵結晶粒內所形成之次晶粒(subgrain),延長使脆性龜裂傳播停止特性提高之TMCP。 On the other hand, Patent Document 3 describes a technique in which attention is paid not only to the refinement of the ferrite grains, but also to the subgrains formed in the ferrite grains to prolong the brittle crack propagation. Stop the TMCP with improved features.

具體而言,就板厚30~40mm而言,無需鋼板表層之冷卻及複熱等複雜之溫度控制,利用如下條件而使脆性龜裂傳播停止特性提高:(a)確保微細之肥粒鐵結晶粒之軋壓條件,(b)於鋼材板厚之5%以上之部分生成微細肥粒鐵組織之軋壓條件,(c)使微細肥粒鐵集合組織(texture)發達並且藉由熱能而再配置藉由加工(軋壓)而導入之位錯(dislocation)從而形成次晶粒(subgrain)的軋壓條件,(d)抑制所形成之微細肥粒鐵結晶粒與微細次晶粒粒粗大化之冷卻條件。 Specifically, in the case of a sheet thickness of 30 to 40 mm, complicated temperature control such as cooling and reheating of the surface layer of the steel sheet is not required, and the brittle crack propagation stop characteristic is improved by the following conditions: (a) ensuring fine ferrite iron crystallizing The rolling conditions of the grain, (b) the rolling condition of the fine ferrite iron structure in the part of the steel plate thickness of 5% or more, and (c) the fine grain iron iron collection texture (developed by heat energy) Disposing a dislocation introduced by processing (rolling) to form a subgrain rolling condition, and (d) suppressing formation of fine ferrite iron crystal grains and fine subgrain grains coarsening Cooling conditions.

又,亦已知如下方法:於受控軋壓中,對變態後之肥粒鐵加以軋縮而使集合組織發達,藉此使脆性龜裂傳播停止特性提高。於鋼材之破裂面上使與板面平行之方向上產生間隔(separation),而緩和脆性龜裂前端之應力,藉此提高對脆性破裂之抵抗。 Further, a method is also known in which, in the controlled rolling, the metamorphic ferrite iron is rolled and the aggregate structure is developed, whereby the brittle crack propagation stop characteristic is improved. Separation occurs in the direction parallel to the plate surface on the rupture surface of the steel, and the stress at the front end of the brittle fracture is alleviated, thereby improving the resistance to brittle fracture.

例如,專利文獻4中記載有如下情況:藉由受控軋壓而使(110)面X射線強度比成為2以上,且使近似圓之直徑(diameter equivalent to a circle in the crystal grains)20μm以上之粗大粒成為10% 以下,藉此提高耐脆性破裂特性。 For example, Patent Document 4 describes that the (110) plane X-ray intensity ratio is 2 or more by controlled rolling, and the diameter equivalent to a circle in the crystal grains is 20 μm or more. The coarse grain becomes 10% Hereinafter, the brittle fracture resistance is improved.

[先前技術文獻] [Previous Technical Literature] [專利文獻] [Patent Literature]

專利文獻1:日本專利特公平7-100814號公報 Patent Document 1: Japanese Patent Special Publication No. 7-100814

專利文獻2:日本專利特開2002-256375號公報 Patent Document 2: Japanese Patent Laid-Open Publication No. 2002-256375

專利文獻3:日本專利第3467767號公報 Patent Document 3: Japanese Patent No. 3467767

專利文獻4:日本專利第3548349號公報 Patent Document 4: Japanese Patent No. 3548349

[非專利文獻] [Non-patent literature]

非專利文獻1:井上等人:厚造船用鋼中之成長脆性龜裂傳播行為,日本船舶海洋工學會講演論文集第3號,2006,pp359-362。 Non-Patent Document 1: Inoue et al.: Growth and brittle crack propagation behavior in thick shipbuilding steel, Japanese Society of Marine Engineering, Lectures No. 3, 2006, pp 359-362.

然而,最近超過6,000TEU(Twenty-foot Equivalent Unit,二十呎貨櫃當量)之大型集裝箱船中使用板厚超過50mm之厚鋼板,非專利文獻1中,對板厚65mm之鋼板之脆性龜裂傳播停止特性進行評價,報告有如下結果:母材於大型脆性龜裂傳播停止試驗中脆性龜裂未停止。 However, in a large container ship of more than 6,000 TEU (Twenty-foot Equivalent Unit), a thick steel plate having a thickness of more than 50 mm is used. In Non-Patent Document 1, the brittle crack propagation of a steel plate having a thickness of 65 mm is used. The cessation characteristics were evaluated, and the following results were reported: the brittle crack did not stop in the base material in the large brittle crack propagation stop test.

又,於供試材之ESSO試驗(符合WES 3003之ESSO試驗)中,使用溫度-10℃下之Kca值(以下,記為Kca(-10℃))顯示未滿3000N/mm3/2之結果,暗示於應用超過50mm板厚之鋼板之船體構造的情形時安全性之確保成為課題。 Further, in the ESSO test (corresponding to the ESSO test of WES 3003) for the test material, the Kca value at a temperature of -10 ° C (hereinafter, referred to as Kca (-10 ° C)) indicates that it is less than 3000 N/mm 3/2 . As a result, it is suggested that safety is ensured in the case of applying a hull structure of a steel sheet having a thickness of more than 50 mm.

上述專利文獻1~4中記載之脆性龜裂傳播停止特性優 異之鋼板係根據製造條件或所揭示之實驗資料而以板厚50mm左右為主要對象,於應用於超過50mm之厚壁材之情形時,並不明確是否可獲得既定之特性,關於船體構造所必需之針對板厚方向之龜裂傳播的特性完全未得到驗證。 The brittle crack propagation stop characteristics described in the above Patent Documents 1 to 4 are excellent The steel plate is mainly based on the manufacturing conditions or the experimental data disclosed, with a thickness of about 50 mm. When applied to a thick wall material exceeding 50 mm, it is not clear whether the specified characteristics can be obtained. The necessary characteristics of crack propagation in the direction of the plate thickness have not been verified at all.

因此,本發明之目的在於提供一種高強度厚鋼板及其製造方法,該高強度厚鋼板可利用使軋壓條件最佳化而控制板厚方向上之集合組織之工業上極為簡單之處理而穩定製造,脆性龜裂傳播停止特性優異,且板厚為50mm以上。 Accordingly, an object of the present invention is to provide a high-strength thick steel plate which can be stabilized by an industrially extremely simple process for controlling the aggregate structure in the thickness direction by optimizing the rolling conditions. The product has excellent brittle crack propagation resistance characteristics and a sheet thickness of 50 mm or more.

本發明者等人為達成上述課題而反覆進行努力研究,關於即便為厚壁鋼板亦具有優異之龜裂傳播停止特性之高強度厚鋼板及穩定獲得該鋼板之製造方法,獲得以下見解。 In order to achieve the above-mentioned problems, the present inventors have made an effort to study the high-strength steel plate having excellent crack propagation stop characteristics even for a thick-walled steel sheet and a method for producing the steel sheet stably, and the following findings have been obtained.

1.於板厚50mm以上之厚鋼板中,板厚中央部之韌性之提高對脆性龜裂傳播停止特性之提高有效,且於板厚(t)之1/2+6mm部之夏比斷裂面轉變溫度為-40℃以下之情形時,獲得特別良好之結果。 1. In a thick steel plate with a thickness of 50 mm or more, the improvement of the toughness at the central portion of the plate thickness is effective for improving the brittle crack propagation stop characteristic, and the Charpy fracture surface of the plate thickness (t) is 1/2+6 mm. Particularly good results were obtained when the transition temperature was below -40 °C.

2.特定化學成分、特別是作為雜質元素之Si及P之減少對達成上述韌性值有效。 2. Reduction of specific chemical components, particularly Si and P as impurity elements, is effective for achieving the above-described toughness value.

3.與化學成分同樣地,軋壓條件亦重要,藉由在規定了板厚中央部之溫度之特定熱軋條件下進行軋壓,可使微組織成為以經加工之肥粒鐵為主體之組織,其結果為達成韌性進一步提高。 3. In the same manner as the chemical composition, the rolling conditions are also important. By rolling under the specific hot rolling conditions in which the temperature at the central portion of the thickness is specified, the microstructure can be made into the processed ferrite. Organization, the result is to further improve the resilience.

本發明係對獲得之見解進而加以研究而完成者,即,本發明係 The present invention is completed by studying the obtained insights, that is, the present invention is

1.一種脆性龜裂傳播停止特性優異之構造用高強度厚鋼板,其特徵在於:其具有鋼組成以質量%計包含C:0.03~0.20%、Si:0.1%以下、 Mn:0.5~2.2%、P:0.008%以下、S:0.01%以下、Nb:0.005~0.05%、Ti:0.005~0.03%、Al:0.005~0.08%、N:0.0075%以下、剩餘部分為Fe及不可避免之雜質的組成,微組織為以經加工之肥粒鐵為主體之組織,且板厚(t)之1/2+6mm部之夏比斷裂面轉變溫度為-40℃以下。 1. A high-strength steel plate for structural use having excellent brittle crack propagation stop characteristics, characterized in that it has a steel composition containing C: 0.03 to 0.20% by mass%, and Si: 0.1% or less. Mn: 0.5 to 2.2%, P: 0.008% or less, S: 0.01% or less, Nb: 0.005 to 0.05%, Ti: 0.005 to 0.03%, Al: 0.005 to 0.08%, N: 0.0075% or less, and the remainder is Fe. And the composition of the unavoidable impurities, the microstructure is the structure mainly composed of the processed ferrite iron, and the transition temperature of the Xiabi fracture surface of the 1/2+6 mm portion of the plate thickness (t) is -40 ° C or less.

2.如1之脆性龜裂傳播停止特性優異之構造用高強度厚鋼板,其中,鋼組成以質量%計進而含有Cu:0.01~0.5%、Ni:0.01~1.0%、Cr:0.01~0.5%、Mo:0.01~0.5%、V:0.001~0.1%、B:0.003%以下、Ca:0.005%以下、REM:0.01%以下之1種或2種以上。 2. A high-strength thick steel plate for structural use having excellent brittle crack propagation resistance characteristics, wherein the steel composition further contains, by mass%, Cu: 0.01 to 0.5%, Ni: 0.01 to 1.0%, and Cr: 0.01 to 0.5%. Mo: 0.01 to 0.5%, V: 0.001 to 0.1%, B: 0.003% or less, Ca: 0.005% or less, and REM: 0.01% or less.

3.如1或2之脆性龜裂傳播停止特性優異之構造用高強度厚鋼板,其中,作為微組織中之第2相,具有波來鐵、變韌鐵、麻田散鐵、島狀麻田散鐵(MA)、及自沃斯田鐵變態後未經加工之肥粒鐵之1種或2種以上。 3. A high-strength thick steel plate for structural use having excellent brittle crack propagation resistance characteristics, such as 1 or 2, wherein, as the second phase in the microstructure, there are Boron iron, toughened iron, 麻田散铁, and island-shaped 麻田散Iron (MA), and one or more of the unprocessed fat irons after the metamorphosis of the Worthite iron.

4.如1至3中任一項之脆性龜裂傳播停止特性優異之構造用高強度厚鋼板,其中,板厚超過50mm。 4. The high-strength thick steel plate for structural use having excellent brittle crack propagation stop characteristics according to any one of 1 to 3, wherein the plate thickness exceeds 50 mm.

5.一種脆性龜裂傳播停止特性優異之構造用高強度厚鋼板之製造方法,其特徵在於:將具有1或2中記載之組成之鋼素材(鋼坯)加熱至1000~1200℃之溫度,板厚中央部於沃斯田鐵再結晶溫度區域時進行累積軋縮率30%以上之軋壓後,以15℃/s以下之冷卻速度進行第1冷卻直至板厚中央部之溫度成為Ar3點以下,於板厚中央部之溫度為Ar3點以下之溫度區域下進行累積軋縮率40%以上之軋壓後,以4℃/s以上之冷卻速度實施第2冷卻直至600℃以下。 A method for producing a high-strength thick steel sheet for structural use having excellent brittle crack propagation stop characteristics, characterized in that a steel material (slab) having a composition described in 1 or 2 is heated to a temperature of 1000 to 1200 ° C, and a plate When the thick central portion is rolled at a cumulative rolling reduction ratio of 30% or more in the recrystallization temperature region of the Worthite iron, the first cooling is performed at a cooling rate of 15 ° C/s or less until the temperature at the center portion of the thickness becomes Ar 3 point. Hereinafter, after the rolling at a cumulative rolling reduction ratio of 40% or more in a temperature range of the center portion of the thickness of the sheet thickness of Ar 3 or less, the second cooling is performed at a cooling rate of 4° C./s or more to 600° C. or less.

6.如5之脆性龜裂傳播停止特性優異之構造用高強度厚鋼板之製造方法,其中,上述第2冷卻後,進而回火至Ac1點以下之溫度。 6. The method for producing a high-strength thick steel sheet for structural use having excellent brittle crack propagation resistance characteristics, wherein the second cooling is further tempered to a temperature equal to or lower than Ac 1 point.

根據本發明,於板厚方向上適當地控制集合組織,獲得脆性龜裂傳播停止特性優異之高強度厚壁鋼板,由於相對於習知技術之鋼發揮更為明顯之優勢,故而應用於板厚50mm以上、較佳為板厚超過50mm、更佳為板厚55mm以上、進而較佳為板厚60mm以上之鋼板較為有效。並且,例如於造船領域中,於大型之集裝箱船、散裝貨船之強力甲板部構造中應用於艙口緣圍或甲板構件,藉此有助於提高船舶之安全性等,而於產業上極為有用。 According to the present invention, the aggregate structure is appropriately controlled in the thickness direction, and the high-strength thick-walled steel sheet having excellent brittle crack propagation stop characteristics is obtained, and is applied to the sheet thickness because it has a more obvious advantage over the steel of the prior art. A steel sheet of 50 mm or more, preferably a sheet thickness of more than 50 mm, more preferably a sheet thickness of 55 mm or more, and more preferably a sheet thickness of 60 mm or more is effective. Further, for example, in the field of shipbuilding, it is industrially useful for application to a hatch edge or a deck member in a strong deck structure of a large container ship or a bulk cargo ship, thereby contributing to the safety of the ship. .

於本發明中,對1.母材韌性、2.化學成分、3.微組織進行規定。 In the present invention, 1. the base material toughness, 2. chemical composition, and 3. micro-structure are defined.

1.母材韌性 1. Base metal toughness

為了抑制龜裂之進展,板厚中央部之母材韌性具有良好特性成為重要條件。於本發明之鋼板中,對板厚(t)之1/2+6mm部之夏比斷裂面轉變溫度進行規定。 In order to suppress the progress of the crack, it is an important condition that the base material toughness at the center portion of the sheet thickness has good characteristics. In the steel sheet of the present invention, the Charpy fracture surface transition temperature of the 1/2 + 6 mm portion of the sheet thickness (t) is defined.

於板厚50mm以上之厚壁材中,為了於確保構造安全性之基礎上獲得目標之Kca(-10℃)≧6000N/mm3/2之脆性龜裂傳播停止性能,而將板厚(t)之1/2+6mm部之夏比斷裂面轉變溫度規定為-40℃以下。 In the thick wall material with a thickness of 50 mm or more, in order to ensure the structural safety, the brittle crack propagation stop performance of the target Kca (-10 ° C) ≧ 6000 N/mm 3/2 is obtained, and the thickness is (t The 1/2+6mm portion of the Charpy fracture surface transition temperature is specified to be -40 ° C or less.

此處,所謂板厚(t)之1/2+6mm部之夏比斷裂面轉變溫度,係指對夏比衝擊試驗片實施衝擊試驗之情形的斷裂面轉變溫度,上述夏比衝擊試驗片係將夏比衝擊試驗片之中心位置自板厚1/2部(即板厚中央部)錯開6mm而取得。 Here, the summer-to-fracture surface transition temperature of the 1/2+6 mm portion of the plate thickness (t) refers to the fracture surface transition temperature in the case where the Charpy impact test piece is subjected to the impact test, and the above-mentioned Charpy impact test film system The center position of the Charpy impact test piece was obtained by shifting the center portion of the thickness of 1/2 (that is, the center portion of the plate thickness) by 6 mm.

將夏比衝擊試驗片之中心位置自板厚1/2部錯開6mm之原因在於避免中心偏析部之影響。全片幅之夏比衝擊試驗片之剖面為10mm正方(除去凹口部),因此以上述方式錯開之情形時,夏比衝擊試驗片自板厚1/2部偏離1mm。藉此,中心偏析之影響未成為干擾,而可對鋼板內部之韌性進行評價。 The reason why the center position of the Charpy impact test piece was shifted by 6 mm from the plate thickness of 1/2 was to avoid the influence of the center segregation portion. The cross-section of the full-width Charpy impact test piece was 10 mm square (excluding the notch portion), and therefore, in the case of the above-described manner, the Charpy impact test piece was deviated by 1 mm from the thickness of 1/2. Thereby, the influence of the center segregation is not disturbed, and the toughness inside the steel sheet can be evaluated.

上述韌性係於適當選擇製造條件之情形時獲得。以下,對本發明中之鋼之化學成分、微組織及較佳製造條件進行說明。 The above toughness is obtained in the case where the manufacturing conditions are appropriately selected. Hereinafter, the chemical composition, microstructure, and preferable production conditions of the steel in the present invention will be described.

2.化學成分 2. Chemical composition

於說明中,%係設為質量%。 In the description, % is set to mass%.

C:0.03~0.20% C: 0.03~0.20%

C為提高鋼之強度之元素,本發明中,為了確保所期望之強度而必需含有0.03%以上之C,但若超過0.20%,則不僅焊接性劣化,亦對韌性造成不良影響。因此,C係規定於0.03~0.20%之範圍內。再者,較佳為0.05~0.15%。 C is an element which increases the strength of the steel. In the present invention, it is necessary to contain 0.03% or more of C in order to secure the desired strength. However, if it exceeds 0.20%, not only the weldability is deteriorated, but also the toughness is adversely affected. Therefore, the C system is specified in the range of 0.03 to 0.20%. Further, it is preferably 0.05 to 0.15%.

Si:0.1%以下 Si: 0.1% or less

Si係作為脫氧元素,又,可有效作為鋼之強化元素,但有若含量過多則韌性極端劣化之缺點。因此,為了防止鋼板中央部之韌性下降,亦將其含量設為0.1%以下。 The Si system is a deoxidizing element and can be effectively used as a strengthening element for steel. However, if the content is too large, the toughness is extremely deteriorated. Therefore, in order to prevent the toughness of the center part of a steel plate from falling, the content is also made 0.1% or less.

Mn:0.5~2.2% Mn: 0.5~2.2%

Mn係作為強化元素而含有。若少於0.5%,則其效果不充分,若超過2.2%,則焊接性劣化,鋼材成本亦上升,因此設為0.5~2.2%。 Mn is contained as a strengthening element. If it is less than 0.5%, the effect is insufficient. When it exceeds 2.2%, the weldability is deteriorated, and the cost of the steel material also rises, so that it is 0.5 to 2.2%.

P:0.008%以下 P: 0.008% or less

P為鋼中不可避免之雜質。P量之增加導致韌性之劣化,因此為了良好地保持鋼板中央部之韌性,必需將其上限設為P:0.008%以下。 P is an inevitable impurity in steel. Since the increase in the amount of P causes deterioration of toughness, in order to satisfactorily maintain the toughness of the central portion of the steel sheet, it is necessary to set the upper limit to P: 0.008% or less.

S:0.01%以下 S: 0.01% or less

S與P同樣地為鋼中不可避免之雜質。若超過0.01%,則韌性劣化,因此較理想為0.01%以下,進而理想為0.005%以下。 S is the unavoidable impurity in steel like P. When the content exceeds 0.01%, the toughness is deteriorated. Therefore, it is preferably 0.01% or less, and more preferably 0.005% or less.

Nb:0.005~0.05% Nb: 0.005~0.05%

Nb係以NbC之形式於肥粒鐵變態時或再加熱時析出,有助於高強度化。又,於沃斯田鐵區域之軋壓中具有使未再結晶區域擴大之效果,有助於肥粒鐵之細粒化,因此亦對改善韌性有效。為了獲得該效果,必需含有0.005%以上之Nb,但若含有超過0.05%之Nb,則粗大之NbC析出,反而導致韌性下降,因此設為0.005~0.05%。 Nb is precipitated in the form of NbC when the ferrite is metamorphosed or reheated, contributing to high strength. Further, in the rolling of the Worthite iron region, the effect of expanding the non-recrystallized region is promoted, which contributes to the fine graining of the ferrite and iron, and is therefore effective for improving the toughness. In order to obtain this effect, it is necessary to contain 0.005% or more of Nb. However, if more than 0.05% of Nb is contained, coarse NbC is precipitated, and conversely, the toughness is lowered. Therefore, it is 0.005 to 0.05%.

Ti:0.005~0.03% Ti: 0.005~0.03%

Ti具有如下效果:藉由含有微量之Ti,而形成氮化物、碳化物、或碳氮化物,使結晶粒微細化而提高母材韌性。該效果係藉由含有0.005%以上之Ti而獲得,但若含有超過0.03%之Ti,則使母材及焊接熱影響部之韌性下降,因此設為0.005~0.03%。 Ti has an effect of forming a nitride, a carbide, or a carbonitride by containing a trace amount of Ti, thereby refining the crystal grains to improve the toughness of the base material. This effect is obtained by containing 0.005% or more of Ti. However, when Ti is contained in an amount of more than 0.03%, the toughness of the base material and the welded heat-affected zone is lowered, so that it is 0.005 to 0.03%.

Al:0.005~0.08% Al: 0.005~0.08%

Al係作為去氧劑而發揮作用,因此必需含有0.005%以上之Al,但若含有超過0.08%之Al,則使韌性下降,並且於焊接之情形時,使 焊接金屬部之韌性下降。因此,Al係設為0.005~0.08%。再者,較佳為0.02~0.04%。 Since Al acts as an oxygen scavenger, it is necessary to contain 0.005% or more of Al. However, if it contains more than 0.08% of Al, the toughness is lowered, and in the case of welding, The toughness of the welded metal portion is reduced. Therefore, the Al system is set to 0.005 to 0.08%. Further, it is preferably 0.02 to 0.04%.

N:0.0075%以下 N: 0.0075% or less

N係與鋼中之Al結合,調整軋壓加工時之結晶粒徑,使鋼強化,但若超過0.0075%則韌性劣化,因此設為0.0075%以下。 The N system is bonded to Al in the steel to adjust the crystal grain size during the rolling process to strengthen the steel. However, if it exceeds 0.0075%, the toughness is deteriorated, so that it is 0.0075% or less.

以上為本發明之基本成分組成,剩餘部分為Fe及不可避免之雜質,為了進而提高特性,可含有Cu、Ni、Cr、Mo、V、B、Ca、REM之一種或兩種以上。 The above is the basic component composition of the present invention, and the remainder is Fe and unavoidable impurities, and may further contain one or more of Cu, Ni, Cr, Mo, V, B, Ca, and REM in order to further improve the characteristics.

Cu、Ni、Cr、Mo Cu, Ni, Cr, Mo

Cu、Ni、Cr、Mo均為提高鋼之淬火性之元素。為了直接有助於軋壓後之強度提高,並且提高韌性、高溫強度、或耐候性等功能,可含有Cu、Ni、Cr、Mo,但若過量地含有,則使韌性或焊接性劣化,因此於含有Cu、Ni、Cr、Mo之情形時,較佳為將各自上限設為Cu:0.5%、Ni:1.0%、Cr:0.5%、Mo:0.5%。另一方面,若含量未滿0.01%,則上述效果不顯現,因此於含有Cu、Ni、Cr、Mo之情形時,較佳為均設為0.01%以上之含量。 Cu, Ni, Cr, and Mo are all elements that improve the hardenability of steel. In order to directly contribute to the improvement of strength after rolling, and to improve functions such as toughness, high-temperature strength, and weather resistance, Cu, Ni, Cr, and Mo may be contained. However, if it is contained excessively, toughness or weldability is deteriorated. When Cu, Ni, Cr, and Mo are contained, it is preferable to set each upper limit into Cu: 0.5%, Ni: 1.0%, Cr: 0.5%, and Mo: 0.5%. On the other hand, when the content is less than 0.01%, the above effects are not exhibited. Therefore, when Cu, Ni, Cr, and Mo are contained, it is preferable to set the content to 0.01% or more.

V:0.001~0.1% V: 0.001~0.1%

V係以V(CN)之形式藉由析出強化而提高鋼之強度之元素,亦可含有0.001%以上之V,但若含有超過0.1%之V,則使韌性下降。因此,含有V之情形時,較佳為設為0.001~0.1%。 V is an element which increases the strength of steel by precipitation strengthening in the form of V (CN), and may contain V of 0.001% or more. However, if it contains more than 0.1% of V, the toughness is lowered. Therefore, when V is contained, it is preferably set to 0.001 to 0.1%.

B:0.003%以下 B: 0.003% or less

B係作為以微量提高鋼之淬火性之元素而亦可含有。然而,若含有超過0.003%之B,則使焊接部之韌性下降,因此,於含有B之情形時,較佳為設為0.003%以下之含量。 The B system may be contained as an element which slightly increases the hardenability of the steel. However, when B is contained in an amount of more than 0.003%, the toughness of the welded portion is lowered. Therefore, when B is contained, the content is preferably 0.003% or less.

Ca:0.005%以下,REM:0.01%以下 Ca: 0.005% or less, REM: 0.01% or less

Ca、REM使焊接熱影響部之組織微細化而提高韌性,即便含有亦無損本發明之效果,因此可根據需要而含有Ca、REM。然而,若過量地含有,則形成粗大之中介物而使母材之韌性劣化,因此於含有Ca、REM之情形時,較佳為將含量之上限設為Ca為0.005%、REM為0.01%。 Ca and REM refine the structure of the welded heat-affected zone to improve the toughness, and even if it does not impair the effect of the present invention, it can contain Ca and REM as needed. However, when it is contained excessively, a coarse intermediate is formed and the toughness of the base material is deteriorated. Therefore, when Ca or REM is contained, the upper limit of the content is preferably such that Ca is 0.005% and REM is 0.01%.

再者,為了確保作為構造用鋼之焊接性,下述式所示之碳當量(Ceq)較佳為0.45%以下。 In addition, in order to secure the weldability as the steel for construction, the carbon equivalent (Ceq) shown by the following formula is preferably 0.45% or less.

Ceq=C+Mn/6+Cu/15+Ni/15+Cr/5+Mo/5+V/5 Ceq=C+Mn/6+Cu/15+Ni/15+Cr/5+Mo/5+V/5

(右邊之各元素記號為表示該元素之含量(質量%)者)。 (The symbol of each element on the right side indicates the content (% by mass) of the element).

3.微組織 3. Micro organization

韌性除受化學成分之影響外,亦受微組織之較大之影響。於本發明之鋼板中,作為韌性優異之組織,將特別是肥粒鐵組織中經加工而扁平之組織、即經加工之肥粒鐵(以下,亦僅稱為加工肥粒鐵)設為主體,藉此使板厚方向之組織細粒化而達成韌性之提高。 In addition to the influence of chemical composition, toughness is also affected by the large microstructure. In the steel sheet according to the present invention, the structure which is excellent in toughness, in particular, the processed flattened structure in the ferrite iron structure, that is, the processed ferrite iron (hereinafter, simply referred to as processed ferrite) is used as the main body. Thereby, the structure in the thickness direction is finely granulated to achieve an improvement in toughness.

於僅為經加工之肥粒鐵而強度不足之情形時,根據所期望之強度級別,使波來鐵、變韌鐵、麻田散鐵、島狀麻田散鐵(MA)之1種或2種以上分散作為第2相,藉此可同時達成強度與韌性。 In the case of insufficient strength only for processed ferrite, one or two kinds of Borne, toughened iron, 麻田散铁, and island-like 麻田散铁 (MA) according to the desired strength level The above dispersion is the second phase, whereby strength and toughness can be simultaneously achieved.

於本發明中,所謂以經加工之肥粒鐵為主體之組織,係指經加工之肥粒鐵之面積分率為50%以上之組織。剩餘部分為選自波 來鐵、變韌鐵、麻田散鐵、島狀麻田散鐵(MA)、以及自沃斯田鐵變態後未經加工之肥粒鐵之1種或2種以上。 In the present invention, the structure mainly composed of the processed ferrite iron refers to a structure in which the processed ferrite iron has an area fraction of 50% or more. The remainder is selected from the wave One or more types of iron, toughened iron, 麻田散铁, island-shaped 麻田散铁 (MA), and unprocessed fat iron from the Worthite iron metamorphosis.

4.製造條件 4. Manufacturing conditions

作為本發明之厚鋼板之製造條件,對鋼坯加熱溫度、熱軋中沃斯田鐵再結晶溫度區域下之累積軋縮率、沃斯田鐵再結晶溫度區域下之自軋壓後直至Ar3點以下之冷卻速度、Ar3點以下之累積軋縮率及冷卻速度、冷卻停止溫度及回火(temper)溫度進行規定。於以下之說明中,溫度(℃)設為鋼板之板厚中央部(1/2t部(t為板厚))之溫度。鋼板之板厚中央部之溫度係根據板厚、表面溫度及冷卻條件等利用模擬計算等而求出。例如,使用差分法而計算板厚方向之溫度分佈,藉此求出鋼板之板厚中央部之溫度。 As the manufacturing conditions of the thick steel plate of the present invention, the slab heating temperature, the cumulative rolling reduction ratio in the re-crystallization temperature region of the Worstian iron during hot rolling, and the self-rolling pressure in the Worstian iron recrystallization temperature region up to Ar 3 The cooling rate below the point, the cumulative rolling reduction ratio below Ar 3 point, the cooling rate, the cooling stop temperature, and the temper temperature are specified. In the following description, the temperature (° C.) is the temperature at the center portion (1/2 t portion (t is the plate thickness)) of the thickness of the steel sheet. The temperature at the center of the thickness of the steel sheet is determined by simulation calculation or the like based on the thickness, surface temperature, and cooling conditions. For example, the temperature distribution in the thickness direction is calculated by the difference method, and the temperature at the center portion of the thickness of the steel sheet is obtained.

就最近之集裝箱船或散裝貨船等之船體外板(outer plate of ship's hull)所使用之板厚50mm以上的厚壁材而言,為了確保構造安全性,必需獲得於-10℃下之Kca值即Kca(-10℃)為6000N/mm3/2以上的脆性龜裂傳播停止性能。首先,利用轉爐等熔製上述組成之鋼液,利用連續鋳造等製成鋼素材(鋼坯)。繼而,將獲得之鋼素材(鋼坯)加熱至1000~1200℃之溫度後進行熱軋。 For thick wall materials with a thickness of 50 mm or more used in the outer plate of ship's hull of recent container ships or bulk carriers, in order to ensure structural safety, it is necessary to obtain a Kca value at -10 °C. That is, Kca (-10 ° C) is a brittle crack propagation stop performance of 6000 N/mm 3/2 or more. First, a molten steel of the above composition is melted by a converter or the like, and a steel material (steel billet) is produced by continuous casting or the like. Then, the obtained steel material (steel billet) is heated to a temperature of 1000 to 1200 ° C and then hot rolled.

若加熱溫度未滿1000℃,則沃斯田鐵再結晶溫度區域下之軋壓時間不足,又,若超過1200℃,則沃斯田鐵粒粗大化,不但導致韌性下降,而且氧化損耗變明顯而良率下降,因此加熱溫度設為1000~1200℃。就韌性之觀點而言,較佳之加熱溫度之範圍為1000~1150℃,更佳為1000~1050℃。 If the heating temperature is less than 1000 ° C, the rolling time in the recrystallization temperature region of the Worthite iron is insufficient, and if it exceeds 1200 ° C, the Worthite iron particles are coarsened, which not only causes the toughness to decrease, but also the oxidation loss becomes obvious. The yield is lowered, so the heating temperature is set to 1000 to 1200 °C. From the viewpoint of toughness, the preferred heating temperature ranges from 1,000 to 1,150 ° C, more preferably from 1,000 to 1,050 ° C.

關於熱軋,首先進行於板厚中央部之溫度為沃斯田鐵再結晶溫度區域時將累積軋縮率設為30%以上之軋壓。若累積軋縮率未 滿30%,則沃斯田鐵之細粒化不充分,而韌性不提高。 In the hot rolling, first, when the temperature in the center portion of the sheet thickness is in the Vostian iron recrystallization temperature region, the cumulative rolling reduction ratio is set to 30% or more. If the cumulative rolling reduction rate is not When the temperature is over 30%, the fine graining of the Worthite iron is insufficient, and the toughness is not improved.

於沃斯田鐵再結晶溫度區域下進行軋壓後,實施第1冷卻直至板厚中央部之溫度成為Ar3點以下。此處,若過度地急冷則無法獲得充分再結晶之時間,因此,將直至Ar3點以下之冷卻速度設為15℃/s以下。本發明中利用下式求出Ar3點(℃)。 After rolling in the recrystallization temperature region of the Worthite, the first cooling is performed until the temperature at the center portion of the thickness becomes Ar 3 or less. Here, if it is excessively quenched, the time for sufficient recrystallization cannot be obtained. Therefore, the cooling rate up to or below Ar 3 is set to 15 ° C/s or less. In the present invention, Ar 3 point (°C) is obtained by the following formula.

Ar3(℃)=910-273C-74Mn-57Ni-16Cr-9Mo-5Cu Ar 3 (°C)=910-273C-74Mn-57Ni-16Cr-9Mo-5Cu

式中,各元素記號設為鋼中含量(質量%),於不含之情形時記為0。 In the formula, each element symbol is set to the content (% by mass) in steel, and is referred to as 0 when it is not.

藉由實施該第1冷卻,可不使藉由上述板厚中央部之溫度為沃斯田鐵再結晶溫度區域下之軋壓而獲得之經細粒化的沃斯田鐵粗大化,而實施下述之板厚中央部之溫度為Ar3點以下之溫度區域下的軋壓,因此亦有助於最終獲得之組織之細粒化。 By performing the first cooling, it is possible to reduce the coarse-grained Worthite iron obtained by the rolling at the center of the thickness of the sheet thickness in the recrystallization temperature region of the Worstian iron. temperature of the central portion of the thickness of said rolling pressure at a temperature range of 3:00 or less Ar, and therefore also contributes to fine granulation tissue of the finally obtained.

繼而,於板厚中央部之溫度為Ar3點以下之溫度區域下進行累積軋縮率40%以上之軋壓。若該溫度區域下之累積軋縮率並非40%以上,則無法充分地使組織細粒化,韌性劣化。 Then, at a temperature in the central portion of the thickness of the sheet at a temperature of Ar 3 or less, a rolling reduction of a cumulative rolling reduction ratio of 40% or more is performed. When the cumulative rolling reduction ratio in this temperature region is not 40% or more, the structure cannot be sufficiently granulated and the toughness is deteriorated.

再者,與未再結晶區軋壓相比,於Ar3點以下之溫度區域下之軋壓對提高龜裂傳播特性之效果較大,因此必需儘量將有效之軋縮分配至該溫度區域下。因此,於本發明中不進行未再結晶區軋壓。 Furthermore, compared with the rolling pressure in the non-recrystallization zone, the rolling pressure in the temperature region below the Ar 3 point has a greater effect on improving the crack propagation characteristics, so it is necessary to distribute the effective rolling to the temperature region as much as possible. . Therefore, in the present invention, the rolling in the non-recrystallization zone is not performed.

軋壓結束之鋼板係以4℃/s以上之冷卻速度實施第2冷卻直至600℃以下。若冷卻速度小於4℃/s,則組織粗大化,韌性下降。又,若冷卻停止溫度高於600℃,則即便於冷卻停止後再結晶亦進行,無法獲得所期望之集合組織,因此冷卻停止溫度設為600℃以下。 The steel sheet after completion of the rolling is subjected to the second cooling to a temperature of 600 ° C or lower at a cooling rate of 4 ° C /s or more. When the cooling rate is less than 4 ° C / s, the structure is coarsened and the toughness is lowered. Further, when the cooling stop temperature is higher than 600 ° C, recrystallization is performed even after the cooling is stopped, and the desired aggregate structure cannot be obtained. Therefore, the cooling stop temperature is set to 600 ° C or lower.

亦可對冷卻結束之鋼板實施回火處理。可藉由實施回火而進而提高鋼板之韌性。回火溫度係於Ac1點以下進行以無損利用軋壓、冷卻而獲得之組織。於本發明中,利用下式求出Ac1點(℃)。 Ac1點=751-26.6C+17.6Si-11.6Mn-169Al-23Cu-23Ni+24.1Cr+22.5Mo+233Nb-39.7V-5.7Ti-895B The tempered steel sheet can also be tempered. The toughness of the steel sheet can be further improved by performing tempering. The tempering temperature is performed at a point below the Ac 1 point without loss of use of rolling and cooling. In the present invention, Ac 1 point (°C) is obtained by the following formula. Ac 1 point=751-26.6C+17.6Si-11.6Mn-169Al-23Cu-23Ni+24.1Cr+22.5Mo+233Nb-39.7V-5.7Ti-895B

式中,各元素記號設為鋼中含量(質量%),於不含之情形時記為0。 In the formula, each element symbol is set to the content (% by mass) in steel, and is referred to as 0 when it is not.

[實施例] [Examples]

利用轉爐熔製表1所示之各組成之鋼液(鋼記號A~P),利用連續鋳造法製成鋼素材(鋼坯)(鋼坯280mm厚),於途中插入第1冷卻而熱軋成板厚50~80mm後,進行第2冷卻,獲得No.1~22之供試鋼。於表2中表示熱軋條件與冷卻條件。 The molten steel (steel marks A to P) of each composition shown in Table 1 was melted by a converter, and a steel material (steel billet) (slab 280 mm thick) was formed by a continuous casting method, and the first cooling was inserted and hot rolled into a plate on the way. After the thickness is 50 to 80 mm, the second cooling is performed, and the test steel No. 1 to 22 is obtained. Table 2 shows hot rolling conditions and cooling conditions.

關於獲得之厚鋼板,以試驗片之長度方向與軋壓方向成為直角的方式,自板厚(t)之1/4部採取Φ 14mm之JIS14A號試驗片,進行拉伸試驗,測定降伏點(Yield Strength)(YS)、拉伸強度(Tensile Strength)(TS)。關於微組織,自板厚1/4部對平行於軋壓方向之剖面以倍率400倍對3視野進行光學顯微鏡觀察,藉此確認構成之組織之種類。 In the thick steel plate obtained, a JIS 14A test piece of Φ 14 mm was taken from the quarter of the thickness (t) so that the longitudinal direction of the test piece was perpendicular to the rolling direction, and the tensile test was performed to measure the drop point ( Yield Strength) (YS), Tensile Strength (TS). Regarding the microstructure, the 1/4 portion of the thickness of the sheet was observed by an optical microscope at a magnification of 400 times and a field of view parallel to the rolling direction, thereby confirming the type of the structure.

又,以板厚(t)之1/2+6mm部成為試驗片之中心之方式,並以試驗片之長軸方向與軋壓方向平行之方式採取JIS4號衝擊試驗片,進行夏比衝擊試驗,求出斷裂面轉變溫度(vTrs)。將板厚(t)之1/2+6mm部之夏比斷裂面轉變溫度為-40℃以下者設為本發明範圍內。 In addition, the JIS No. 4 impact test piece was taken in such a manner that the 1/2+6 mm portion of the plate thickness (t) was the center of the test piece, and the longitudinal direction of the test piece was parallel to the rolling direction, and the Charpy impact test was performed. Find the fracture surface transition temperature (vTrs). It is within the scope of the present invention to set the Charpy fracture surface transition temperature of the 1/2 + 6 mm portion of the sheet thickness (t) to -40 ° C or lower.

繼而,為了對脆性龜裂傳播停止特性進行評價,而進行溫度梯度型ESSO試驗(符合WES 3003之ESSO試驗),求出Kca(-10℃)。 Then, in order to evaluate the brittle crack propagation stop characteristic, a temperature gradient type ESSO test (corresponding to the ESSO test of WES 3003) was performed, and Kca (-10 ° C) was determined.

將該等試驗結果示於表3。板厚中央部之韌性值為本發明範圍內之供試鋼板(製造No.1~11)之情形時,若Kca(-10℃)為6000N/mm3/2以上,則顯示優異之脆性龜裂傳播停止性能。再者,製造No.1~11之供試鋼板之微組織均為經加工之肥粒鐵之體積分率為50%以上。 The results of these tests are shown in Table 3. When the toughness of the central portion of the thickness is the test steel sheet (manufacturing No. 1 to 11) within the scope of the present invention, if the Kca (-10 ° C) is 6000 N/mm 3/2 or more, the excellent brittle turtle is displayed. Crack propagation stops performance. Furthermore, the microstructure of the test steel sheets of No. 1 to 11 was 50% or more of the processed ferrite.

另一方面,於鋼板之成分組成為本發明範圍外之供試鋼板(製造No.12~18)及製造條件為本發明範圍外、且鋼板之集合組織未滿足本發明之規定之鋼板(製造No.19~22)中,Kca(-10℃)之值為3800N/mm3/2以下,不及本發明例。 On the other hand, the steel sheet having the composition of the steel sheet outside the scope of the present invention (manufacturing No. 12 to 18) and the steel sheet having the manufacturing conditions outside the scope of the present invention and having the assembly of the steel sheet not satisfying the requirements of the present invention (manufactured) In No. 19 to 22), the value of Kca (-10 ° C) was 3,800 N/mm 3 / 2 or less, which was inferior to the example of the present invention.

Claims (6)

一種脆性龜裂傳播停止特性優異之構造用高強度厚鋼板,其特徵在於:其具有鋼組成以質量%計包含C:0.03~0.20%、Si:0.1%以下、Mn:0.5~2.2%、P:0.008%以下、S:0.01%以下、Nb:0.005~0.05%、Ti:0.005~0.03%、Al:0.005~0.08%、N:0.0075%以下、剩餘部分為Fe及不可避免之雜質的組成,微組織為以經加工之肥粒鐵為主體之組織,且板厚(t)之1/2+6mm部之夏比斷裂面轉變溫度為-40℃以下。 A high-strength thick steel plate for structural use having excellent brittle crack propagation stop characteristics, characterized in that it has a steel composition containing C: 0.03 to 0.20%, Si: 0.1% or less, and Mn: 0.5 to 2.2%, P in mass%. : 0.008% or less, S: 0.01% or less, Nb: 0.005 to 0.05%, Ti: 0.005 to 0.03%, Al: 0.005 to 0.08%, N: 0.0075% or less, and the balance being Fe and inevitable impurities. The microstructure is a structure mainly composed of processed ferrite iron, and the transition temperature of the Charpy fracture surface of the 1/2+6 mm portion of the sheet thickness (t) is -40 ° C or less. 如申請專利範圍第1項之脆性龜裂傳播停止特性優異之構造用高強度厚鋼板,其中,鋼組成以質量%計,進而含有Cu:0.01~0.5%、Ni:0.01~1.0%、Cr:0.01~0.5%、Mo:0.01~0.5%、V:0.001~0.1%、B:0.003%以下、Ca:0.005%以下、REM:0.01%以下之1種或2種以上。 A high-strength steel plate for structural use having excellent brittle crack propagation resistance characteristics according to the first aspect of the patent application, wherein the steel composition contains, in mass%, Cu: 0.01 to 0.5%, Ni: 0.01 to 1.0%, and Cr: 0.01 to 0.5%, Mo: 0.01 to 0.5%, V: 0.001 to 0.1%, B: 0.003% or less, Ca: 0.005% or less, and REM: 0.01% or less. 如申請專利範圍第1或2項之脆性龜裂傳播停止特性優異之構造用高強度厚鋼板,其中,作為微組織中之第2相,具有波來鐵、變韌鐵、麻田散鐵、島狀麻田散鐵(MA)、及自沃斯田鐵變態後未經加工之肥粒鐵之1種或2種以上。 A high-strength thick steel plate for structural use having excellent brittle crack propagation stop characteristics as in the first or second aspect of the patent application, wherein the second phase in the microstructure has a Borne iron, a toughened iron, a granulated iron, and an island. One or two or more types of granulated iron (MA) and unprocessed fertilized iron from the Worthite iron. 如申請專利範圍第1至3項中任一項之脆性龜裂傳播停止特性優異之構造用高強度厚鋼板,其中,板厚超過50mm。 A high-strength thick steel plate for structural use having excellent brittle crack propagation stop characteristics according to any one of claims 1 to 3, wherein the plate thickness exceeds 50 mm. 一種脆性龜裂傳播停止特性優異之構造用高強度厚鋼板之製造方法,其特徵在於:將具有申請專利範圍第1或2項之組成之鋼素材(鋼坯)加熱至1000~1200℃之溫度,板厚中央部於沃斯田鐵再結晶溫度區域進行累積軋縮率為30%以上之軋壓後,以15℃/s以下之冷卻速度進行第1冷卻直至板厚中央部之溫度成為Ar3點以下,於板 厚中央部之溫度為Ar3點以下之溫度區域中進行累積軋縮率40%以上之軋壓後,以4℃/s以上之冷卻速度實施第2冷卻直至600℃以下。 A method for producing a high-strength thick steel plate for structural use having excellent brittle crack propagation stop characteristics, characterized in that a steel material (slab) having a composition of claim 1 or 2 is heated to a temperature of 1000 to 1200 ° C, The central portion of the thickness of the sheet is rolled at a rolling reduction rate of 30% or more in the recrystallization temperature region of the Worthite iron, and the first cooling is performed at a cooling rate of 15 ° C/s or less until the temperature at the center portion of the thickness becomes Ar 3 . Below the point, after the rolling in which the cumulative rolling reduction ratio is 40% or more in the temperature region where the temperature in the central portion of the thickness is not less than 3 points, the second cooling is performed at a cooling rate of 4° C./s or more to 600° C. or lower. 如申請專利範圍第5項之脆性龜裂傳播停止特性優異之構造用高強度厚鋼板之製造方法,其中,上述第2冷卻後,進而回火至Ac1點以下之溫度。 A method for producing a high-strength thick steel sheet for structural use having excellent brittle crack propagation stop characteristics according to the fifth aspect of the patent application, wherein the second cooling is further tempered to a temperature equal to or lower than Ac 1 point.
TW102117855A 2012-05-21 2013-05-21 High-strength high-strength steel plate for structure excellent in brittle crack propagation stop characteristics and method of manufacturing the same TWI597369B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012115160 2012-05-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201402836A true TW201402836A (en) 2014-01-16
TWI597369B TWI597369B (en) 2017-09-01

Family

ID=49623456

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW102117855A TWI597369B (en) 2012-05-21 2013-05-21 High-strength high-strength steel plate for structure excellent in brittle crack propagation stop characteristics and method of manufacturing the same

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JP5812193B2 (en)
KR (1) KR20150002884A (en)
CN (1) CN104334762B (en)
BR (1) BR112014028230B1 (en)
TW (1) TWI597369B (en)
WO (1) WO2013175745A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPWO2020116538A1 (en) * 2018-12-07 2021-02-15 Jfeスチール株式会社 Steel plate and its manufacturing method
JP6969601B2 (en) * 2018-12-07 2021-11-24 Jfeスチール株式会社 Steel plate and its manufacturing method
JP7398970B2 (en) * 2019-04-22 2023-12-15 株式会社神戸製鋼所 Thick steel plate and its manufacturing method
WO2021199629A1 (en) * 2020-03-30 2021-10-07 Jfeスチール株式会社 Steel sheet and method for manufacturing same

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH059651A (en) * 1991-07-05 1993-01-19 Kobe Steel Ltd Steel plate having excellent property of stopping propagation of brittle fracture and its production
JPH083635A (en) * 1994-06-15 1996-01-09 Kobe Steel Ltd Production of steel plate excellent in toughness
JP5151090B2 (en) * 2006-08-18 2013-02-27 Jfeスチール株式会社 Structural high-strength thick steel plate with excellent brittle crack propagation stopping characteristics and method for producing the same
JP5181496B2 (en) * 2007-02-28 2013-04-10 Jfeスチール株式会社 Structural high-strength thick steel plate with excellent brittle crack propagation stopping characteristics and method for producing the same
JP5365187B2 (en) * 2008-12-26 2013-12-11 Jfeスチール株式会社 Method for producing marine structural steel with excellent corrosion resistance
JP5949113B2 (en) * 2011-11-28 2016-07-06 Jfeスチール株式会社 Structural high-strength thick steel plate with excellent brittle crack propagation stopping characteristics and method for producing the same
JP5838801B2 (en) * 2011-12-27 2016-01-06 Jfeスチール株式会社 Thick steel plate and method for manufacturing thick steel plate

Also Published As

Publication number Publication date
JPWO2013175745A1 (en) 2016-01-12
CN104334762B (en) 2017-09-05
JP5812193B2 (en) 2015-11-11
BR112014028230A2 (en) 2017-06-27
CN104334762A (en) 2015-02-04
KR20150002884A (en) 2015-01-07
TWI597369B (en) 2017-09-01
BR112014028230B1 (en) 2019-10-29
WO2013175745A1 (en) 2013-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI504759B (en) High strength thick steel sheet with excellent brittle crack propagation stability and its manufacturing method
JP5304925B2 (en) Structural high-strength thick steel plate with excellent brittle crack propagation stopping characteristics and method for producing the same
JP5434145B2 (en) Structural high-strength thick steel plate with excellent brittle crack propagation stopping characteristics and method for producing the same
TWI523957B (en) High-strength high-strength thick steel sheet for high-heat input welding for excellent brittle crack propagation characteristics and manufacturing method thereof
JP6536514B2 (en) High strength steel plate for structure excellent in brittle crack propagation arresting property and method of manufacturing the same
TWI500774B (en) High-strength steel sheet for high-heat input welding for high-strength steel sheet and its manufacturing method
CN108291287B (en) High strength steel having excellent embrittlement prevention and embrittlement initiation resistance of welded portion and method for producing the same
JP5304924B2 (en) Structural high-strength thick steel plate with excellent brittle crack propagation stopping characteristics and method for producing the same
TWI597369B (en) High-strength high-strength steel plate for structure excellent in brittle crack propagation stop characteristics and method of manufacturing the same
JP6112265B2 (en) High-strength extra heavy steel plate and method for producing the same
TWI504758B (en) High strength thick steel sheet and its manufacturing method with excellent brittle crack propagation characteristics
JP5949113B2 (en) Structural high-strength thick steel plate with excellent brittle crack propagation stopping characteristics and method for producing the same
KR102192969B1 (en) High-strength ultra-thick steel sheet with excellent brittle crack propagation stopping properties and its manufacturing method
JP5838801B2 (en) Thick steel plate and method for manufacturing thick steel plate
WO2018030186A1 (en) Thick high-strength steel plate and production process therefor
JP5949114B2 (en) Manufacturing method of structural high strength thick steel plate with excellent brittle crack propagation stopping characteristics