TW201348571A - Double window, inner window of double window, and method of forming double window - Google Patents

Double window, inner window of double window, and method of forming double window Download PDF

Info

Publication number
TW201348571A
TW201348571A TW102106161A TW102106161A TW201348571A TW 201348571 A TW201348571 A TW 201348571A TW 102106161 A TW102106161 A TW 102106161A TW 102106161 A TW102106161 A TW 102106161A TW 201348571 A TW201348571 A TW 201348571A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
window
air
intermediate layer
inner window
double
Prior art date
Application number
TW102106161A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TWI591249B (en
Inventor
Yutaka Oura
Satoshi Sawaki
Yoshikazu Nomura
Koutaka Hirashita
Katsuhiko Mori
Shinsuke Kato
Kyosuke Hiyama
Daisuke Kawahara
Si-Hwan Lee
Original Assignee
Sankyo Tateyama Inc
Univ Tokyo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sankyo Tateyama Inc, Univ Tokyo filed Critical Sankyo Tateyama Inc
Publication of TW201348571A publication Critical patent/TW201348571A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI591249B publication Critical patent/TWI591249B/en

Links

Landscapes

  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

The invention provides a double window capable of performing ventilation while enhancing the thermal insulation performance. The double window has an outer window 1 and an inner window 2. The outer window and the inner window are provided with ventilation units 4, 5. An impedance unit 6 is disposed in either one of the ventilation units to provide resistance to air flow. Air is allowed to flow outside through the ventilation unit 4 of the outer window 1, a middle layer 3 between the outer and inner windows, and the ventilation unit 5 of the inner window. In winter, heat transferred from the indoor to the outdoor will be recovered through the air flowing in the middle layer and returned to the indoor; in summer, heat transferred from the indoor to the outdoor will be recovered through the air flowing in the middle layer and released to the outdoor, so as to hinder the heat transfer in the opposite direction of the air inflow and improve the insulation performance. By disposing the impedance unit in the ventilation unit of the inner window, air backflow can be prevented.

Description

雙重窗、雙重窗的內窗、以及雙重窗的形成方法 Double window, double window inner window, and double window forming method

本發明係有關雙重窗、雙重窗的內窗、以及雙重窗的形成方法。 The present invention relates to a double window, an inner window of a double window, and a method of forming a double window.

為了提高窗戶的隔熱性,採用有於外窗的室內側設置內窗之雙重窗。雖然藉由設置雙重窗會使得其隔熱性能較單體的窗戶更為提升,但是室內的熱仍會從窗框或是玻璃而散出。此外,近年來在高氣密性、高隔熱性的住宅中,為了對應病態住宅(Sick House)問題而有必要進行24小時的換氣,但是由於在冬季時,24小時的換氣會使得室外的冷空氣直接進入室內,而存在造成暖房效率差的問題。 In order to improve the heat insulation of the window, a double window having an inner window on the indoor side of the outer window is used. Although the insulation effect is improved by the double window, the heat of the room is still increased from the window frame or the glass. In addition, in recent years, in a house with high airtightness and high heat insulation, it is necessary to perform ventilation for 24 hours in order to respond to the problem of sick houses (Sick House), but since in winter, 24-hour ventilation makes The outdoor cold air directly enters the room, and there is a problem that the efficiency of the greenhouse is poor.

本發明係有鑒於上述現狀,其目的在於提供一種可進行換氣的同時,還可提升隔熱性能的雙重窗、雙重窗的內窗、以及雙重窗的形成方法。 The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object thereof is to provide a double window, a double window inner window, and a double window forming method which can perform heat exchange while improving heat insulation performance.

為了達成上述課題,請求項1所記載之本發明雙重窗的特徵在於,具備外窗與內窗,外窗與內窗具有通氣部,在通氣部的任一方設置有對空氣流動賦予阻抗的阻抗部,且通過外窗的通氣部、外窗‧內窗間的中間層、以及內窗的通氣部而使空氣流動於室內外。本發明係除了同時新設置外窗與內窗的情形以外,亦包含有在安裝有既存的單體窗框(外窗) 的窗戶上,後來再增設內窗而形成雙重窗的情形。 In order to achieve the above problem, the double window of the present invention described in claim 1 is characterized in that it has an outer window and an inner window, and the outer window and the inner window have a ventilating portion, and an impedance for imparting an impedance to the air flow is provided in either of the venting portions. The air is caused to flow indoors and outdoors through the vent portion of the outer window, the outer layer ‧ the intermediate layer between the inner windows, and the vent portion of the inner window. The present invention includes, in addition to the case where the outer window and the inner window are newly installed, the existing single window frame (outer window) is also installed. On the window, a rear window was added to form a double window.

請求項2所記載之本發明雙重窗的特徵在於:具備外窗、內窗、以及整流體,外窗與內窗具有通氣部,整流體係設置在外窗與內窗之間的中間層,使中間層內的空氣流動以沿著外窗與內窗之方式迂迴者,且通過外窗的通氣部、中間層、以及內窗的通氣部而使空氣流動於室內外。本發明除了同時新設置外窗與內窗的情形以外,亦包含有在安裝有既存的單體窗框(外窗)的窗戶上,後來再增設內窗而形成雙重窗的情形。 The double window of the present invention described in claim 2 is characterized in that it has an outer window, an inner window, and a rectifying body, and the outer window and the inner window have a venting portion, and the rectifying system is disposed at an intermediate layer between the outer window and the inner window to make the middle The air flow in the layer flows back along the outer window and the inner window, and the air flows through the indoor and outdoor through the vent portion of the outer window, the intermediate layer, and the vent portion of the inner window. In addition to the case where the outer window and the inner window are newly provided at the same time, the present invention also includes a case where a window having an existing single window frame (outer window) is attached, and then an inner window is additionally added to form a double window.

請求項3所記載之本發明雙重窗的內窗,係於具有通氣部之外窗的室內側隔有間隔設置的內窗,其特徵在於:內窗具有通氣部,並且具有對通氣部的空氣流動賦予阻抗的阻抗部,且通過外窗的通氣部、外窗‧內窗間的中間層、以及內窗的通氣部而使空氣流動於室內外。外窗可與內窗同為新設之物,亦可利用既存的外窗。 The inner window of the double window of the present invention described in claim 3 is an inner window which is spaced apart from the indoor side having a window outside the vent portion, wherein the inner window has a venting portion and has air to the venting portion. The impedance is applied to the impedance portion of the impedance, and the air flows through the indoor and outdoor through the vent portion of the outer window, the intermediate layer between the outer window ‧ the inner window, and the vent portion of the inner window. The outer window can be the same as the inner window, and the existing outer window can also be utilized.

請求項4所記載之本發明雙重窗的內窗,係於具有通氣部之外窗的室內側隔有間隔設置的內窗,其特徵在於:內窗具有通氣部,於外窗與內窗之間的中間層,設置有使中間層內的空氣流動以沿著外窗與內窗之方式迂迴的整流體,且通過外窗的通氣部、中間層、以及內窗的通氣部而使空氣流動於室內外。外窗與整流體可與內窗同為新設之物,亦可利用既有之物。 The inner window of the double window of the present invention described in claim 4 is an inner window which is spaced apart from the indoor side having a window outside the vent portion, and is characterized in that the inner window has a venting portion, and the outer window and the inner window are The intermediate layer is provided with a rectifying body that causes air in the intermediate layer to flow back along the outer window and the inner window, and the air flows through the vent portion of the outer window, the intermediate layer, and the vent portion of the inner window. Indoor and outdoor. The outer window and the rectifying body can be newly built as the inner window, and the existing objects can also be utilized.

請求項5所記載之本發明雙重窗的形成方法,係於具有通氣部之外窗的室內側,隔有一定間隔設置通氣部、與於通氣部內具備有阻抗部的內窗,且通過外窗的通氣部、外窗‧內窗間的中間層、以及內窗的通氣部而使空氣流動於室內外。本發明除了同時新設置外窗與內窗的情形以 外,亦包含有在安裝有既存的單體窗框(外窗)的窗戶上,後來再增設內窗而形成雙重窗的情形。 The method for forming a double window according to the present invention as set forth in claim 5 is for providing a ventilating portion at a predetermined interval and an inner window having an impedance portion in the venting portion, and passing through an outer window. The venting portion, the outer window, the intermediate layer between the inner windows, and the venting portion of the inner window allow air to flow indoors and outdoors. In addition to the case where the outer window and the inner window are newly set at the same time, the present invention In addition, it is also included in the case where a window of an existing single window frame (outer window) is installed, and then an internal window is added to form a double window.

請求項6所記載之本發明雙重窗的形成方法,係於具有通氣部之外窗的室內側,隔有一定間隔設置具備有通氣部之內窗,並且於外窗與內窗之間的中間層,設置有使中間層內的空氣流動以沿著外窗與內窗之方式迂迴的整流體,且通過外窗的通氣部、中間層、以及內窗的通氣部而使空氣流動於室內外。本發明除了同時新設置外窗與內窗的情形以外,亦包含有在安裝有既存的單體窗框(外窗)的窗戶上,後來再增設內窗而形成雙重窗的情形。此外,內窗與整流體係可任一方先行設置,或是亦可同時設置。 The method for forming a double window according to the present invention described in claim 6 is for an indoor side having a window outside the vent portion, and an inner window having a vent portion is provided at a predetermined interval, and is intermediate between the outer window and the inner window. The layer is provided with a rectifying body that causes air in the intermediate layer to flow back along the outer window and the inner window, and allows air to flow indoors and outdoors through the vent portion of the outer window, the intermediate layer, and the vent portion of the inner window. . In addition to the case where the outer window and the inner window are newly provided at the same time, the present invention also includes a case where a window having an existing single window frame (outer window) is attached, and then an inner window is additionally added to form a double window. In addition, the inner window and the rectification system can be set either first or at the same time.

藉由請求項1之本發明之雙重窗,藉由通過外窗的通氣部、中間層、以及內窗的通氣部而使得空氣流動於室內外以進行換氣,因此在冬季時,由室內傳遞至室外的熱為藉由中間層的空氣流動而回收、返回到室內,在夏季時,由於從室外傳遞至室內的熱為藉由中間層之空氣的流動而回收、釋出至室外,得以阻礙與空氣流入方向為相反方向的熱移動,提升隔熱性能。藉由設置阻抗部而對通氣部之任一方的空氣流動賦予阻抗,進而可防止空氣的逆流。 According to the double window of the present invention of claim 1, the air is circulated indoors and outdoors to ventilate through the vent portion of the outer window, the intermediate layer, and the vent portion of the inner window, so that it is transmitted indoors during the winter season. The heat to the outside is recovered by the air flow in the intermediate layer and returned to the room. In the summer, the heat transferred from the outside to the room is recovered and released to the outside by the flow of the air in the intermediate layer, which is hindered. Thermal movement in the opposite direction to the direction of air inflow improves thermal insulation. By providing the impedance portion, an impedance is imparted to the air flow of either of the vent portions, and the backflow of the air can be prevented.

藉由請求項2所記載之本發明之雙重窗,藉由通過外窗的通氣部、中間層、以及內窗的通氣部而使得空氣流動於室內外而進行換氣,因此在冬季時,由室內傳遞至室外的熱藉由中間層的空氣流動而回收、回到室內,在夏季時,由於由室外傳遞至室內的熱藉由中間層之空氣的流動而回收、釋出至室外,得以阻礙與空氣流入方向為相反方向的熱移動,提 升隔熱性能。利用設置在中間層之整流體,使中間層內的空氣流動以沿著外窗與內窗之方式迂迴,藉由中間層的空氣流動,可有效率地回收熱。 According to the double window of the present invention described in the claim 2, the ventilation is performed by the vent portion of the outer window, the intermediate layer, and the vent portion of the inner window, so that the air flows through the indoor and outdoor parts, so that in winter, The heat transferred to the outside of the room is recovered by the air flow in the intermediate layer and returned to the room. In the summer, the heat transferred from the outdoor to the room is recovered and released to the outside by the flow of the air in the intermediate layer, which is hindered. Heat movement in the opposite direction to the direction of air inflow, Increase thermal insulation performance. The rectifying body disposed in the intermediate layer is used to flow the air in the intermediate layer to bypass the outer window and the inner window, and the air in the intermediate layer can efficiently recover heat.

藉由請求項3所記載之本發明之雙重窗的內窗,藉由通過外窗的通氣部、中間層、以及內窗的通氣部而使得空氣流動於室內外而進行換氣,因此在冬季時,由室內傳遞至室外的熱為藉由中間層的空氣流動而回收、回到室內,在夏季時,由於由室外傳遞至室內的熱為藉由中間層之空氣的流動而回收、釋出至室外,得以阻礙與空氣流入方向為相反方向的熱移動,提升隔熱性能。藉由設置阻抗部而於內窗的通氣部對空氣的流動賦予阻抗,進而可防止空氣的逆流。 According to the inner window of the double window of the present invention described in the claim 3, the air is circulated indoors and outdoors by the vent portion of the outer window, the intermediate layer, and the vent portion of the inner window, so that the air is ventilated during the winter. At the time, the heat transferred from the room to the outside is recovered by the air flow in the intermediate layer and returned to the room. In the summer, the heat transferred from the outside to the room is recovered and released by the flow of the air in the intermediate layer. Outdoors, it is possible to block the heat transfer in the opposite direction to the air inflow direction and improve the heat insulation performance. By providing the impedance portion, the vent portion of the inner window imparts an impedance to the flow of the air, thereby preventing backflow of the air.

藉由請求項4所記載之本發明之雙重窗的內窗,藉由通過外窗的通氣部、中間層、以及內窗的通氣部而使得空氣流動於室內外而進行換氣,在冬季時,由室內傳遞至室外的熱為藉由中間層的空氣流動而回收、回到室內,在夏季時,由於由室外傳遞至室內的熱為藉由中間層之空氣的流動而回收、釋出至室外,得以阻礙與空氣流入方向為相反方向的熱移動,提升隔熱性能。利用設置在中間層之整流體,使中間層內的空氣流動以沿著外窗與內窗之方式迂迴,藉由中間層的空氣流動,可有效率地回收熱。 According to the inner window of the double window of the present invention described in the claim 4, the air is circulated indoors and outdoors by the vent portion of the outer window, the intermediate layer, and the vent portion of the inner window, and the air is ventilated during the winter season. The heat transmitted from the indoor to the outside is recovered by the air flow in the intermediate layer and returned to the room. In the summer, the heat transferred from the outdoor to the room is recovered and released by the flow of the air in the intermediate layer. Outdoor, it can block the heat movement in the opposite direction to the air inflow direction and improve the heat insulation performance. The rectifying body disposed in the intermediate layer is used to flow the air in the intermediate layer to bypass the outer window and the inner window, and the air in the intermediate layer can efficiently recover heat.

藉由請求項5所記載之本發明之雙重窗的形成方法,於具有通氣部之外窗的室內側隔有一定間隔設置通氣部與於通氣部內具備阻抗部的內窗,由於通過外窗的通氣部、外窗‧內窗間的中間層、以及內窗的通氣部而可使得空氣流動於室內外,因此在可以進行換氣的同時,在冬季時,由室內傳遞至室外的熱為藉由中間層的空氣流動而回收、回到室內,在夏季時,由於由室外傳遞至室內的熱為藉由中間層之空氣的流動而回收、釋 出至室外,得以阻礙與空氣流入方向為相反方向的熱移動,提升隔熱性能。藉由在內窗的通氣部內設置阻抗部,進而可防止空氣的逆流。 According to the method for forming a double window of the present invention described in the claim 5, the ventilating portion and the inner window having the impedance portion in the venting portion are provided at intervals on the indoor side having the louver outer window, and the outer window is provided through the outer window. The venting portion, the outer window, the intermediate layer between the inner windows, and the venting portion of the inner window allow the air to flow indoors and outdoors. Therefore, while the air can be ventilated, the heat transmitted from the room to the outside is borrowed in the winter. It is recovered from the air in the intermediate layer and returned to the room. In the summer, the heat transferred from the outside to the room is recovered and released by the flow of air in the middle layer. When it is outdoors, it can block the heat movement in the opposite direction to the air inflow direction and improve the heat insulation performance. By providing an impedance portion in the vent portion of the inner window, it is possible to prevent backflow of air.

藉由請求項6所記載之本發明之雙重窗的形成方法,於具有通氣部之外窗的室內側隔有一定間隔設置具備通氣部之內窗的同時,於外窗與內窗之間的中間層,設置有使中間層內的空氣流動以沿著外窗與內窗之方式迂迴的整流體,通過外窗的通氣部、中間層、以及內窗的通氣部而使得空氣得以在室內外流動,故而在可以進行換氣的同時,在冬季時,由室內傳遞至室外的熱為藉由中間層的空氣流動而回收、返回到室內,在夏季時,由於由室外傳遞至室內的熱為藉由中間層之空氣的流動而回收、釋出至室外,得以阻礙與空氣流入方向為相反方向的熱移動,提升隔熱性能。利用設置在中間層之整流體,使中間層內的空氣流動以沿著外窗與內窗之方式迂迴,藉由中間層的空氣流動,可有效率地回收熱。 According to the method for forming a double window according to the present invention of the present invention, the inner window having the outer portion of the vent portion is provided with an inner window having the vent portion at a predetermined interval, and between the outer window and the inner window. The intermediate layer is provided with a rectifying body for causing air in the intermediate layer to flow back along the outer window and the inner window, and the air is allowed to be indoors and outdoors through the vent portion of the outer window, the intermediate layer, and the vent portion of the inner window. Flowing, so while the air can be ventilated, in the winter, the heat transferred from the room to the outside is recovered by the air flow in the middle layer and returned to the room. In the summer, the heat transmitted from the outside to the room is It is recovered and released to the outside by the flow of the air in the intermediate layer, thereby preventing heat transfer in the opposite direction to the air inflow direction and improving the heat insulating performance. The rectifying body disposed in the intermediate layer is used to flow the air in the intermediate layer to bypass the outer window and the inner window, and the air in the intermediate layer can efficiently recover heat.

1‧‧‧外窗 1‧‧‧Outdoor window

2‧‧‧內窗 2‧‧‧ Inside window

3‧‧‧中間層 3‧‧‧Intermediate

4‧‧‧外窗的通氣部 4‧‧‧ Ventilation of the outer window

5‧‧‧內窗的通氣部 5‧‧‧ Ventilation of the inner window

6‧‧‧多孔質材料(阻抗部) 6‧‧‧Porous material (impedance part)

7‧‧‧蜂巢狀百葉窗(整流體) 7‧‧‧Hive-shaped blinds (rectifier)

8‧‧‧百葉窗(整流體) 8‧‧‧ Louver (rectifier)

9‧‧‧整流導件(整流體) 9‧‧‧Recting Guide (Rectifier)

49‧‧‧透明捲簾(整流體) 49‧‧‧Transparent roller blinds (rectifier)

52‧‧‧一般捲簾(整流體) 52‧‧‧General roller blinds (rectifiers)

54‧‧‧橫拉門(整流體) 54‧‧‧Sliding door (rectifier)

【圖1】表示本發明之雙重窗的第1實施形態的縱剖面圖。 Fig. 1 is a longitudinal cross-sectional view showing a first embodiment of a double window according to the present invention.

【圖2】放大表示第1實施形態之雙重窗上部的縱剖面圖。 Fig. 2 is an enlarged longitudinal sectional view showing the upper portion of the double window of the first embodiment.

【圖3】第1實施形態之雙重窗的横剖面圖。 Fig. 3 is a cross-sectional view of the double window of the first embodiment.

【圖4】第1實施形態之雙重窗的室外側前視圖。 Fig. 4 is a front side front view of the double window of the first embodiment.

【圖5】第1實施形態之雙重窗的室內側前視圖。 Fig. 5 is a front side front view of the double window of the first embodiment.

【圖6】組裝有第1實施形態之雙重窗的建物之縱剖面圖。 Fig. 6 is a longitudinal sectional view showing a structure in which the double window of the first embodiment is assembled.

【圖7】表示本發明之雙重窗的第2實施形態的縱剖面圖。 Fig. 7 is a longitudinal sectional view showing a second embodiment of the double window of the present invention.

【圖8】表示本發明之雙重窗的第3實施形態的縱剖面圖。 Fig. 8 is a longitudinal sectional view showing a third embodiment of the double window of the present invention.

【圖9】表示本發明之雙重窗的第4實施形態的縱剖面圖。 Fig. 9 is a longitudinal sectional view showing a fourth embodiment of the double window of the present invention.

【圖10】表示關於本發明之雙重窗的熱貫流率(coefficient of overall heat transmission)之解析結果的圖表。 Fig. 10 is a graph showing the results of analysis of the coefficient of overall heat transmission of the double window of the present invention.

【圖11】圖示化表示於圖10中所示的分析結果。 Fig. 11 is a graphical representation of the analysis results shown in Fig. 10.

【圖12】表示本發明之雙重窗的第5實施形態的縱剖面圖。 Fig. 12 is a longitudinal sectional view showing a fifth embodiment of the double window of the present invention.

【圖13】表示本發明之雙重窗的第6實施形態的縱剖面圖。 Fig. 13 is a longitudinal sectional view showing a sixth embodiment of the double window of the present invention.

【圖14】表示本發明之雙重窗的第7實施形態的縱剖面圖。 Fig. 14 is a longitudinal sectional view showing a seventh embodiment of the double window of the present invention.

【圖15】表示本發明之雙重窗的第8實施形態的縱剖面圖。 Fig. 15 is a longitudinal sectional view showing an eighth embodiment of the double window of the present invention.

【圖16】第8實施形態之雙重窗的横剖面圖。 Fig. 16 is a cross-sectional view of the double window of the eighth embodiment.

以下,依據圖面說明本發明的實施型態。圖1~5所示,為本發明之雙重窗的第1實施形態。該雙重窗係如圖1所示,於建築物的窗開口部10之室外側設置有外窗1,於窗開口部10之室內側設置有內窗2,於外窗1與內窗2之間的中間層3設置有由上方往下懸吊的蜂巢狀百葉窗7。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described based on the drawings. 1 to 5 show a first embodiment of the double window of the present invention. As shown in FIG. 1, the double window system is provided with an outer window 1 on the outdoor side of the window opening 10 of the building, and an inner window 2 on the indoor side of the window opening 10, and the outer window 1 and the inner window 2 are provided. The intermediate layer 3 is provided with a honeycomb-shaped louver 7 suspended downward from above.

外窗1係具備有:固定在窗開口部10之框架11、呈窗軌錯開狀地且開閉自如地收容在框內之外滑動窗12a以及內滑動窗12b。框架11係以將上框13、下框14、以及左右的竪框15、15進行框架組合而構成。外滑動窗12a以及內滑動窗12b則是將上框16、下框17、門擋框18、以及重合框(meeting stile)19進行框架組合,且於其內側嵌入玻璃20而構成。框架11與滑動窗12a、12b的框16、17、18、19為鋁製。上框16係如圖2、4所示,於室外側與室內側的前視面設有多數個通氣孔21a、21b,構成連通於室內外的通氣部4。在上框16的內部,於上框16的長邊方向設有設置成 滑動自如、且可對室外側的通氣孔21a開閉自如的蓋體22。在上框16之室內側的前視面,以覆蓋室內側的通氣孔21b之方式將過濾器23設置成裝卸自如。 The outer window 1 includes a frame 11 fixed to the window opening 10, a sliding window 12a and an inner sliding window 12b which are housed in the frame in a staggered manner. The frame 11 is configured by combining the upper frame 13, the lower frame 14, and the left and right vertical frames 15, 15 with a frame. The outer sliding window 12a and the inner sliding window 12b are formed by combining the upper frame 16, the lower frame 17, the door stop frame 18, and the meeting stile 19, and embedding the glass 20 inside. The frames 16, 17, 18, 19 of the frame 11 and the sliding windows 12a, 12b are made of aluminum. As shown in Figs. 2 and 4, the upper frame 16 is provided with a plurality of vent holes 21a and 21b on the outdoor side and the front side of the indoor side, and constitutes a ventilating portion 4 that communicates with the inside and outside. Inside the upper frame 16, there is a setting in the longitudinal direction of the upper frame 16 The lid body 22 is slidable and can be opened and closed to the vent hole 21a on the outdoor side. The filter 23 is detachably provided on the front side of the indoor side of the upper frame 16 so as to cover the vent hole 21b on the indoor side.

內窗2,係具備有:固定在窗開口部10之框架24、呈窗軌錯開狀地且開閉自如地收容在框架24內的外滑動窗25a以及內滑動窗25b。框架24,係以將上框26、下框27、以及左右的竪框48、48進行框架組合所構成。外滑動窗25a以及內滑動窗25b,係以將上框28、下框29、門擋框30、以及重合框31進行框架組合,且於其內側嵌入玻璃(複數層玻璃)45而構成。框架24與滑動窗25a、25b的框28、29、30、31係為樹脂製。上框26係如圖2、5所示,於室外側與室內側的前視面設置多數個通氣孔32a、32b,且構成有連通室內外的通氣部5。在上框26的內部,埋入有對流動於通氣部5的空氣賦予阻抗的多孔質材料6。作為多孔質材料6,使用玻璃棉或是聚氨酯泡沫(urethane foam)等。於上框26的室外側與室內側的前視面,以覆蓋通氣孔32a、32b之方式將過濾器33、33設置成裝卸自如。 The inner window 2 is provided with a frame 24 fixed to the window opening 10, an outer sliding window 25a and an inner sliding window 25b which are housed in the frame 24 in a staggered manner. The frame 24 is constructed by combining the upper frame 26, the lower frame 27, and the left and right mullion frames 48, 48. The outer sliding window 25a and the inner sliding window 25b are formed by combining the upper frame 28, the lower frame 29, the door stop frame 30, and the overlapping frame 31, and embedding glass (plural glass) 45 inside. The frame 24 and the frames 28, 29, 30, and 31 of the sliding windows 25a and 25b are made of resin. As shown in FIGS. 2 and 5, the upper frame 26 is provided with a plurality of vent holes 32a and 32b on the outdoor side and the front side of the indoor side, and a ventilating portion 5 that communicates indoors and outdoors is formed. Inside the upper frame 26, a porous material 6 that imparts an impedance to the air flowing through the vent 5 is buried. As the porous material 6, glass wool or urethane foam or the like is used. The filters 33 and 33 are detachably provided on the outdoor side of the upper frame 26 and the front side of the indoor side so as to cover the vent holes 32a and 32b.

蜂巢狀百葉窗7係如圖1所示,使用聚酯之不織布而構成雙蜂巢(蜂之巢)構造的屏幕狀,該屏幕為製作雙重的空氣層,且發揮較高的隔熱效果。此外,蜂巢狀百葉窗7兩側的側部,係如圖3所示,為導引至沿著窗戶框緣而安裝之樹脂製的軌道34,而提高氣密性。因此,中間層3內係藉由蜂巢狀百葉窗7而被區隔成室外側與室內側,蜂巢狀百葉窗7之室外側的空氣接近室外的氣溫,蜂巢狀百葉窗7之室內側的空氣接近室內側的氣溫,在蜂巢狀百葉窗7之室外側與室內側之間產生溫度差。如圖1所示,在蜂巢狀百葉窗7的下端與窗框的下面之間,設有數公分左右的間 隙35。蜂巢狀百葉窗7,藉由操作操作部36而可於上下伸縮自如。操作部36,插通於在室內外方向貫通內窗2之上框26的端部而設置的插通部49並伸出室內側,即使不開啟內窗2的滑動窗25a、25b,仍可由室內側進行蜂巢狀百葉窗7的操作。 As shown in Fig. 1, the honeycomb blinds 7 are formed into a screen shape of a double honeycomb (bee nest) structure using a non-woven fabric of polyester, and the screen is used to produce a double air layer and exhibits a high heat insulating effect. Further, the side portions on both sides of the honeycomb-shaped louver 7 are guided to a resin-made rail 34 which is attached to the rim of the window as shown in Fig. 3 to improve airtightness. Therefore, the middle layer 3 is partitioned into the outdoor side and the indoor side by the honeycomb-shaped louver 7, and the air on the outdoor side of the honeycomb-shaped louver 7 approaches the outdoor temperature, and the air on the indoor side of the honeycomb-shaped louver 7 approaches the indoor side. The temperature creates a temperature difference between the outdoor side and the indoor side of the honeycomb blind 7 . As shown in FIG. 1, between the lower end of the honeycomb blind 7 and the lower surface of the window frame, there is a space of several centimeters. Gap 35. The honeycomb louver 7 is expandable and contractible up and down by operating the operation unit 36. The operation portion 36 is inserted into the insertion portion 49 provided to penetrate the end portion of the upper frame 2 of the inner window 2 in the indoor/outdoor direction, and extends out of the indoor side, even if the sliding windows 25a, 25b of the inner window 2 are not opened, The operation of the honeycomb-shaped louver 7 is performed on the indoor side.

在此說明本雙重窗的施工順序,首先,於窗開口部10的室外側設置外窗1。接著,於外窗1的室內側之窗開口部10設置蜂巢狀百葉窗7。之後,於外窗1的室內側隔有一定的間隔,在窗開口部10的室內側設置內窗2。另外,亦可在設置內窗2之後設置蜂巢狀百葉窗7。 Here, the construction sequence of the double window will be described. First, the outer window 1 is provided on the outdoor side of the window opening 10. Next, a honeycomb-shaped louver 7 is provided in the window opening portion 10 on the indoor side of the outer window 1. Thereafter, a certain interval is formed on the indoor side of the outer window 1, and the inner window 2 is provided on the indoor side of the window opening 10. Alternatively, the honeycomb blinds 7 may be provided after the inner window 2 is provided.

圖6所示為已組入該雙重窗的建物,室內以地板38、牆壁39、以及天花板40區隔,且在地板38、牆壁39、以及天花板40中,埋入隔熱材而提高隔熱性。於一方的牆壁39設有窗開口部10並安裝雙重窗,於另一方的牆壁39設有換氣用的開口部41並安裝有送風機42。在冬季時,藉由運轉送風機42而使室內的空氣排出屋外,藉此將室內調整成負壓,伴隨於此,將室外的空氣通過外窗1的通氣部4、中間層3、以及內窗2的通氣部5而送入至室內,進行24小時的換氣。此外,於建物中,具備有眾知的冷暖氣空調設備,利用冷暖氣空調設備而可將室內的氣溫維持在20℃前後之舒適的溫度。圖6,表示採用熱泵43作為冷暖氣空調設備之情形。熱泵43,具備有室內側單元43a與室外側單元43b,藉由內裝的熱交換器與冷媒回路而在室內外的空氣間進行熱交換,由室內側單元43a的送風口43 c,於冬季時將暖風噴出至室內,於夏季時將冷風噴出至室內。另外,熱泵43,係成為在冬季時將從送風機42所排出的室內空氣通過輸送管(duct)44而送至室外側單元43b,藉由從該空氣回收熱,而可節約暖氣成本。 Figure 6 shows the structure that has been incorporated into the double window. The room is partitioned by the floor 38, the wall 39, and the ceiling 40, and the floor covering 38, the wall 39, and the ceiling 40 are embedded with heat insulating materials to improve heat insulation. Sex. A window opening 10 is provided in one of the walls 39, and a double window is attached. The other wall 39 is provided with an opening 41 for ventilation, and a blower 42 is attached. In the winter, by operating the blower 42 to discharge the indoor air to the outside, the indoors are adjusted to a negative pressure, and the outdoor air is passed through the vent 4, the intermediate layer 3, and the inner window of the outer window 1. The vent 5 of the 2 is sent to the room and ventilated for 24 hours. In addition, in the construction, there is a well-known air-conditioning system for air-conditioning, and the temperature in the room can be maintained at a comfortable temperature of around 20 °C by using air-conditioning equipment. Fig. 6 shows a case where the heat pump 43 is employed as the air conditioner of the air conditioner. The heat pump 43 includes an indoor unit 43a and an outdoor unit 43b, and exchanges heat between the indoor and outdoor air by the built-in heat exchanger and the refrigerant circuit, and the air supply port 43c of the indoor unit 43a is in winter. The warm air is sprayed out into the room, and the cold air is sprayed out into the room during the summer. Further, in the heat pump 43, the indoor air discharged from the blower 42 is sent to the outdoor unit 43b through the duct 44 in the winter, and heat is recovered from the air, thereby saving the heating cost.

本雙重窗,除了藉由設置採用有樹脂製的框架24及框28、29、30、31、與複數層玻璃45的內窗2,並且採用在外窗1與內窗2之間的中間層3設置有蜂巢狀百葉窗7以達到隔熱效果之外,亦藉由通過外窗1的通氣部4、中間層3、以及內窗2的通氣部5使空氣流動於室內外,而可阻礙與空氣流入方向為相反方向的熱移動,發揮了更佳的隔熱效果。在此針對冬季的情形進行說明,如圖1所示,從設置在外窗1之滑動窗12a、12b的上框16的通氣部4流入的較冷之室外空氣,通過蜂巢狀百葉窗7與外窗1的滑動窗12a、12b之間而一旦下降,之後,通過蜂巢狀百葉窗7與內窗2的滑動窗25a、25b之間而上升。在此之間,由內窗2的滑動窗25a、25b傳遞室內的熱,可暖化空氣。之後,空氣流入內窗2之上框26的通氣部5內,藉由在其內部所設置的多孔質材料6而使空氣的流動勢力減弱,以室內的熱所暖化的多孔質材料6或是上框26的熱則傳遞至空氣,暖化至與室內的氣溫大致相同的溫度而從室內側的通氣孔32b流入室內。如此,藉由使空氣在中間層3內以沿著外窗1與內窗2之方式迂迴流動、在內窗2的通氣部5內對空氣的流動賦予阻抗,而將從室內往室外傳遞的熱藉由空氣的流動而回收且回到室內,藉此幾乎不會有從室內往室外的熱損失,因此可以獲得相當高的隔熱性。此外,因為將外氣暖化後才置入室內,因此在室內的人並不會感覺到冷風,暖房效率亦佳。另外,圖中的箭頭圖案表示空氣的流動。 The double window is provided by using the frame 24 and the frames 28, 29, 30, 31 and the inner window 2 of the plurality of layers of glass 45, and the intermediate layer 3 between the outer window 1 and the inner window 2 The honeycomb louver 7 is provided to achieve the heat insulating effect, and the air is also allowed to flow indoors and outdoors through the vent portion 4 of the outer window 1, the intermediate layer 3, and the vent portion 5 of the inner window 2, thereby hindering the air. The heat transfer in the opposite direction of the inflow direction exerts a better thermal insulation effect. Here, for the case of the winter season, as shown in FIG. 1, the cold outdoor air flowing in from the vent portion 4 of the upper frame 16 provided in the sliding windows 12a, 12b of the outer window 1 passes through the honeycomb louver 7 and the outer window. When the sliding windows 12a and 12b of the first window are lowered, they are raised by the honeycomb louver 7 and the sliding windows 25a and 25b of the inner window 2. Between the two, the heat in the room is transmitted by the sliding windows 25a and 25b of the inner window 2, and the air can be warmed. Thereafter, the air flows into the vent portion 5 of the upper frame 2 of the inner window 2, and the porous material 6 provided therein is weakened, and the porous material 6 which is warmed by the heat of the room or The heat of the upper frame 26 is transmitted to the air, and is warmed to a temperature substantially the same as the temperature in the room, and flows into the room from the vent hole 32b on the indoor side. In this way, by causing air to flow back and forth in the intermediate layer 3 along the outer window 1 and the inner window 2, and imparting an impedance to the flow of air in the vent portion 5 of the inner window 2, the air is transmitted from the inside to the outside. The heat is recovered by the flow of the air and returned to the room, whereby there is almost no heat loss from the inside to the outside, so that a relatively high heat insulating property can be obtained. In addition, because the outside air is warmed up and then placed indoors, people in the room do not feel the cold wind, and the efficiency of the greenhouse is also good. In addition, the arrow pattern in the figure indicates the flow of air.

此外,藉由在內窗2的通氣部5內設置多孔質材料6,可防止因窗的上部與下部之間的溫度差或是室外的風的影響等而導致空氣由室內側往室外側逆流的情況。藉由將內窗2的通氣部5設置在內窗2的上部 (上框26),可將在中間層3內沿著內窗2而上升的空氣更有效率地置入至室內,且可提高往室內流入之空氣的溫度。蜂巢狀百葉窗7,係即使在拉起至中間為止、或是拉到最高的狀態下,由於從外窗1的通氣部4流入的空氣以觸及蜂巢狀百葉窗7而沿著外窗1之方式向下迂迴,因此可有效地提升隔熱性能。 Further, by providing the porous material 6 in the vent portion 5 of the inner window 2, it is possible to prevent the air from flowing from the indoor side to the outdoor side due to the temperature difference between the upper portion and the lower portion of the window or the influence of the outdoor wind. Case. By arranging the vent 5 of the inner window 2 at the upper portion of the inner window 2 (Upper frame 26), the air rising in the intermediate layer 3 along the inner window 2 can be more efficiently placed into the room, and the temperature of the air flowing into the room can be increased. The honeycomb-shaped louver 7 is in a state of being pulled up to the middle or pulled to the highest state, because the air flowing in from the vent portion 4 of the outer window 1 touches the honeycomb louver 7 and follows the outer window 1 The lower back, so it can effectively improve the thermal insulation performance.

設置在內窗2之通氣部5內的多孔質材料6等之阻抗部,可藉由準備多種種類賦予空氣流動的阻抗強度相異者,再由其中進行選擇並使用,而可對通氣量進行調節。舉例來說,在一建物中,有多數設置有本發明之雙重窗的房間,在藉由設置在廁所等之一個換氣扇而進行各個房間的換氣之情形,利用在寬廣的房間使用阻抗較小者、在狹小的房間使用阻抗較大者,便可確保在各個房間因應房間的寬廣度之適當的換氣量。 The impedance portion of the porous material 6 or the like provided in the vent portion 5 of the inner window 2 can be selected and used by preparing various types of impedance strengths for imparting air flow, and the amount of ventilation can be performed. Adjustment. For example, in a building, there are a plurality of rooms provided with the double window of the present invention, and the ventilation of each room is performed by a ventilating fan provided in a toilet or the like, and the use of the impedance in a wide room is small. If you use a larger impedance in a small room, you can ensure the appropriate amount of ventilation in each room in response to the width of the room.

圖7,係表示本發明之雙重窗的第2實施形態。在此實施形態中,外窗1與內窗2之間的中間層3,設置有一般的百葉窗8。百葉窗8本身的隔熱性或是氣密性,雖然相較於蜂巢狀百葉窗7之下較不佳,但由於利用百葉窗8而具有使空氣流動以沿著外窗1與內窗2之方式進行迂迴的作用,因此,與第1實施形態同樣地,將由室內往室外傳遞的熱藉由空氣流動而回收並返回至室內,因此可提升隔熱性能。另外,百葉窗8,於豎起葉片46而將百葉窗8關閉時隔熱效果提高。與蜂巢狀百葉窗7的情形同樣地,即使將百葉窗8拉起至中間位置的狀態、或是拉起至最高位置的狀態下,由外窗1的通氣部4流入的空氣以觸及百葉窗8而沿著外窗1之方式向下迂迴,因此可有效地提升隔熱性能。 Fig. 7 shows a second embodiment of the double window of the present invention. In this embodiment, the intermediate layer 3 between the outer window 1 and the inner window 2 is provided with a general louver 8. The heat insulating or airtightness of the louver 8 itself is relatively inferior to that under the honeycomb louver 7, but the louver 8 has a function of allowing air to flow along the outer window 1 and the inner window 2 In the same manner as in the first embodiment, the heat transferred from the indoor to the outside is recovered by the air flow and returned to the room, so that the heat insulating performance can be improved. Further, the louver 8 improves the heat insulating effect when the louver 8 is erected and the louver 8 is closed. Similarly to the case of the honeycomb louver 7, even if the louver 8 is pulled up to the intermediate position or pulled up to the highest position, the air flowing in from the vent 4 of the outer window 1 touches the louver 8 along the side. The way of the outer window 1 is turned down, so that the heat insulation performance can be effectively improved.

圖8,係表示本發明之雙重窗的第3實施形態。在此實施形 態中,於外窗1與內窗2之間的中間層3的上部,設置有整流導件9。整流導件9,具有:朝向室外側彎曲垂下的入口側導片47a、具有由入口側導片47a的下端連續的垂直之部分與在其下方往室內側彎曲之部分的逆流防止片47b、以及往室內側傾斜的出口側導片47 c,藉由該等之片47a、47b、47 c,使中間層3內的空氣流動以沿著外窗1與內窗2之方式迂迴。入口側導片47a,具有使從外窗1的通氣部4流入的空氣以沿著外窗1之方式向下迂迴的作用,且逆流防止片47b具有防止沿著內窗2上升的空氣往室外側逆流的作用,且出口側導片47 c具有將沿著內窗2上升的空氣往內窗2之通氣部5誘導的作用。即使藉由本實施形態,亦與第1、第2實施形態同樣地,可將從室內往室外傳遞的熱藉由空氣的流動而回收並返回至室內,而可提升隔熱性能。此外,在本實施形態的雙重窗中,由於從室內側觀察時,整流導件9大部分被內窗2的上框26與上框28所遮蔽,因此如同設置蜂巢狀百葉窗7或是百葉窗8的情形般,具有視野不會被擋住的優點。 Fig. 8 shows a third embodiment of the double window of the present invention. Implementing a shape here In the state, an upper portion of the intermediate layer 3 between the outer window 1 and the inner window 2 is provided with a rectifying guide 9. The rectifying guide 9 has an inlet-side guide piece 47a that is bent downward toward the outdoor side, a backflow prevention piece 47b that has a vertical portion that is continuous from the lower end of the inlet-side guide piece 47a, and a portion that is bent toward the inside of the room side, and a backflow prevention piece 47b. The outlet side guide piece 47c, which is inclined toward the indoor side, causes the air in the intermediate layer 3 to flow back along the outer window 1 and the inner window 2 by the sheets 47a, 47b, 47c. The inlet-side guide piece 47a has a function of causing air flowing in from the vent portion 4 of the outer window 1 to be slid back down along the outer window 1, and the backflow prevention piece 47b has air to prevent the air rising along the inner window 2 from going to the room. The outer side countercurrent acts, and the outlet side guide piece 47c has an effect of inducing the air rising along the inner window 2 toward the vent portion 5 of the inner window 2. According to the present embodiment, as in the first and second embodiments, the heat transferred from the indoor to the outside can be recovered by the flow of air and returned to the room, thereby improving the heat insulating performance. Further, in the double window of the present embodiment, since the rectifying guide 9 is mostly shielded by the upper frame 26 and the upper frame 28 of the inner window 2 when viewed from the indoor side, it is like setting the honeycomb louver 7 or the louver 8 In the case of the case, there is an advantage that the field of view is not blocked.

圖9,係表示本發明之雙重窗的第4實施形態。在此實施形態中,外窗1與內窗2之間的中間層3未設置有任何元件。即使在如此於中間層3內不具有妨礙空氣流動者的情形下,中間層3內的空氣亦為靠近外窗1側則藉由室外的氣溫冷卻,靠近內窗2側則藉由室內的氣溫暖化,此外,由於冷空氣下降、暖空氣上升的緣故,在中間層3內,會產生沿著外窗1與內窗2之自然的空氣流動,室內的熱往在中間層3內流動的空氣傳遞,且藉由設置在內窗2之上框26之通氣部5內的多孔質材料6的作用,而可防止空氣從室內側往室外側逆流的情況,因此藉由空氣的流動而回收從室內往室外傳遞的熱並返回至室內,可提升隔熱性能。 Fig. 9 shows a fourth embodiment of the double window of the present invention. In this embodiment, the intermediate layer 3 between the outer window 1 and the inner window 2 is not provided with any elements. Even in the case where the air layer is not obstructed in the intermediate layer 3, the air in the intermediate layer 3 is cooled by the outdoor air temperature near the outer window 1 side, and the indoor air is close to the inner window 2 side. Warming, in addition, due to the cooling air falling and the warm air rising, in the intermediate layer 3, natural air flow along the outer window 1 and the inner window 2 is generated, and the heat in the room flows into the intermediate layer 3. The air is transmitted, and by the action of the porous material 6 provided in the venting portion 5 of the frame 26 above the inner window 2, the air can be prevented from flowing back from the indoor side to the outdoor side, so that the air is recovered by the flow of air. The heat transferred from the inside to the outside and returned to the room improves the insulation performance.

針對第1~第4實施形態的雙重窗,藉由解析而求出在室外側的氣溫為0℃、室內側的氣溫為20℃,使從室外往室內流入之空氣流量產生變化時的內外壓力差、往屋外側的熱量、框架的熱貫流率Uf、玻璃的熱貫流率Ug、窗戶整體的熱貫流率Uw。為了相互比較,亦求出沒有通氣部之雙重窗的熱貫流率Uw。將解析結果揭示於圖10。此外,將換氣流量與窗戶整體的熱貫流率Uw之間的関係揭示於圖11。另外,針對設置百葉窗8之第2實施形態,以將百葉窗8的葉片46豎起的狀態下進行了解析。 In the double window of the first to fourth embodiments, the temperature at the outdoor side is 0° C., the temperature on the indoor side is 20° C., and the internal and external pressures when the air flow rate from the outdoor to the room changes is obtained. The difference, the heat to the outside of the house, the thermal cross flow rate Uf of the frame, the thermal cross flow rate Ug of the glass, and the thermal cross flow rate Uw of the entire window. In order to compare with each other, the thermal cross flow rate Uw of the double window without the venting portion was also obtained. The analysis results are disclosed in FIG. Further, the relationship between the ventilation flow rate and the thermal cross flow rate Uw of the entire window is disclosed in FIG. Further, in the second embodiment in which the louver 8 is provided, the blade 46 of the louver 8 is analyzed in a state of being erected.

由圖10、11明顯可知,相較於沒有進行換氣的雙重窗之熱貫流率Uw為2.12的情形,第1~第4實施形態之雙重窗的熱貫流率Uw為大幅減小至0.24~1.58的數值。熱貫流率Uw,係隨著流量越大則變越小。尤其是,在設置有蜂巢狀百葉窗7之第1實施形態中,熱貫流率Uw成為0.24~0.73之相當小的數值,且在設置有百葉窗8之第2實施形態、及設置整流導件9之第3實施形態,亦成為1左右之相當小的數值。此外,即使是在中間層3內沒有設置任何東西的第4實施形態,亦被確認具有充分地提升隔熱性能的效果。 As is apparent from Figs. 10 and 11, the thermal cross flow rate Uw of the double window of the first to fourth embodiments is greatly reduced to 0.24 as compared with the case where the thermal cross flow rate Uw of the double window which is not ventilated is 2.12. The value of 1.58. The heat cross flow rate Uw is smaller as the flow rate is larger. In particular, in the first embodiment in which the honeycomb-shaped louver 7 is provided, the thermal cross-flow rate Uw is a relatively small value of 0.24 to 0.73, and the second embodiment in which the louver 8 is provided and the rectifying guide 9 are provided. The third embodiment also has a relatively small value of about one. Further, even in the fourth embodiment in which nothing is provided in the intermediate layer 3, it has been confirmed that the effect of sufficiently improving the heat insulating performance is obtained.

圖12,係表示本發明之雙重窗的第5實施形態。在此實施形態中,外窗1與內窗2之間的中間層3,與第1實施形態同樣地設置有蜂巢狀百葉窗7,且蜂巢狀百葉窗7為將室外側的表面7a設成黒色或褐色等之暗色。為將蜂巢狀百葉窗7之室外側的表面7a設成暗色,例如亦可使用暗色的原料,亦可貼上暗色的薄膜、或施予暗色之塗裝等者。如此,藉由將蜂巢狀百葉窗7之室外側的表面7a設成暗色而具有可提升日照吸收率,且可將藉由日照而暖化的空氣引進至室內的優點。 Fig. 12 is a view showing a fifth embodiment of the double window of the present invention. In the embodiment, the intermediate layer 3 between the outer window 1 and the inner window 2 is provided with a honeycomb-shaped louver 7 in the same manner as in the first embodiment, and the honeycomb-shaped louver 7 is provided with the outer surface 7a in the color or Dark color such as brown. In order to set the surface 7a on the outdoor side of the honeycomb louver 7 to a dark color, for example, a dark material may be used, or a dark film or a dark color coating may be applied. In this way, by setting the surface 7a on the outdoor side of the honeycomb louver 7 to a dark color, there is an advantage that the solar radiation absorption rate can be improved, and air warmed by sunlight can be introduced into the room.

圖13,係表示本發明之雙重窗的第6實施形態。在此實施形態中,於外窗1與內窗2之間的中間層3,設置有透明捲簾49。於透明捲簾49之捲取軸50的室外側,安裝有板狀的氣流阻止部51,藉此,使得從外窗1之通氣部4流入的空氣以沿著透明捲簾49之方式向下流動。如此,於在中間層3設置有透明捲簾49的情形下,具有一邊維持將透明捲簾49放下的狀態並確保沿著外窗1與內窗2的空氣流動、一邊不阻礙從窗進行眺望的優點。 Fig. 13 is a view showing a sixth embodiment of the double window of the present invention. In this embodiment, a transparent roller blind 49 is provided in the intermediate layer 3 between the outer window 1 and the inner window 2. On the outdoor side of the take-up shaft 50 of the transparent roller blind 49, a plate-like airflow blocking portion 51 is attached, whereby the air flowing in from the vent portion 4 of the outer window 1 is directed downward along the transparent roller blind 49. flow. In the case where the transparent roller blind 49 is provided in the intermediate layer 3, the air curtain is kept in a state in which the transparent roller blind 49 is lowered, and the air flowing along the outer window 1 and the inner window 2 is ensured without obstructing the view from the window. The advantages.

圖14,係表示本發明之雙重窗的第7實施形態。在此實施形態中,於外窗1與內窗2之間的中間層3,設置透明捲簾49,進一步地設置有在其室內側排列、非透明的一般捲簾52。根據本實施形態,透明捲簾49為經常處於放下的狀態,於白天時,藉由升起一般捲簾52而可從窗眺望外面的景色、或是獲取日光,於晚上時,藉由放下一般捲簾52而可遮蔽來自外面的視線。此外,藉由形成在透明捲簾49與一般捲簾52之間的空氣層,隔熱性能之進一步提升為可期。 Fig. 14 is a view showing a seventh embodiment of the double window of the present invention. In this embodiment, a transparent roller blind 49 is provided in the intermediate layer 3 between the outer window 1 and the inner window 2, and a general roller blind 52 which is arranged on the indoor side and is opaque is further provided. According to this embodiment, the transparent roller blind 49 is always in a lowered state, and when the daylight is raised, the general scenery of the roller blind 52 can be used to view the outside scenery from the window or to obtain sunlight, and at night, by lowering the general The roller blind 52 can shield the line of sight from the outside. Further, by forming an air layer between the transparent roller blind 49 and the general roller blind 52, the heat insulation performance is further improved.

圖15、16,係表示本發明之雙重窗的第8實施形態。在此實施形態中,外窗1與內窗2之間的中間層3,設置有由外滑動窗53a與內滑動窗53b所構成的橫拉門54。外滑動窗53a與內滑動窗53b,係以在組裝有框55的框架中,嵌入由玻璃或樹脂板所構成之透光性面板56而構成,且在安裝於上框緣之軌道57以吊門輪58支持,成為可於左右滑動、開閉。如此,當於中間層3設置有使用透光性面板56之滑動窗53a、53b時,即使在如颱風般之強勁風雨時雨水從外窗1的通氣部4浸入,亦可以利用滑動窗53a、53b遮斷雨水。此外,由於使用透光性面板56,因此不會阻礙從窗戶 之眺望。另外,滑動窗53a、53b,亦可為僅於透光性面板56之上部與下部安裝有鋁框者、或是僅有透光性面板56之簡易構造者。 Figs. 15 and 16 show an eighth embodiment of the double window of the present invention. In this embodiment, the intermediate layer 3 between the outer window 1 and the inner window 2 is provided with a lateral sliding door 54 composed of an outer sliding window 53a and an inner sliding window 53b. The outer sliding window 53a and the inner sliding window 53b are formed by embedding a translucent panel 56 made of a glass or a resin plate in a frame in which the frame 55 is assembled, and are attached to the rail 57 of the upper frame to hang. The door wheel 58 is supported and can be slid to the left and right and opened and closed. As described above, when the intermediate layer 3 is provided with the sliding windows 53a and 53b using the translucent panel 56, even if rainwater is immersed from the venting portion 4 of the outer window 1 during strong wind and rain, such as a typhoon, the sliding window 53a can be utilized. 53b blocks the rain. In addition, since the translucent panel 56 is used, it does not obstruct the window Lookout. Further, the sliding windows 53a and 53b may be simple structures in which only an aluminum frame is attached to the upper and lower portions of the translucent panel 56 or only the translucent panel 56 is provided.

至此,雖已針對冬季的情形進行了說明,但本發明的雙重窗,即使在夏季仍與冬季同様地發揮優越的隔熱性能。在夏季時,藉由送風機42將室內調整為正壓,通過通氣部4、5以及中間層3而使得空氣從室內側往室外側流動。由於室內的空氣溫度較室外低,因此,在空氣從室內側往室外側、於通氣部4、5與中間層3內流動之間,外窗1或是蜂巢狀百葉窗7等之熱往空氣傳遞,熱將與空氣一起被排出至室外,因此將使得與空氣流出方向為相反方向即從室外側往室內側的熱輸送受到阻礙,發揮了優越的隔熱效果,並使得室內得以維持涼爽。另外,關於設置整流導件9的第3實施形態,在夏季,將整流導件9的朝向設成與冬季在室內外為相反。 So far, although the case has been described in the winter, the double window of the present invention exhibits excellent heat insulating performance even in the summer even in the summer. In the summer, the indoor air is adjusted to a positive pressure by the blower 42, and the air flows from the indoor side to the outdoor side through the vent portions 4, 5 and the intermediate layer 3. Since the air temperature in the room is lower than that in the outdoor, the heat is transmitted to the air between the outer window 1 or the honeycomb louver 7 between the air flowing from the indoor side to the outdoor side and between the venting portions 4 and 5 and the intermediate layer 3. Since the heat is discharged to the outside together with the air, the heat transfer from the outdoor side to the indoor side in the opposite direction to the air outflow direction is hindered, and the superior heat insulating effect is exerted, and the interior is kept cool. Further, in the third embodiment in which the rectifying guide 9 is provided, in the summer, the direction of the rectifying guide 9 is set to be opposite to the indoor and outdoor in winter.

如上所述,本發明之雙重窗,係藉由使中間層3內的空氣流動以沿著外窗1與內窗2之方式迂迴、對流動在通氣部5內的空氣賦予阻抗,阻礙與空氣流動方向反方向的熱移動,可獲得極高的隔熱性能。即使僅在中間層3內設置蜂巢狀百葉窗等而使中間層3內的空氣流動迂迴、對流動在通氣部5內的空氣賦予阻抗之任一方,均具有提升隔熱性能的效果。此外,由於本發明之雙重窗係一邊進行換氣一邊提高隔熱性,因此適合於進行24小時換氣的建物。 As described above, the double window of the present invention is formed by causing the air in the intermediate layer 3 to flow back along the outer window 1 and the inner window 2 to impart an impedance to the air flowing in the vent 5, thereby hindering the air. The thermal movement in the opposite direction of the flow direction results in extremely high thermal insulation properties. Even if a honeycomb louver or the like is provided only in the intermediate layer 3, the air in the intermediate layer 3 flows back and the impedance of the air flowing in the vent portion 5 is imparted, and the heat insulating performance is improved. Further, since the double window system of the present invention improves heat insulation while ventilating, it is suitable for a building that is ventilated for 24 hours.

外窗1與內窗2的玻璃20、45,可為單板玻璃、亦可為複數層玻璃,但如實施形態般,一旦將外窗1的玻璃20設成單板玻璃、將內窗2的玻璃45設成複數層玻璃,則由於室內的熱將難以往中間層3傳遞, 因此尤其是在冬季時可發揮其效果。相反地,一旦將外窗1的玻璃20設成複數層玻璃、將內窗2的玻璃45設成單板玻璃,則由於室外的熱難以往中間層3傳遞,因此尤其是在夏季時可發揮其效果。一旦將兩方均設成複數層玻璃,則無論是冬季或是夏季均可發揮其效果。此外,即使在將兩方均設為單板玻璃的情形,亦藉由中間層3內的空氣流動而回收熱,藉此不論是在冬季或是夏季均具有提升隔熱性能的效果。 The glass 20 and 45 of the outer window 1 and the inner window 2 may be a single-plate glass or a plurality of layers of glass. However, as in the embodiment, once the glass 20 of the outer window 1 is set as a single-plate glass, the inner window 2 is The glass 45 is provided as a plurality of layers of glass, and it is difficult to transfer to the intermediate layer 3 due to heat in the room. Therefore, it can be used especially in winter. On the contrary, when the glass 20 of the outer window 1 is provided as a plurality of layers of glass and the glass 45 of the inner window 2 is made of a single-plate glass, since the heat of the outdoor is difficult to transfer to the intermediate layer 3, it is particularly useful in summer. Its effect. Once both sides are set to multiple layers of glass, they can be used in both winter and summer. Further, even in the case where both of the sheets are made of a single-plate glass, heat is recovered by the flow of air in the intermediate layer 3, thereby improving the heat insulating performance in both winter and summer.

此外,一旦將外窗1與內窗2之玻璃20、45中的任一方或是兩方設成已施予低放射性之表面處理的玻璃(low-e玻璃)、或是將低放射性的薄膜(1ow-e薄膜)貼覆於外窗1之玻璃20之室內側面與內窗2之玻璃45之室外側面之任一方或是兩方,則由於來自玻璃面之輻射導致之熱移動減輕,因此更加提高隔熱性能。在中間層3內未設置任何東西的情形、或是設置有整流導件9的情形,當在升起蜂巢狀百葉窗7或是百葉窗8的狀態時,由於輻射之影響變大,因此如此之對策係具有效果的。此外,亦可將低放射性的薄膜貼覆在設於中間層3之蜂巢狀百葉窗7或百葉窗8、捲簾49、52等,藉此亦具有提高隔熱性能的效果。 In addition, once the outer window 1 and the glass 20, 45 of the inner window 2 are provided, either the low-emission surface treated glass (low-e glass) or the low-radioactive film is applied. (1ow-e film) is applied to either or both of the indoor side surface of the glass 20 of the outer window 1 and the outdoor side surface of the glass 45 of the inner window 2, since the heat transfer due to radiation from the glass surface is reduced, Improve heat insulation performance. In the case where nothing is provided in the intermediate layer 3 or in the case where the rectifying guide 9 is provided, when the honeycomb louver 7 or the louver 8 is raised, the influence of radiation becomes large, so such countermeasure It is effective. Further, the low-radioactive film may be applied to the honeycomb-shaped louver 7 or the louver 8, the roller blinds 49, 52, and the like provided in the intermediate layer 3, thereby also improving the heat insulating performance.

本發明之雙重窗、雙重窗的內窗以及雙重窗的形成方法,並不限定在新建的建物上同時設置外窗1與內窗2的情形,即使在安裝有既存的單體窗框(外窗1)的窗戶,後來再增設內窗2、形成雙重窗的情形亦能適用。藉由利用既存的外窗,而使成本得以壓低。 The double window, the double window inner window and the double window forming method of the present invention are not limited to the case where the outer window 1 and the inner window 2 are simultaneously provided on the newly built building, even if an existing single window frame is installed (outside The window of the window 1), and later the addition of the inner window 2, the case of forming a double window can also be applied. By using existing external windows, the cost is reduced.

本發明並不限於以上所述之實施形態。外窗與內窗的形態係為任意的,並不僅限於軌道錯開的窗戶,亦可為固定窗(Fixed window)或是平開窗(Casement windows)等。外窗與內窗的通氣部,並非一定必須於 上框以開孔等方式來設置者,例如,亦可將上框與上框之間的縫隙設成通氣部,且空氣從該縫隙進行流入‧流出者。外窗的通氣部,亦可設置在竪框或下框等。對空氣的流動賦予阻抗的阻抗部,亦可設置在通氣部中之任一處、亦可設置在外窗的通氣部。此外,作為阻抗部,除了使用玻璃棉或是聚氨酯泡沫等多孔質材料以外,亦可將鋁等之多孔面板、或是將在通氣部內之相對向之面交錯突設之櫛齒狀的葉片作為阻抗部。 The invention is not limited to the embodiments described above. The shape of the outer window and the inner window is arbitrary, and is not limited to a window in which the track is staggered, and may be a fixed window or a casement window. The venting of the outer and inner windows does not necessarily have to The upper frame is provided by means of an opening or the like. For example, a gap between the upper frame and the upper frame may be set as a venting portion, and air flows from the slit into the escaping person. The venting portion of the outer window may also be disposed in a stile or a lower frame. The impedance portion that imparts impedance to the flow of air may be provided at any of the vent portions or may be provided at the vent portion of the outer window. In addition, as the impedance portion, in addition to a porous material such as glass wool or urethane foam, a porous panel such as aluminum or a serrated blade in which the opposing faces in the vent portion are alternately protruded may be used. Impedance section.

1‧‧‧外窗 1‧‧‧Outdoor window

2‧‧‧內窗 2‧‧‧ Inside window

3‧‧‧中間層 3‧‧‧Intermediate

4‧‧‧外窗的通氣部 4‧‧‧ Ventilation of the outer window

5‧‧‧內窗的通氣部 5‧‧‧ Ventilation of the inner window

6‧‧‧多孔質材料(阻抗部) 6‧‧‧Porous material (impedance part)

7‧‧‧蜂巢狀百葉窗(整流體) 7‧‧‧Hive-shaped blinds (rectifier)

10‧‧‧窗開口部 10‧‧‧Window opening

11‧‧‧框架 11‧‧‧Frame

12a‧‧‧外滑動窗 12a‧‧‧Outer sliding window

12b‧‧‧內滑動窗 12b‧‧‧in sliding window

13‧‧‧上框 13‧‧‧上上

14‧‧‧下框 14‧‧‧ Lower frame

16‧‧‧上框 16‧‧‧上框

17‧‧‧下框 17‧‧‧ Lower frame

20‧‧‧玻璃 20‧‧‧ glass

24‧‧‧框架 24‧‧‧Frame

25a‧‧‧外滑動窗 25a‧‧‧Outer sliding window

25b‧‧‧內滑動窗 25b‧‧‧in sliding window

26‧‧‧上框 26‧‧‧上上

27‧‧‧下框 27‧‧‧ Lower frame

28‧‧‧上框 28‧‧‧上上

29‧‧‧下框 29‧‧‧ Lower frame

32b‧‧‧通氣孔 32b‧‧‧Ventinel

34‧‧‧軌道 34‧‧‧ Track

35‧‧‧間隙 35‧‧‧ gap

36‧‧‧操作部 36‧‧‧Operation Department

45‧‧‧玻璃 45‧‧‧glass

49‧‧‧透明捲簾(整流體) 49‧‧‧Transparent roller blinds (rectifier)

Claims (6)

一種雙重窗,其特徵在於:具備外窗與內窗;外窗與內窗具有通氣部;於通氣部之任一方設置有對空氣的流動賦予阻抗的阻抗部;通過外窗的通氣部、外窗‧內窗間的中間層、以及內窗的通氣部,使空氣流動於室內外。 A double window, comprising: an outer window and an inner window; the outer window and the inner window have a venting portion; and one of the venting portions is provided with an impedance portion that imparts an impedance to the flow of the air; and the venting portion through the outer window The middle layer between the window and the inner window and the ventilating part of the inner window allow the air to flow indoors and outdoors. 一種雙重窗,其特徵在於:具備外窗、內窗、以及整流體;外窗與內窗具有通氣部;整流體係設置在外窗與內窗之間的中間層,且使中間層內的空氣流動以沿著外窗與內窗之方式迂迴者;通過外窗的通氣部、中間層、以及內窗的通氣部,使空氣流動於室內外。 A double window, comprising: an outer window, an inner window, and a rectifying body; the outer window and the inner window have a venting portion; the rectifying system is disposed at an intermediate layer between the outer window and the inner window, and the air in the intermediate layer flows The person is returned along the outer window and the inner window; the air is circulated indoors and outdoors through the vent portion of the outer window, the intermediate layer, and the vent portion of the inner window. 一種雙重窗的內窗,係於具有通氣部之外窗的室內側隔有間隔設置,其特徵在於:內窗具有通氣部,並且具有對通氣部之空氣流動賦予阻抗的阻抗部;通過外窗的通氣部、外窗‧內窗間的中間層、以及內窗的通氣部,使空氣流動於室內外。 The double window inner window is spaced apart from the indoor side having the venting outer window, wherein the inner window has a venting portion and has an impedance portion that imparts an impedance to the air flow of the venting portion; The venting portion, the outer window, the intermediate layer between the inner windows, and the venting portion of the inner window allow air to flow indoors and outdoors. 一種雙重窗的內窗,係於具有通氣部之外窗的室內側隔有間隔設置,其特徵在於:內窗具有通氣部; 於外窗與內窗之間的中間層,設置有使中間層內的空氣流動以沿著外窗與內窗之方式迂迴的整流體;通過外窗的通氣部、中間層、以及內窗的通氣部,使空氣流動於室內外。 The double window inner window is spaced apart from the indoor side of the window having the venting portion, wherein the inner window has a venting portion; An intermediate layer between the outer window and the inner window is provided with a rectifying body for flowing air in the intermediate layer to bypass the outer window and the inner window; the venting portion, the intermediate layer, and the inner window passing through the outer window The venting section allows air to flow indoors and outdoors. 一種雙重窗的形成方法,其特徵在於:於具有通氣部之外窗的室內側,隔有一定間隔設置通氣部、與於通氣部內具備有阻抗部的內窗;通過外窗的通氣部、外窗‧內窗間的中間層、以及內窗的通氣部,使空氣流動於室內外。 A method for forming a double window, characterized in that a venting portion is provided at a predetermined interval on an indoor side having a ventilating portion outer window, and an inner window having an impedance portion in the venting portion; a venting portion passing through the outer window, and an outer portion The middle layer between the window and the inner window and the ventilating part of the inner window allow the air to flow indoors and outdoors. 一種雙重窗的形成方法,其特徵在於:於具有通氣部之外窗的室內側,隔有一定間隔設置具備有通氣部之內窗,並且於外窗與內窗之間的中間層設置有使中間層內的空氣流動以沿著外窗與內窗之方式迂迴的整流體;通過外窗的通氣部、中間層、以及內窗的通氣部,使空氣流動於室內外。 A method for forming a double window, characterized in that an inner window provided with a venting portion is provided at an interval on an indoor side having a louver outer window, and an intermediate layer between the outer window and the inner window is provided The air in the intermediate layer flows through the rectifying body which is bypassed along the outer window and the inner window; the venting portion of the outer window, the intermediate layer, and the venting portion of the inner window allow air to flow indoors and outdoors.
TW102106161A 2012-02-29 2013-02-22 Double windows, dual window inner windows, and dual window formation methods TWI591249B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012043178 2012-02-29
JP2013026369A JP6175246B2 (en) 2012-02-29 2013-02-14 Double window

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201348571A true TW201348571A (en) 2013-12-01
TWI591249B TWI591249B (en) 2017-07-11

Family

ID=49527939

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW102106161A TWI591249B (en) 2012-02-29 2013-02-22 Double windows, dual window inner windows, and dual window formation methods

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP6175246B2 (en)
TW (1) TWI591249B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108661504A (en) * 2018-06-27 2018-10-16 曹娟 A kind of energy saving window system with function of balancing air pressure
TWI693368B (en) * 2017-03-22 2020-05-11 日商Ykk建築製造股份有限公司 Ventilation device and doors and windows

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106320931A (en) * 2015-06-19 2017-01-11 上海嘉成轨道交通安全保障系统股份公司 Roller shutter adjustable ventilating station gate for rail transit
JP6414822B2 (en) * 2015-12-21 2018-10-31 キマド株式会社 Window shoji with roll blind
JP7015661B2 (en) * 2017-09-12 2022-02-03 大和ハウス工業株式会社 Opening structure of the outer wall of the building
JP7101477B2 (en) * 2017-12-27 2022-07-15 株式会社Lixil Double sash
JP7045852B2 (en) * 2017-12-28 2022-04-01 株式会社Lixil Double sash
CN108386111B (en) * 2018-02-13 2019-03-08 陕西天竹置业有限公司 Maintainable bridge-cut-off breathing window
JP7121588B2 (en) * 2018-08-22 2022-08-18 トヨタホーム株式会社 building window structure
JP6942173B2 (en) * 2018-12-27 2021-09-29 三協立山株式会社 How to make a ventilation system
JP7287909B2 (en) * 2019-01-31 2023-06-06 三協立山株式会社 Single sash
JP7337000B2 (en) * 2019-01-31 2023-09-01 三協立山株式会社 window
JP7463125B2 (en) * 2019-02-22 2024-04-08 三協立山株式会社 Ventilation system
JP7296223B2 (en) * 2019-03-14 2023-06-22 三協立山株式会社 window
JP7195197B2 (en) * 2019-03-28 2022-12-23 三協立山株式会社 opening device
JP7377121B2 (en) * 2019-04-05 2023-11-09 三協立山株式会社 ventilation system
JP7388944B2 (en) * 2019-04-10 2023-11-29 三協立山株式会社 window
JP2020172844A (en) * 2019-04-10 2020-10-22 三協立山株式会社 Manufacturing method of double window
JP7448897B2 (en) * 2019-08-28 2024-03-13 三協立山株式会社 ventilation system
JP7270527B2 (en) * 2019-11-08 2023-05-10 三協立山株式会社 Fittings
JP7301728B2 (en) * 2019-12-13 2023-07-03 三協立山株式会社 Fittings
JP7344816B2 (en) * 2020-03-11 2023-09-14 三協立山株式会社 ventilation system
JP7369087B2 (en) * 2020-04-28 2023-10-25 三協立山株式会社 fittings
JP7377158B2 (en) 2020-04-28 2023-11-09 三協立山株式会社 fittings
JP7463199B2 (en) * 2020-06-17 2024-04-08 三協立山株式会社 Fittings
JP7453089B2 (en) * 2020-08-12 2024-03-19 三協立山株式会社 fittings
JP7451353B2 (en) * 2020-08-27 2024-03-18 三協立山株式会社 fittings
CN113175414B (en) * 2021-05-07 2023-09-01 深圳市正大建业建筑工程有限公司 Energy-saving green building structure

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI73044C (en) * 1983-11-09 1988-05-17 Partek Ab Window.
JP2005098085A (en) * 2003-08-19 2005-04-14 Koji Kawabata Filter device for small ventilation window
JP3819886B2 (en) * 2003-09-19 2006-09-13 株式会社竹中工務店 Exhaust structure of building and building using the same
FI8437U1 (en) * 2009-05-29 2009-09-15 Dir Air Oy Air Control Unit
JP5551000B2 (en) * 2010-06-22 2014-07-16 株式会社佐原 Ventilation equipment

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI693368B (en) * 2017-03-22 2020-05-11 日商Ykk建築製造股份有限公司 Ventilation device and doors and windows
CN108661504A (en) * 2018-06-27 2018-10-16 曹娟 A kind of energy saving window system with function of balancing air pressure
CN108661504B (en) * 2018-06-27 2023-08-15 曹娟 Energy-saving window system with air pressure balancing function

Also Published As

Publication number Publication date
TWI591249B (en) 2017-07-11
JP2013209876A (en) 2013-10-10
JP6175246B2 (en) 2017-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI591249B (en) Double windows, dual window inner windows, and dual window formation methods
JP5870450B2 (en) Double skin curtain wall and air conditioning system
JP7337000B2 (en) window
JP7463125B2 (en) Ventilation system
CN103835416A (en) Internal-circular-breathing-type double-layer curtain wall
KR100655086B1 (en) The functional double-skin facades for natural ventilation
JP4695196B2 (en) Ventilation door
KR20100081452A (en) Double skin facade system of balcony unit installation type and method for controlling indoor environment
JP4561450B2 (en) Residential
JP3944181B2 (en) Building air conditioning system
CN204908998U (en) Casement
CN201367659Y (en) Double-layer ventilation curtain wall
CN103993812A (en) External shading type sliding window with integrated system
JP7377121B2 (en) ventilation system
KR101122584B1 (en) Windows and doors system have the faculty of ventilation
WO2004009946A1 (en) Frame with integrated ventilation
JP7388944B2 (en) window
CN205189182U (en) Inner loop type of respiration intelligence decorative wall
JP7542394B2 (en) Fittings
JP7463199B2 (en) Fittings
TW201239187A (en) Window sash
JPH06347073A (en) Ventilating fan incorporated into curtain box
TWI531715B (en) Efficient sound insulation window
CN206737779U (en) It is a kind of that there are sunshade, the Energy Saving Windows of antitheft and dustless ventilation function
JP2022032573A (en) Joinery