.201250604 六、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於一種電子卡片，其包.含一由一電子單元 及一具有至少一繞線的天線形成的詢答器。也可結合其他 電子元件到上述卡片中。卡片之名詞不僅指爲銀行格式的 塑膠卡及其他具有任何外型在一般主平面上延伸的卡片·， 還是指代幣、票券、標籤等等。特別是，本發明係關於適 合詢答器存取的卡片或RFID卡，以使一無線射頻（RF ) 讀卡機能遠端識別這些卡片。 【先前技術】 多年來已將詢答器整合到具有繞線型天線的電子卡片 中。特別是，繞線天線係由非絕緣導體軌道形成（意即， 在形成天線到電子單元間的電連線之前，絕緣支撐物對面 的天線表面不會被絕緣膜或絕緣漆覆蓋）。藉由定義一些 彼此分開的繞線來排放導體軌道於絕緣支撐物上。可藉由 印刷技術來這設置導體軌道或將導體軌道刻進最先在絕緣 支撐物上設置的導體片中》 在生產上述類型的電子卡片中長久存在的問題是繞線 天線的兩端係分別位於繞線的任一邊，其造成電性連接這 兩端到電子單元的問題》已提出各種解決方法。尤其是， 已提出將電子單元置於繞線上，但這樣的技術只有在使用 相對大型的電子單元或具有很少繞線的繞線環之特定情況 中才可想到。因爲在層壓階段不必將電子單元嵌入到把天 201250604 線分成許多段的支撐物中，因此卡片的形成 。因此，在本發明之架構中提出電子單元係 線內部或外部。在之後的例子中，爲了解決 出在支撐物的背面上設置一連接片，來使用 支撐物。由於有必要形成通孔並將導體軌道 物的兩相反面上，故此技術是相對地複雜。 缺點，專利文件EP 1 168 239(見本文中第 置一絕緣橋穿過印刷天線的繞線。也可使用 置此絕緣橋。接著在絕緣橋上印刷一段導體 別位於天線的繞線之任一邊的二接觸墊片。 要多個連續操作，其增加生產時間，因此造 【發明內容】 本發明的目的係提供一種結合詢答器之 能以較少成本生產而仍然是可靠的。 以此爲基礎，本發明係關於一種結合詢 片，其包含一電子單元及一電性連接此電子 其中此天線係由一非絕緣導體軌道形成，其 支撐物上，且導電線或導體軌道定義至少一 別位於至少一繞線之任一邊的一第一端及一 單元係置於導體軌道之第一端上的至少一繞 ，並電性連接於第一端。導體軌道的第二端 穿過此至少一繞線的絕緣套之電線來連接電 並非那麼簡單 置於天線的繞 連接問題，提 通孔穿過絕緣 置於絕緣支撐 爲了克服這個 2圖）提出設 印刷技術來設 軌道以連接分 現今的技術需 成卡片的成本 電子卡片，其 答器之電子卡 單元的天線， 設置於一絕緣 繞線並具有分 第二端。電子 線內部或外部 係藉由一適合 子單元，其中 201250604 電線的第一和第二端部份有至少部份是裸露的以確保提供 導體軌道之第二端與電子單元之間的電性連接所需之電接 點。 根據一較佳實施例，電線的第一和第二端部份分別具 有第一和第二平坦且剝除區，其定義此電線的二電接點區 【實施方式】 下面將基於第1和2圖，說明根據本發明之一電子卡 片的實施例，所述之卡片會部份地顯示於這些圖中。電子 卡片2包含一結合進其主體的詢答器，即，在卡片內部。 詢答器係由一電性連接一天線8的電子單元6構成。天線 係由一非絕緣導體軌道10形成，其設置於一絕緣支撐物4 上，且定義多個繞線12(本發明也關於具有單一繞線的變 異）。例如透過以導電油墨印刷或藉由在支撐物4上沉積 的金屬薄膜中雕刻可得到導體軌道。天線具有分別位於繞 線12之任一邊的一第一端16及一第二端18。電子單元6 係置於這些繞線內部的第一端16上’並以一金屬突片26 來電性連接第一端16 ’在另—變異中’電子單元係位於繞 線外部。 —般來說，導體軌道10的第二端係以一適合一絕緣 套3 6的電線3 0來電性連接電子單元6。電線穿過繞線12 且其第一和第二端部份有至少部份是裸露的以確保提供導 體軌道之第二端18與電子單元6之間的電性連接所需之 201250604 電接點。裸露區係位於繞線12之任一邊，疊置於這些繞 線上的電線30部份係被絕緣套圍繞而絕緣。因此’穿過 繞線的通道不會造成任何短路的問題。由於所供應之電線 本身是絕緣的，因此不必如先前技術般使用保護絕緣膜來 至少局部地覆蓋這些繞線。 在第1圖所示之變異中，定義第一和第二接觸墊片23 和24的導體軌道22之額外部份係置於相對於繞線1 2的 電子單元端的絕緣支撐物4上。第一接觸墊片23係以一 金屬突片28來電性連接電子單元。電線30的第一和第二 端部份分別具有第一和第二平坦且剝除區3 2和3 4，其定 義電線的二電接點區。第一平坦且剝除區32係疊置於導 體軌道22的額外部份之第二接觸墊片24上，並電性連接 第二墊片。第二平坦且剝除區34係疊置於形成天線的導 體軌道10之第二端18上，並電性連接第二端。 將注意到在未顯示於圖中之另一實施例中，電線3 0 的第二端係直接連接特別由一接觸區塊所形成之電子單元 的接觸墊片。也將注意到電線30的二裸端可以不是平坦 的。層壓作用會使二接觸墊片變形，之後便在某個接觸面 上塑造圓形電線。在一實施例中，電線的端點被焊接至對 應的接觸墊片。在最後的例子中，焊接操作可共同用來剝 除電線。 在一有利之變異中，電線的第一平坦且剝除區32與 導體軌道22部份的第二接觸墊片24之間的電接點以及在 電線的第二平坦且剝除區34與導體軌道1〇的第二端18 -8- 201250604 之間的電接點皆不以焊接來製作。如第3圖所示，包 保這些平坦且剝除區能分別對著第二接觸墊片24及 導體軌道的第二端18壓製。在此變異中，係由將支搓 和上層40層壓在一起來達到包裝。實體接點確保能 緊黏支撐物4的上層來維持電性連接。將注意到在壓 驟之後，支撐物4和上層40之間的介面可消失’如 會形成包裝詢答器及形成卡片之主體的單一塑料。卡· 可定義完成的卡片，其中可能在最後步驟時在完成的 上提供印刷圖樣，或可定義「薄卡」或「輸入裝置」 即，一種藉由提供額外的層或膜到卡片表面來完成的 產品。 在第1圖中，導體軌道10之端點18的寬度比形 圈12的導體軌道寬度還大。然而，在另一變異中， 18與繞線具有相同寬度。 電線30連同其絕緣套36可具有相對小的直徑， 是在50到150微米（50-150μηι)範圍內的直徑。熟 技藝之人士尙未想到在上述透過包括層壓操作的製程 到的卡片中使用電線的解決方案，特別是使用本質上 圓形橫斷面的電線。事實上，由於預期在層壓步驟中 線30將會把繞線12分段，因此最初這樣的解決方法 在技術上並不適當。然而，已發現到無需修改層壓也 分段繞線，尤其是採用小直徑的電線’且甚至用印刷 軌道也會發生此情況。藉由雕刻沉積在支撐物4上的 膜所得到的導體軌道甚至能更堅固且毫無困難地支撐 材確 對著 :物4 藉由 層步 此只 今42 卡片 ，意 中間 成電 端點 最好 習本 而得 具有 ，電 似乎 不會 導體 金屬 直徑 -9 - 201250604 大於150μιη的電線。此外，熟習本技藝之人士可以大直徑 來調整不同的層壓參數，以使電線下的繞線不需要斷裂就 能變形。 第4圖顯示第1圖之卡片的變異。在第1圖之變異中 ，電線30的端點部份係在有電線和這些繞線穿過之區域 中的繞線12方向上排成一行，而電線的中央絕緣部份係 傾斜地穿過天線8的繞線。因此，電線具有非直線的路線 ，其可輕易地達成，但要使用相對複雜之在本發明架構內 發展的裝置，以下將依據第5圖說明此裝置。在第4圖之 變異中配置了導體軌道1〇的端點18Α及導體部份22Α的 接觸墊片24 A，如此在電線的中央部份上排列電線3 0的 端點部份，尤其是接觸區32和34，以便在其全長上方保 持相同的直線方向。與本發明無直接關聯，電子單元6A 包含藉由焊接電線46和48 (焊線技術）而連接墊片16A (導體軌道的第一端）和23A (額外導電區的第一接觸墊 片）的二接觸墊片。 第5圖槪略地顯示一用來在生產期間提供電線3 0到 卡片的支撐物4上的裝置52。此裝置適合用來生產逐批的 複數個卡片。每個卡片所需之電線30事實上是已由相同 參考30指定的一段電線。此裝置能夠以高生產率連續地 生產分別在每個電線的二端點部份之二平坦且剝除區中被 絕緣的電線部份（因此無需絕緣套3 6 )。此外，此裝置例 如能沿著如第1圖所示之非直線路線來設置一段電線，以 此爲根據，裝置52包含一具有一通道的頭部，頭部中的 -10- ,201250604 電線3 0會提供到具有傾斜面的頭部之終端部份5 6，傾斜 面定義一敲擊或穿刺工具58的衝擊面，其中敲擊或穿刺 工具58可在垂直方向移動並用來形成所生產之每個電線 的二接觸墊片。刀片60係接在此敲擊工具之後，其也可 垂直移動並用來將電線30分段。在一變異中係提供剪刀 來代替可移動刀片以促進並確保能將電線切割數段。最後 ，壓制構件62接在刀片之後並用來對著支撐物4壓製電 線。爲了幫助這個操作，壓制構件62最好適合能以一熱 元件來梢微加熱絕緣套36。將注意到由於壓制構件62會 適當地托住電線，因此有可能反轉敲擊工具和刀片。在一 較佳變異中，絕緣套3 6係熱黏合的，如此施加熱能使電 線黏附於支撐物4和繞線1 2。在另一變異中，係藉由施加 或不施加熱的壓制構件之方法，使電線能短距離地穿過支 撐物4，如第2圖所示。 裝置的作用如下：絕緣電線3 0被推進頭部54的通道 中且敲擊工具在第一時間壓擠電線3 0以形成至少部份被 剝除的第一平坦區。由於絕緣套的管狀變形且因爲若壓擠 動作是有效的，則具有圓形斷面的圓周會比在同一表面上 具有矩形斷面的圓周小，所以在壓擠期間藉由敲擊工具來 局部地改變電線的形狀使得絕緣套局部破裂，便可達到局 部移除絕緣套的目的。如一實例，圓形電線具有約爲 80μιη的直徑，且平坦區具有約爲30μιη的厚度。同時或至 少在此平坦區經過刀片60的位置之前，向下移動刀片（ 或啓動剪刀）以將電線切割成段並形成設置在支撐物4上 -11 - 201250604 的電線線段之第一終端部份。接著將電線推進頭部且壓制 構件62對著支撐物壓製第一終端部份，如此第一平坦且 剝除區會#置於設置在支撐物上的第一接觸墊片上。接著 水平地移位裝置52且同時將頭部54的通道中之電線沿著 預定路線向前移動，以穿過天線的繞線進入支撐物的第二 接觸墊片附近。之後再次啓動敲擊工具以形成第二平坦且 至少部份被剝除區，接著移到刀片60之外，隨後再次切 割電線以定義其第二終端部份。繼續移動頭部且第二終端 部份移到壓制構件下，壓制構件對著支撐物壓製第二終端 部份，如此第二平坦且剝除區會疊置於支撐物4的第二接 觸墊片上。 最後，將注意到在根據本發明之用來在絕緣支撐物上 形成詢答器之程序的其他示範實施例中，可藉由局部施加 熱電極到這些終端部份或藉由產生小火的熔接炬以使絕緣 套能被局部昇華，來剝除電線3 0之終端部份上的絕緣體 【圖式簡單說明】 將在下面一實施例之敘述、其變異及用來提供絕緣電 線與其在絕緣支撐物上之配置的裝置中更加詳細說明本發 明，其中本發明係參考被指定當作完全非限制性實例的附 圖來說明： 第1圖係根據本發明之在生產期間之一電子卡片之部 份平面圖； -12- 201250604 第2圖係第1圖所示之生產期間之電子卡片之部份斷 面圖； 第3圖係類似於第2圖的部份斷面圖，其是第1圖在 完成狀態中的電子卡片及上述電子卡片的中間主體： 第4圖係根據本發明之在生產期間之一電子卡片之變 異的部份平面圖；及 第5圖槪略地顯示根據本發明之一裝置，用來使用參 與電子卡片之生產期間的絕緣電線之二裸端來提供絕緣電 線部份。 【主要元件符號說明】 2 :電子卡片 4 :支撐物 6 :電子單元 8 :天線 1 〇 ‘·導體軌道 1 2 :繞線 16 :第一端 18 :第二端 26 :金屬突片 3 6 :絕緣套 3 〇 :電線 23 :第一接觸墊片 24 :第二接觸墊片 -13- 201250604 28 :金屬突片 3 2 :第一平坦且剝除區 34 :第二平坦且剝除區 22 :導體軌道 40 :上層 1 8 A :端點 2 2 A :導體部份 24A :接觸墊片 6A :電子單元 4 6、4 8 :電線 1 6A、23 A :墊片 52 :裝置 56 :終端部份 5 8 :敲擊或穿刺工具 60 :刀片 62 :壓制構件 42 :卡片 -14BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an electronic card comprising a subscriber consisting of an electronic unit and an antenna having at least one winding. Other electronic components can also be incorporated into the above cards. The term "card" refers not only to plastic cards in bank format but also to cards with any appearance extending on the general main plane, or to tokens, tickets, labels, etc. In particular, the present invention relates to cards or RFID cards suitable for access by an interrogator such that a radio frequency (RF) card reader can remotely identify the cards. [Prior Art] The interrogator has been integrated into an electronic card having a wound antenna for many years. In particular, the wound antenna is formed by a non-insulated conductor track (that is, the antenna surface opposite the insulating support is not covered by the insulating film or the insulating varnish before the formation of the electrical connection between the antenna and the electronic unit). The conductor tracks are discharged onto the insulating support by defining a number of windings that are separated from one another. The conductor track can be set by the printing technique or the conductor track can be engraved into the conductor piece which is first placed on the insulating support. The problem that has long existed in the production of the above-mentioned type of electronic card is that the two ends of the wound antenna are respectively Various solutions have been proposed for the problem of electrically connecting the two ends to the electronic unit on either side of the winding. In particular, it has been proposed to place electronic units on windings, but such techniques are only conceivable in the particular case of using relatively large electronic units or winding loops with few windings. Since the electronic unit does not have to be embedded in the support that divides the day 201250604 line into a plurality of segments during the lamination phase, the card is formed. Therefore, the inside or outside of the electronic unit system is proposed in the framework of the present invention. In the latter case, the support is used in order to solve the problem of providing a connecting piece on the back side of the support. This technique is relatively complicated due to the necessity to form vias and the opposite faces of the conductor track. Disadvantages, patent document EP 1 168 239 (see the winding of the insulated bridge through the printed antenna in this article. It is also possible to use this insulating bridge. Then print a section of the conductor on the insulating bridge on either side of the winding of the antenna. Two contact shims. To increase the production time for a plurality of continuous operations, it is therefore an object of the present invention to provide a combination of an acknowledgment device that can be produced at a lower cost and still be reliable. The present invention relates to a combined inquiry sheet comprising an electronic unit and an electrical connection, wherein the antenna is formed by a non-insulated conductor track, and the conductive line or conductor track defines at least one other a first end of at least one of the windings and a unit are disposed on at least one of the first ends of the conductor track and electrically connected to the first end. The second end of the conductor track passes through the at least one The wire of the insulated insulating sleeve is not so simple to be placed in the connection problem of the antenna. The through hole is placed through the insulation and placed in the insulating support. In order to overcome this, the printing technique is proposed. The operation of the track to connect the current technology requires the cost of the card. The electronic card, the antenna of the electronic card unit of the device, is disposed on an insulated winding and has a second end. The inside or outside of the electronic wire is formed by a suitable subunit, wherein the first and second end portions of the 201250604 wire are at least partially exposed to ensure an electrical connection between the second end of the conductor track and the electronic unit. The required electrical contacts. According to a preferred embodiment, the first and second end portions of the wire have first and second flat and stripping regions, respectively, which define two electrical contact regions of the wire. [Embodiment] The following will be based on the first sum. 2 is a diagram showing an embodiment of an electronic card according to the present invention, which card is partially shown in these figures. The electronic card 2 contains an interrogator incorporated into its body, i.e., inside the card. The interrogator consists of an electronic unit 6 electrically connected to an antenna 8. The antenna is formed by a non-insulated conductor track 10 which is disposed on an insulating support 4 and defines a plurality of windings 12 (the invention also relates to variations with a single winding). The conductor track can be obtained, for example, by printing with a conductive ink or by engraving in a metal film deposited on the support 4. The antenna has a first end 16 and a second end 18 respectively located on either side of the winding 12. The electronic unit 6 is placed on the first end 16 of the windings and is electrically connected to the first end 16 by a metal tab 26. The other electronic unit is located outside the winding. In general, the second end of the conductor track 10 is electrically connected to the electronic unit 6 by a wire 30 suitable for an insulating sleeve 36. The wires pass through the winding 12 and the first and second end portions are at least partially exposed to ensure the electrical connection required to provide electrical connection between the second end 18 of the conductor track and the electronic unit 6 . The bare areas are located on either side of the winding 12, and portions of the wires 30 stacked on these windings are insulated by an insulating sleeve. Therefore, the passage through the winding does not cause any short circuit problems. Since the supplied wires are themselves insulated, it is not necessary to use a protective insulating film to at least partially cover the windings as in the prior art. In the variation shown in Fig. 1, an additional portion of the conductor track 22 defining the first and second contact pads 23 and 24 is placed on the insulating support 4 with respect to the end of the electronic unit of the winding 12. The first contact pad 23 is electrically connected to the electronic unit by a metal tab 28. The first and second end portions of the wire 30 have first and second flat and stripping regions 3 2 and 34, respectively, which define the two electrical contact regions of the wire. The first flat and stripping region 32 is overlying the second contact pad 24 of the additional portion of the conductor track 22 and is electrically coupled to the second pad. A second flat and stripping zone 34 is stacked over the second end 18 of the conductor track 10 forming the antenna and electrically connected to the second end. It will be noted that in another embodiment not shown in the figures, the second end of the wire 30 is directly connected to the contact pad of the electronic unit formed, in particular, by a contact block. It will also be noted that the two bare ends of the wire 30 may not be flat. Lamination can deform the two contact pads and then shape the circular wires on a certain contact surface. In one embodiment, the ends of the wires are soldered to the corresponding contact pads. In the final example, the welding operation can be used together to strip the wires. In a advantageous variant, the electrical connection between the first flat strip of the wire and the second contact pad 24 of the conductor track 22 portion and the second flat stripping zone 34 and conductor of the wire The electrical contacts between the second ends 18 -8 - 201250604 of track 1 皆 are not made by soldering. As shown in Fig. 3, these flat and stripping regions are protected against the second contact pads 24 and the second ends 18 of the conductor tracks, respectively. In this variation, the package is achieved by laminating the support and the upper layer 40 together. The physical contacts ensure that the upper layer of the support 4 is tightly adhered to maintain an electrical connection. It will be noted that after the pressing, the interface between the support 4 and the upper layer 40 may disappear' if a single plastic wraps the interrogator and the body forming the card. Card · A card that can be defined, where a printed pattern may be provided on completion at the last step, or a "thin card" or "input device" may be defined, that is, by providing an additional layer or film to the card surface. The product. In Fig. 1, the width of the end point 18 of the conductor track 10 is greater than the width of the conductor track of the ring 12. However, in another variation, 18 has the same width as the winding. The wire 30, along with its insulating sheath 36, can have a relatively small diameter and is a diameter in the range of 50 to 150 microns (50-150 μm). Those skilled in the art have not thought of a solution for using wires in the above-described cards through a process including lamination operations, particularly the use of wires having a substantially circular cross section. In fact, such an initial solution is not technically appropriate since it is expected that the wire 30 will segment the winding 12 during the lamination step. However, it has been found that it is possible to segment the winding without modifying the lamination, especially with small diameter wires' and even with printed tracks. The conductor track obtained by engraving the film deposited on the support 4 can even be stronger and without difficulty. The support material is indeed opposite: the object 4 is layered by the current 42 cards, and the intermediate end is the best. I have to have a wire that does not seem to have a conductor metal diameter of -9 - 201250604 greater than 150μηη. In addition, those skilled in the art can adjust the different lamination parameters in large diameters so that the windings under the wires can be deformed without breaking. Figure 4 shows the variation of the card of Figure 1. In the variation of Fig. 1, the end portions of the electric wires 30 are lined up in the direction of the winding 12 in the region where the electric wires and the windings pass, and the central insulating portion of the electric wires is obliquely passed through the antenna. 8 winding. Therefore, the electric wire has a non-linear route which can be easily achieved, but a relatively complicated device developed within the framework of the present invention is used, which will be described below in accordance with Fig. 5. In the variation of Fig. 4, the end point 18 of the conductor track 1〇 and the contact pad 24 A of the conductor portion 22 are disposed, so that the end portions of the wires 30 are arranged on the central portion of the wire, especially the contact. Zones 32 and 34 are maintained in the same straight line direction over their entire length. Not directly related to the present invention, the electronic unit 6A includes a spacer 16A (the first end of the conductor track) and 23A (the first contact pad of the additional conductive region) by soldering wires 46 and 48 (bonding wire technology). Two contact pads. Figure 5 shows a schematic representation of a device 52 for providing wires 30 to the support 4 of the card during production. This device is suitable for producing a plurality of cards in batches. The wire 30 required for each card is in fact a length of wire that has been designated by the same reference 30. This apparatus is capable of continuously producing a portion of the wire which is insulated in each of the two end portions of each of the electric wires and is insulated in the stripping region with high productivity (thus without the insulating sleeve 3 6). Further, the apparatus can, for example, be provided with a length of electric wire along a non-linear path as shown in Fig. 1, whereby the apparatus 52 includes a head having a passage, the -10- in the head, and the 201250604 electric wire 3 0 will be provided to the terminal portion of the head having an inclined face. The inclined surface defines an impact surface of a tapping or piercing tool 58, wherein the tapping or piercing tool 58 is movable in the vertical direction and is used to form each produced Two contact pads for the wires. After the blade 60 is attached to the tapping tool, it can also be moved vertically and used to segment the wire 30. Scissors are provided in a variation to replace the movable blade to facilitate and ensure that the wire can be cut in segments. Finally, the pressing member 62 is attached behind the blade and is used to press the wire against the support 4. To aid in this operation, the pressing member 62 is preferably adapted to micro-heat the insulating sleeve 36 with a thermal element. It will be noted that since the pressing member 62 properly holds the electric wire, it is possible to reverse the tapping tool and the blade. In a preferred variation, the insulating sleeve 36 is thermally bonded such that heat is applied to adhere the wire to the support 4 and the winding 12. In another variation, the wire can be passed through the support 4 a short distance by applying or not applying a hot pressing member, as shown in Fig. 2. The function of the device is as follows: the insulated wire 30 is pushed into the passage of the head 54 and the tapping tool compresses the wire 30 at a first time to form at least a portion of the first flat zone that is stripped. Due to the tubular deformation of the insulating sleeve and because the pressing action is effective, the circumference having a circular cross section may be smaller than the circumference having a rectangular cross section on the same surface, so that it is partially broken by the tapping tool during pressing The shape of the wire is changed to partially break the insulating sleeve, and the purpose of partially removing the insulating sleeve can be achieved. As an example, the circular wire has a diameter of about 80 μm and the flat zone has a thickness of about 30 μm. Simultaneously or at least before the flat zone passes the position of the blade 60, the blade (or the starter scissors) is moved downward to cut the wire into segments and form the first terminal portion of the wire segment disposed on the support 4 -11 - 201250604 . The wire is then advanced into the head and the pressing member 62 presses the first terminal portion against the support such that the first flat and stripping zone # is placed on the first contact pad disposed on the support. The device 52 is then horizontally displaced while simultaneously moving the wires in the passage of the head 54 forward along a predetermined path to pass the winding of the antenna into the vicinity of the second contact pad of the support. The tapping tool is then activated again to form a second flat and at least partially stripped area, then moved out of the blade 60, and then the wire is again cut to define its second terminal portion. Continue moving the head and the second terminal portion is moved under the pressing member, the pressing member pressing the second terminal portion against the support, such that the second flat and stripping region is superposed on the second contact pad of the support 4 on. Finally, it will be noted that in other exemplary embodiments of the procedure for forming an interrogator on an insulating support in accordance with the present invention, the hot electrodes may be applied locally to the terminal portions or by firing a small fire. The torch is used to enable the insulating sleeve to be partially sublimated to strip the insulator on the terminal portion of the wire 30. [Simplified description of the drawing] It will be described in the following embodiment, its variation and used to provide insulated wires and insulation support thereof. The present invention is described in more detail in the apparatus of the present invention, wherein the invention is described with reference to the drawings designated as a completely non-limiting example: Figure 1 is an electronic card part of the production period according to the present invention. Figure -12- 201250604 Figure 2 is a partial cross-sectional view of the electronic card during the production period shown in Figure 1; Figure 3 is a partial cross-sectional view similar to Figure 2, which is the first picture An electronic card in a completed state and an intermediate body of the above-described electronic card: FIG. 4 is a partial plan view of a variation of an electronic card during production according to the present invention; and FIG. 5 is a schematic view showing the present invention according to the present invention A device for providing an insulated wire portion using the bare ends of the insulated wires during the production of the electronic card. [Description of main component symbols] 2: Electronic card 4: Support 6: Electronic unit 8: Antenna 1 〇 '· Conductor track 1 2 : Winding 16: First end 18: Second end 26: Metal tab 3 6 : Insulation sleeve 3 〇: wire 23: first contact pad 24: second contact pad-13-201250604 28: metal tab 3 2: first flat and stripping zone 34: second flat and stripping zone 22: Conductor track 40: upper layer 1 8 A: end point 2 2 A: conductor portion 24A: contact pad 6A: electronic unit 4 6, 4 8 : wire 1 6A, 23 A: pad 52: device 56: terminal portion 5 8 : Knock or puncture tool 60 : Blade 62 : Pressing member 42 : Card - 14