TW201105438A - Device and method for producing a thin hot-rolled strip - Google Patents

Device and method for producing a thin hot-rolled strip Download PDF

Info

Publication number
TW201105438A
TW201105438A TW099126841A TW99126841A TW201105438A TW 201105438 A TW201105438 A TW 201105438A TW 099126841 A TW099126841 A TW 099126841A TW 99126841 A TW99126841 A TW 99126841A TW 201105438 A TW201105438 A TW 201105438A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
rolling
roller
steel strip
rolled
wear
Prior art date
Application number
TW099126841A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
Juergen Seidel
Ernst Windhaus
Markus Reifferscheid
Juergen Mueller
Original Assignee
Sms Siemag Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sms Siemag Ag filed Critical Sms Siemag Ag
Publication of TW201105438A publication Critical patent/TW201105438A/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/46Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/46Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting
    • B21B1/463Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting in a continuous process, i.e. the cast not being cut before rolling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B13/00Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B27/00Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/02Shape or construction of rolls
    • B21B27/03Sleeved rolls
    • B21B27/032Rolls for sheets or strips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B2267/00Roll parameters
    • B21B2267/24Roll wear

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for producing a thin hot-rolled strip (1) by casting and rolling in a continuous process, comprising a casting machine (2) in which initially a thin slab (3) is cast, downstream of the casting machine (2) at least one rolling train (4, 5) in which the thin slab (3) is rolled using the primary heat of the casting process, and further comprising a number of finishing roll stands (7) arranged in a rear region (6) in the conveying direction (F) of the strip (1). The strip (1) can be rolled to a final thickness in the finishing roll stands using work rolls (8). In order to improve the production of a thin hot-rolled strip in the continuous process, according to the invention the work rolls (8) of the finishing roll stands (7) have a low-wear roll surface. The invention further relates to a method for producing a thin hot-rolled strip (1) by casting and rolling in a continuous process.

Description

201105438 六、發明說明: 【發明所屬之技術領域】 本發明關於一種製造薄熱鋼帶的步署 衣1,用無端程序利 用鑄造滾子鑄造,具有一鑄造機、至少— ^ 滾壓道、及多數 完工滾壓架;在該鑄造機中鑄造一個镇細此 ^ 4鋼板,該滾壓道接 在該鑄造機的下游,在該滚壓道中嗜逋如> ^ T 4溥鋼板利用鑄造過程 的初級熱作滚壓,該完工滾壓架沿鋼糌 的連送方向設在一 後方範时,在此範圍中,鋼帶可用卫作滾子滾壓到故厚 度。此外還關於-種利用鑄造滾子用無端程序製造薄熱鋼 帶的方法。 【先前技術】 習知的這類設備呈薄鋼板/薄鋼帶鑄造滾壓設備形式, 其名稱為CSP設備。如果連續鑄造設備與滾壓道之間的剛 性連接以及其經整個設備的溫度操作完善,則它們可有效 地生產熱鋼帶。 在歐洲專利 EP 0 286 862 A1#OEP 0 771 596 B1_ 由鑄造熱,無端滚壓。此處鑄造程序與滾壓程序直接輛合 (koppeln,英:CC)Uple)。在鉸盤(此⑽,英:caps⑽前方不遠處 將無端鋼帶用—剪具切斷。 在鎮造設備與滾壓設備搞合的場合連續製造鋼帶的類 以方法見於 EP 〇 415 987 B2 及 Ep 〇 889 762 bi。 另一種技術係滾壓個別的鋼板或個別的鋼帶,在作此 鋼帶的不連續滾壓時,鑄造作章盥 芏《于綺系興,哀壓作業脫鈎(entk〇ppeln 201105438 广造速度,低,且滾㈣度不受鑄造速 英位準達成。使最後的變形作業(l/mf_ung, '•請叫或純舰叫的溫度在最起碼的溫度以上。 在^的製造對於許多用途是有利的。但在此其缺點 滚料’工作滾子受高度磨損,在中間階段將工作 係在作f主要需在—條滚壓道的後方的滚壓架(它們 鋼帶運送方向的後方)。迄今這方面大多使用所謂的 滚子,這是㈣統滾子㈣作㈣,㈣子材料且 成分的碳化物以及呈樹枝狀分佈在其間的石墨。這些滾子 Γ寺點為磨損均勾且在程序中可確實操作,在受熱負荷時 匕們較不受影響;在破裂時,裂痕方向係在石墨之處。 但廷些滾子的磨損整體上較^因此糕時間报有限。 還有-些滾壓架中的工作滾子普通為人所知它門有 特別之耐磨損的滾子表面,該表面特別由—耐磨損的材 料的層構成。這難子料f知之HSS滾子或半咖滾子 或PM滾子。 HSS名稱表示高速鋼(High Speed_steei),且表示具有 較低碳化物成分的材料,在鑄造後1「再沃斯田鐵化 (Reaustenitisieren,英:re_austenitize),隨後作硬化及回火。 PM滾子係指依HIP方法(熱等塵加壓,h〇t-is〇static201105438 VI. Description of the Invention: [Technical Field of the Invention] The present invention relates to a garment garment 1 for manufacturing a thin hot steel strip, which is cast by a casting roller using an endless program, having a casting machine, at least - a rolling track, and a majority of the completed rolling frame; a steel plate is cast in the casting machine, and the rolling line is connected downstream of the casting machine, and the rolling line is like a > ^ T 4 溥 steel plate using the casting process The primary hot work is rolled, and the finished rolling frame is set in the rear direction along the connecting direction of the steel shovel. In this range, the steel strip can be rolled to the thickness by the welcoming roller. In addition, there is a method of manufacturing a thin hot steel strip using an endless program for casting rolls. [Prior Art] This type of equipment is known in the form of a thin steel sheet/thin steel strip casting rolling apparatus, which is named CSP equipment. If the rigid joint between the continuous casting equipment and the rolling track and its temperature operation through the entire equipment are perfect, they can effectively produce hot steel strip. In European patent EP 0 286 862 A1 #OEP 0 771 596 B1_ by casting heat, endless rolling. Here the casting program is directly coupled to the rolling program (koppeln, English: CC) Uple). In the reaming plate (this (10), English: caps (10), the endless steel strip is cut off with a shearing tool. The method of continuously manufacturing the steel strip in the case where the town equipment is combined with the rolling equipment is described in EP 〇 415 987. B2 and Ep 〇 889 762 bi. Another technique is to roll individual steel plates or individual steel strips. When making the steel strips discontinuously rolled, the casting is made into a chapter of "Zhang Yuxing, decompression work decoupling. (entk〇ppeln 201105438 Wide speed, low, and rolling (four) degrees are not achieved by casting speed British level. Make the final deformation operation (l/mf_ung, '• please call or pure ship temperature above the minimum temperature The manufacture of ^ is advantageous for many purposes, but the disadvantage here is that the rolling material 'work rollers are highly worn, and in the intermediate stage the work is tied to the rolling frame that is mainly required to be behind the rolling line. (The rear of the steel belt is transported in the direction of the belt.) So far, most of the so-called rollers have been used. This is (4) the roller (4) for (4), (4) the sub-material and the carbides of the components and the graphite distributed in the dendrites. Ziyu Temple points are worn and are in the program It can be operated reliably, and it is less affected when it is under heat load; when it is broken, the direction of the crack is in the graphite. However, the wear of the rollers is generally better than that of the cake. The working roller in the frame is generally known. The door has a particularly wear-resistant roller surface which is composed of a layer of wear-resistant material. This is difficult to know HSS roller or semi-coffee. Roller or PM roller. The HSS name indicates high speed steel (High Speed_steei) and indicates a material with a lower carbide composition. After casting, 1 "Reaustenitisieren" (re: a re-austenitize), followed by hardening And tempering. PM roller refers to the HIP method (heat and other dust pressure, h〇t-is〇static

Passing)製造的料。在此,在高壓下將粉末狀殼材料壓 縮。在HIP方法中’用傳統方式預製—滾子核增球形鱗 (pharogufl)或作鍛壓(schmieden,英然後將 殼材料與核心結合。為&,將核心及粉末狀殼材料在特別 4 201105438 ’的HIP設備在很高的氣體壓力(由各方向作用)及超過其流 動界限(FlieBgrenze)的高溫(約1100〇c)加熱並壓縮。 但這類滾子迄今不用於完工滾壓,而係在一滾壓架階 段(Staffel)的前範圍中使用。其理由為:這些滾子很易受 損,當滾壓鋼帶端或由其他干擾造成表面破壞或造成熱裂 痕,因此使滾子提前報廢,這點使它們用於滾壓架中基本 上不經濟或甚至不可能。 L贫明内容】 因此本發明的目的在提供依上述方式的製造薄熱鋼帶 的方法與裝置,使滾子有較高功率及較高經濟性。 這種目的依本發明達成之道為利用一種製造薄熱鋼帶 的裝置’帛無端程序利精造滾子製造,該裝置具有 造機、至少一滾壓道、&多數完工滾壓架;在該鑄造機中 鎮造-個薄鋼板,該滾壓道接在該铸造機的下游,在該滾 壓道中該薄鋼板利用鱗造過程的初級熱作滾麗,該二 壓架沿鋼帶的運送方向設在-後方範圍中,在此範圍中 鋼帶可用工作滚子滾壓料厚度,其中m滾壓 工作滾子具有—耐磨損的滾子表面。這點特別用以下方式 達成:該滾子表面由财磨損的材料的一個層形成。; ,二該耐磨損的層以習知方式^粉末冶 〜在此情形,該耐磨損的層宜利用上 : 加壓方法)製造。 u、、4壓 此耐磨損的層也可由-種金屬,複合材料構成(所 5 201105438 謂的「Cermets」)。 依本發明一特點’該工作滾子設計成HSS滾子或半HSS 滾子(高速鋼滾子、半高速鋼滾子)形式。 在此,該至少一滾壓道的所有滾子宜具有一耐磨損的 滾子表面。 無端程序利用鑄造滾壓製造薄熱鋼帶的方法的特 徵為·戶斤用之完工滾壓架的工作滾子係具有耐磨才員的滾子 表面者,特別是具有一耐磨材料的層者。 人在此,為了確保確實的滾壓程序以及滾子的長使用壽 p故至J在完工滾壓架的範圍中在鋼帶進入之前將工作 滾子之間的滚I縫隙上移,而在鋼帶進入後,將滾壓縫隙 =到標稱值。在此,滾子縫隙的上移__,英额up) 且達到到-值,在此值時,在—種確實滾壓的厚度的場合, 對於工作滾子,該滾壓不會造成損壞。 對應地,也可至少在完工滾壓架在鋼帶出來 圍中,將滾壓縫隙由該標稱值上移到一較大的值。, -有利做法為,將鋼帶在完工滾壓道中滾壓 〜1.5毫米間的完工鋼帶厚度。 .毫未 本發明的基本構想係為一—這點係迄今 應用者――對於在無端程序中利用缚造滚0且未破 作完工滾壓的作業,係使用对磨損的工作滾子薄熱鋼帶 工作滾子係先前習知者,但由於滾子負荷报,1然這類 能使用在完工滾壓。 ° k今尚不 這些措 這點係利用上述方料術措施而切及實現, 201105438 施確保即使在完工滚壓序 度負荷。 序“不會…作滾子的過 在本發明的無端滚屢的場合,可避免滚屋的故障,這 ::二导具有耐磨損的滾子表面的工作滾子即使在完工滾 鞄也可使用。在此,滾壓作業持續較久期間(好多小 時),而不必在滾壓道上 作穿入(Einfadeln)及穿出 加A=deIn)。上述特別措施可在開始及結束時(例如將滾壓 將鋼帶滾壓到要確實滾壓的較大的終厚度時)採 「’以將完工滾壓架甲的工作滾子負荷保持很低。在此, 帶出損失」(Ausbdngungsverlust,英1〇叫較小, 因為這種損失的長度比起該無端式滾壓的鋼帶的總長度來 顯得很小。 在無端滾壓的條件下,使用耐磨損的工作滾子(特別是 HSS滾子、PM滾子),這種薄鋼帶的經濟製造方式特別有 利。滚子更換次數很少’因此鱗造作業的中斷很少。因此 滾壓程式或鑄造序列可延長,同時鋼帶的輪廓較佳,因為 此時即使在後方的滾壓架中,工作滚子的磨損也較小。 整個設備的產能可由於滾壓程序或鱗造序列延長而提 高。 圖式中顯示本發明的實施例。 【實施方式】 圖1粗略顯示—個用於製造薄熱鋼帶⑴的裝置。鋼帶 利用铸造滾壓用-道無端程序製造。為此,設有—缚造機 201105438 ⑺’在其中將至少一薄鋼板鑄造。沿鋼板或鋼帶 向F的下游接一滚壓道(4)(5)β在滾壓道(4)(5)中利用矯生 過程的初級熱(Ρ論hitze,英:pnmary _)漸漸將薄鋼板^ 滾壓Μ工鋼帶mm壓道(4)m滚壓道 (5)。元工滾壓道(5)有多數完工滾壓架(7),它們設在滾壓道 (4)(5)的一個後區域(6)(沿運送方向F看的後面)中。此處, 鋼帶(1)被滾壓成終厚度,此厚度宜在0 5毫米〜15毫$間 的範圍。鋼帶在完工滾壓架(7)中利用工作滾子(8)(它們被i 持滚子支持)滾壓。 在此,重要的一點為:完工滾壓架(7)的工作滾子(8)具 有耐磨損的滾子表®,該滾子表面特別由一耐磨材料的層 形成* 固然一一如上述一一這種方式係先前技術習知者,但 它們迄今從未用於作鋼帶(1)的完工滾壓。 關於所用之具有耐磨損表面的滾子,可參考 M-Andersson等人的“introducti〇n 〇f ―抓㈤比以如… chill and high speed Steel rells in Europen hpt strip mills” (見於 Ironrnaking and stellmaking”,2004,第 31 卷 ν〇·5· 383頁起,以及EP 1 365 809 B1(特別是在[0014]段)。 該HIP方法詳述於ch_ Willems等人的 PM-HIP-L6sungen fur Werkzeuge und Formen "(在 ‘‘ Stahl” ,1998,卷 6,第 38〜40 頁)。 金屬-陶瓷複合材料(也稱為“Cermets”)由於兼具高硬 度和抗破裂韌性,故在許多構件當作耐磨損材料使用,此 8 201105438 處亦使用它的此特性。 此财磨損工作滾子宜可在熱鋼帶滾遷道的所有滾墨架 中使用,因此即使前滾壓道⑷中也使用(後面這種措务、 前技術中已用)。 a 在此,程序的流程宜使所滾壓壞的鋼帶端或工作滾子 的故障及損壞利用以下措施避免: 在要確實產生的產品尺寸(較厚的完工鋼帶)的場合。可 用開放的滾子縫隙作穿a,或將鋼帶頭穿入。在鋼帶穿入 完工滾Μ㈣’才將滾子縫隙的厚度調整到要嚴格產生的 目標厚度,且宜調整到丨·5毫米以下的值。 此外設有一種無端滾壓程序(En(U〇S_ ⑷以供 鋼帶的長細條部分(Filetteil)的多數帶捲之用。 鋼帶的穿出作業也可再用較大的端厚度 縫隙達成。 氓坚 中所示的裝置與圖丨者主要的不同在於:此處係 =種緊密浪壓道。但它也有一沿運送方向f而設的後部 叫在此後部分中’設有具耐磨損的滾子表面的工作滾 子。在此㈣中可執行-無端滾壓程式或—種批次操作。 在圖式中顯式用於製造薄熱鋼帶的裝置的各種習知組 件’但在此處,它們並非要點。 傳=只要特別注意一感應爐⑼和一保持爐⑽,它們用 (式#作,此外可看到—條冷却道⑴),其後方有一欽 (2)以將製成的鋼帶捲取成帶捲(13)。 如以上已部分地說明者,在完工滾壓架⑺中所用的工 201105438 作滾子(8)係為習知 滚子或Cermet滚子 身又係為易損者。Passing) materials. Here, the powdery shell material is compressed under high pressure. In the HIP method, 'prefabricated in a conventional manner—the roller core is pharogufl or forged (schmieden, and then the shell material is combined with the core. For &, the core and powdery shell material in special 4 201105438 ' The HIP device is heated and compressed at very high gas pressures (acting in all directions) and at high temperatures (about 1100 〇c) above its flow limit. However, such rollers have not been used for finishing rolling so far. Used in the front range of the Roller stage. The reason is that these rollers are easily damaged, and when the rolled steel strip ends or other disturbances cause surface damage or thermal cracks, the roller is scrapped in advance. This makes it substantially uneconomical or even impossible to use them in a rolling frame. L Lean content] It is therefore an object of the present invention to provide a method and apparatus for manufacturing a thin hot steel strip in the above manner, so that the roller has Higher power and higher economy. This object is achieved according to the invention by using a device for manufacturing a thin hot steel strip, which is manufactured by a machine, at least one rolling track. And a majority of completed rolling frames; a steel sheet is formed in the casting machine, and the rolling passage is connected downstream of the casting machine, in which the thin steel sheet is rolled by the primary heat of the scale forming process Li, the two press frames are arranged in the rear direction along the conveying direction of the steel strip, in which the steel strip can be rolled by the working roller, wherein the m rolling working roller has a wear-resistant roller surface This is achieved in particular by the fact that the surface of the roller is formed by a layer of material that is worn out of the material;; the second layer of the wear-resistant layer is powdered in a conventional manner - in this case, the wear-resistant layer It should be manufactured by using: pressurization method). u, 4 pressure This wear-resistant layer can also be composed of a variety of metals, composite materials (5 201105438 called "Cermets"). According to a feature of the invention, the working roller is designed in the form of an HSS roller or a semi-HSS roller (high speed steel roller, semi-high speed steel roller). Here, all of the rollers of the at least one rolling track preferably have a wear-resistant roller surface. The method for manufacturing a thin hot steel strip by casting rolling using the method of casting rolling is characterized in that the working roller of the finished rolling frame of the household is equipped with a roller surface of a wearer, in particular, a layer having a wear resistant material. By. Here, in order to ensure the exact rolling procedure and the long service life of the roller, J moves up the gap between the working rollers before the steel strip enters in the range of the finished rolling frame. After the steel strip enters, the rolling gap will be rolled to the nominal value. Here, the roller gap moves up __, the British amount up) and reaches the value of -, at this value, in the case of a true rolling thickness, the rolling roller does not cause damage to the working roller. . Correspondingly, the rolling gap can also be moved from the nominal value to a larger value at least in the finished rolling frame in the steel strip exit. , - It is advantageous to roll the steel strip in the finished rolling road to a thickness of the finished steel strip between ~1.5 mm. The basic idea of the invention is that one is the one that has been used so far - for the use of the binding roll 0 in the endless program and the failure to break the finish rolling, the use of the worn work roller is thin The steel belt work rolls are previously known, but due to the roller load report, this type can be used in the completion rolling. ° k is not yet these measures This point is achieved by using the above-mentioned method of material processing, 201105438 to ensure even if the rolling load is completed. The order "will not be used as a roller. In the case of the endless rolling of the present invention, the failure of the rolling house can be avoided. This: The working roller having the wear-resistant roller surface of the two guides is even after the completion of the rolling. It can be used. Here, the rolling operation lasts for a long period of time (a lot of hours) without having to penetrate (Einfadeln) and wear out A=deIn on the rolling road. The above special measures can be started and ended (for example) Rolling the steel strip to a larger final thickness to be rolled accurately.) "To keep the working roller load of the finished rolling armor low. Here, bring out the loss" (Ausbdngungsverlust, English 1 is smaller, because the length of this loss is small compared to the total length of the endless rolled steel strip. In the case of endless rolling, use wear-resistant working rollers (especially HSS roller, PM roller), the economical manufacturing method of this thin steel strip is particularly advantageous. The number of roller replacements is very small, so there is very little interruption in the scale work. Therefore, the rolling program or casting sequence can be extended while the steel strip The contour is better because even at the rear is rolling The wear of the work rolls is also small. The productivity of the entire equipment can be increased by the rolling program or the scale sequence extension. The embodiment of the present invention is shown in the drawings. [Embodiment] FIG. A device for manufacturing a thin hot steel strip (1). The steel strip is manufactured by a cast-roll endless process. For this purpose, a binding machine 201105438 (7) is provided in which at least one thin steel sheet is cast. Downstream with a rolling track (4) (5) β in the rolling track (4) (5) using the primary heat of the orthodontic process (Ρ h itz h 英 渐 渐 渐 渐 渐 渐 渐 渐 渐 渐 渐 渐 渐 渐 渐 渐 渐Steel belt mm pressure channel (4) m rolling road (5). The material rolling road (5) has a majority of completed rolling frames (7), which are located in a rear area of the rolling road (4) (5) (6) (in the rear direction seen in the transport direction F). Here, the steel strip (1) is rolled to a final thickness, which is preferably in the range of 0 5 mm to 15 mm. The steel strip is rolled at completion. In the frame (7), the working rollers (8) are used, which are supported by the roller holding roller. Here, the important point is that the working roller (8) of the finished rolling frame (7) is wear resistant. Roller table®, the roller surface is formed in particular by a layer of wear resistant material* although one of the above-mentioned methods is known to the prior art, but they have never been used for steel strips (1) For the roller with wear-resistant surface, refer to M-Andersson et al., “introducti〇n 〇f ― 抓 (五)比比...... chill and high speed Steel rells in Europen hpt strip mills” (See Ironrnaking and stellmaking, 2004, Vol. 31, ν〇·5· 383 pages, and EP 1 365 809 B1 (especially in paragraph [0014]). The HIP method is described in detail in CH-HIP-L6sungen fur Werkzeuge und Formen " by Ch_ Willems et al. (in '' Stahl', 1998, Vol. 6, pp. 38-40). Metal-ceramic composites (also known as “Cermets”) is used as a wear-resistant material in many components due to its high hardness and fracture toughness. This feature is also used in this 8 201105438. This wear-resistant work roller should be rolled in hot steel. It is used in all the ink rollers of the relocation road, so it is used even in the front rolling road (4) (the latter is used in the previous technology). a Here, the flow of the program should be such that the rolled steel strip is pressed. The failure or damage of the end or working roller is avoided by the following measures: In the case of the product size (thicker finished steel strip) to be produced, the open roller gap can be used to wear a or the steel head can be inserted. The steel strip is inserted into the finishing roll (4)' to adjust the thickness of the roller gap to the target thickness to be strictly produced, and should be adjusted to a value below 丨·5 mm. In addition, there is an endless rolling program (En(U〇S_) (4) For the long strip section of the steel strip (Filettei l) Most of the tapes are used. The steel strips can also be punched out with a larger end thickness gap. The main difference between the device shown in 氓jianzhong and the figure is: here is a kind of tight wave Pressure channel, but it also has a rear part in the conveying direction f called 'working roller with a wear-resistant roller surface in the latter part. In this (4) executable - endless rolling program or Batch operation. Various conventional components of the device for making thin hot steel strips are explicitly used in the drawings 'but here they are not essential points. Pass = as long as special attention is paid to an induction furnace (9) and a holding furnace (10) Use (Form #, in addition to - cooling channel (1)), there is a Chin (2) at the rear to take the finished steel strip into a coil (13). As explained above, in the completion The work 201105438 used in the rolling frame (7) is a roller (8) which is a conventional roller or a Cermet roller body and is also vulnerable.

稱為HSS滾子、半HSS滾子' pm、HIP 有可為其他耐磨損函殼材料者,但一 ^滾壓裎式的長度一般利用工作滾子的磨損深度或磨損 形狀或—與此相關的--所要的鋼帶輪廓決定。特別有 :擾! 生者為大的鋼帶緣下降(edge_d—) ’或例如由於邊緣磨 損造成的隆起(Wulst)。 此外滾子表面品質及鋼帶表面品質也明顯影響滾壓 弋長度在此不但粗糖度有關,而且,例如由於滾壓壞 鋼帶成之滾子表面的壓印(Abdruck)也有關。 在薄鋼帶會發生高度磨損,特別明顯的是在滾壓寬帶 寺磨損效應。在傳統的熱鋼帶滾壓道,鋼帶端被滾壓壞或 其他的滾壓瑕疵也很多。 因此這種技術:亦即在一無端鋼板設備使用耐磨損的 工作滚子(即使最後的滾壓架中亦然)作薄鋼帶滾壓特別有 利°此無端技術避免滾壓瑕疫,而該财磨損的滾子改善產 物品質’且可使滾壓程式長度延長。 這種直接應用的組合(在少量能量供應的情形下,作鎮 •然後滚壓)以及鑄造序列的延長可使上述技術特別經濟。 【圖式簡單說明】 圖1係依本發明的一第一實施例的一鑄造滾壓設備的 T意圖,具有前滾壓道及完工滾壓道; 圖2係依本發明的另一變更實施例的一鑄造滾壓設備 10 201105438 的示意圖,具有緊密的滾壓道。 【主要元件符號說明】 (1) 薄熱鋼帶(鋼帶) (2) 鑄造機 (3) 薄鋼板 (4) 滚壓道 (5) 滾壓道 (6) 後範圍 (7) 完工滾壓架 (8) 工作滾子 (9) 感應爐 (10) 保持爐 (11) 冷却道 (12) 鉸盤 (13) 帶捲 F 運送方向 11Known as HSS roller, semi-HSS roller 'pm, HIP can be used for other wear-resistant shell materials, but the length of a rolling 一般 type generally utilizes the wear depth or wear shape of the working roller or—and Relevant - the desired profile of the steel strip is determined. In particular: the disturbance is caused by a large steel strip edge (edge_d—) or a bulge due to edge wear, for example. In addition, the surface quality of the roller and the surface quality of the steel strip also significantly affect the rolling 弋 length, which is not only related to the crude sugar content, but also, for example, due to the embossing of the roller surface (Abdruck). High wear occurs in thin steel strips, and it is particularly noticeable in the rolling broadband temple wear effect. In the conventional hot steel belt rolling road, the steel strip end is rolled down or other rolling burrs are also many. Therefore, this technique: that is, the use of a wear-resistant working roller (even in the final rolling frame) for thin steel strip rolling is particularly advantageous in an endless steel plate apparatus. This endless technique avoids rolling plague, and The worn-out roller improves the product quality' and extends the length of the rolling program. This combination of direct applications (in the case of a small amount of energy supply, townmaking and then rolling) and the extension of the casting sequence make the above technique particularly economical. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a view of a casting rolling apparatus according to a first embodiment of the present invention, having a front rolling road and a finished rolling line; FIG. 2 is another modification of the present invention. A schematic of a casting rolling apparatus 10 201105438, with a tight rolling track. [Explanation of main component symbols] (1) Thin hot steel strip (steel strip) (2) Casting machine (3) Thin steel plate (4) Rolling road (5) Rolling road (6) Rear range (7) Finish rolling Rack (8) Work Roller (9) Induction Furnace (10) Hold Furnace (11) Cooling Channel (12) Reaming Plate (13) Belt Roll F Shipping Direction 11

Claims (1)

201105438 七 與申最i提專申增範圍内容一致的中文中請範圍 1.一種製造薄熱鋼帶⑴的裝置,用無端程序利 滾子製造薄熱鋼帶,該裝置具有—铸造機(2)、至少_、^ 道⑷⑺、及多數完4壓_;在_造機⑽ 1 編⑺’該滚壓道⑷(5)接在該鑄造機⑺ ㈣⑷⑺中該薄鋼板(3)利用鑄造過程的初級熱作 : 架⑺沿鋼帶⑴的運送方向㈣在-後方範圍 中,在此範圍中,鋼帶(1)可用工 其特徵在: 作滚子w滚壓到終厚度, 面 該完工滾壓架⑺的工作滾子(8)具有—耐磨損的滾子表 2_如申請專利範圍第丨項之裝置,其中: 該滾子表面由耐磨損的材料的一個層形成。 3·如申請專利範圍第2項之裝置,其中^ 該耐磨損層由粉末冶金材料構成。 4. 如申請專利範圍第3項之裝置,其中: 該财磨損層由粉末冶金材料利用HIp方法(熱等壓加壓 方法)製造。 5. 如申請專利範圍第2項之裝置,其中: 該耐磨損層由一種金屬陶瓷複合材料構成。 6. 如申請專利範圍第丨或第2項之裝置,其令: 該工作滚子做成高速鋼滾子或半高速鋼滾子的形式。 7·如申請專利範圍第i〜6項之任一項之裝置,立中. 該至少一滾壓道⑷(5)的全部的工作料(8)有二财磨 12 201105438 才貝的表面。 8·—種製造薄熱鋼帶(1)的方法,用無端程序利用禱造 滾子鑄造,具有一鑄造機(2)、至少一滾壓道(4)(5)、及多數 完工滾壓架(7);在該鑄造機(2)中鑄造一個薄鋼板(3),該滚 壓道(4)(5)接在該鑄造機(2)的下游,在該滚壓道(4)(5)中該 4鋼板(3)利用鑄造過程的初級熱作滾壓,該完工滾壓架(?) 沿鋼帶(1)的運送方向(F)設在一後方範圍中,在此範圍中, 鋼帶(1)可用工作滾子(8)滚壓到終厚度,其特徵在: 所用之完工滾壓架(7)的工作滾子(8)係具有耐磨損的滚 子表面者,特別是具有一耐磨材料的層者。 9.如申請專利範圍第8項之方法,其中: 至少在完工滾壓架⑺的範圍中在鋼帶⑴進入之前將工 作滚子W之間的滾壓縫隙上移,而在鋼帶⑴進人後,將滚 壓縫隙調移到標稱值。 ,-· 一 ^ 々 /7^ 7 丹甲 ; 該滚壓縫隙上移到一值,在此值時,可在要確實㈣ 、厚度作對工作滾子(8)無損害的滾壓作業。 U·如申請專利範圍第8〜1〇項之二 $ + / β〜 項之方法,其中 至少在该元工滾壓架(7)在鋼帶(1)出來 該滾壓縫隙由該標稱值上 則的範圍中, 饵值上移到一較大的值。 12.如申請專利範圍第8〜u 該鋼帶(1)在完工予懕如, 任一項之方法,其中: 滾壓条(7)中滾壓到〇 5 之間的完工鋼帶厚度。 宅木1 ·5毫米 13201105438 VII. In the Chinese language, which is consistent with the scope of the application of the application, the scope of the application is as follows: 1. A device for manufacturing a thin hot steel strip (1), which is made of a non-terminal program and a thin steel strip, which has a casting machine (2) ), at least _, ^ (4) (7), and most of the 4 pressures _; in the machine (10) 1 (7) 'the rolling road (4) (5) is connected to the casting machine (7) (4) (4) (7) the steel sheet (3) using the casting process Primary hot work: The frame (7) is transported along the steel strip (1) (4) in the rear range. In this range, the steel strip (1) can be used as follows: Roller w is rolled to the final thickness, and the finish is rolled. The working roller (8) of the press frame (7) has a wear-resistant roller table 2, such as the device of the scope of the patent application, wherein: the roller surface is formed by a layer of a wear-resistant material. 3. The device of claim 2, wherein the wear resistant layer is composed of a powder metallurgy material. 4. The apparatus of claim 3, wherein: the wear layer is made of powder metallurgy material by the HIp method (hot isostatic pressing method). 5. The device of claim 2, wherein: the wear resistant layer is comprised of a cermet composite. 6. If the device of claim No. 2 or item 2 is applied, the work roller is in the form of a high speed steel roller or a semi-high speed steel roller. 7. If the device of any one of the scopes i to 6 of the patent application is applied, Lizhong. The entire working material (8) of the at least one rolling road (4) (5) has the surface of the second diamond 12 201105438. 8. A method for manufacturing a thin hot steel strip (1), which is cast by a puncture roller using an endless procedure, having a casting machine (2), at least one rolling track (4) (5), and most finishing rolling a steel plate (3) cast in the casting machine (2), the rolling channel (4) (5) being connected downstream of the casting machine (2), in the rolling road (4) (5) The 4 steel plate (3) is rolled by the primary heat of the casting process, and the finished rolling frame (?) is disposed in a rear range along the conveying direction (F) of the steel strip (1), in the range In the middle, the steel strip (1) can be rolled to the final thickness by the working roller (8), which is characterized in that: the working roller (8) of the finished rolling frame (7) has a wear-resistant roller surface. Especially for layers with a wear resistant material. 9. The method of claim 8, wherein: at least in the range of the finished rolling frame (7), the rolling gap between the working rollers W is moved up before the steel strip (1) enters, and the steel strip (1) is advanced. After the person, the rolling gap is moved to the nominal value. , -· a ^ 々 /7^ 7 Dan A; The rolling gap is moved to a value. At this value, the rolling operation without damage to the working roller (8) can be made in the thickness (4). U. For example, the method of applying the patent range 8~1〇二$+/β~, wherein at least the element rolling frame (7) is in the steel strip (1) out of the rolling gap by the nominal In the range above the value, the bait value is moved up to a larger value. 12. The method of claim 8, wherein the steel strip (1) is completed by any one of the methods, wherein: the rolled strip (7) is rolled to a thickness of the finished steel strip between the crucibles 5. House wood 1 · 5 mm 13
TW099126841A 2009-08-12 2010-08-12 Device and method for producing a thin hot-rolled strip TW201105438A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009037278A DE102009037278A1 (en) 2009-08-12 2009-08-12 Apparatus and method for producing a thin hot strip

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW201105438A true TW201105438A (en) 2011-02-16

Family

ID=43448280

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW099126841A TW201105438A (en) 2009-08-12 2010-08-12 Device and method for producing a thin hot-rolled strip

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20120175076A1 (en)
EP (1) EP2464469A2 (en)
JP (1) JP2013501625A (en)
KR (1) KR20120041241A (en)
CN (1) CN102574174A (en)
DE (1) DE102009037278A1 (en)
RU (1) RU2012108837A (en)
TW (1) TW201105438A (en)
WO (1) WO2011018217A2 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT512399B1 (en) * 2012-09-10 2013-08-15 Siemens Vai Metals Tech Gmbh Method for producing a microalloyed tubular steel in a cast-rolled composite plant and microalloyed tubular steel
CN103433298B (en) * 2013-08-15 2016-01-27 柳州钢铁股份有限公司 Ultra-thin gauge rolling container plate End-Management method
DE102014108823B9 (en) * 2014-06-24 2016-10-06 Steinhoff Gmbh & Cie. Ohg Roller and method for producing a roll for hot or cold rolling of flat metal products
EP3141335B1 (en) 2015-09-08 2021-04-14 Deutsche Edelstahlwerke Specialty Steel GmbH & Co. KG Method for producing a component having a core section made of steel
WO2017140891A1 (en) 2016-02-17 2017-08-24 Sms Group Gmbh Continuous rolling in a multi-strand csp plant
DE102016216727A1 (en) 2016-09-05 2018-03-08 Sms Group Gmbh In continuous operation operable production plant and method for operating the production plant in case of failure
CN109890524B (en) * 2016-11-10 2020-08-28 Sms集团有限公司 Method for producing a metal strip in a casting and rolling plant
DE102017213986A1 (en) 2017-08-10 2019-02-14 Sms Group Gmbh Apparatus and method for friction welding warm metallic products
AT522073B1 (en) * 2019-05-16 2020-08-15 Primetals Technologies Austria GmbH Hot rolling with flexible roll stand configuration
IT202000020434A1 (en) * 2020-08-26 2022-02-26 Danieli Off Mecc PROCESS AND EQUIPMENT FOR THE PRODUCTION OF STEEL PRODUCTS, IN PARTICULAR OF THE MERCHANT TYPE, IN PARTICULAR IN ENDLESS MODE

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0326190B1 (en) 1987-04-13 1992-05-13 Thyssen Stahl Aktiengesellschaft Apparatus for manufacturing a steel strip having a thickness between 2 and 25 mm
IT1224318B (en) 1988-05-26 1990-10-04 Mannesmann Ag PROCESS AND PLANT FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF STEEL BELT
DE19540978A1 (en) 1995-11-03 1997-05-07 Schloemann Siemag Ag Production plant for the continuous or discontinuous rolling out of hot strip
DE19613718C1 (en) 1996-03-28 1997-10-23 Mannesmann Ag Process and plant for the production of hot-rolled steel strip
JPH11129001A (en) * 1997-10-28 1999-05-18 Nippon Steel Corp Method of manufacturing tight-scale steel sheet
DE10047044A1 (en) * 2000-09-22 2002-04-25 Sms Demag Ag Processes and plants for the production of steel strips and sheets
DE10102821A1 (en) * 2001-01-23 2002-07-25 Sms Demag Ag Rolling mill used for producing planar strips comprises working rollers and support rollers axially arranged in a roll stand
JP3743793B2 (en) * 2002-10-28 2006-02-08 日鉄ハイパーメタル株式会社 Composite roll for hot rolling, method for producing the same, and hot rolling method using the same
JP2007175736A (en) * 2005-12-28 2007-07-12 Hitachi Metals Ltd Composite roll for rolling and its production method

Also Published As

Publication number Publication date
RU2012108837A (en) 2013-09-20
EP2464469A2 (en) 2012-06-20
WO2011018217A3 (en) 2011-04-07
DE102009037278A1 (en) 2011-02-17
WO2011018217A2 (en) 2011-02-17
CN102574174A (en) 2012-07-11
JP2013501625A (en) 2013-01-17
KR20120041241A (en) 2012-04-30
US20120175076A1 (en) 2012-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TW201105438A (en) Device and method for producing a thin hot-rolled strip
KR101609174B1 (en) Hot Rolled Silicon Steel Producing Method
ES2228943T3 (en) PROCEDURE AND INSTALLATION FOR MANUFACTURE OF RIBBONS AND STEEL SHEETS.
CN100535168C (en) Method for producing hot-rolled ferritic stainless steel strip steel
AU2010339154B2 (en) Martensitic stainless steel produced by a twin roll strip casting process and method for manufacturing same
CN109518030B (en) Preparation method of graphene reinforced aluminum matrix composite
CN101704026A (en) Method for controlling pitting on surface of medium steel plate
WO2023155372A1 (en) Steel for thin-gauge bridges and production method therefor
CN101612632B (en) Method for enhancing dimensional accuracy and surface quality of bearing steel wire rod
CN102357778A (en) Manufacturing method of pulling straightening roller
US20160082491A1 (en) Method for producing a metal strip
CN110396648A (en) A kind of special thick alloy mold steel plate of continuous casting billet production and its manufacturing method
CN103111464A (en) Manufacturing method of super-thick steel plate
CA3194610A1 (en) Thin gauge ar450 steel plate and manufacturing method thereof
CN105458200A (en) Method for reducing surface cracks of boron containing steel continuous casting sheet billet
CN110195186B (en) Ultra-thick hot-rolled high-alloy hot-work die steel and preparation method thereof
CN101629270A (en) Graphite cast steel and application thereof and rolling method of carbon steel rail
RU2532217C2 (en) Method of steel strap cast and unit for strap cast
EP2621653B1 (en) Shear for shearing rolled products and associated production process
CN104475450A (en) Method for rolling wide molybdenum strips for rotary extrusion crucibles
KR101230126B1 (en) Manufacturing method of hot-rolled ferritic stainless steel sheet without edge crack
CN105032944B (en) A kind of edge optimization method of hot rolled silicon steel plates
CN106345809A (en) Blank assembling method for producing ultra-thick steel plate by vacuum compounding technology
CN106363361B (en) A kind of group blank technology using vacuum complex technique production super-thick steel plate
JPH10156408A (en) Die for edging press of slab for hot rolling and edging method