TW201006518A - Flame detection and suppression system using a thermoelectric generator - Google Patents

Description

201006518 六、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明通常係指滅火與防爆系 裝置之使用。-般而言，將席貝克…署克(Seebeck) 連接管道的處理設備之内 二置於諸如導管與 據焰鋒的檢測，系統會促動炸的焰鋒。根 火劑或者關閉活門，藉以避免 ⑲、諸如會釋放滅 連的設備。 藉…燃燒或爆炸傳播於周圍或互 【先前技術】 種不幸但實際的問 功用取決於所涵蓋 當處理可燃材質時，粉塵爆炸為一 題。在諸多的例子中，爆炸緩和系統之 的粉塵之型式。 傳統防爆系統一般利用光學感測器，藉以”視覺，，檢測處 理設備之内的火焰。最通常的是，檢測紅外㈣射之光學 感測器為相當簡單且便宜的裝置。光學感測器的優點為其 給予快速的響應時間，然而感測器同樣也呈現出某些顯著 的缺點。光學感測器可能易受’，散亂，’輻射之影響因此其不 能使用於或者接近於粉塵之排出口，其中感測器可能會曝 露於周圍環境光線。再者，感測器會因處理設備内所產生 的粉塵而變成，，看不見’，。 壓力感測器同樣也能夠用來檢測因爆炸所產生的壓力 鋒。然而，諸多類似的光學感測器，由於壓力鋒不能展開 之故’在位於或者接近於粉塵排氣口之處，壓力感測器並 不會良好運作。 201006518 傳統上已經使用於各種不同型式中的煙熱檢測器之離 子化檢測器同樣也出現某些缺點。最值得注意的是，離子 化檢測器並不直接測量火焰而且具有受限的存活能力。 【發明内容】 在某實施例中，本發明指示一種使用於處理設備的 防火及/或防爆系統。該系統包含至少一個檢測器用以在 處理設備内發出訊號告知火焰的檢測。該至少一個檢測器 鲁 包含兩個對置的基板以及一個位於其間的熱電臂對之陣 列。該至少一個檢測器會相應於基板之間因爆燃波所造成 的溫差而產生一電訊號。系統同樣也包含一用以接收並且 分析來自至少一個檢測器的電訊號之處理器、以及相應於 來自至少一個檢測器的電訊號而由處理器所促動之緩和器 (mitigation apparatus) ° 在本發明的另一個實施例中，設有一種在處理設備内 檢測爆燃波之方法。該方法包含在處理設備内設置由兩個 ❹ 對置的基板以及一個位於其間的熱電臂對之陣列所構成之 至少一個檢測器。該至少一個檢測器會相應於因爆燃波所 造成的溫差而產生一電訊號。 在根據本發明的另一個實施例中，設有一種保護處理 設備免於火災及/或爆炸之方法.該方法包含將至少一個檢 測器設置於處理設備之内，該至少一個檢測器包含兩個對 置的基板以及一個位於其間的熱電臂對之陣列。藉由相應 於因爆燃波所造成的基板之間的溫差而產生一電訊號，該 檢測器用來檢測爆燃波之出現。將該訊號傳輸至包含一處 201006518 理器的控制單元。該處理器接收訊號，並且相應該訊號而 促動緩和器。 【實施方式】 用與本發明的檢測器已知為熱電發電機（TEG)、席貝克 感測器、或者珀爾帖（peltier)致冷器，以下可以將該項目 交換使用。根據本發明所使用的TEGs取得席貝克效應之優 點，其為溫差值直接成為電力之轉換。在兩不同金屬或半 導體之間的溫差出現時’產生熱電EMF之電壓，並且能夠 用來產生連續的電流。席貝克效應對照於如果電源供給熱 電裝置便會產生冷卻行為的珀爾帖效應。 在某些實施例中，TEGs包含數百個配置於兩個對置基 板之間的微尺寸之熱電偶（每個熱電偶皆包含一個別的熱電 臂對）。TEG裝置的範例闡述於圖i，並且於下進一步說明 之。這些裝置可操作，用以將上與下表面或基板之間的熱 差轉換成為電流。圖2示意地闡述典範熱電臂對以及因裝 置的”熱”與”冷”側之間的溫差所引起的電壓之產生。接著而 來的電壓能夠用來產生經過負載的電流。 如圖1所示，TEG裝置2包含一對相對置放的矽基板3 與4。夾在基板3與4之間的是複數個的負臂5與正臂6， 其由從鉍（Bi)、銻（Sb)、碲（Te)以及础（Se)所構成的群組中 所選擇的一種或者更多種材質所構成。在某些實施例中， 其臂包含BhTe3之材質。將其臂分別連接至正接點7或負 接點8。可以使用於本發明的典範TEG裝置可從德國芙萊 堡（Frieburg)的 Micropelt GmbH 購得。 201006518 teg裝置上的熱電臂對之密度同樣也可影響用於檢 爆：波的裝置之效果。在某些實施例中，TEGs每平方微米 4()個熱電臂對°在其他實施例中，TEGs包含至 少75個臂對/平方毫米，在另一實施例中包含至少、100個臂 對/平方毫米，而在另一實施例中則包含至少i %個臂對/ 平方毫米。在特別的較佳實施例中，TEGs包含大約77個 臂對/平方毫米。在本發明可替代實施例中，TEGs以大約 參40至大約500臂對/平方毫米之間、或大約50至大約4〇〇/ 平方毫米之間、或者大約70至大約3〇〇/平方毫米之間的密 度出現。 在本發明的某些實施例中，TEGs為極薄、微尺寸的裝 置，每個基板皆呈現出一個小於25平方毫米的感測平面區 域（或面積）（亦即，熱電臂對所佔據的TEG區域）。在特別的 實施例中，每個基板的感測平面區域大約6.25平方毫米。 每個基板同樣也具有小於600微米的厚度❶在某些實施例 _ 中’此一厚度小於500微米，或小於250微米，或者小於 大約200微米《在其他的實施例中，基板的厚度在於大約ι 至大約600微米之間，或在大約5至大約500微米之間、 或者在大約10至大約250微米之間。因此，tegs能夠不 醒目地實際使用於處理設備之内的任何位置。 TEGs實際的尺度對所提供的極端低之響應時間有所貢 獻。就「響應時間」而言’其意謂著TEG從零達到其峰值 輸出之時間。使用於本發明的TEGs通常會展現小於！ 〇毫 秒的響應時間。在某些實施例中，響應時間能夠小於5毫 7 201006518 私’或甚至小於大約2.5毫秒。在另—實施例中響應時間 能夠在於大約0.01至大約10毫秒之間，或在大約0.1至大 約5毫秒之間，或者在大約〇 5至大約2 5毫秒之間。使用 於本發明的TEG其中一個特別的實施例呈現21〇微米的基 板厚度以及接近2.2毫秒的感測時間。此對照於呈現出1〇 毫私或者更長響應時間之諸多傳統熱通量感測器。 圖3不意地敘述在典範滅火/防爆系統中席貝克感測器 之使用。處理儀器1〇位於一建築物12之内，並且包含一 排氣導管14(典型為一種導管或管道），藉以考慮到建築物 12周圍處理儀器對大氣的通氣。所要提及的是，在可替代 實施例中’導f 14可操作地連接儀g 1〇和外加的處理設 備。滅火/防爆系統16顯示包含一安裝接近於導管14的排 出口 20之席貝克感測器18、以及一安裝接近於導管μ的 進入口之傳統紅外線或光學檢測器22。席貝克感測器以以 及紅外線檢測器22兩者皆操作地連接至一控制器24。感測 器18、檢測器22以及控制器24之間的連接能夠以接線連 接或者無線連接，端視特殊應用而定。火災/爆炸緩和器％ 同樣也位於導管14上，並且可操作地連接至控制器24。如 所示，緩和器26為一種容納著滅火劑（包含而不受限於水、 粉末與氣體滅火劑、或者其混合）之容器，其並且麵合至導 管14，藉以能夠將滅火劑引進其中。然而，所要了解的是， 緩和器26可包含替代的裝置，包含機械隔離閥（包含而不受 限於向速閘閥、節流閥或者其他快速動作的閥）、或者化學 隔離系統。同樣也要提及的是，外加的席貝克型式及/或外 201006518 加的光學或壓力檢測器能夠安裝於所要保護的整個儀器不 同之位置上。此外，席貝克感測器不需要結合其他型式的 檢測器使用，根據在本發明範缚之内的抑制系统16僅包含 席貝克感測器。 在操作上，席貝克感測器18以及光學感測器持續 而被動地監測導管14’以用於逼近的火災或爆炸記號指 不。光學檢測器22主要用來檢測紅外線光線強度的出現或 瘳文變例如位於導管中可以指示逼近的火災或爆炸特殊的 位置上。然而，由於周圍環境的光線以及可能從建築物12 外部環境進人導管14可能之粉塵或碎片會干擾檢測器Μ 檢測與發訊逐漸展開的火災或爆炸之能力，檢測器Μ若設 置於之靠近排出口 20之位置，則此一功能將會無效。然而， 席貝克感測器18不易受這些相同的缺點所影響。確切來 說，藉由在感測器對置基板之間會造成爆燃波的暫時溫度 梯度之優點，感測器18可操作用以檢測焰鋒或爆燃波（實質 φ 上’焰鋒的熱成分）。 隨著焰鋒或爆燃波經過並且接觸㈣14_席貝Μ 測器18’於感測器基板之間造成溫度梯度，藉此產生傳輸 至控制器24的電流或訊號。電訊號在到控制器則途中， 放大與否皆可。 根據指示導管14内炫枚+ _ N培鋒或爆燃波出現的訊號之檢測， 控制器24能夠促動緩和器26,藉此將滅火劑釋放於導管 之中藉以熄滅火災或者抑制逼近的爆炸。如以上所 及者，用來替代或除了緩和器“滅火劑之外者也可以是使 9 201006518 用機械或化學隔離設備’藉以避免火災或爆炸傳播於其 相互連接的設備之中。 ' TEG裝置對照於用於測量熱通量的溫差電堆 (thermopile)裝置。不像溫差電堆’薄膜熱電發電機僅響 應於動態溫差而產生電流。一旦裝置對置側之間的溫差不 再存在，則其裝置便不再產生電廢。由於裝置將會在升高 溫度下達到熱平衡並且僅當快速的溫度改變方有所響2 (諸如在爆炸或火焰通過之狀況）故TEG裝置對持續的升 向/JBL度並不敏感（感測器將會忽略高處理溫度）。此消除電子 裝置分辨穩定周圍環境條件以及快速改變環境條件兩者之 間的需求。 由於通常從串聯連接的熱電偶來建構席貝克感測器， 因此其呈現出熱電偶特性的EMI/RFI免除的相同合適準 位。此外，TEG裝置能夠檢測火焰的熱識別特性，而不需 要用以聚焦的透鏡。由於感測器會從所要檢測的火焰取得 的熱而產生本身的電力’因此並不需要激勵的電流或電 壓。如以上所說明的，TE(J裝置特別適用來感測自由空間 令的爆炸或火焰’其中實質的壓力將不會展開，諸如在已 排出的導管以及輸送管/管道排出口，以及在可能曝露於周 圍環境光線（太陽光 '螢光、熾熱光等等）的處理設備内的位 置。 在某發明之一實施例中’並且如圖4與5所示，根據 本發明的感測器裝置18包含一固定在一插塞3〇的末端28 之TEG 2’其提供參考熱質量，藉以雉持TEG 2接近常數 201006518 的溫度。配置插塞30致使可透過導管14的侧壁將之安裝。 當感測裝置1 8安裝時’末端28便會曝露於導管14的内部， 使之將設置TEG2而用以檢測指示逼近的火災或爆炸的焰 鋒或爆燃波。TEG 2未曝露於導管14内部的部分可隨選地 以高導熱及電絕緣的環氧化物覆蓋之。環氧化物提供插塞 3〇與TEG 2之間的熱與結構連接。插塞3〇同樣也包含螺紋 32，藉以辅助插塞30牢固於導管14。同樣也包含一六角形 的區段34，致使可以使用扳手輔助將插塞3〇牢固於導管 14»同軸電纜36從插塞3〇的末稍端38延展，並且承載TEG 2所產生而要送到例如控制器24之電訊號。 在本發明的某些實施例中，透過插塞30的細小洞孔、 藉由細薄接線來承載TEG 2的電輸出，並且將之連接至一 決定訊號的PCB，透過例如放大及/或轉換成為比例量測 4-20毫安培之電流。儘管如同以上所提及的，來自teg的 讯號之強度為致使訊號的放大並非必須。 〔範例〕 在本範例中，測試兩個尺寸的TEG裝置之性能，並且 將之與傳統光學感測器加以比較。其中會發現TEG裝置呈 現出優秀的響應時間，使其極佳地適合用於滅火與防爆系 統。 測試由德國芙萊堡的Micropelt GmbH所供應的兩個 TEG裝置。第一個裝置每基板具有52〇微米的厚度（2〇密 爾’41密爾整體高度），定名為「標準Mpcj_6〇2」，而第二 個裝置每基板具有200微米的厚度（7.9密爾，16密爾整體 11 201006518 尚度）’定名為「200微米MPG 6〇 。 m 而忒TEG裝置的 響應時間’藉以判斷其用於火災抑制與防爆系統之適用 性。母广裝置皆架置於1/8英吋NPT不銹鋼插塞之末端上， 藉以提供附著機制以及用於參考溫度的熱質量。

在執行實驗之前’推論TEG基板的厚度為裝置響應時 間的限制因數’其認㈣的基板材質之熱電阻率可相當地 高於感測平面的材質(鉍、銻、碲以及硒)之熱電阻率。：由 減小元件基板的厚度，期望響應時間或者TEG從零經由第 一次偏差而達到其峰值輸出的時間便會縮短。然而，並不 清楚的是，響應時間改變的振幅。同樣也有利害關係的是， 將會有因減小基板厚度所導致的最大訊號輸出所伴隨之降 低。為了測試這些理論，同時測試標準TEG與減小厚度的 TEG兩者，藉以確保每一 TEG相似的刺激。

以4英寸直徑的聚碳酸脂管相同的軸向位置放置兩 TEG相隔90度（每一個皆離垂直軸45度）。此一轴向站從管 道的出口算起趨近一個直徑。將甲烷與空氣注入管道的對 置末端，在遍及整個12英尺管道的空氣中產生大約5.3%的 甲烧混合物（趨力〇.56的當量比）。一開始先以玻璃紙將°此 一末端密封，藉以辅助填充。在允許管道中任何殘留紊流 散逸的數秒延遲之後（填充處理的殘留物），藉由電產生的2 星，在接近填充位置點燃混合物。來自此點火的熱以及隨 後的爆燃所產生的初始熱會燃燒出玻璃紙密封的開口，提 供燃燒中的氣體逸出之路徑。此允許焰鋒以非受迫接近流 線的方式行進於整個管道的長度，產生具有估計趨$ 12 201006518 1600K(攝氏1327度）的隔熱火燄溫度之低冷光焰鋒。 以相同的方式測試紊流條件，其中將小型的洗蘇器安 裝於容納著TEG的測試區段之四英呎上游。由於可燃的混 合物在前即因管道中逐漸產生的壓力而受迫，隨著焰鋒到 達’此一洗滌器會在管道中產生紊流。此種紊流便會增加 火焰透過測試區段傳播的速率，縮短每個TEG「看見火 焰的時數。 《流線爆燃》 馨 以流線可燃配置來實施五次的測試。將這些測試的結 果正規化（針對其本身個別的最大值），並且之後將之平均， 藉以得到代表響應波形。標準TEG的響應波形以及其伴隨 的改變率顯示於圖6。如同此一曲線圖所能看到的，標準 TEG以高改變率進行初始響應。 已減小厚度的TEG之圖7響應曲線（同樣也從5個不同 的測試系列之平均值產生）對相同的刺激顯示了極為意外的 _ 響應。此一響應曲線顯示標準厚度TEG 2 2倍的最大響應率 之增加。其於趨近3毫秒達到峰值輸出數值，並且在另一 個3毫秒返回。每個波形達到其峰值輸出所耗費的時間同 樣顯著。標準TEG於20毫秒達到其峰值，而已減小厚度的 TEG則於趨近3毫秒達到其峰值。如果將之視為teg，s的 響應時S，則減小厚度的TEG具有趨近,決67倍之響應速 率。 較薄的TEG同樣也顯示在大約7毫秒之後的排熱之證 據（顯示於曲線圖的時間點1〇7毫秒上），其指示TEG表面 13 201006518 因其本身爆燃所產生的紊流所致之補充燃料蒸發冷卻及/或 強制對流冷卻之量測。 之後比較兩個TEG裝置的輸出波型式以及加啊檢測 器感測組件（一種可從Fike有限公司購得的光學紅外線檢測 器，同樣也稱為IREX或者Integra感測器）之輸出波型式， 如圖8所示。在這些波形之間有數個不同的差異，最明顯 的是減小厚度的TEG之陡峭響應以及到零數值之返回。儘 f Integra檢測器之感測頭在火焰實際直接位於感測器的前 面之前後皆會’’看到”焰鋒，然TEGs並不會。其僅當火焰直 接接觸到TEG面時方有所響應，而使之成為一種較為敏感 的火焰檢測器。 將圖8中所呈現的資料每次測試時序一致化藉以實 現統計上明顯的輪出波形，而不表達促動時間的差異。此 發現在流線測試中的平均值上，減小厚度的TEG開始針對 焰鋒而在標準TEG之前響應8毫秒，因此證實響應為TEQ 的加熱需求之函數的理論。同樣也發現標準厚度的TEG在 Integra檢測器的感測組件之後響應8·4毫秒。可以相信的 疋·這主要可歸因於Integra檢測器的視角。 《紊流爆燃》 以紊流燃燒配置重複這些測試，而且得到相似的結 果。這些結果顯示於圖9與1〇的圖示中。令人驚訝的是， 減小厚度的TEG之波形僅以2毫秒便達到其峰值輸出數 值，並且以2毫秒返回至低於零，從而同樣也呈現了在火 焰通過之後的冷卻區域。此顯現與火焰寬度與傳播速度之 201006518 象致平均來說，在標準TEG之前，減小厚度ΤΕΘ同 樣也開始響應趨近2毫秒。 《功率傳輪》 為了依照峰值輸出數值以及響應時間來判斷厚度效 應針對所有的測試繪製這些參數的曲線圖。如圖丨丨與^ 所此夠看到的，厚度的減小不僅增加TEG改變的速率（藉此 縮短響應時間）’同樣也非期望地增加輸出的數值。相信能 _ 夠藉由存在於TEG本身之内的熱梯度來解釋此種現象。藉 由減小裝置整體的厚度，並且維持跨於裝置上相同的溫 差’較大的溫差會存在跨於TEG的感測平面之上。由於 藉由將存在而跨於其感測平面上的溫差轉換成為電壓而運 作因此其將會考慮到輸出訊號準位的增加。同樣由於在 爆燃期間中會有較少的熱質量來進行加熱，因此期望在較 薄的基板中’此熱梯度更為快速地成長並且穩定。 【圖式簡單說明】 e 圖1闡述典範席貝克感測器，其可以根據本發明而使 用之； 圖2為闌述席貝克效應的熱電臂對之示意圖，· 圖3為一種利用席貝克效應的典範滅火/防爆系 意圖； 下 為用於滅火/防爆系統的典範席貝克感測器裝 透視圖； π κ 圖5為包含席貝克感測器的圖4裝置部分之近攝圖； 圖6為閣述可以使用於本發明的，，標準”TEG裝置在流 15 201006518 線條件下響應時間之圖表； 為閣述可以使用於本發明的’’減小厚度” Te g裝置 在流線條件下響應時間之圖表； 圖8比較兩TEG裝置以及傳統光學火焰檢測器的響應 時間之圖表； 圖9為闡述可以使用於本發明的，，標準” TEG裝置在紊 流條件下響應時間之圖表； 圖1 0為闌述可以使用於本發明的”減小厚度”TEG裝置 在齋流條件下響應時間之圖表； 圖11為在流線條件下比較從TEG裝置所產生的訊號速 率與振幅之圖表；以及 圖12為在紊流條件下比較從TEG裝置所產生的訊號速 率與振幅之圖表。 【主要元件符號說明】

Claims (1)

1. 201006518 七、申請專利範圍： 1. 一種使用於處理設備的防火及/或防爆系統，該系統 包含： 至少一個檢測器，其用以在處理設備内發出訊號告知 火焰的檢測’該至少一個檢測器包含兩個對置的基板以及 一位於其間的熱電臂對之陣列，該至少一個檢測器會相應 於基板之間因爆燃波所造成的溫差而產生一電訊號；

   一處理器’其用以接收並且分析來自至少一個檢測器 的電訊號；以及 緩和器，其相應於來自至少一個檢測器的電訊號而由 處理器所促動。 2. 根據申請專利範圍第i項之系統，其中該至少一個的 檢測器具有至少4〇臂對/平方毫米之熱電臂對密度。 3. 根據申請專利範圍第2項之系統，其中該至少一個的 檢測器具有至少75臂對/平方毫米之熱電臂對密度。 仏、4.根據申請專利範圍第1項之系統，其中該至少一個的 貝1器具有小於1G毫秒之爆燃波響應時間。 5根據中請專利範圍第3項之系統，其中該響應時間小 於2.5春據中w專利㈣第4項之系統’其中該響應時間小 ’ 宅秒。 -種二據申請專利範圍$ 1項之系統’其中該緩和器包含 滅火劑、2該處理設備之中而用以抑制火災或爆炸之化學 用以隔離部分處理設備的隔離閥、或者其組合。 17 201006518 8 根據申請專利範圍第1項之系統’其中該基板每個皆 具有小於600微米之厚度。 9. 根據申請專利範圍第7項之系統’其中該基板每個皆 具有小於500微米之厚度。 10. 根據申請專利範圍第8項之系統’其中該基板每個 皆具有小於250微米之厚度。 11 ·根據申請專利範圍第1項之系統，其中來自該感測 器的該訊號在該處理器接收之前並不需要放大。 12. 根據申請專利範圍第11項之系統，其中將來自該感 ❹ 測器的該訊號轉換成為比例量測的電流輸出，以用於傳輸 至該處理器’在由該處理器所接收之前，將該比例量測電 流輸出轉換回到類比電壓。 13. 根據申請專利範圍第1項之系統’其中該至少一個 的檢測器設置在該處理設備暴露於周圍環境光線的區域之 内0 14. 一種在處理設備内檢測爆燃波之方法，其包含在處 理設備内設置包含兩個對置的基板以及一位於其間的熱電 © 臂對之陣列的至少一個檢測器，該至少一個檢測器會相應 於因爆燃波所造成的溫差而產生一電訊號。 15. 根據申請專利範圍第14項之方法，其中該至少一個 的檢測器具有至少40臂對/平方毫米之熱電臂對密度。 16. 根據申請專利範圍第14項之方法，其中該至少一個 的檢測器具有小於10毫秒之爆燃波響應時間。 17. 根據申請專利範圍第14項之方法，其中該基板每個 18 201006518 皆具有小於600微米之厚度。 · 18_根據申請專利範圍第14項之方法其中該至少一個 的檢測器設置在該處理設備暴露於周圍環境光線的區域之 内。 19. 根據申請專利範圍第14項之方法，其中該至少一個 的檢測器設置在該處理設備鄰接於該設備對外部環境的開 口之區域内。 20. 根據申請專利範圍第14項之方法，其中由該至少一 參 個檢測器所產生的該電訊號是用來促動緩和器。 21. 根據申請專利範圍第2〇項之方法，其中該緩和器包 含一種引進於該處理設備之中而用以抑制火災或爆炸之化 學滅火劑、一用以隔離部分處理設備的隔離閥、或者其組 合0 22. —種保護處理設備免於火災及/或爆炸之方法，其包 含： Ο 將至少一個檢測器設置於處理設備之内，該至少一個 檢測器包含兩個對置的基板以及一個位於其間的熱電臂對 之陣列； 使用該至少一個檢測器來檢測爆燃波之出現，該至少 一個檢測器相應於因爆燃波所造成的基板之間的溫差而產 生一電訊號；以及 將該電訊號傳輸至一包含處理器的控制單元，該處理 器接收該訊號’並且相應於該訊號而促動緩和器。 23·根據申請專利範圍第22項之方法，其中該至少一個 19 201006518 的檢測器具有至少40臂對/孚古袁止 牙對/十方毫未之熱電臂對密度。 24.根據申請專利範圍第22 巧〈万法，其中該至少—個 的檢測器具有小於1G毫秒之爆燃波響應時間。 25·根據申睛專利範圍第22j® + + 固弟22項之方法，其中該基板每個 皆具有小於600微米之厚度。 u 26. 根據申請專利範圍筮” ‘ f W靶固第22項之方法，其中該至少_ 的檢測器設置在該處理設借異哎於田如 地° 又備暴露於周圍環境光線的區域之 内。 27. 根據中請專·圍第22項之方法，其中該至少 在該處理設備鄰接於該設備對外部環境的開 I區域内。 28. 根據中請專利範圍第⑽之方法，其中該緩和器包 種引進於該處理設備之中的化學滅火劑、 或者其組合。 隔離閥、 八、圖式：

   (如次頁） 20