TW200936846A - Sheet comprising at least one watermark or pseudo-watermark observable only from one side of the sheet - Google Patents

Description

200936846 九、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於一種含有至少一浮水印或仿浮水印 且亦係關於-種含有該片材之物品（特別為安 【先前技術】 ” 為了預防仿造或偽造安全文件（諸如，如紙幣、支西之 支付構件）或官方文件（特別為諸如護照、身份證或用:進

❹ 入文化或運動事件之票券或運輸票券之識別文件），可使 用各種安全構件（諸如，浮水印），其使得有可能藉由在透 射光中進仃觀察來鑑認文件n此等浮水印藉由光學 方式（諸如’影印、攝影或數位化）來保護複本，複本媒介 不含有任何整合浮水印。 浮水印亦用於裝娜及聲望目的，特別用於印刷/書寫紙 (特別用於信頭）或美術紙（諸如，用於水彩晝之紙）。 紙片材中之浮水印係習知地在潮濕階段藉由將紙漿沈積 於造紙機之壓印絲布上來製造片材而獲得，相對於紙之其 餘。P刀，所沈積漿之量在突起之空洞中更大且在突起中更 小，此產生不透明度差異，當在透射光中觀察（在乾燥之 後）片材時，與片材之其餘部分（被稱為緣膜部分）相比，具 有更大漿密度之區域呈現為更暗且具有更小漿密度之區域 呈現為更亮。此技術係關於在圓柱模具造紙機上製造紙。 此等浮水印具有根據突起之凸紋的不同灰階且被稱為多色 調浮水印。 亦可藉由使用長網造紙機上之浮水印滚筒（亦被稱為"小 135296.doc 200936846 印輥"）來壓印潮濕片材而產生浮水印。 亦已知用於藉由產生經配置以在片材中形成半色調影像 之更亮區域（其表面密度小於片材之緣膜區域的表面密度） 來製造浮水印具有多色調效應之紙的技術，更亮區域係使 用一組固定至造紙機之排泄布上的光罩而獲得。

在專利申請案FR 0650470中，描述一種片材材料，其含 有.至少一第一層，其界定該材料之外面且具有至少一第 一色彩；及至少一第二層，其含有至少一浮水印且具有至 少一第二色彩，第一層與第二層具有至少不同色飽和度及/ 或角度。因此獲得可透過材料看見的彩色浮水印。 亦已知如何在紙片材上產生仿浮水印。仿浮水印藉由呈 現不透明度差異來再生浮水印之外觀。此等仿浮水印可機 械地藉由在添加熱或不添加熱的情況下添加壓力及/或化 學地藉由施加組合物（例如，藉由使用透明化物質來局部 地增加紙之透明度）而獲得。不同於f知浮水印仿浮水 印之最亮區域與最暗區域< 間的纖維㈣密度可為均一 需要提議預防偽造安全片材及文件之新安全配置，其能 谷易由普通人觀察到且提供足夠安全級別。 在高級或藝術紙及/或印刷/書寫 馬紙之領域中亦需要浮水 即或仿浮水印紙，其提供新穎美 下·^ Α 稍吳学效應，其在適當之情況 下亦幫助鑑認紙。 【發明内容】 為了滿足上文所陳述之需要，本 个贫月奴議一種片材，其 135296.Λ 200936846 含有正側及背側以及至少一浮水印或仿浮水印，此片材使 得該浮水印或仿浮水印在透射光中至少部分地僅能由該片 材之侧中之一者觀察到。 更特定言之，本發明之主題為一種片材，其含有正側及 背側，其含有： -第一層’其含有至少一第一浮水印或仿浮水印，

-第二層’其含有至少一第二浮水印或仿浮水印，此片材 使得該第一浮水印或仿浮水印在透射光中至少部分地僅能 由片材之正側觀察到且該第二浮水印或仿浮水印在透射光 中至少部分地僅能由片材之背侧觀察到。 此等浮水印或仿浮水印中之每一者因此在透射光中至少 部分地僅能在分別查看含有其之層時觀察到。此等浮水印 或仿浮水印在透射光中至少部分地不能同時由片材之同一 側清楚地觀察到。 較佳地，根據本發明之片材含有使光漫射之至少一半透 明分離物層（被稱為"漫射層"），其位於第一層與第二層之 間。術語"半透明，，應被理解為意謂層之材料允許足夠光通 過以看穿層的事實。 一浮水印或仿浮水印在透射光中 分離物層有利地使得第 至^邛刀地僅能由片材之與分離物層同水平面的正側觀察 到且第二浮切或仿浮水印在透射光巾至少部分地僅能由 片材之與分離物層同水平面的背側觀察到。 ㈣’有可能防止將兩個層之浮水印或仿浮水印 組合在一起（特別係由於分離物層之存在）。實務上，在不 I35296.doc 200936846 兩個層之浮水印或仿浮水印可經至少部分地#置成-者 位於另-者之頂部（特別與分離物層同水平面）。詳言之， 浮X P或仿浮水印可經完全地疊置成—者位於另—者之頂 部。作為-㈣，浮水印或料水印可^經疊置成一者 位於另一者之頂部（例如，分離或附著）。 浮水印或仿浮水印

根據本發明之術語，，浮水印或仿浮水印"應被理解為意謂 出現於片材之厚度中(特別出現於第-層或第二層之厚度 中）的繪製影像。 可（例如）在纖維或聚合物層中以為熟習此項技術者已知 之各種方式來產生浮水印或仿浮水印。 浮水印可為在製造期間被蝕刻或按壓至纖維層中的設 計。此浮水印可（例如）藉由在將纖維層製造於圓柱模具造 紙機上時產生減小之漿厚度或增加之漿厚度（依靠圓柱模 具之形成絲布中的凸紋或中空印痕）而根據透明度被看 見。 浮水印可甚至源自已使用小印輥而將纖維層按壓於長網 造紙機上的區域，小印輥含有凸紋中之浮水印的蝕刻，此 具有強烈地按壓纖維層之某些區域且在潮濕部分中形成纖 維層時驅逐出纖維中所包含之水的效應。 可藉由施加某些產品而在藉由機械及/或化學方式所修 整之纖維層中產生仿浮水印，此繪圖仍可在透明度模式下 135296.doc 200936846 看見。 可（例如）藉由將組合物沈積或印刷於纖維層之已判定區 域中來產生仿浮水印，該組合物修改纖維層之透明度，特 別以便產生類似於浮水印之亮區域及暗區域的亮區域及暗 . 區域’然而’未獲得使得有可能獲得與習知浮水印之精細 度及亮度變型相當之精細度及亮度變型的結果。 有可能（例如）藉由將（例如）永久地透明化纖維層之整體 脂肪組合物（諸如’如美國專利2 〇21 141中所描述之由油 及透明礦物材料製成的化合物或如（例如）如美國專利1 479 337中所描述之呈與溶劑組合之蠟形式的化合物）施加於已 判定區域中來透明化所修整之纖維層。 亦有可能藉由如美國專利5 118 526中所描述的藉由熱轉 移而局部地施加蠟、如GB 1 489 〇84中所描述的可在輕射 下被聚合之流體透明化化合物或如DE 3 920 378中所描述 的藉由印刷而施加之基於聚醚、脂族異氰酸酯及乙醇之化 • 合物來透明化所修整之纖維層。 • 甚至有可能使用含有熱熔性材料（諸如，如專利EP 〇 203 499中所描述之聚乙烯）之纖維層，熱熔性材料在熱之局部 作用下將經歷其透明度變化。 有可能藉由將增加纖維層之不透明度的遮光劑施加於已 判定區域中來不透明化所修整之纖維層，然而，未使得其 完全不透明’如（例如）專利申請案2 353 676中所描 述。遮光劑可（例如）為顏料或加料之水性懸浮液或為化學 化合物、著色化合物或著色劑之溶液。可在纖維片材上製 135296.doc -10. 200936846 造纖維層期間且在自絲布移除其之前施加此遮光劑，使得 遮光劑滲透至片材之間隙中且在乾燥之後引起對在所選區 域中待處理之片材之不透明度的修改。此製造技術具有以 下缺陷：需要用於施加遮光劑之特殊輥裝置，且較佳利用 吸取裝置來使得遮光劑滲透至片材之間隙中。 甚至有可能根據由W. WALENSKI在文件，，Watermarks and those that are not" (Druckspiegel 52，第 3 號；66 68(1997年3月））中所描述之方法來產生仿浮水印。此文件 ® 描述一種在非層化紙上製造仿浮水印的方法，其含有在熱 及壓力下將表示仿浮水印之圖案的印記件施加於經再濕潤 之紙片材上。 甚至有可能藉由在熱及壓力下將再濕潤溶液施加至非層 化紙之一或多個已判定區域以便蒸發溶液且在已判定區域 中密化非層化紙而在非層化紙上產生仿浮水印。 國際申請案WO 97/17493亦描述製造含有仿浮水印之層 ❿ 化紙，仿浮水印由施加於已判定區域中之層之重量的變化 產生’此誘導在層重量被減小或増加之區域中厚度及不透 明度的變化。 國際申請案WO 1999/014433亦描述另一種在層化紙上製 造仿浮水印之方法，其提供在乾燥步驟（其在最後層化操 作之後）之後藉由執行以下步驟而在紙中產生影像：在一 或多個已判定區域中將再濕潤溶液施加至層化紙之至少一 側，且將壓力及熱施加於層化紙之區域中以便蒸發溶液 且與紙之其餘部分相比在區域中密化層化紙。 135296.doc 200936846 可最終藉由經由機械地壓印纖維層之已判定區域而產生 印記來機械地產生仿浮水印，如專利DE 3 718 452中所描 述。 可甚至在聚合物層中藉由施加組合物來可能地修改其透 明度而產生仿浮水印。 . 巾請案W〇 91/咖5描述在合成媒介上印刷修改媒介之 * $透明度的組合物’該組合物包含至少-礦物加料及至少 —黏合劑或可溶或基於顏料之著色劑。根據為熟習此項技 術者已知之層化方&，將组合物施加於已判定區域中且接 著藉由可印刷顏料組合物而將媒介塗佈於其 美國專利4斯899描述-種鑑認卡，其含有藉由印:部 分疊置之著色層而形成於媒介（較佳為塑膠）上之印痕。具 有單個層之印刷區域在透射光中呈現為亮且在反射光中呈 現為暗，且具有若干疊置層之印刷區域在透射光中呈現為 暗且在反射光中呈現為亮，因此產生浮水印效應。藉由修 0 改層之數目，有可能獲得多色調效應。 ’ . 可甚至藉由使用機械方式而在聚合物層中產生仿浮水 印。 有了斯·（例如）藉由使聚合物材料之片材在兩個滾筒之間 通過而在片材上產生仿浮水印，兩個滾筒中之一者帶有挖 空圖案或凸紋圖案似乎用以形成印痕，如ΕΡ 〇 655 3 16中 所描述。接著藉由拉伸來定向片材，使得在透射光下圖 案以對應於藉由滾筒而在凸紋或挖空圖案令所印記之區域 的黑色與白色來呈現。 135296.doc 12 200936846 國際申明案wo 2007/〇16148亦描述一種塑膠層其可經 變形（特別藉由壓印或去壓印而被衝壓）以形成呈現為如浮 水印之影像’接著在所形成之影像未被損壞的情況下對塑 膠層進行層壓》 可最終藉由使用電磁輻射（諸如，雷射）而在聚合物層上 產生仿浮水印。 申明案EP 1 518 661描述（例如）一種用於藉由電磁照射 $些區域且拉伸經繞線軸之聚合物片材以便獲得展示對應 力照射區域之透明區域的拉伸型片材而在聚合物片材上產 生仿浮水印的方法。 可根據先前所描述之方法中之任一者來產生第一層及第 二層之浮水印或仿浮水印。 層中之一者可含有浮水印且另一者可含有仿浮水印，或 兩個層可各自含有浮水印或各自含有仿浮水印。 分離物層可為單個層或多個層。 ❹ 为離物層可為聚合物層或可含有一或多個聚合物層。 根據本發明之較佳實施例，聚合物層可呈膜之形式。膜 可為泡沫膜或其他者。以實例說明之，聚合物層可含有聚 . 氣乙烯（PVC)、聚對苯二曱酸乙二酯（PET)、聚碳酸酯 (PC)、聚酯碳酸酯（PEC)、聚對苯二曱酸乙二醇酯 (PETG)、丙烯腈丁二烯苯乙烯（ABS)之膜或（例如）"波導" 類型之光收集膜（例如，由公司BAYER以名稱LISA®銷售 的基於聚碳酸酯之發光膜）。 为離物層可甚至為纖維層或可含有一或多個纖維層。 135296.doc -13· 200936846 纖維層可（例如）基於纖維素纖維（詳言之，棉纖維）及/或 合成纖維（諸如，聚醯胺及/或聚酯纖維）。詳言之，分離物 層可為半透明複圖紙。 第一層及/或第二層可為纖維層或聚合物層。 根據本發明之一特定狀況，第一層及/或第二層為纖維 層，特別基於纖維素纖維（詳言之，棉纖維）及/或合成纖維 J (諸如，聚醯胺及/或聚酯纖維）。 根據本發明之另一特定狀況’第一層及/或第二層為特 ® 別如上文中所描述之聚合物層。詳言之，第一層及/或第 二層可為具備空腔及/或礦物加料以便致使其為部分不透 明之聚合物層。第一層及/或第二層可為共擠壓型、自至 少一聚合物材料產生且含有核心層及至少一表皮層，核心 層含有空隙。"核心層"對應於與"表皮層"（其對應於表面 層）相比更遠離於第一層或第二層之表面的基礎層。詳言 之’可如申請案EP 0 470 760及EP 0 703 071中所描述來產 φ 生第一層及/或第二層。舉例而言，有可能將基於雙拉伸 型聚乙烯之臈（由公司ARJOWIGGINS以名稱p〇lyart®銷售） 或一氧化石夕加料之聚乙烯膜（由公司PPG INduSTRIES以名 • 稱Teslin⑧銷售）用於第一層及/或第二層。在此狀況下，第 一層及第二層可各自含有仿浮水印（例如，使用雷射藉由 拉伸且藉由可印刷性層來層化而產生，如Ep丨518 661中 所描述）。 根據本發明之較佳實施例，分離物層可為先前被擠壓或 層壓於該或每—第一層及第二層上之聚合物層（例如，熱 135296.doc • 14 - 200936846 擠麼型或冷擠麼型）。作為實例，對於擠壓型聚合物而 § ’有可能使用聚乙稀或聚乙烯與乙烯醋酸乙婦醋之混合 物。 分離物層可甚至先前被浸潰或塗佈於該或每—第—層及 第二層上。此層可含有半透明化學化合物，半透明化學化 合物為：例如，源自置放於水性分散液(乳膠)中之聚合物 的分散聚合物（詳言之，丙烯酸聚合物）；例如水溶性聚 合物(詳言之’聚乙烯醇)；或例如，聚合物泡殊(亦即，含 有氣態氣泡（詳言之，為空氣氣泡）之組合物）。 可使用呈液體形式或呈膜形式之一或多個黏接劑層而將 分離物層接合至第一層及第二層。作為一變型，可藉由溶 合或炼接而將分離物層接合至第一層及第二層。 分離物層亦可為或含有黏接劑層，例如，亦可使用黏接 劑膜來接合第一層及第二層。此黏接劑膜可為（例如）聚乙 烯膜。 在一特定狀況下，分離物層可在其側中之至少一者上預 膠合有對壓力敏感或對熱起反應之黏接劑組合物，此組合 物以液體形式藉由擠壓或藉由層壓而被冷或熱施加。 在另一特定狀況下，第一層及第二層之内側可預膠合有 對壓力敏感或對熱起反應之黏接劑組合物，此組合物以液 體形式藉由擠壓或藉由層壓而被冷或熱施加。 光自分離物層之漫射性質可源自分離物層之折射率、其 組合物、其厚度及/或亦源自其表面不規則性。 ' 根據一特定狀況，分離物層之表面不規則性可藉由使此 135296.doc •15· 200936846 表面突起或晶粒化而獲得。表面不規則性亦可藉由支撑層 之表面的不規則性而獲得’此為(例如)由第一纖維層之表 面上之擠壓型聚合物製成之分離物層的狀況。 根據另-特絲況’分離物層為含有向其賦予漫射性質 之氣穴（例如，氣泡）的層。

根據本發明之另-特定狀況，分離物層為含有漫射加料 之層，詳言之’漫射加料係選自礦物顏料(詳言之，高嶺 土或二氧化鈦）及有機顏料（詳言之，聚苯乙烯或聚氨醋 分離物層可具有不同於第一層及第二層中之至少一者的 厚度。分離物I亦可具有不同於（特別小於）第一層及第二 層中之至少一者之寬度及’或長度的寬度及/或長度。 分離物層可延伸於第一層及第二層之整個表面上。 根據本發明之一特定狀況，分離物層為部分的且僅延伸 於片材之第-層及第二層之表面的一部分上。在此狀況 :，分離物層較佳在第一層及第二層之一範圍内延伸，該 範圍足以覆蓋此等層之浮水印或仿浮水印部分。 根據本發明之另-特定狀沉，分離物層在面對至少一浮 水印或仿浮水印之區域巾與丨材之―部分同水平面地延伸 (較佳自片材之-邊緣延伸至另—邊緣），（例如）以便形成 條帶。 根據本發明之__特定狀況，分離物層為部分的且僅延伸 於浮水印或仿浮水印中之至少—者之表面的—部分上。因 此’浮水印或仿浮水印之_部分僅能由片材之—侧看見， 135296.doc -16- 200936846 而另-部分(未由分離物層覆蓋之部分)在透射光中能由片 材之任一侧看見。 根據本發明之-特絲況，分離物層含有一或多個安全 元件’其係選自： •發光著色劑及/或顏料及/或干涉顏料及/或液晶顏料（特 別呈印刷形式或併入分離物層）， -光鉻（Ph〇t0chr〇me)或熱鉻（therm〇chr〇me)著色劑及/或顏 料（特別呈印刷形式或併入分離物層）， _紫外線吸收劑（特別呈塗佈形式或併入分離物層）， -特定光收集材料， -繞射結構， -雙折射或偏光層， -自動易讀追蹤器，其具有以下各項之特定且可量測特 徵：發光（例如，螢光、磷光）；光吸收（例如，紫外線、可 見光或紅外線）；拉曼（Raman)活性；磁性；微波相互作 用；與X射線之相互作用或導電性；及此等安全元件在其 自身之間的任何組合或與其他安全元件之任何組合， -電子裝置（如電子晶片）。 第一層及/或第二層亦可含有一或多個安全元件。安全 元件可（例如）選自： •發光著色劑及/或顏料及/或干涉顏料及/或液晶顏料（特 別呈印刷形式或併入第一層及/或第二層）， -光鉻或熱鉻著色劑及/或顏料（特別呈印刷形式戍併入第 一層及/或第二層）， 135296.doc 17 200936846 -紫外線吸收劑（特別呈塗佈形式或併入第一層及/或第_ 層）， ~~ -特定光收集材料， -繞射結構， -雙折射或偏光層， -自動易讀追蹤器，其具有以下各項之特定且可量測特 徵：發光（例如，螢光 '填光）；光吸收（例如，紫外線可 ❹ ❹ 見光或紅外線）；拉曼活性；磁性；微 馓夜相互作用，與X射 線之相互作用或導電性；及此等安全 文生π件在其自身之間的 任何組合或與其他安全元件之任何組合， -電子裝置（如電子晶片）。 存在於第一層及第二層中之一者中 有中或存在於此等第一層 及第二層中的安全元件亦可選自： -併入(例如)層中之一者之塊體中或窗中的安全導線可 能含有正性或負性印刷圖案、提供金屬、視角間色 (g—tie)或全息效應之勞光劑，其具有或不具有一 或多個去金屬化部分， -視角閃色或全息鍍金屬箱， -基於干涉或液晶顏料之具有可變光學效應的層， -平坦且相對小型之安全元 ,β 干（邊如，薄片），其能看見或 不能看見，特別為發光的， _ HI-LITE類型之顏料或著 匕別的叔子或粒子聚結體，其 能看見或不能看見，特別為發光的； -安全纖維，特別為金屬、磁 注（具有軟及/或硬磁性）、在 135296.doc 200936846 紫外線 '可見光或紅外線且尤其為近紅外線（NIR)中能吸 收或易激發。 根據本發明之一特定狀況，第一層及/或第二纖維層具 備至少一貝穿開口（"窗"）。詳言之，第一層及第二層可各 自含有至少-貫穿開口，第-層之至少-開口與第二層之 開口經疋位成彼此面對（例如，位於分離物層之水平面 處）’以便在片材中產生透明或半透明區域。 ❹ ❹ 根據本發明之一特定狀況，第一層及/或第二層為著色 的/予水印或仿浮水印接著以彩色呈現。術語"著色"用以 意謂非白色。 第-層及/或第二層可甚至為虹彩色或珠光色(例如，含 有干涉顏料）。 _根據本發明之m況，第-層及/或第二層之安全 兀件（特別為浮印或仿浮水印）及分離物層之安全元件置 放於導引印記上。 根據f例，第一纖維層及/或第二纖維層為含有布側 ('、P與/尤積有紙漿之造紙機絲布接觸的侧）的紙層，且 料側較位成朝向片材㈣。此可改請浮水印或仿浮 水印之觀察，因為布侧更朵 π w更尤，月且因此所透射之光的強度更 大。亦較佳地，當塗你、拖膝 擠壓或層壓分離物層時，其位於 第一層及/或第二層之布侧上。 亦較佳地，第一層及篦__ ., 弟一層分別構成片材之正側及背 側。此等層因此為片材 乃何之外層。然而，第一層及/或第二 層可覆蓋有透明有色居 ’巴層（諸如，申請案WO 02/20902中所描 135296.doc -19- 200936846 述之透明有色層）。 一浮水印或仿浮水印 而言，第一浮水印或 互補。其可在其視覺 補。舉例而言，在安 第浮水印或仿浮水 浮水印或仿浮水印而 ’將有可能分別置放

❹ 根據本發明之一例示性實施例，第 與第二浮水印或仿浮水印不同。舉例 仿浮水印與第二浮水印或仿浮水印可 效應方面互補或關於設計或影像而互 全文件之狀況下，有可能將國徽作為 印而置放於一側上且將文字作為第二 置放於另一側上，或在紙幣之狀況下 肖像及幣值。 根據本發明之另一例示性實施例，第一浮水印或仿浮水 印與第二浮水印或仿浮水印相同，且較佳地被對稱地置 放。在鑑認之狀況下，可能有利的是在浮水印或仿浮水印 之間驗證此同一性（例如，字符總是看起來一樣，而不管 觀察的是哪一側）。 根據本發明之一特定實施例，第一浮水印或仿浮水印與 第二浮水印或仿浮水印彼此至少部分地面對。 片材可為安全片材且亦含有另一安全元件（諸如，安全 ，線、全息圖、安全纖維、熱鉻、光鉻好涉化合物（液 晶、虹彩色化合物）或甚至電子裝置（如電子晶片））。 根據本發明之片材的基本重量取決於目標應用，且（例 如）在80與15〇 g/m2之間。 本發明亦係關於製造該片材之方法。 …更具體言之，可形成第一層，纟中產生第一浮水印或仿 p水P且可形成第二層，其中產生第二浮水印或仿浮水 135296.doc •20- 200936846 印’且可將分離物層置放於該第一層與該第二層之 離物層可為如先前所描述。 詳a之，該第一層及該第二層 各自藉由將呈懸浮液之 紙漿滴洛至造紙機之布上來製造， w、，’氏機含有產生浮水印 或仿洋水印之網印突起及/或凸紋。 y 丹J為藉由使用兩個 形成槽(圓柱模具)或藉由將一形成槽用於層中之一者且將 一”形成器"用於另一層來製造此等層的問題。

❹ 亦有可能藉由使用含有（在適當之情況下）若干床之長網 造紙機if來形成此等層且藉由小印㈣形成浮水印。此方 法在圖案形成中需要浮水印（㈣，在層之整個表面上所 重複之浮水印）之狀況下可為有利的。 可藉由在施膠機中進行著色而對層進行著色以便獲得 著色浮水印或仿浮水印。 根據本發明之一例示性實施例，藉由對該第一層及/或 該第二層之内側上的化合物進行表面處理（特別藉由噴 射、藉由施膠機或藉由層化）來沈積分離物層。特別有可 能在造紙機上製造潮濕纖維層時或在乾燥之後在其上進行 此沈積。 對於層化裝置而言，有可能使用用於造紙業中之層化裝 置中的一者（例如，氣刷塗佈機或幕簾式塗佈機）。此等装 置使得有可能具有下列層：該層充分地保持於表面上且其 精確地配合沈積有其之表面的不規則性。 、 根據一特定實施例，藉由擠壓至第一層及/或第二層上 來沈積聚合物層，接著藉由熱壓（層壓）來接合兩個層，擠 135296.doc •21- 200936846 壓型聚合物層形成分離物層。 根據本發明之另一例示性實施例，該第一浮水印或仿浮 水印層及該第二浮水印或仿浮水印層在背面膠合有形成分 離物層之化合物（特別膠合有黏接劑化合物或泡沫，後者 可能具有或不具有熱熔性）。 根據本發明之一例示性實施例，將分離物層膠合或層壓 於第一層與第二層之間。舉例而言，將晶粒狀聚合物膜膠 合於兩個紙片材之間。

根據本發明之另一例示性實施例，片材含有： -第一纖維層，其含有第一浮水印或仿浮水印， -第二纖維層，其含有第二浮水印或仿浮水印， •分離物層，其藉由擠壓至第一纖維層上之第—聚 及擠壓至第二纖維層上之第二聚合物層而形成。 舉例而言，每—擠壓型層具有大約2〇g/m2之基 擠壓型層可與插人於其間之（準）透明膜進行直接接” 可含有插人於其間之（準）透明膜，（準）透明膜有 安全元件或電子裝置。通常，分離物層可含有自身= ==效應之若干層。此等層可與(準)透明= 接觸或藉由(準)透明層而分離，準)透明 直接 下含有安全元件（例如，電子裝置卜 田之情況 本發明亦係關於一種含有如 品。 1 a疋之片材的物 頭)'美術紙，— 欲: 135296.doc -22· 200936846 含奢侈產品之封裝材 安全文件可選自. 史目.身份文件（詳言之，身 支付構件（詳言之， 身伤也或蠖照）； 紙幣、支票、憑單或换 進入文化或運動事#％採購5丁皁）；用以 助爭件之票券；運輸票券。 其亦可為安全文件，安全文件係選 性證書或擔保性封 丨也書、保證 件、香料及擔紐標籤）。 電子料、備用部

本發明可自閱讀關於後者之實施之非限 内容且研穽糾λη国-V 的下文 附加圖式之諸圖(具有示意性與部分性兩者、而 得以更好地理解。 刀江兩者）而 【實施方式】 圖1及圖2分別藉由前顏願品麻& 月J視圖而展不根據目前技術發 之例示性片材的正侧及反側。 展尺千 片材含有第一纖維層或哿人輪思n # 尽禹聚口物層及第二纖維層或聚合 層0 第一層可含有表示（例如）商徽之浮水印或仿浮水印，且 第二層可含有另-浮水印或仿浮水印（在此實例中對應於 文字"XYZY”）。 ' 兩個浮水印或仿浮水印經部分地疊置成—者位於另一者 之頂部。作為—變型，其可經完全地昼置成-者位於另-者之頂部或分離（例如，彼此附著）。 當在透射光中自如圖1所表示之正側或自如圖2所表示之 反側觀察片材時’利時看見浮水印或仿浮水印兩者。以 此方式’可組合後者，（例如)以形成由此組合產生之第三 135296.doc •23- 200936846 圖3以截面圖來表示根據本發明之例示性片材1。 片材1含有第-層2及第二層3(其可為如先前所描述)以 及可含有先前所描述之特徵的分離物層6，分離物層6 (例如）於第一層2及第二層3之整個表面上。 第一層2及第二層3分別含有仿浮水印4或仿浮水印$，如 先前所描述，其經部分地疊置成一者位於另一者之頂部。 作為-變型，仿浮水印4及5可經完全地疊置成一者位於另 一者之頂部或分離（例如，彼此附著）。 當在透射光中自如圖4所表示的第一層2之側（正側）觀察 片材1時，僅可觀察到第一層2之仿浮水印4 ^類似地，當 在透射光中自如圖5所表示的第二層3之側（反側）觀察片材玉 時’僅觀察到第二層3之仿浮水印5。 因此，根據本發明之片材i可使得有可能防止在透射光 中進行觀察時組合仿浮水印4與5。 圖6表示根據本發明之片材丨的另一實例在下文中在實 例1令詳述其獲得。 圖7以截面圖來示意性地表示以促進理解根據本發明之 另一例不性片材1，片材丨含有第一層2及第二層3(其可為 如先前所描述）以及分離物層6。 在此實例中，分離物層6具有小於第一層2及第二層3之 尺寸的尺寸（特別為寬度）《>分離物層6可（例如）對應於使光 漫射之半透明條帶、單層或其他者。 圖8及圖9分別表示根據本發明之片材丨的正側及反側， 135296.doc -24_ 200936846 片材1可對應於圖7之片材。 片材1含有呈條帶形式的分離物層6。 第一層2含有若干浮水印或仿浮水印4(特別為完全位於 分離物層6之水平面處的浮水印或仿浮水印句。 第二層3亦含有若干浮水印或仿浮水印5(特別為完全位 於分離物層6之水平面處的浮水印或仿浮水印5)。 當在透射光中觀察片材丨時，因此有可能觀察到一起位 於分離物層6外部的浮水印或仿浮水印4及5之組合，如可 在圖8及圖9中所見。另一方面，在分離物層6之水平面 處，浮水印或仿浮水印4及5未被組合。 圖1〇及圖U說明根據本發明之片材1之浮水印或仿浮水 印4及5經完全地疊置成—者位於另—者之頂部的可能性。 在此實例中’片材1含有分離物層’分離物層未被表示為 延伸於第—層2及第二層3之整個表面上。在圖10所表示的 片材1之則面’僅觀察到卜層2之浮水印或仿浮水印4。 ❹ 在圖11所表示的片扭^ 刃月材1之反面，僅觀察到第二層 或仿浮水印5。 心子不即 圖12及圖13最終說 浮水印4及5分離之…發月之片材1之洋水印或仿 有分離物層，分離==此實例中’再次，片材1含 層3之整個表面上。未破表示為延伸於第-層2及第二 如先前’僅觀察到圖12所表示 水印或仿浮水印4，B ^ 片材1之刖面的浮 反面的浮水印或仿浮水印5察到圖13所表示的位於片材1之 135296.doc -25· 200936846 實例1 : 製這女全紙類型之根據本發明之片材上。 藉由將含有纖維素纖維之紙漿懸浮液排泄至形成槽之布 上而將含有洋水印4之第一纖維層2形成於含有形成槽之圓 柱模具造紙機上，浮水印係根據布所含有之突起而形成， 且乾燥此層。此層（紙片材）具有（例如）1〇〇 ^⑺之厚度。 以相同方式，形成含有不同於浮水印4之浮水印5的第二 纖維層3,且將其乾燥。其厚度亦為（例如）1〇〇μιη。 ’浮水印為不同的，浮水印4表示（例如）商徽且浮水印5表 示（例如）文字"ΧΥΖΥ"。 在擠壓機上，在第一層2(經乾燥）之布側上擠壓（例如， 乾燥度為20 g/m2)(例如）聚乙烯（ΡΕ)之聚合物層，且因此獲 得具有由纖維層之表面之不規則性所誘導之表面不規則性 的擠壓型片材。此擠壓型聚合物層形成分離物層6，其漫 射性質源自表面不規則性。 鲁在（例如）90與1 80°C之間的溫度下在層壓機中藉由將適度 地塗佈有聚合物層之層2的擠壓型面施加於纖維層（經乾 燥）3之布側上來熱接合層2與層3。 ' 因此獲得根據本發明之片材1。藉由面對層2來觀察片 材’在透射光中看見浮水印4’但未看見浮水印5,如圖4 所說明；類似地，藉由在透射光中面對層3來觀察片材， 僅看見浮水印5，如圖5所說明。 實例2 : 藉由將含有纖維素纖維之紙漿懸浮液排泄至形成槽之布 135296.doc -26- 200936846 上而將含有第-浮水印之第—纖維層形成於含有形成槽之 園柱模具造紙機上，浮水印係根據布之突起而形成，且乾 燥此層。 以相同方式’形成含有不同於第—浮水印之第二浮水印 的第二纖維層，且將其乾燥。 在擠壓機上’將聚合物(例如，$乙烯(PE”層擠壓至第 一層（乾燥）之布側上，聚合物層遵循纖維層之凸紋◊因此 獲得具有表面不規則性之擠壓型片材。

類似地，將聚合物（例如，聚乙烯）層擠壓至第二層（乾 燥）之布側上，以便獲得具有表面不規則性之擠壓型片 材。 將此等兩個層（適度地塗佈有聚合物層）熱接合（擠壓型面 對擠壓型面）。兩個擠壓型聚合物層形成具有漫射性質之 分離物層。 因此獲得根據本發明之片材。藉由在透射光中觀察片 材’取決於所觀察之側，僅一次看見一個浮水印。 實例3 : 將安全紙類型之根據本發明之片材形成於含有兩個形成 床之長網造紙機上。將含有纖維素纖維之紙漿懸浮液排泄 至每一床之布上以形成各別纖維層，每一纖維層在圖案形 成中含有浮水印。舉例而言，藉由氣刷塗佈而在層中之— 者的布側上沈積聚合物（例如，呈乳膠形式之半透明丙稀 酸聚合物（穩定化水性分散液中之聚合物）且具有高黏度） 層’以便將層形成於纖維層之表面上。接著，藉由將兩個 135296.doc -27· 200936846 層按壓於彼此之上來接合兩個層，聚合物層位於纖維層之 間以形成該分離物層’其漫射性質源自其表面不規則性 (由纖維層之表面不規則性所誘導）。 因此獲得根據本發明之片材，且藉由在透射光中觀察片 材，取決於所觀察之侧，僅看見層巾之一者的浮水印。 實例4 : ' 形成第一纖維層，第一纖維層含有在造紙機上之潮濕部 分中所產生之第一浮水印。 ’ 形成第二纖維層’第二纖維層含有亦在造紙機上之潮濕 部分中所產生之第二浮水印^ 所使用之分離物層呈使光漫射之半透明層壓膜的形式， 其係由熱塑性聚合物（特別由聚乙稀）製成。 在無壓力或在具有適度壓力的情況下熱接合第一纖維 層、分離物層及第二纖維層，使得分離物層定位於兩個纖 維層之間且兩個纖維層之浮水印經（例如）疊置。 珍因此獲得根據本發明之片材，當在透射光中觀察時，片 • 材使得第一浮水印僅能由第一層之側觀察到且使得第二浮 水印僅能由第二層之側觀察到。 實例5 : 使用可撓性合成媒介（例如，由聚乙烯製成）來形成第一 層，根據WO 91/07285，在第一層上，第一印記（含有（例 如）修改不透明度之組合物層）局部地沈積於媒介之外側上 且可印刷性層以非局部化方式而沈積於此相同側上，以便 獲得具有第一仿浮水印之合成媒介。 135296.doc -28- 200936846 使用可撓性合成媒介（例如，由聚乙稀製成）來形成第二 層’根據wo 91/07285，在第二層上，第二印記（含有（例 如）修改不透明度之組合物層）以局部化方式而沈積於媒介 之外側上且可印刷性層以非局部化方式而位沈積於此相同 ㈣上’以便獲得具有第二仿浮水印之合成媒介。 所使用之使光漫射的半透明分離物層含有（例如）聚乙烯 層壓膜，聚乙烯層壓膜具有小於用以形成第一層及第二層 之合成媒介之軟化溫度的軟化溫度。 ® 在具有壓力或無壓力的情況下在層壓膜之軟化溫度下熱 接合第一層及第二層以及分離物層，可印刷性層位於片材 之外部，使得分離物層位於第一層與第二層之間且第一仿 浮水印及第二仿浮水印經（例如）疊置。 獲得根據本發明之片材，在透射光中進行觀察時，片材 使得第一仿浮水印僅能由第一層之側觀察到且使得第二仿 浮水印僅能由第二層之側觀察到。 實例6 : 形成第一纖維層，根據EP 0 203 499，第一纖維層含有 對熱熱敏之材料且含有處於其厚度中的第一仿浮水印。 ' 形成第二纖維層，根據EP 0 203 499，第二纖維層含有 對熱熱敏之材料且含有處於其厚度中的第二仿浮水印。 使第一層及第二層之内側預塗佈有壓敏性透明黏接劑 層。 所使用之分離物層呈使光漫射之半透明臈（例如，聚對 苯二甲酸乙二酯）的形式。 135296.doc • 29· 200936846 在壓力下冷接合第一纖維層、分離物層及第二纖維層， 使得使用對壓力敏感之黏接劑層而使分離物層位於第一纖 維層與第二纖維層之間且使得第一仿浮水印及第二仿浮水 印經（例如）疊置。 因此獲得根據本發明之片材，在透射光中進行觀察時， 片材使得第一仿浮水印僅能由第一層之側觀察到且使得第 二仿浮水印僅能由第二層之側觀察到。 實例7 : 在雙喷射圓柱模具造紙機上同時形成以下各物：第一纖 維層，其含有呈存在於第一層之整個表面上之重複圖案之 形式的第一浮水印，浮水印係在潮濕部分中產生；及第二 纖維層，其含有呈存在於第二層之整個表面上之重複圖案 之形式的第二浮水印，浮水印係在潮濕部分中產生。 使發光聚碳酸酯膜（諸如，由公司BAYER以名稱usA⑧ 銷售之膜）預塗佈有熱封性清漆塗層。接著，將膜切割成 寬度大於第-浮水印及第二浮水印之寬度的條帶。因此獲 得呈條帶形式之分離物層。 在雙喷射造紙機上將分離物層插入於第一纖維層與第二 纖維層之間’使得呈條㈣式之分離物層在兩個料印: 水平面處位於兩個纖維層之間，兩個浮水印由於其在層之 整個表面上延伸而自身經叠置。在片材乾燥階段期間，存 在於分離物層之兩個側上的熱封性清漆被重新活化且使得 有可能在冷卻時藉由兩個纖維層來时分離物層。 因此獲得根據本發明之片材，在透射光中進行觀察時， 135296.doc -30- 200936846 [浮水印及第：浮水Μ可由對應於分離物層 2帶外部的第-纖維層之側但亦由第二纖維層之側組合 觀察到。另-方面，在條帶之水平面處，第一浮水印僅 可由第-纖維層之側觀察到且第二浮水印僅可由第二纖維 層之側觀察到。在條帶之水平面處*存在浮水印之可能組 合（特別由於條帶之漫射能力）。 、 實例8 :

自兩種含有二氧化矽加料之聚乙烯媒介（例如，兩種由 公司PPG INDUST刪以Teslin⑧銷售之膜），藉由熱壓印 而在媒介中之每一者上產生第一仿浮水印及第二仿浮水 印，如WO 2007/016148中所描述。 使用呈PET膜之形式的分離物層，分離物層在其側中之 每一者上預膠合有由聚乙烯及乙烯醋酸乙烯酯（pe/eva)製 成之黏接劑。 將具有第一仿浮水印之第一媒介、分離物層及具有第二 仿浮水印之第二媒介熱接合，使得分離物層位於兩種媒介 之間且兩個仿浮水印經（例如）昼置。 因此獲得根據本發明之片材，在透射光中進行觀察時， 片材使得第一仿浮水印僅能由藉由第一媒介所形成之第一 層的側觀察到且第二仿浮水印僅能由藉由第二媒介所形成 之第二層的側觀察到。 實例9 : 形成第一纖維層及第二纖維層，每一纖維層在其表面上 具有可印刷性層。 135296.doc -31 - 200936846 使用呈使光漫射之半透 聚乙烯製成。 明膜之形式的分離物層 ’其係由 ❹

接合第-纖維層、分離物層及第二纖維層 層位於兩個纖維層之間。熱層壓所得總成， 於外部。 ，使得分離物 可印刷性層位 根據WO 1999/014433中所描述之方法，接著在可印刷性 (例如’並置地）產生第—仿浮水印及第二 仿浮水印，亦即，藉由左〆 猎由在仿年水印之水平面處將再濕潤溶 液施加至可印刷性層中之每一者，接著藉由在經再濕潤之 可印刷性層之區域中施加壓力及熱， 等區域中密化纖維層。 以便蒸發溶液且在此 U此獲付根據本發明之片材，在透射光中進行觀察時， 片材使得帛冑浮水印僅能由第—層之侧觀察到且第二仿 浮水印僅能由第二層之側觀察到。 實例10 : 對於第-層及第二層而言，使用兩個聚乙烯膜(其係由 公司ARJOWIGGINS以名稱p〇iyart⑨銷售）。 舉例而言，根據EP i 518 661中所描述之方法，在聚乙 烯臈中之每一者上，藉由使用電磁輻射（諸如，雷射）來產 第仿浮水印及第一仿浮水印，亦即，藉由電磁照射某 些區域且進行拉伸，以便獲得對應於照射區域之透明區 域。接著，在適當之情況下，將可印刷性層施加至聚乙烯 膜中之每一者的至少一侧。最終，在聚乙烯膜中之每一者 上切割貫穿開口（例如，在晶粒上）。 135296.doc -32· 200936846 使用分離物層’其呈使光漫射之半透明膜的形式，其係 由透明聚酯製成。 借助：壓敏性黏接劑來接合第一層、分離物層及第二 層，使仔分離物層位於兩個層之間且使得第一層及第二層 之貫穿開Π經疋位成彼此面對。冷層壓所得總成，可印刷 性層位於外部。 因此，獲得根據本發明之片材，在透射光中進行觀察

時，片材使得第-仿浮水印可僅由第一層之側觀察到且使 得第二仿浮水印可僅由第二層之側觀察到。it度地獲得之 片材在第層及第二層之貫穿開口的水平面處亦含有完全 半透明區域。 實例11 : 形成第一纖維層及第二纖維層，每一纖維層含有位於長 網造紙機上之浮水印，浮水印係借助於小印輥而形成。在 第一纖維層及第二纖維層中之每一者上產生（例如，藉由 雷射切割）至少一貫穿開口。 使用（例如，"波導"類型）分離物層，其呈光收集條帶或 補片（例如，基於由公司BAYER以名稱USA⑧銷售之聚碳 酸醋的發光條帶或補片）之形式。在分離物層之一區域 中，借助於微穿孔而產生圖案（例如，肖像），其展示分離 物層之"波導"發光效應。 使用黏接劑來接合第一層、分離物層及第二層，使得分 離物層位於兩個層之間（詳言之，位於浮水印之水平= 處），且使得分離物層之微穿孔區域與第一纖維層及第二 135296.doc -33· 200936846 纖維層之貫穿開口經定位成面對。 因此獲得根據本發明之片材，在透射光中進行觀察時， 片材使得第一仿浮水印在呈條帶或補片形式之分離物層的 水平面處可僅由第一層之側觀察到且使得第二仿浮水印在 呈條帶或補片形式之分離物層的水平面處可僅由第二層之 側觀察到。適度地獲得之片材亦使得有可能在第一層及第 二層之貫穿開口的水平面處觀察到分離物片材之”波導"效 應。

❹ 除非另有規定，否則措辭"包括一"或”含有―"與"包括至 少一 ••或"含有至少一 •，同義。 【圖式簡單說明】 圖1表示根據目前技術發展水平之片材之正側的視圖， 片材無分離物層。 圖2表示圖1之片材之背側的視圖。 圖3表示根據本發明之片材的截面圖，片材含有仿浮水 印。 圖4表示圖3及圖6之片好白也A泳从止丄 心乃材自其在透射先中所觀察到之正 侧的前視圖。 圖5表示圖3及圖6之片好白甘产、泰ω止a <月材自其在透射光中所觀察 侧的前視圖。 久 圖6表示根據本發明之另一片材的 水印。 ㈤Μ材含有浮 圖7表示根據本發明之另一你丨+袖y U认典 、为例不性片材的戴面圖，片私 具有更小尺寸之分離物層。 135296.doc -34- 200936846 圖8與圖9、圖10與圖11及圖12與圖13表示根據本發明之 片材1的前視圖、前面及反面，片材1具有浮水印或仿浮水 印之可變定位。 【主要元件符號說明】 1 片材 2 第一層 3 第二層 4 浮水印或仿浮水印

5 浮水印或仿浮水印 6 分離物層

135296.doc -35-

Claims (1)

1. 200936846 十、申請專利範面： 1. -種片材⑴’其含有一正側及—背側以及至少一浮水印 或仿浮水印（4、5)且使得該浮水印❹浮水印（4、5)在 透射光中至少部分地僅能由該片材⑴之該等側中之一者 觀察到。 2.如請求項丨之片材，其特徵在於其含有： 第層（2)，其含有至少一第—浮水印或仿浮 (4)， 第二層（3)，其含有至少—第二浮水印或仿浮水印 ⑺上且使仔該第一浮水印或仿浮水印⑷在透射光中至 少部分地僅能由該片材⑴之該正側觀察到且該第二浮水 印或仿浮水印（5)在透射光中至少部分地僅能由該片材 (1)之該背側觀察到。 請求項2之片材’其特徵在於其含有位於該第-層（2) 與=第—層（3)之間的至少一分離物層（6)，且使得該第 ♦ #水印或料水印⑷在透射光中至少部分地僅能由該 片材（1)之與該分離物層⑹同水平面的該正側觀察到且 該第二浮水印或仿浮水印（5)在透射光中 ° )之與該分離物層（6)同水平面的該背側觀察 4.如請求項3之片材，其特徵在於該分離物層（6)為半透明 的且使光漫射。 旁求項3或4之片材，其特徵在於該分離物層（6)延伸於 i第層（2)及該第二層⑺之整個表面上。 135296.doc 200936846 6. 如請求項3或4之片材，其特徵在於該分離物層⑷部分地 延伸於該片材⑴之該第-層⑺及該第二層（3)之該表面 上，足以覆蓋此等層之該等浮水印或仿浮水印部分。 7. 如靖求項3或4之片材，其特徵在於該分離物層⑹在一面 對至少-浮水印或仿浮水印之區巾與該4材⑴之一部分 同水平面地延伸，較佳自該片材⑴之-邊緣延伸至另— 邊緣’特別以便形成一條帶。

   8. 如请求項7之片材，其#徵在於該分離物層⑹為部分地 且僅延伸於該等浮水印或仿浮水印（4、5)中之至少一者 之表面的一部分上。 9. 如請求項3至8中任一項之片材，其特徵在於該第一層⑺ 及該第二層（3)之該等浮水印或仿浮水印（4、5)經至少部 /刀地疊置成-者位於另_者之頂部而與該分離物層⑷同 水平面。 1〇·如請求項3至9中任一項之片材，其特徵在於該等浮水印 或仿浮水印（4、5)未經叠置成—者位於另一者之頂部而 與該分離物層（6)同水平面。 11·如請求項3至財任-項之片材，其特徵在於該分離物 層⑻為-含有氣穴、特別為氣泡之層。 如-月求項3至11中任-項之片材，其特徵在於該分離物 層(6)為一含有一漫射加料之層，該漫射加料係選自：礦 物顏料，詳言之，高嶺土；及有機顏料，詳言之，聚苯 乙烯或聚氨酯球。 < 材’其特徵在於該分離物 13.如請求項3至12中任一項之片 135296.doc -2- 200936846 層（6)具有表面不規則性，該等表面不規則性特別係藉由 麗印或晶粒化該分離物層（6)之表面而獲得。 14.如請求項3至12中任一項之片材，其特徵在於該分離物 層（6)為一呈一膜之形式的聚合物層。 1 5.如前述請求項之片材，其特徵在於該分離物層（6)為一光 收集膜，特別為"波導，，類型》 16.如前述請求項之片材，其特徵在於該分離物層（6)為一聚

   α物層’該聚合物層呈一藉由一黏接劑組合物而預膠合 至其表面之膜的形式。 17.如凊求項3至12中任一項之片材其特徵在於該分離物 層（6)為一聚合物層，該聚合物層被擠壓或層壓或浸潰或 塗佈於該第一層（2)及/或該第二層（3)上。 18·如剛述睛求項之片材，其特徵在於該分離物層（6)係基於 一半透明化學化合物’諸如：一分散聚合物，詳言之， 一丙稀酸聚合物；或—水溶性聚合物，詳言之，-聚乙 烯醇；或一聚合物泡沫。 19. 20. 如請求項3至12 Φ权 τΕ 中任一項之片材，其特徵在於該分離物 層（6)為一黏接劑層。 如請求項2至19中杠 TS 任項之片材，其特徵在於該第一層 ()或該第—層(3)為一纖維層該纖維層特別係基於 纖維素纖維及/或合成纖維。 21·如請求項2至19中任-項之片材，其特徵在 ⑺及/或該第二層(3)為—聚合物層。 22.如前述請求項之片杜 何’其特徵在於該聚合物層具備空腔 135296.doc 200936846 及/或礦物加料。 23. 如前述請求項之片材，其特徵在於該第一層（2)及/或該 第一層（3)係基於含有礦物加料之聚合物。 24. 如請求項2至23中任一項之片材，其特徵在於該第一層 (2)及該第二層（3)分別形成該片材（1)之該正側及該背 側。 25. 如請求項2至24中任一項之片材，其特徵在於該第一浮 水印或仿浮水印（句與該第二浮水印或仿浮水印⑺不 . 同。 26. 如請求項2至25中任一項之片材’其特徵在於該第一浮 水印或仿浮水印（4)與該第二浮水印或仿浮水印互 補。 27·如請求項2至24中任—項之片材，其特徵在於該第一浮 水印或仿浮水印⑷與該第二浮水印或仿浮水印⑺相 同。 φ 28.如吻求項3至27中任一項之片材，其特徵在於該分離物 層含有安全元件。 29.如叫求項3至28中任一項之片材’其特徵在於該第一層 (2)及該第—層（3)含有除了 —浮水印或仿浮水印之外的 安全元件。 3〇.如-月求項29之片材，其特徵在於該第一層及該第二層之 該等女全7L件與該分離物層之該等安全元件置放於導引 印記上。 31· 一種物品，其含有如根據前述請求項中之-者所描述或 135296.doc 200936846 製造的片材（1)。 32. 如前述請求項之 件；印刷/書窵紐…其特徵在於其係選自：安全文 彩畫之紙；或封，特別為信頭；美術紙，特別為用於水 裝材料。―，裝材料，特別為意欲包含奢侈產品之封 33. 如前述請求 匕κ 物00’其特徵在於該安全文件係選自： 身份文件，詳一+ 士之 <，一身份證或一護照；支付構件，詳 ❹ 紙幣、支票、憑單或採購訂單；用以進入文化或 運動事件之票券；運輸票券。 34·如請求項） 2之物品，其特徵在於該安全文件係選自可靠 性證查、 句、保證性或擔保性封裝證書，特別用於機器、電 子σ卩件、備用部件、香料及擔保性標籤。

   135296.doc