Claims (36)
1. อุปกรณ์เพื่อความปลอดภัย จะประกอบรวมด้วย วัสดุใช้พิมพ์ ที่มีบริมาณเพื่อการมองดู แบบรูปที่หนึ่งของสีที่หนึ่ง และแบบรูปที่สอของสีที่สองบนด้านหนึ่งของบริเวณเพื่อการมองดูนั้น แบบรูปที่สามของสีที่หนึ่ง และแบบรูปที่สี่ของสีที่สองบนอีกด้านหนึ่งของบริเวณเพื่อการมองดูนั้น ที่ซึ่ง แบบรูปที่หนึ่งและแบบรูปที่สองบนด้านหนึ่งของบริเวณเพื่อการมองดูนั้นจะทับซ้อนแบบรูปที่สี่ และแบบรูปที่สาม อย่างตามลำดับ ที่อยู่บนอีกด้านหนึ่งของบริเวณเพื่อการมองดู โดยที่ a) เมื่อแต่ละด้านของบริเวณเพื่อการมองดูนั้นได้รับการมองดูในแสงสะท้อง แบบรูปบนด้าน นั้นจะสามารถได้รับการแยกความแตกต่างได้อย่างน้อยสีของสิ่งเหล่านั้น และ b) เมื่อบริเวณเพื่อการมองดูนั้นได้รับการมองดูในแสงส่องผ่าน จากด้านใดหนึ่งของวัสดุ ใช้พิมพ์ บริเวณเพื่อการมองดูจะโปร่งใสเพียงพอ ซึ่งการผสมสีเชิงการตัดทอน ในระหว่างสีที่ต่างกัน ที่ทับซ้อนกันั้นจะเป็นผลลัพธ์ในสีผสมสีเดียวที่มีการรับรู้ซึ่งมองเห็นได้1. The safety device shall consist of a printed material with a visible portion of the viewing area, a first pattern of the first color and a second pattern of the second color on one side of the viewing area, and a third pattern of the first color and a fourth pattern of the second color on the other side of the viewing area, where the first and second patterns on one side of the viewing area overlap the fourth and third patterns, respectively, on the other side of the viewing area, such that a) when each side of the viewing area is viewed in reflected light, the patterns on that side shall be distinguishable by at least their colors, and b) when the viewing area is viewed in illuminated light from either side of the printed material, the viewing area shall be sufficiently transparent that the sublimation mixing between the overlapping colors results in a single, perceptible mixed color.
2. อุปกรณ์ ตามข้อถือสิทธิข้อ 1 ที่ซึ่ง แบบรูปที่สามจะได้รับการซ้อนทับอยู่บน และอยู่ใน การพิมพ์ทาบกันกับ แบบรูปที่สอง และแบบรูปที่สี่จะได้รับการซ้อนทับอยู่บน และอยู่ในการพิมพ์ ทาบกันกับ แบบรูปที่หนึ่ง2. Devices as per claim 1 where the third pattern is superimposed on and in overlapping print with the second pattern, and the fourth pattern is superimposed on and in overlapping print with the first pattern.
3. อุปกรณ์ ตามข้อถือสิทธิข้อ 2 ที่ซึ่ง แบบรูปที่หนึ่งและที่สี่ที่ตรงข้ามกันจะอยุ่ในการพิมพ์ ทาบกันที่สมบูรณ์ และแบบรูปที่สองที่สามจะอยู่ในการพิมพ์ทาบกันที่สมบูรณ์3. Equipment pursuant to claim paragraph 2, where the first and fourth contrasting patterns are in perfect overlap printing, and the second and third patterns are in perfect overlap printing.
4. อุปกรณ์ ตามข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิก่อนหน้านี้ แบบรูปเหล่านั้นจะกำหนดเป็น พื้นที่แข็งทึบของแต่ละสีนั้น4. Equipment, as per any of the preceding claims, those patterns shall be defined as solid areas of each color.
5. อุปกรณ์ ตามข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิก่อนหน้านี้ แบบรูปเหล่านั้นจะกำหนดเป็น เครื่องหมาย5. Equipment, as specified in any of the preceding claims, such forms shall be designated as trademarks.
6. อุปกรณ์ ตามข้อถือสิทธิข้อ 5 ที่ซึ่ง เครื่องหมายจะประกอบรวมด้วย หนึ่งหรือหลายแบบ รูปของแบบรูปเส้น แบบรูปเส้นลายถักละเอียด โครงสร้างจุด แบบรูปเรขาคณิต ตัวอักษรเลข สัญลักษณ์หรือเครื่องหมายอื่นๆ และสิ่งที่คล้ายกันนั้น6. Devices under claim paragraph 5 in which the mark shall consist of one or more forms, patterns of lines, intricate patterns, dot structures, geometric patterns, letters, numbers, symbols or other signs and similar things.
7. อุปกรณ์ ตามข้อถือสิทธิข้อ 1 ซึ่งที่ แบบรูปเหล่านั้นจะกำหนดเป็นแถวลำดับแบบสุ่มเทียบ ของจุดภาพในแต่ละสี7. The device, as per claim 1, in which the patterns are defined as a randomly arranged sequence of pixels of each color.
8. อุปกรณ์ ตามข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิก่อนหน้านี้ ที่ซึ่ง เมื่ออุปกรณ์เพื่อความปลอดภัย ได้รับการมองดูในการส่องผ่าน สีที่เป็นผลลัพธ์จะได้รับการก่อรูปในรูปร่างของภาพ ดังเช่น เครื่องหมาย สัญลักษณ์ ตัวอักษรเลขหรือสิ่งที่คล้ายกันนั้น8. Devices as specified in any of the preceding claims where, when the security device is viewed through it, the resulting color is formed into the form of an image such as a mark, symbol, letter, number or similar.
9. อุปกรณ์ ตามข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิก่อนหน้านี้ ที่ซึ่ง แบบรูปจะได้รับการพิมพ์ลงบน วัสดุใช้พิมพ์ ตัวอย่างเช่น โดยหนึ่งในการพิมพ์หิน การพิมพ์หินบ่มด้วยยูวี การพิมพ์ร่องลึก การ พิมพ์อักษร การพิมพ์เฟล็กโซกราฟี การพิมพ์กราวัวร์หรือการพิมพ์สกรีน9. Equipment as specified in any of the preceding claims where a design is to be printed onto a printing material, for example, by one of the following methods: lithography, UV-cured lithography, intaglio printing, letterpress printing, flexographic printing, gravure printing or screen printing.
10. อุปกรณ์ ตามข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิก่อนหน้านี้ ที่ซึ่ง แบบรูปจะได้รับการจัดเตรียม โดยการใช้หนึ่งหรือหลายแบบของหมึกสี หมึกขาว หมึกสีดำ หมึกโลหะ หมึกที่แปรผันตามแสง หมึกวาวแสงและสิ่งที่คล้ายกันนั้น10. Equipment as provided in any of the preceding claims, where the pattern is prepared by using one or more types of colored inks, white inks, black inks, metallic inks, light-sensitive inks, fluorescent inks and similar substances.
11. อุปกรณ์ ตามข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิก่อนหน้านี้ ที่ซึ่ง อย่างน้อยหนึ่งในสีเหล่านั้น จะรวมถึง วัสดุเชิงการสะท้อน ดังเช่น แผ่นโลหะ11. Equipment as provided for in any of the preceding claims, where at least one of those colors shall include reflective material such as metal sheets.
12. อุปกรณ์ ตามข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิก่อนหน้านี้ ที่ประกอบรวมด้วยต่อไปอีกด้วย ชั้น เพื่อการปิดคลุม ทีอยู่ระหว่างแบบรูปหนึ่งและที่สองบนด้านหนึ่ง และแบบรูปทีสามและที่สี่บนอีก ด้านหนึ่งเพื่อที่จะลดสภาพการมองเห็นได้ของแบบรูปเหล่านั้นบนด้านหนึ่ง เมื่อแบบรูปบนอีกด้าน หนึ่งได้รับการมองดูในการสะท้อน ชั้นเพื่อการปิดคลุมจะยอมให้แสงผ่านทะลุบริเวณเพื่อการมองดู เมื่ออุปกรณ์เพื่อความปลอดภัยได้รับการมองดูในการส่องผ่าน12. Equipment as per any of the preceding claims, which is further incorporated with a covering layer situated between the first and second patterns on one side, and the third and fourth patterns on the other side, in order to reduce the visibility of those patterns on one side when the patterns on the other side are viewed in reflection, the covering layer will allow light to pass through the viewing area when the safety equipment is viewed in illumination.
13. อุปกรณ์ ตามข้อถือสิทธิข้อ 12 ที่ซึ่ง ชั้นเพื่อการปิดตลุมจะประกอบรวมด้วย ชั้นโลหะที่ มีการสะสมของไอ13. Equipment under claim 12 where the sealing layer consists of a metal layer with vapor accumulation.
14. อุปกรณ์ ตามข้อถือสิทธิข้อ 13 ที่ซึ่ง ชั้นโลหะนั้นจะได้รับการนำโหละออกเป็นบางส่วน14. Equipment pursuant to claim 13 where the metal layer is partially removed.
15. อุปกรณ์ ตามข้อถือสิทธิข้อ 12 ที่ซึ่ง ชั้นเพื่อการคลุมนั้นจะประกอบรวมด้วย ส่วน เคลือบาสกิง15. Equipment under claim 12 in which the covering layer shall include a skimming layer.
16. อุปกรณ์ ตามข้อใดข้อหนึ่งข้อถือสิทธิข้อ 12 ถึง 15 ที่ซึ่ง ชั้นเพื่อการปิดคลุมจะอยู่ใน รูปแบบของสกรีน ตัวอย่างเช่น แถวลำดับของจุดหรือเส้น16. Devices under any of the claims 12 through 15 where the covering layer is in the form of a screen, for example, a sequence of dots or lines.
17. อุปกรณ์ ตามข้อถือสิทธิข้อ 16 ที่ซึ่ง สกรีนนั้นจะเป็นแบบปกติหรือแบบเฟ้นสุ่ม17. Equipment as per claim 16 where the screening is either regular or random.
18. อุปกรณ์ ตามข้อถือสิทธิข้อข้อใดข้อหนึ่ง 16 หรือ 17 ซึ่งที่ การครอบคลุมของแบบรูป สกรีนจะอยู่ในค่าพสัย 20-80% และอย่างที่ควรเลือกใช้มากกว่า อยู่ในค่าพิสัย 40-70% และอย่างที่ควร เลือกใช้มากกว่านั้น อยู่ในค่าพิสัย 50-70%18. Equipment pursuant to any one of the claims under clauses 16 or 17 where the screen coverage is in the range of 20-80%, and preferably in the range of 40-70%, and even more preferably in the range of 50-70%.
19. อุปกรณ์ ตามข้อใดข้อหนึ่งข้อถือสิทธิข้อ 16 ถึง 18 ที่ซึ่ง ความกว้างของเส้นหรือเส้น ผ่าศูนย์กลางของจุดที่ก่อรูปเป็นสกรีน ควรจะเลือกให้อยุ่ในค่าพิสัย 50-250 ไมโครเมตร และที่ว่าง ระหว่างจุดหรือเส้รก็ควรจะอยู่ในค่าพิศัย 50-250 ไมโครเมตรเช่นกัน19. Equipment pursuant to any one of the claims 16 through 18 where the width of the line or the diameter of the points forming the screen should be selected within the range of 50-250 micrometers and the spacing between points or lines should also be within the range of 50-250 micrometers.
20. อุปกรณ์ ตามข้อใดข้อหนึ่งข้อถือสิทธิข้อ 16 ถึง 19 ที่ซึ่ง หลายส่วนของสกรีนจะได้ รับการเติมเพื่อที่กำหนดเป็นภาพ ดังเช่น เคืรองหมาย20. Equipment pursuant to any of the claims 16 through 19 where parts of the screen are filled in to form an image, such as a mark.
21. อุปกรณ์ ตามข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิก่อนหน้านี้ ที่ประกอบรวมด้วยต่อไปอีกด้วย เครื่องหมายที่ได้รับการจัดเตรียมไว้บนด้านหนึ่งหรือทั้งสองด้านของบริเวณเพื่อการมองดู และในสีที่ สมนัยกับสี่ที่เป็นผลลัพธ์ดังกล่าว21. Equipment as provided in any of the preceding claims, which shall be included in this claim, shall be marked on one or both sides of the area for viewing and in a color corresponding to the resulting color.
22. อุปกรณ์ ตามข้อถือสิทธิข้อ 21 ที่ประกอบรวมต่อไปอีกด้วย พื้นที่ไม่มีสี บนอีกด้านหนึ่ง ของบริเวณเพื่อการมองดูในการพิมพ์ทาบกันกับเครื่องหมายอีกอันหนึ่ง22. Equipment as per claim 21, which is further incorporated with a colorless area on the opposite side of the area for viewing in overlaid printing with another mark.
23. อุปกรณ์ ตามข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิก่อนหน้านี้ ที่ประกอบรวมด้วยต่อไปอีกด้วย เครื่องหมายเพิ่มเติมที่อยู่บนด้านหนึ่งของบริเวณเพื่อการมองที่ได้รับการจัดเตรียมไว้ในสีซึ่งจะทำให้ เครื่องหมายเพิ่มดังกล่าวมองเห็นได้ภายใต้แสงสะท้อนและแสงส่องผ่าน23. Equipment as provided in any of the preceding claims, which is further incorporated with additional markings on one side of the viewing area provided in a color that makes such additional markings visible under reflected and transmitted light.
24. อุปกรณ์ ตามข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิก่อนหน้านี้ ที่ประกอบรวมด้วยต่อไปอีกด้วย แบบ รูปเพิ่มเติมในสีที่หนึ่งและที่สองอยู่บนด้านหนึ่งของบริเวณเพื่อการมองดูที่ได้รับการชดเชยจากแบบ รูปที่หนึ่งและที่สอง และที่ได้รับการจัดเตรียมไว้ในการพิมพ์ทาบกับกับแบบรูปที่สมนัยกันทีอยู่บนอีก ด้านหนึ่งของบริเวณเพื่อการมองดู เพื่อที่ว่า องค์ประกอบของแต่ละแบบรูปของแบบรูปเพิ่มเติม ดังกล่าวที่มีสีเดียวกันที่อยู่บนด้านตรงข้ามของบริเวณเพื่อการมองดูนั้นจะได้รับการพิมพ์ทาบกัน24. Equipment as provided in any of the preceding claims, which is further incorporated, includes additional patterns in first and second colors on one side of the viewing area offset from the first and second patterns, and which are provided for overprinting against the corresponding patterns on the other side of the viewing area so that each element of the additional pattern of the same color on the opposite side of the viewing area is overprinted.
25. อุปกรณ์ ตามข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิก่อนหน้านี้ ที่ซึ่ง ความโปร่งใสของวัสดุใช้พิมพ์ จะแปรผันไปบนบริเวณเพื่อการมองดูนั้น25. Equipment pursuant to any of the preceding claims where the transparency of the printing material varies across the viewing area.
26. อุปกรณ์ ตามข้อถือสิทธิข้อ 25 ที่ซึ่ง วัสดุใช้พิมพ์จะแปรผันจากกระดาษไปสู่พอลิเมอร์ที่ อยู่ภายในบริเวณเพื่อการมองดู26. Devices pursuant to claim 25 where the printing material changes from paper to a polymer located within the viewing area.
27. อุปกรณ์ ตามข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิก่อนหน้านี้ ที่ซึ่ง วัสดุใช้พิมพ์จะประกอบรวม ด้วย พอลิเมอร์โปร่งใส่ที่ได้รับการจัดเตรียมไว้ด้วยส่วนเคลือบผิวที่ทึบแสง บริเวณเพื่อการมองดูที่ ได้รับการกำหนดโดยการละเว้นส่วนเคลือบผิวที่ทึบแสงไว้ในบริเวณที่ได้การกำหนดเฉพาะ27. An apparatus pursuant to one of the preceding claims where the printing material consists of a transparent polymer prepared with an opaque coating, with the viewing area defined by omitting the opaque coating in specific designated areas.
28. อุปกรณ์ ตามข้อใดข้อหนึ่งข้อถือสิทธิข้อ 1 ถึง 26 ที่ซึ่ง วัสดุใช้พิมพ์จะเป้นกระดาษ วัสดุใช้พิมพ์ที่เป็นกระดาษที่ช่องที่กำหนดเป็นบริเวณเพื่อการมองดู ที่ซึ่งมีการจัดการเตรียมไว้ด้วยฟิมพ์ พอลิเมอร์อยู่ภายในส่วนนั้น28. Equipment pursuant to any of the claims 1 through 26 where the printing material is paper; the paper printing material in which the designated viewing area is provided with a polymer film within that area.
29. เอกสารเพื่อความปลอดภัย ที่ได้รับการจัดเตรียมไว้ด้วย อุปกรณ์เพื่อความปลอดภัยตามข้อ ใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิก่อนหน้านี้29. Safety documentation provided with safety equipment as specified in any of the preceding claims.
30. เอกสารเพื่อความปลอดภัย ตามข้อถือสิทธิ 29 ที่ซึ่ง วัสดุใช้พิมพ์ของอุปกรณ์เพื่อ ความปลอดภัยนั้นจะได้รับการจัดเตรียมไว้ด้วยวัสดุใช้พิมพ์ของเอกสารเพื่อความปลอดภัย30. Safety documents pursuant to claim 29, whereby the printed materials of the safety equipment shall be provided with the printed materials of the safety documents.
31. เอกสารเพื่อความปลอดภัย ตามข้อถือสิทธิ 29 ที่ซึ่ง อุปกรณ์เพื่อความปลอดภัยนั้นจะ ได้รับการยึดเข้ากับวัสดุใช้พิมพ์ของเอกสารเพื่อความปลอดภัย31. Safety document pursuant to claim 29, whereby the safety device shall be attached to the printed material of the safety document.
32. เอกสารเพื่อความปลอดภัย ตามข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิ 29 ถึง 31 ที่ซึ่ง หนึ่งหรือ หลายแบบของรูปแบบอุปกรณ์เพื่อความปลอดภัยนั้นจะอยู่ในการพิมพ์ทาบกันกับภาพที่ได้รับการ จัดเตรียมไว้ที่ยื่นที่อยู๋บนเอกสารเพื่อความปลอดภัย32. Safety documentation pursuant to any of Claims 29 through 31 where one or more forms of the safety device are superimposed on the image provided on the safety documentation.
33. เอกสารเพื่อความปลอดภัย ตามข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิ 29 ถึง 32 เอกสารเพื่อ ความปลิดภัยที่ได้รับเลือกมาจากกลุ่มที่ประกอบรวมด้วย ธนบัตร อากรแสตมป์ เช็ด ควงตรา ไปรษณีย์ ใบรับรองของความเป็นของแท้ บทบัญญัติที่ใช้สหรับการป้องกันตราสินค้า พันธบัตร ใบสำคัญการจ่ายเงินและสิ่งที่คล้ายกันนั้น33. Security documents pursuant to any of Claims 29 through 32, security documents selected from a group comprising banknotes, stamps, checks, postal seals, certificates of authenticity, provisions applicable to the protection of trademarks, bonds, payment vouchers and similar items.
32. วิธีการของการผลิตอุปกรณ์เพื่อความปลอดภัย วิธีการที่ประกอบรวมด้วย การจัดเตรียม วัสดุใช้พิมพ์ ที่มีบริเวณเพื่อการมองดู การพิมพ์แบบรูปที่หนึ่งของสีที่หนึ่ง และแบบรูปที่สอของสีที่ สองบนด้านหนึ่งของบริเวณเพื่อการมองดูนั้น และแบบรูปที่สามของสีที่หนึ่ง และแบบรูปที่สี่ของสีที่ สองบนอีกด้านหนึ่งของบริเวณเพื่อการมองดูนั้น ที่ซึ่ง แบบรูปที่หนึ่งและแบบรูปที่สองบนด้านหนึ่ง ของบริเวณเพื่อการมองดูนั้นจะทับซ้อนแบบรูปที่สี่และแบบรูปที่สาม อย่างตามลำดับ ที่อยู่บนอีกด้าน หนึ่งของบริเวณเพื่อการมองดู โดยที่ a) เมื่อแต่ละด้านของบริเวณเพื่อการมองดูนั้นได้รับการมองดูในแสงสะท้อง แบบรูปบนด้าน นั้นจะสามารถได้รับการแยกความแตกต่างได้อย่างน้อยสีของสิ่งเหล่านั้น และ b) เมื่อบริเวณเพื่อการมองดูนั้นได้รับการมองดูในแสงส่องผ่าน จากด้านใดหนึ่งของวัสดุ ใช้พิมพ์ บริเวณเพื่อการมองดูจะโปร่งใสเพียงพอ ซึ่งการผสมสีเชิงการตัดทอนระหว่างสีที่ต่างกันที่ ทับซ้อนกันั้นจะเป็นผลลัพธ์ในสีผสมสีเดียวที่มีการรับรู้ซึ่งมองเห็นได้32. Method of Manufacturing Safety Devices. This method involves preparing a printing material with a viewing area. The first pattern of the first color and the second pattern of the second color are printed on one side of the viewing area, and the third pattern of the first color and the fourth pattern of the second color are printed on the other side. The first and second patterns on one side of the viewing area overlap the fourth and third patterns, respectively, on the other side, so that a) when each side of the viewing area is viewed in reflected light, the patterns on that side are distinguishable by at least their colors, and b) when the viewing area is viewed in illuminated light from either side of the printing material, the viewing area is sufficiently transparent that the sublimation mixing between the overlapping colors results in a single, perceptible mixed color.
35. วิธีการ ตามข้อถือสิทธิข้อ 34 ที่ซึ่ง ขั้นตอนการพิทพ์จะได้รับการดำเนินการหลังจากที่ บริเวณเพื่อการมองดูนั้นได้รับการใช้รวมเข้ากับวัสดุใช้พิมพ์35. The method pursuant to claim 34, whereby the printing process shall be carried out after the viewing area has been incorporated into the printing material.
36. วิธีการ ตามข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิข้อ 34 หรือข้อ 35 สำหรับการสร้างอุปกรณ์เพื่อ ความปลอดภัย หรือเอกสารเพื่อความปลอดภัย ตามข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิข้อ 1 ถึง 3336. Methods as specified in any one of Claims 34 or 35 for the creation of safety devices or safety documentation as specified in any one of Claims 1 through 33.