Claims (10)
1. แผ่นจานเจีย (1) สำหรับการปรับแต่ง และอาจเป็นไปได้สำหรับการตัดเจาะ ในรูปแบบ ของแผ่นจาน ซึ่งแผ่นจานดังกล่าวมีแกนกลาง X, เขตยึดส่วนกลาง F และเขตใช้งานรอบนอก Z อย่างน้อยหนึ่งเขต ซึ่งแผ่ออกข้างนอกของเขตยึดส่วนกลางเมื่อเทียบกับแกนกลาง ซึ่งแผ่นจาน ดังกล่าวประกอบด้วย ชั้น (3, 5) ที่ก่อรูปขึ้นจากเม็ดวัสดุขัดกร่อนอย่างน้อยหนึ่งชั้น และชั้น (2, 6) ที่ไม่มีเม็ดวัสดุขัดกร่อนสองชั้น ซึ่งจัดให้อยู่ทางข้างของแผ่นจาน ซึ่งมีลักษณะเฉพาะคือ เขตใช้งาน Z มีความหนารวมทั้งหมด e น้อยกว่า 4 มม. และเป็นการดีเมื่อหนาเท่ากับ 3.2 มม. หรือน้อยกว่า1. Grinding disc (1) for finishing and possibly for cutting, in the form of a disc, which has a central axis X, a central bonding zone F and at least one peripheral working zone Z extending outwards from the central bonding zone relative to the central axis, which consists of at least one layer (3, 5) formed from abrasive grains and two layers (2, 6) without abrasive grains arranged lateral to the disc, which is characterized by the working zone Z having an total thickness e less than 4 mm, and ideally 3.2 mm or less.
2. แผ่นจาน (1) ตามข้อถือสิทธิข้อ 1 ซึ่งมีลักษณะเฉพาะคือ แผ่นจานมีส่วนตอนใช้งาน (S1, S2) อย่างน้อยสองส่วนที่อยู่ประชิดกัน และเป็นการดีเมื่อมีส่วนตอนใช้งาน ( S1, S2, S3) สามส่วนที่อยู่ประชิดกันเป็นคู่2. Disc (1) Under claim 1, which is characterized by having at least two adjacent working sections (S1, S2) and it is good when there are three adjacent working sections (S1, S2, S3) in pairs.
3. แผ่นจาน (1) ตามข้อถือสิทธิข้อ 2 ซึ่งมีลักษณะเฉพาะคือ ส่วนตอนใช้งาน (S1, S2, S3) โดยส่วนสำคัญแล้ว ตั้งฉากเป็นคู่3. Disc (1) in accordance with claim 2, which is characterized by the working parts (S1, S2, S3) being essentially perpendicular in pairs.
4. แผ่นจาน (1) ตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิข้อก่อนหน้านี้ ซึ่งมี ลักษณะเฉพาะคือ แผ่นจานนี้มีความหนา e ไม่น้อยกว่า 1 มม. และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง 1.25 มม. หรือ 1.6 มม. หรือ 2 มม. หรือ 2.5 มม. หรือ 3.2 มม.4. Disc (1) As per any of the preceding claims, this disc is characterized as having a thickness e of not less than 1 mm., and specifically 1.25 mm. or 1.6 mm. or 2 mm. or 2.5 mm. or 3.2 mm.
5. แผ่นจาน (1) ตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิข้อก่อนหน้านี้ ซึ่งมี ลักษณะเฉพาะคือ แผ่นจานนี้ประกอบรวมด้วย ชั้น (3, 5) ที่ก่อรูปขึ้นจากเม็ดวัสดุขัดกร่อนอย่างน้อย สองชั้น ซึ่งชั้นเหล่านี้แต่ละชั้นมีชั้น (2, 4, 6) ที่ไม่มีเม็ดวัสดุขัดกร่อนสองชั้นอยู่ด้านข้าง5. Disc (1) pursuant to one of the preceding claims, which is characterized as being composed of at least two abrasive grain layers (3, 5) on each side of which are two non-abrasive grain layers (2, 4, 6).
6. แผ่นจาน (1) ตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิข้อก่อนหน้านี้ ซึ่งมี ลักษณะเฉพาะคือ ชั้นนอก (2, 6) ที่ไม่มีเม็ดวัสดุขัดกร่อนอย่างน้อยหนึ่งชั้น หรือแม้แต่ชั้นนอก (2, 6) ที่ไม่มีเม็ดวัสดุขัดกร่อนทั้งสองชั้นมีเส้นผ่าศูนย์กลางเล็กกว่าเส้นผ่าศูนย์กลางรวมทั้งหมดของ แผ่นจาน6. Disc (1) under any of the preceding claims, which is characterized by at least one outer layer (2, 6) without abrasive grains, or even both outer layers (2, 6) without abrasive grains having a diameter smaller than the total diameter of the disc.
7. กรรมวิธีสำหรับผลิตแผ่นจานเจีย (1) ในรูปแบบของแผ่นจาน สำหรับการปรับแต่ง และ เป็นไปได้สำหรับการตัดเจาะ ซึ่งแผ่นจานดังกล่าวมีแกนกลาง X, เขตยึดส่วนกลาง F และเขตใช้งาน รอบนอก Z อย่างน้อยหนึ่งเขต ซึ่งแผ่ออกข้างนอกของเขตยึดส่วนกลางเมื่อเทียบกับแกนกลาง ซึ่ง แผ่นจานดังกล่าวประกอบด้วย ชั้น (3, 5) ที่มีเม็ดวัสดุขัดกร่อนอย่างน้อยหนึ่งชั้น และชั้น (2, 6) ที่ไม่มี เม็ดวัสดุขัดกร่อนสองชั้น ซึ่งจัดให้อยู่ทางข้างของแผ่นจาน ซึ่งในกรรมวิธีนี้ - ก่อรูปชั้น (3, 6) ที่มีเม็ดวัสดุขัดกร่อนในแบบหล่อโดยตรงโดยไม่มีชั้นเสริมแรงรองอยู่ ข้างใต้, - สามารถเลือกที่จะติดชั้นเสริมแรงบนชั้นของวัสดุขัดกร่อนนี้ - กดอัดชั้นหนึ่งชั้นหรือหลายชั้นเพื่อก่อรูปเป็นปึกวัสดุ - ถอดปึกวัสดุออกจากแบบหล่อ - ประกอบปึกวัสดุนี้กับ - ชั้นเสริมแรงหนึ่งชั้นหรือสองชั้น เพื่อให้ชั้นเสริมแรงสองชั้นอยู่ด้านข้างแผ่นจาน - หรือปึกวัสดุอื่นอย่างน้อยหนึ่งแผ่น และชั้นเสริมแรงหนึ่งชั้นหรือสองชั้น เพื่อให้ ชั้นเสริมแรงสองชั้นอยู่ด้านข้างแผ่นจาน และ - กดอัดชุดประกอบเพื่อก่อรูปแผ่นจานเจียสำหรับการปรับแต่ง และอาจเป็นไปได้สำหรับ การตัดเจาะ ซึ่งเขตใช้งานของแผ่นจานเจียนี้มีความหนารวมทั้งหมด น้อยกว่า 4 มม. และเป็นการดี เมื่อเท่ากับ 3.2 มม. หรือน้อยกว่านี้7. Procedure for the production of grinding discs (1) in the form of discs for finishing and possibly for cutting, which have a central axis X, a central bonding zone F and at least one outer working zone Z extending outwards from the central bonding zone relative to the central axis, which consist of at least one layer (3, 5) with abrasive grains and two layers (2, 6) without abrasive grains arranged on the sides of the disc, in this procedure - forming the layer (3, 6) with abrasive grains directly in the mold without an underlying reinforcing layer, - it is possible to choose to attach a reinforcing layer on this abrasive layer, - compressing one or more layers to form a bulk, - removing the bulk from the mold, - assembling this bulk with - one or two reinforcing layers so that the two reinforcing layers are on the sides of the disc, - or at least one other bulk and one or two reinforcing layers so that the two reinforcing layers are on the sides of the disc, and - compressing the assembly to form a grinding disc for finishing. And it may also be suitable for cutting and drilling, where the application area of this grinding disc has a total thickness of less than 4 mm, and ideally 3.2 mm or less.
8. การใช้แผ่นจาน (1) ตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิข้อ 1 ถึงข้อ 6 ซึ่งแผ่นจาน ดังกล่าวอยู่ในรูปแบบของแผ่นจาน และมีแกนกลาง X, เขตยึดส่วนกลาง F และเขตใช้งานรอบนอก Z อย่างน้อยหนึ่งเขต ซึ่งแผ่ออกข้างนอกของเขตยึดส่วนกลางเมื่อเทียบกับแกนกลาง ซึ่งเขตใช้งานมี ความหนารวมทั้งหมด น้อยกว่า 4 มม. และเป็นการดีเมื่อเท่ากับ 3.2 มม. หรือน้อยกว่านี้ เพื่อที่จะ กระทำการปรับแต่ง8. Use of a disc (1) under any of the claims of Claims 1 through 6, in which such disc is in disc form and has a central axis X, a central mounting zone F and at least one peripheral working zone Z extending outward of the central mounting zone relative to the central axis, where the working zone has a total thickness of less than 4 mm and ideally 3.2 mm or less, in order to perform adjustments.
9. การใช้ตามข้อถือสิทธิข้อใดข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิข้อก่อนหน้านี้ ซึ่งมีลักษณะเฉพาะคือ แผ่นจานประกอบด้วย ชั้น (3, 5) ที่มีเม็ดวัสดุขัดกร่อนอย่างน้อยหนึ่งชั้น และชั้น (2, 6) ที่ไม่มีเม็ดวัสดุ ขัดกร่อนสองชั้น ซึ่งจัดให้อยู่ทางข้างของแผ่นจาน ซึ่งแผ่นจานดังกล่าวผลิตขึ้นโดยกรรมวิธีตาม ข้อถือสิทธิข้อ 79. Use under any of the preceding claims, which is characterized as a disc consisting of two layers (3, 5) with at least one abrasive layer and two layers (2, 6) without abrasive layers arranged on the sides of the disc, which is manufactured by the process described in Claim 7.
10. ชุดติดตั้งสำหรับการผลิตแผ่นจานเจีย (1) ในรูปแบบของแผ่นจานสำหรับการปรับแต่ง และอาจเป็นไปได้สำหรับการตัดเจาะ ซึ่งแผ่นจานดังกล่าวแต่ละแผ่นมีแกนกลาง X, เขตยึด ส่วนกลาง F และเขตใช้งานรอบนอก Z อย่างน้อยหนึ่งเขต ซึ่งแผ่ออกไปยังขอบรอบนอกของเขตยึด ส่วนกลางเมื่อเทียบกับแกนกลาง แผ่นจานดังกล่าวแต่ละแผ่นประกอบด้วย ชั้น (3, 5) ที่มีเม็ดวัสดุ ขัดกร่อนอย่างน้อยหนึ่งชั้น และชั้น (2, 6) ที่ไม่มีเม็ดวัสดุขัดกร่อนสองชั้น ซึ่งจัดให้อยู่ทางข้างของ แผ่นจาน ซึ่งชุดติดตั้งดังกล่าวประกอบด้วย - สถานีสำหรับการเทแบบหล่อด้วยส่วนประกอบชั้นเดียวหรือหลายชั้น ซึ่งก่อรูปเป็น ปึกวัสดุ - เครื่องจักรสำหรับกดอัดชั้นหนึ่งชั้นหรือหลายชั้นของส่วนประกอบที่มีอยู่ในแบบหล่อ เพื่อก่อรูปปึกวัสดุดังกล่าว - สถานีประกอบที่มุ่งหมายไว้เพื่อก่อรูปชุดเรียงทับซ้อนของชั้นทับซ้อนจากปึกวัสดุ อย่างน้อยหนึ่งแผ่น และจากชั้นส่วนประกอบอื่นอย่างน้อยหนึ่งชั้น และ - เครื่องกดอัดสำหรับอัดชุดเรียงทับซ้อน และสำหรับก่อรูปแผ่นจานเจียสำหรับการปรับแต่ง และอาจเป็นไปได้สำหรับการตัดเจาะ ซึ่งเขตใช้งานของแผ่นจานเจียนี้มีความหนารวมทั้งหมด น้อยกว่า 4 มม. และเป็นการดีเมื่อเท่ากับ 3.2 มม.หรือน้อยกว่านี้10. The assembly for the production of grinding discs (1) in the form of discs for fine work and possibly cutting, each such disc having at least one central axis X, central anchoring zone F and outer working zone Z extending to the outer edge of the central anchoring zone relative to the central axis. Each such disc consists of at least one layer (3, 5) with abrasive grains and two layers (2, 6) without abrasive grains arranged lateral to the disc. The assembly consists of - a station for casting a single or multiple layers of components to form a bulk; - a machine for compressing one or more layers of components contained in the mold to form the bulk; - an assembly station intended to form an overlapping set of overlapping layers from at least one bulk and from at least one other layer of components; and - a press for compressing the overlapping set and for forming grinding discs for fine work and possibly cutting. The working range for this grinding disc is a total thickness of less than 4 mm, and ideally 3.2 mm or less.