กรรมวิธีการเย็บและปลอกหมอนข้างที่ใช้งานได้ทั้งสองด้านของผ้าโดยการเย็บผ้า ส่วนลำตัวเข้ากับผ้าส่วนปลายทั้งสองข้าง ใช้วิธีการต่อผ้าแล้วเย็บเดินตรงคู่ขนานกัน สองครั้ง ส่วนการเย็บเข้าตัวตามแนวยาวของตัวผ้า ใช้วิธีการเย็บแบบตะเข็บคู่ ซึ่งการเย็บ ดังกล่าวมีลักษณะเฉพาะเพื่อให้สภาพและรอยเย็บดูเรียบร้อย และสามารถนำไปใช้งาน เพื่อความสวยงามได้ทั้งสองด้านของผ้าThe sewing process for this reversible bolster pillow involves joining the body fabric to the two end fabrics using a double-stitched, parallel seam. The lengthwise seam of the body fabric is then joined using a double stitch. This specific sewing technique ensures a neat appearance and allows the pillow to be used aesthetically on both sides.
Claims (2)
1. กรรมวิธีการเย็บและปลอกหมอนข้างที่ใช้งานได้ทั้งสองด้านซึ่ง ประกอบด้วย ผ้าส่วนลำตัว ของปลายหมอนข้าง (5) และผ้าส่วนปลายของปลอกหมอน ข้าง (1) (2) (3) และ (4) มีลักษณะเฉพาะคือ การเย็บผ้าส่วนลำตัวกับผ้าส่วนปลายเข้า ด้วยกันนั้น เป็นการนำเอาผ้าส่วนปลายทั้งสี่ชิ้นมาประกบกับส่วนลำตัว แล้วทำการเย็บ เข้าด้วยกัน (6) จากนั้นพับผ้าชิ้นที่ (1) กับ (2) ขึ้นประกบกัน และพับผ้าชิ้นที่ (3) กับ (4) ประกบกัน และเย็บบริเวณใกล้รอยพับทั้งส่วนบนและส่วนล่าง (7) แล้วทำการเย็บ ปลายผ้าของผ้าชิ้นที่ (1) เข้ากับ (2) และชิ้นที่ (3) เข้ากับ (4) โดยพับเก็บปลายผ้าแต่ละ ชิ้นเข้าด้านในก่อนแล้วจึงเย็บเดินตรงสองครั้งในลักษณะคู่ขนานกัน (8) หลังจากนั้น ทำการเย็บเข้าตัวตามแนวยาวของผ้า โดยพับครึ่งผ้าด้านซ้าย (9) ไปทับด้านขวา (10) พับริมผ้าที่ประกบกันนั้นมาทางด้านซ้าย แล้วเย็บจากบนลงล่างตามแนวยาวของผ้า (11) โดยเว้นการเย็บบริเวณ (13) และ (14) ไว้สำหรับการร้อยเชือกรัดปลายปลอกหมอนข้าง จากนั้นพับผ้าบริเวณที่เย็บแล้วนั้น (12) มาทางด้านซ้ายอีกหนึ่งทบ แล้วเย็บผ้า (12) และ (9) เข้ากับอีกครั้งหนึ่ง ในลักษณะคู่ขนานกัน (15)1. The sewing process for a double-sided bolster pillow cover, which consists of the body fabric of the end of the bolster pillow (5) and the end fabric of the bolster pillow cover (1), (2), (3), and (4), has a specific characteristic: the sewing of the body fabric to the end fabric is done by bringing the four end fabric pieces together with the body fabric and sewing them together (6). Then, fold the fabric pieces (1) and (2) together and fold the fabric pieces (3) and (4) together and sew near the folds on both the top and bottom (7). Then, sew the ends of the fabric pieces (1) to (2) and (3) to (4), folding the ends of each fabric piece inward first and then sewing two parallel straight stitches (8). After that, sew into the body along the length of the fabric by folding the left half of the fabric (9) over the right half (10). Fold the edges of the joined fabrics to the left. Then sew from top to bottom along the length of the fabric (11), leaving the seams at (13) and (14) open for threading the drawstring at the end of the pillowcase. Then fold the sewn area (12) to the left again and sew fabric (12) and (9) together again in a parallel manner (15).2. กรรมวิธีการเย็บและปลอกหมอนข้างที่ใช้งานได้ทั้งสองด้าน ตามข้อ ถือสิทธิข้อที่ 1 ที่ซึ่งปลอกหมอนข้างที่ได้จากกรรมวิธี มีรอยด้ายเย็บตามแนวยาว ด้านที่หนึ่ง มีลักษณะเป็นตะเข็บคู่ (16) ด้านที่สอง มีลักษณะเป็นตะเข็บเดี่ยว (17) และ รอยด้ายเย็บตามแนวนอนบริเวณปลายส่วนบนและส่วนล่างของปลอกหมอนข้าง มีลักษณะเหมือนกันทั้งสองด้านของผ้า2. The sewing process and the double-sided bolster pillowcase, according to claim 1, where the bolster pillowcase obtained by the process has a lengthwise seam on the first side that is a double seam (16) and on the second side that is a single seam (17), and the horizontal seams at the top and bottom ends of the bolster pillowcase are identical on both sides of the fabric.
TH503001125U2005-09-08
The sewing process and the two-sided pillowcases.
TH3878C3
(en)