Claims (21)
1. วิธีสำหรับผนวกส่วนเสริม (2) ให้กับวัตถุกำลังเคลื่อนที่ (12) ซึ่งในระเบียบวิธีนี้ได้จัดวางกองตั้ง1. Method for adding an extension (2) to a moving object (12) in which this method arranges the stack.
ซ้อนของส่วนเสริม (2) ไว้ในตัวยึดจับ (1) จากนั้นจะStack the extension (2) in the holder (1), then
นำส่วนเสริม (2) ออกมาจากกองตั้งซ้อนดังกล่าวRemove the additional part (2) from the stack.
ครั้งละหนึ่งชิ้น และติดส่วนเสริมดังกล่าวให้กับOne piece at a time, and attach the accessory to...
วัตถุกำลังเคลื่อนที่ (12) โดยใช้สารยึดติด ซึ่งได้รับThe object is moving (12) using an adhesive which has been received.
การกำหนดลักษณะเฉพาะให้ทาแผ่นฟิล์มกาว (3)Characterization of adhesive film application (3)
ซึ่งสามารถยึดเหนี่ยวซ้ำได้ ให้กับอย่างน้อยที่สุดWhich can be repeatedly anchored, at least.
ส่วนของด้านหนึ่งของส่วนเสริม (2) แต่ละชิ้นก่อนOne side of each extension (2) piece first.
การประกอบกันขึ้นเป็นกองตั้งซ้อนของส่วนเสริม (2)The assembly of a stack of extensions (2)
2.วิธีที่สอดคล้องตามข้อถือสิทธิข้อื 1 ซึ่งได้รับการกำหนด2. A method consistent with claim number 1, which has been established.
ลักษณะเฉพาะให้วัตถุกำลังเคลื่อนที่ (12) เป็นหนังสือพิมพ์Characteristics of moving objects (12) is a newspaper.
หรือกระดาษพับเรียงกัน และให้ส่วนเสริม (2) ได้รับการOr the paper is folded and arranged, and the supplement (2) is received.
ติดไว้กับหน้าหนังสือพิมพ์หรือหน้ากระดาษพับเรียงกันAttach it to a page of a newspaper or a row of folded pages.
3.วิธีที่สอดคล้องตามข้อถือสิทธิข้อใดๆ ที่กล่าวมาก่อนแล้ว3. Methods that are consistent with any of the previously stated claims.
ซึ่งได้รับการกำหนดลักษณะเฉพาะให้ส่วนเสริม(2)ดังกล่าวได้which has been given specific characteristics for the aforementioned supplement (2)
รับการแยกออกจากกองตังซ้อนครั้งละหนึ่งชิ้นโดยการยึดประสานThe pieces are separated from the stack one at a time by securing them together.
ส่วนเสริม(2) แต่ละชิ้นตามลำดับ ที่บริเวณซึ่งไม่มีสารยึดติดEach additional (2) piece in order, at the area where there is no adhesive.
อยู่ต่อจากนั้นส่วนเสริม(2)จะได้รับการแยกออกจากส่วนเสริมSubsequently, the supplement (2) will be separated from the supplement.
(2)ที่อยู่ติดกันในกองตั้งซ้อนโดยกการทำให้พื้นผิวสัมฟัสของ(2) Adjacent to each other in a stack by making the contact surfaces of
ส่วนเสริม (2)ทั้งสองเคลื่อนแยกออกจากกันในทิศทางตั้งฉากThe extensions (2) both move apart in a perpendicular direction.
หรือตั้งฉากโดยประมาณกับพื้นผิวดังกล่าวOr approximately perpendicular to the surface.
4.วิธีที่สอดคล้องกับข้อความใดๆ ของข้อถือสิทธิข้อ 1 ที่4. A method consistent with any statement of Claim 1.
กล่าวถึงก่อนแล้ว ซึ่งได้รับการกำหนดลักษณะเฉพาะให้พื้นผิวAs mentioned before, this has been given specific characteristics to the surface.
ของส่วนเสริม (2) ซึ่งสัมผัสกันอยู่ได้รับการทำให้เคลื่อนที่The extension (2) which is in contact with the other part has been made to move.
แยกจากกันโดยการเป่าอากาศ(9)ระหว่างส่วนเสริม (2)Separated by blowing air (9) between the extensions (2)
ที่จะได้รับการแยกออกTo be separated.
5.วิธีที่สอดคล้องตามข้อถือสิทธิข้อใดๆ ที่กล่าวถึงก่อนแล้ว5. Methods that are consistent with any of the claims previously mentioned.
ซึ่งได้รับการกำหนดลักษณะเฉพาะให้พื้นผิวของส่วนเสริม(2)which is specifically defined to the surface of the extension(2)
ซึ่งสัมผัสกันอยู่ได้รับการทำให้เคลื่อนที่แยกออกจากกันโดยการWhich were in contact were moved apart by...
ทำให้แผ่นชิ้นส่วนแบ่งแยก (16)เคลื่อนที่ไประหว่างพื้นผิวThis causes the divider plate (16) to move between the surfaces.
ดังกล่าวas mentioned above
6.วิธีที่สอดคล้องกับข้อถือสิทธิข้อใดๆ ที่กล่าวถึงก่อนแล้ว6. A method consistent with any of the claims previously mentioned.
ซึ่งได้รับการกำหนดลักษณะเฉพาะให้ส่วนเสริม(2)ได้รับการWhich has been specifically designated for the supplement(2) to be
แยกออกจากกองตั้งซ้อนโดยการดึงส่วนหนึงของส่วนเสริมSeparate it from the stack by pulling a portion of the extension.
(2)ดังกล่าวออกไปจากกองตั้งซ้อน โดยใช้หัวดูด (22) ต่อ(2) The above is removed from the stacked pile using a suction head (22).
จากนั้นส่วนดังกล่าวจะได้ร้บการโก่งงอขึ้น และส่วนที่โก่งงอThen that section will be bent upwards, and the bent part...
ขึ้นนี้ต่อมาจะได้รับการยึดประสานและได้รับการทำหให้เคลื่อนThis part will then be secured and made to move.
ที่ในทิศทางห่างออกไปจากกองตั้งซ้อนIn a direction away from the stack.
7.วิธีที่สอดคล้องตามข้อถือสิทธิข้อ 6 ซึ่งได้รับการกำหนด7. A method consistent with claim number 6, which has been established.
ลักษณะเฉพาะให้หัวดูด(22) ได้รับการจัดให้มีไว้บนแผ่นชิ้นThe suction head (22) is provided on the piece.
ส่วนแบ่งแยก (16) ซึ่งหมุนรอบแกน(20) ซึ่งเหยียดยาวตั้งThe separate division (16) which rotates around an axis (20) which is stretched vertically.
ฉากหรือตั้งฉากโดยประมาณกับส่วนเสริม (2)ในกอบตั้งซ้อนPerpendicular or approximately perpendicular to the extension (2) in the stacked frame.
ซึ่งได้จัดให้มีหัวดูด(22)บนพื้นผิวลาดเอียง (24)ของแผ่นชิ้นwhich is provided with a suction head (22) on the inclined surface (24) of the piece.
ส่นแบ่งแยก (16) ซึ่งพื้นผิวนี้ทำมุมลาดเอียงกับระนาบตามแนวThe dividing section (16) in which this surface makes an angle of inclination with respect to the plane along the
รัศมี ดังนั้นส่วนดังกล่าวของส่วนเสริม(2)จะได้รับการดึงThe radius, therefore, that part of the extension (2) will be drawn.
ออกไปจากกองตั้งซ้อนอันเป็นผลจากพื้นผิวลาดเอียง(24)Move away from the stacked pile resulting from the sloping surface(24).
ดังกล่าวเคลื่อนที่ไปตามพื้นผิวของส่วนเสริม(2)ดังกล่าวThe above moves along the surface of the aforementioned extension (2).
ดังนั้นส่วนเสริม(2)ได้รับการดูดไปยันกับพื้นผิวลาดเอียงTherefore, the extension (2) is sucked up against the sloping surface.
(24)ดังกล่าว(24) as mentioned above
8.วิธีที่สอดคล้องตามข้อถือสิทธิข้อ 7 ซึ่งได้รับการกำหนด8. A method consistent with claim number 7, which has been established.
ลักษณะเฉพาะให้ต่อจากนั้นส่วนแบนราบหรือแบนราบโดยประThe characteristic feature is that it continues with a flat or level section.
มาณของแผ่นชิ้นส่วนแบ่งแยก(16)ที่หมุนได้ ซึ่งวางตัวในระนาบA portion of the rotating divider plate (16) which is positioned in a plane.
ตามแนวรัศมีนั้น เลื่อนไประหว่างส่วนของส่วนเสริม (2)ดังAlong the radius, move between the sections of the extension (2) as follows:
ที่กล่าวมาก่อนแล้วนั้นกับส่วนเสริมที่เหลือของกอตั้งซ้อน ต่อAs previously mentioned, and the remaining additions to the stacked clump, continue...
จากนั้น ส่วนนำของแผ่นชิ้น ส่วนแบ่งแยก (16) ดังกล่าวThen, the leading part of the divided sheet (16) mentioned above
ทำให้ส่วนดังกล่าวของส่วนเสริม (2) โก่งงอขึ้นในลักษณะThis causes the said part of the extension (2) to bend upwards in the following manner:
ซึ่งขอบของส่วนเสริม(2)ที่จะได้รับการยึดประสานได้รับการThe edges of the extension (2) to be fastened have been
นำออกไปจากกองตั้งซ้อนRemove it from the stack.
9.วิธีที่สอดคล้องตามขอถือสิทธิข้อ 6 ซึ่งได้รับการกำหนด9. A method consistent with claim number 6, which has been determined.
ลักษณะเฉพาะให้มีหัวดูดบนพื้นผิวทรงกระบอกของลูกกลิ้ง (30)The characteristic is to have a suction head on the cylindrical surface of the roller (30).
ที่กำลังหมุนอยุ่ ซึ่งกลิ้งไปบนส่วนเสริม (2) ของกองตั้งซ้อนIt is rotating and rolling on the extension (2) of the stack.
ซึ่งจะได้รับการแยกออกและส่วนดังกล่าวของส่วนเสริม(2)which will be separated out and that part of the supplement(2)
ได้รับการดูดไปยันกับพื้นผิวทรางกระบอกในระหว่างการกลิ้งIt is sucked against the cylindrical surface during rolling.
ดังกล่าว และส่วนดังกล่าวของส่วนเสริม (2) ได้รับการโก่งThe above and the above part of the extension (2) have been bent.
วอขึ้นในระหว่างการยันกับพื้นผิวดังกล่าวThe warhead rose while bracing against the surface.
10.วิธีทีสอดคล้องตามข้อถือสิทธิข้อ 9 ซึ่งได้รับการกำหนด10. A method consistent with claim number 9, which has been established.
ลักษณะเฉพาะให้ลูกกลิ้งลูกทีสองหมุนในขอณะเดียวกันจะกับThe characteristic feature is that the second roller rotates at the same time as the first.
ลูกกลิ้งที่กล่าวถึงก่อนเพื่อให้ส่วนเสริม(2)ได้รับการยึดประThe rollers mentioned earlier so that the extension (2) is securely fastened.
สารและได้รับกการพาออกไปอันเป็นผลจากการกระทำการSubstances are transported out as a result of the action.
บีบระหว่างลูกกลิ้งทั้งสองSqueeze between the two rollers.
11.วิธีที่สอดคล้องตามข้อถือสิทธิข้อใดๆ ที่กล่าวมาก่อน11. A method that is consistent with any of the previously stated claims.
หน้านี้ ซึ่งได้รับการกำหนดลักษณะเฉพาะให้ส่วนเสริม(2)This page, which has been designated as Supplement(2),
ดังกล่าวประกอบด้วยภาชนะบรรจุซึ่งบรรจุซึ่งบรรจุผลิตภัณฑ์This includes containers that hold the product.
ที่จะต้องได้รับการนำออกมาจากภาชนะบรรจุดังกล่าวWhich must be removed from the container.
12.วิธีที่สอดคล้องตามข้อถือสิทธิข้อใดๆ ที่กล่าวมาก่อน12. A method that is consistent with any of the previously stated claims.
หน้านี้ ซึ่งได้รับการกำหนดลักษณะเฉพาะให้ส่วนเสริม (2)This page, which has been designated as Supplement (2),
ดังกล่าวประกอบด้วยแผ่นกระดาษพิมพ์This consists of a printed sheet of paper.
13.วิธีที่สอดคล้องตามข้อถือสิทธิข้อใดๆ ที่กล่าวมาก่อน13. A method that is consistent with any of the previously stated claims.
หน้านี้ ซึ่งได้รับการกำหนดลักษณเฉพาะให้สารยึดติดที่ใช้This page is designated to specify the adhesive used.
ซึ่งยึดเหนี่ยวกับส่วนเสริม (2) ดังกล่าวหรือยือเหนี่ยวกับwhich is attached to the aforementioned supplement (2) or is attached to
ส่วนเคลือบที่จัดให้มีไว้บนส่วนเสริม(2)ดังกล่าว ภายใต้The coating provided on the aforementioned extension (2) under
สารยึดติดดังกล่าวได้ดีกว่ายึดเหนี่ยวกับวัสดุของวัตถุกำลังThe adhesive is more effective at bonding to the material of the object being worked on.
เคลื่อนที่(12)ดังนั้นวัตถุกำลังเคลือนที่จะยังคงไม่ชำรุดMoving (12)Therefore, an object in motion will remain undamaged.
เสียหาย ไม่มีสารยึดติดค้างอยู่ หลังจากส่วนเสริม (2)Damaged. No adhesive residue left after supplement (2).
ได้รับการแกะออกจากวัตถุกำลังเคลื่อนที่(12) ดังกล่าวIt was removed from the moving object (12) as mentioned.
14.อุปกรณ์สำหรับผนวกส่วนเสริม(2)ให้กับวัตถุกำลัง14. Equipment for adding an extension (2) to the power object.
เคลื่อนที่(12)ประกอบด้วยตัวขึดจับ (1) ซึ่งสามารถวางThe movable (12) consists of a clamp (1) which can be placed
กองตั้งซ้อนของส่วนเสริม(2)ไว้ข้างในได้และเครื่องมือThe stack of extensions (2) can be placed inside and tools.
สำรหับแยกส่วนเสริม(2)ออกจากกองตั้งซ้อนครั้งและหนึ่งFor separating the additional part (2) from the stacked pile once and once.
ชิ้นและผนวกส่วนเสริมดังกล่าวให้กับวัตถุกำลังเคลื่อนที่ (12)Piece and attach the said extension to the moving object (12)
โดยใช้สารยึดติด ซึ่งได้รับการกำหนดลักษณะเฉพาะให้เครื่องBy using an adhesive that has been specifically formulated for the machine.
มือดังกล่าวได้รับการออกแบบให้ส่วนเสริม(2)ชิ้นหนึ่งๆ ได้รับThe hand is designed to receive each of the (2) additional parts.
การแยกออกจากส่วนเสริม(2)ที่สัมผัสกันอยู่ในกองตั้งซ้อนโดยSeparation from the adjacent extension(2) in the stack by
การทำให้พื้นผิวสัมผัสของส่วนเสริม(2) เคลื่อนที่แยกจากกันMaking the contact surfaces of the extension (2) move apart.
ในทิศทางตั้งฉากหรือตั้งฉากโดยประมาณกับพื้นผิวดังกล่าวIn a direction perpendicular or approximately perpendicular to the surface.
15.อุปกรณ์ที่สอดคล้องตามข้อถือสิทธิข้อ 14 ซึ่งได้รับ15. Equipment that complies with claim 14, which has been received.
การกำหนดลักษณะเฉพาะให้เครื่องมือดังกล่าวมีท่อเป่าThe instrument is characterized to have a blowing tube.
(15)สำหรับเป่าอากาศไประหว่างพื้นผิวของส่วนเสริม(15) For blowing air between the surfaces of the accessory.
(2) ที่สัมผัสกันอยู่ ในทิศทางที่มีสารยึดติดอยู่ระหว่าง(2) That are in contact in the direction where there is adhesive between them.
ส่วนเสริม (2)ดังกล่าวThe above supplement (2)
16.อุปกรณ์ที่สอดคล้องตามข้อถือสิทธิข้อ 14 หรือข้อ 1516. Equipment that complies with claims under Article 14 or Article 15.
ซึ่งได้รับการกำหนดลักษณะเฉพาะให้เครื่องมือดังกล่าวมีแผ่นWhich has been specifically designed so that the device has a plate.
ชิ้นส่วนแบ่งแยก (16) ซึ่งสามารถเคลื่อนที่ได้ระหว่างพื้นSeparate divider pieces (16) which can be moved between floors.
ผิวสัมผัสของส่วนเสริม(2)Surface texture of the accessory (2)
17.อุปกรณ์ที่สอดคล้องตามข้อถือสิทธิข้อใดๆ ของข้อถือสิทธิ17. Equipment that complies with any of the claims of the claim.
ข้อ 14 ข้อ 15 และ ข้อ 16 ซึ่งได้รับการกำหนดลักษณะเฉพาะArticles 14, 15, and 16, which have been given specific characteristics.
ให้เครื่องมือดังกลาวมีหัวดูด(22)ซึ่งสามารถดึงส่วนหนึ่งของThe tool has a suction head (22) which can pull out part of
ส่วนเสริม(2)ออกไปได้ และมีเครื่องหนีบยึดสำหรับยึดประสานThe extension (2) can be removed and has clamps for securing.
ส่วนดังกล่าวของส่วนเสริม(2)The above part of the supplement (2)
18.อุปกรณ์ที่สอดคล้องข้อถือสิทธิข้อ 17 ซึ่งได้รับการกำหนด18. Equipment that complies with claim 17, which has been determined.
ลักษณะเฉพาะให้หัวดูด (22) ดังกล่าวได้รับการจัดไว้บนแผ่นThe characteristic suction head (22) is arranged on the plate.
ชิ้นส่วนแบ่งแยก (16) ซึ่งหมุนรอบแกนซึ่งเหยียดยาวตั้งฉากThe divided piece (16) rotates around an axis which is perpendicular to the wall.
โดยประมาณกับส่วนเสริม(2) ในกองตั้งซ้อน ซึ่งจัดให้มีหัวดูดApproximately the same as the additional part (2) in the stack, which is provided with a suction head.
(22) บนพื้นผิวลาดเอียง(24)ของแผ่นชิ้นส่วนแบ่งแยก(16)(22) On the sloping surface (24) of the partition plate (16)
ซึ่งพื้นผิวนี้ทำมุมลาดเอียงกับระนาบตามแนวรัศมี ดังนั้นส่วนThis surface makes an angle of inclination with respect to the radial plane, therefore the section
ดักล่าวของส่วนเสริม (2) จึงได้รับการดึงออกจากกองตั้งThe aforementioned supplement (2) was therefore withdrawn from the stack.
ซ้อนอันเป้นผลจากพื้นผิวลาดเอียง(24) ดังกล่าวเคลื่อนที่The overlapping resulting from the inclined surface (24) is moving.
ไปตามพื้นผิวของส่วนเสริม(2) ดังกล่าว ดังนั้นส่วนเสริมFollow the surface of the extension(2) mentioned above, thus the extension
(2) ได้รับการดูดยันกับพื้นผิวลาดเอียง 24 ดังกล่าว(2) is absorbed against the said 24-inch sloping surface.
19.อุปกรณ์ที่สอดคล้องตามข้อถือสิทธิข้อ 18 ซึ่งได้รับ19. Equipment that complies with claim 18, which has been received.
การกำหนดลักษณะเฉพาะให้แผ่นชิ้นส่วนแบ่งแยก (16)Specification of the partition panel (16)
ดังกล่าวประกอบด้วยส่วนแบนราบหรือแบนรายโดยประมาณThis consists of approximately flat or level sections.
วางตัวในระนาบตามแนวรัศมี ซึ่งสามารถเคลื่อนไประหว่างIt is positioned in a radial plane, which can move between...
ส่วนดังกล่าวมาก่อนแล้วของส่วนเสริม(2) และส่วนเสริมที่The above section is preceded by the supplement (2) and the supplement.
เหลือของกองตั้งซ้อน และส่วนนำ (25) และพื้นผิวนำซึ่งRemaining stack and leading part (25) and leading surface which
ลาดเอียง (26)ซึ่งสามารถโก่งงอส่วนดังกล่าวของส่วนSlope (26) which can bend such part of the section
เสริม (2) ขึ้นในลักษณะซึ่งขอบของส่วนเสริม(2) ที่จะReinforcement (2) is raised in such a way that the edges of reinforcement (2) will
ได้รับากรยึดประสานได้รับการนำออกจากกองตั้งซ้อนThe seized items have been removed from the stack.
20.อุปกรณ์ที่สอดคล้องตามข้อถือสิทธิข้อ 19 ซึ่งได้รับ20. Equipment that complies with claim 19, which has been received.
การกำหนดลักาณดะเฉพาะให้มีหัวดูดไว้บนพื้นผิวทรางกระบอกThe design specifies that the suction head is placed on the cylindrical surface.
ของลูกกลิ้ง (30) ซึ่งสารมารถกลิ้งบนส่วนเสริม(2) ของof the roller (30) which can be rolled on the extension (2) of
กองตั้งซ้อนที่จะได้รับการแยกออก เพื่อว่าส่วนดังกล่าวของThe stacked piles will be separated so that that section of...
ส่วนเสริม(2)ได้รับการดูดยันกับพื้นผิวทรงกระบอกในระหว่างThe extension (2) is adsorbed against the cylindrical surface during
การกลิ้งดังกล่าว และได้รับการโก่งงอขึ้นในระหว่างการยันThe rolling caused it to bend upwards during the bracing process.
กับพื้นผิวดังกล่าวWith such a surface.
21.อุปกรณ์ที่สอดคล้องตามข้อถือสิทธิข้อ 20 ซึ่งได้รับการ21. Equipment that complies with claim 20 and has been approved.
กำหนดลักษณะเฉพาะให้ลูกกลิ้งลูกที่สอง (37) สามารถหมุนThe second roller (37) is specified to be able to rotate.
ในขระเดียวกับดันกับลูกกลิ้งลูกที่กล่าวมาก่อน ยังผลให้เกิดAt the same time, pushing against the roller mentioned earlier results in...
การกระทำการบีบร่วมกับลูกกลิ้ง (30) ที่กล่าวมาก่อน อันThe action of squeezing together with the roller (30) mentioned earlier.
เป็นผลให้ส่วนดังกล่าวของส่วนเสริม (2) สามารถได้รับAs a result, the said part of the supplement (2) can be obtained.
การยึดประสานและนำอกกไปได้The bonding and removal process is possible.
(ข้อถือสิทธิ 21 ข้อ,รูปเขียน รูป)(21 claims, drawings, pictures)