Claims (3)
OCROCR
1. กรรมวิธีการผลิตสะตอดองในน้ำปรุงรสพาสเจอไรส์ มีขั้นตอนดังนี้ ก. เตรียมน้ำปรุงรสโดยนำหอมแดง 5-10% โดยน้ำหนักต่อปริมาตร (w/v) พริกขี้หนู 1-4% โดย น้ำหนักต่อปริมาตร (w/v) มาหั่นซอยจากนั้นนำไปผสมกับน้ำ 10-30% โดยน้ำหนักต่อปริมาตร (w/v) นำไปปั่นให้ละเอียด จากนั้นผสมน้ำส้มสายชู 3-15% โดยน้ำหนักต่อปริมาตร (W/v) จากนั้นนำน้ำสะตอดองที่ได้จากขั้นตอน ข. ปริมาณ 30-50% โดยน้ำหนักต่อปริมาตร (w/v) ผสม น้ำตาลปริมาณ 20-250 โดยน้ำหนักต่อปริมาตร (w/v) เกลือปนปริมาณ 1-4% โดยน้ำหนักต่อ ปริมาตร (w/v) จากนั้นนำส่วนผสมทั้งหมดใส่หม้อ ตั้งไฟกลางพอเดือด เคี่ยวให้ส่วนผสม ผสมกัน ดีปิดไฟ ยกลง พักให้เย็น และปรับให้มีพี่เอชไม่เกิน 4 ในขั้นตอนนี้ได้น้ำปรุงรส ข. นำสะตอดองมาเติมน้ำปรุงรสที่ได้จากขั้นตอน ก. โดยใช้สะตอดองต่อน้ำปรุงรสในอัตราส่วน 1-2 ต่อ 1 ส่วนโดยน้ำหนักบรรจุในบรรจุภัณฑ์เพื่อทำการฆ่าเชื้อด้วยวิธีการพาสเจอไรส์ที่อุณหภูมิ 60- 80 องศาเซลเซียส เป็นเวลา 10-30 นาที ในชั้นตอนนี้ได้สะตอดองในน้ำปรุงรสพาสเจอไรส์ ค. นำสะตอดองในน้ำปรุงรสที่พาสเจอไรส์ที่ได้จากขั้นตอน ข. มาแชในน้ำ เป็นระยะเวลา 2-5 นาที แล้วแช่ไว้ในน้ำเย็นอุณหภูมิ 0-4 องศาเซลเซียส เป็นระยะเวลา 35 นาที เพื่อลดอุณหภูมิอย่าง รวดเร็ว จากนั้นจึงนำตัวอย่างขึ้นมาทันที แล้วตั้งไว้ที่อุณหภูมิ 30-35 องศาเซลเซียส ผึ่งไว้ให้แห้ง ในขั้นตอนนี้ได้ผลิตภัณฑ์สะตอดองในน้ำปรุงที่สามารถเก็บรักษาได้นาน1. The process for producing pickled bitter beans in pasteurized seasoning brine involves the following steps: A. Prepare the seasoning brine by chopping 5-10% by weight/volume (w/v) of shallots and 1-4% by weight/volume (w/v) of chili peppers. Mix these with 10-30% by weight/volume (w/v) of water and blend until finely ground. Then add 3-15% by weight/volume (w/v) of vinegar. Next, take 30-50% by weight/volume (w/v) of the pickled bitter bean brine obtained from step B, mix in 20-250% by weight/volume (w/v) of sugar, and 1-4% by weight/volume (w/v) of salt. Finally, put all the ingredients into a pot and heat over medium heat until boiling. Simmer the ingredients until well combined, then turn off the heat, remove from the stove, let cool, and adjust the pH to no more than 4. At this stage, this is the seasoning liquid. B. Add the seasoning liquid obtained from step A to the pickled stink beans, using a ratio of 1:2 parts pickled stink beans to 1 part seasoning liquid by weight. Pack into containers and pasteurize at 60-80 degrees Celsius for 10-30 minutes. At this stage, this is the pasteurized seasoning liquid pickled stink beans. C. Soak the pasteurized seasoning liquid pickled stink beans from step B in water for 2-5 minutes, then immerse in cold water at 0-4 degrees Celsius for 35 minutes to rapidly reduce the temperature. Immediately remove the sample and let it dry at 30-35 degrees Celsius. At this stage, this is the pickled stink beans in seasoning liquid product that can be stored for a long time.
2. กรรมวิธีการผลิตสะตอดองในน้ำปรุงรสพาสเจอไรส์ ตามข้อถือสิทธิ 1 ที่ซึ่ง สามารถเพิ่มเติมขั้นตอน วิธีการดองสะตอ โดยนำสะตอสดเฉือนริมฝักออกแล้วตัดเป็นท่อนๆ ล้างทำความสะอาด จากนั้นนำไป ต้มในน้ำเดือด 3-5 นาที หรือต้มจนกระทั่งฝักสะตอเปลี่ยนสีจากสีเขียวแก่เป็นสีน้ำตาลเหลือง จากนั้น ตักฝักสะตอขึ้นแล้วใส่ในน้ำเย็นทันทีวางทิ้งไว้ให้เย็นแล้วบีบเม็ดสะตอออกจากฝัก นำมาล้างกับน้ำ สะอาดจนกระทั่งเมือกสีขาวๆ ออกจนหมด นำเม็ดสะตอที่ได้มาชั่งน้ำหนัก 6-10 กิโลกรัมต่อน้ำหมัก 6- 10 ลิตร เติมเกลือ 8-10 % โดยน้ำหนักต่อปริมาตร (w/v) เติมน้ำตาล 5-10 % โดยน้ำหนักต่อปริมาตร (w/v) และเติมสัมแขกแห้งหรือน้ำส้มสายชู 2-4% โดยน้ำหนักต่อปริมาตร (w/v) เพื่อให้ได้พีเอชต่ำ กว่า 4 ปิดฝาให้สนิทและหมักไว้ที่อุณหภูมิ 30-37 องศาเซลเซียส เป็นเวลา 7-10 วัน หรือหมัก จนกระทั่งตรวจสอบค่าพีเอชของสะตอดองมีค่าพีเอชต่ำกว่า 4 ในขั้นตอนนี้ได้สะตอดองและน้ำสะตอ ดอง2. The process for producing pickled bitter beans in pasteurized seasoning water, as per Patent 1, which may include additional steps for pickling bitter beans: fresh bitter beans are sliced off the edges of the pods and cut into pieces, washed thoroughly, then boiled in boiling water for 3-5 minutes, or until the pods change color from dark green to yellowish-brown. The pods are then immediately removed and placed in cold water, left to cool, and the beans are squeezed out of the pods and washed with water. Clean thoroughly until all the white mucus is removed. Weigh 6-10 kilograms of the harvested stink beans and use 6-10 liters of fermenting liquid. Add 8-10% salt by weight/volume (w/v), 5-10% sugar by weight/volume (w/v), and 2-4% dried tamarind or vinegar by weight/volume (w/v) to achieve a pH below 4. Seal tightly and ferment at 30-37 degrees Celsius for 7-10 days, or until the pH of the pickled stink beans is below 4. At this stage, you will obtain pickled stink beans and the pickled stink bean liquid.
3. ผลิตภัณฑ์สะตอดองในน้ำปรุงรสพาสเจอไรส์ ที่ได้จากกรมวิธีการผลิต ตามข้อถือสิทธิที่ 1 ที่ซึ่ง มี ส่วนประกอบดังนี้ -เม็ดสะตอดอง 1-2 ส่วน -น้ำปรุงรส 1 ส่วน โดยน้ำปรุงรส มีส่วนประกอบดังนี้ - น้ำสะตอดอง ปริมาณร้อยละ 30.0-50.0 โดยน้ำหนักของน้ำปรุงรส - น้ำเปล่า ปริมาณร้อยละ 10.0-30.0 โดยน้ำหนักของน้ำปรุงรส - น้ำตาล ปริมาณร้อยละ 20.0-25.0 โดยน้ำหนักของน้ำปรุงรส - น้ำส้มสายชู ปริมาณร้อยละ 3.0 - 15.0 โดยน้ำหนักของน้ำปรุงรส - หอมแดง ปริมาณร้อยละ 5.0-10.0 โดยน้ำหนักของน้ำปรุงรส - เกลือป่น ปริมาณร้อยละ 1.0 - 4.0 โดยน้ำหนักของน้ำปรุงรส - พริกขี้หนู ปริมาณร้อยละ 1.0 - 4.0 โดยน้ำหนักของน้ำปรุงรส3. Pickled bitter beans in pasteurized seasoning liquid, obtained from the Department of Production Methods, as per claim 1, which has the following components: - Pickled bitter beans 1-2 parts - Seasoning liquid 1 part. The seasoning liquid contains the following components: - Pickled bitter bean liquid, 30.0-50.0% by weight of the seasoning liquid - Water, 10.0-30.0% by weight of the seasoning liquid - Sugar, 20.0-25.0% by weight of the seasoning liquid - Vinegar, 3.0-15.0% by weight of the seasoning liquid - Shallots, 5.0-10.0% by weight of the seasoning liquid - Salt, 1.0-4.0% by weight of the seasoning liquid - Chili peppers, 1.0-4.0% by weight of the seasoning liquid