Claims (4)
------15/09/2563------(OCR) 1. สูตรปลานวลจันทร์ทะเลฟูผัดพริกขิง ประกอบด้วย พริกขิง ร้อยละ 23.25 โดยนํ้าหนัก ปลานวลจันทร์ทะเล ร้อยละ 42.44 โดยน้ำหนัก กุ้งแห้ง ร้อยละ 11.63 โดยน้ำหนัก น้ำตาลปี๊บ ร้อยละ 4.65 โดยน้ำหนัก เกลือป่น ร้อยละ 0.58 โดยน้ำหนัก ใบมะกรูด ร้อยละ 2.33 โดยน้ำหนัก กากหมู ร้อยละ 11.63 โดยนํ้าหนัก น้ำมันหมู ร้อยละ 3.49 โดยน้ำหนัก2. กรรมวิธีการผลิต ปลานวลจันทร์ทะเลฟูผัดพริกขิงที่มีส่วนผสมตามข้อถือสิทธิ 1 ที่ซึ่ง มีขั้นตอนดังนี้ ก. แช่พริกชี้ฟ้าแห้ง และพริกขี้หนูแห้งในนํ้าร้อนอุณหภูมิ 90-95 องศาเซลเซียส นาน 20-30นาที จากนั้นนำขึ้นมาบีบนํ้าออกให้หมาด พักไว้ ข. หั่น ข่า ตระไคร้ให้ละเอียด ปอกผิวมะกรูดและสับให้ละเอียด ซอยหอมแดงและกระเทียมให้เป็นชิ้นเล็กๆ ลูกผักชีและยี่หร่า คั่วให้หอมแล้วโขลกให้ละเอียด กะปิห่อใบตองนำไปย่างไฟให้หอม ค. โขลกพริกชี้ฟ้าแห้งและพริกขี้หนูแห้ง เติมเกลือเล็กน้อย เพื่อให้โขลกได้ง่ายไม่ลื่นและกระเด็นโขลกพอละเอียด เติมข่า ตะไคร้ ผิวมะกรูด ลูกผักชีคั่วป่น ยี่หร่าคั่วป่น โขลกต่อจนละเอียด จากนั้นเติมกระเทียม หอมแดง และเกลือที่เหลือ โขลกต่อให้ละเอียด และเติมกะปิเป็นอันดับสุดท้าย โขลกต่อจนเป็นเนื้อเดียวกัน พักไว้ พริกขิงโขลกแล้วได้ทั้งหมด 250 กรัม ง. มันหมูหั่นขนาด 1x1 เซนติเมตร จากนั้นนำไปเจียวจนนํ้ามันออกหมด จะได้กากหมู และน้ำมันหมูนำกากหมูขึ้นพักให้สะเด็ดน้ำมัน จ. เตรียมกุ้งแห้งโดยตำหยาบ และเตรียมปลานวลจันทร์ทะเลที่ถอดก้างแล้ว นำไปย่างและทำให้ฟูด้วยการบด แล้วนำกุ้งแห้ง และเนื้อปลานวลจันทร์ทะเลไปทอดในน้ำมันที่อุณหภูมิ 170-220 องศาเซลเซียส ให้กรอบ พักให้สะเด็ดน้ำมัน ฉ. ผัดพริกขิงกับน้ำมันหมู ใช้ไฟที่อุณหภูมิ 80-90 องศาเซลเซียส เติมน้ำตาลปี๊บ เกลือป่น ผัดให้เข้ากัน ใส่กุ้งแห้ง ปลานวลจันทร์ทะเลฟู ผัดจนเครื่องแกง เนื้อปลาและกุ้งแห้ง เข้ากัน ใส่ใบมะกรูดหั่นฝอย ยกลงจากเตา คลุกกับกากหมู ใบมะกรูดหั่นฝอย3. สูตรปลานวลจันทร์ทะเลฟูผัดพริกขิง ตามข้อถือสิทธิ 1 ที่ซึ่งพริกขิงประกอบด้วย พริกชี้ฟ้าแห้งแช่น้ำ ร้อยละ 19.80 โดยน้ำหนัก พริกขี้หนูแห้งแช่นํ้า ร้อยละ 9.80 โดยน้ำหนัก เกลือ ร้อยละ 3.00 โดยน้ำหนัก ข่า ร้อยละ 2.40 โดยน้ำหนัก ตะไคร้ ร้อยละ 2.50 โดยน้ำหนัก ผิวมะกรูด ร้อยละ 0.50 โดยน้ำหนัก ลูกผักชีคั่วป่น ร้อยละ 2.00 โดยนํ้าหนัก ยี่หร่าคั่วป่น ร้อยละ 2.00 โดยนํ้าหนัก กระเทียมไทย ร้อยละ 14.00 โดยนํ้าหนัก หอมแดง ร้อยละ 40.00 โดยนํ้าหนัก กะปิเผา ร้อยละ 4.00 โดยนํ้าหนัก4. สูตรปลานวลจันทร์ทะเลฟูผัดพริกขิง ตามข้อถือสิทธิ 1 ที่ซึ่ง ปลานวลจันทร์ทะเลมีกรรมวิธีถอดก้างดังนี้ ก. นำปลามาขอดเกล็ดล้างทำความสะอาด ผ่าหลังปลาแบ่งออกเป็น 2 ส่วน โดยให้ส่วนท้องปลาติดกัน ใช้มีดผ่าจากโคนหางขึ้นมาจนถึงปากปลา ข. นำเหงือกและอวัยวะภายในของปลาออกให้หมด ล้างทำความสะอาด ค. แล่เอาก้างกลาง ก้างบริเวณครีบหลัง และครีบหลังออก โดยให้เนื้อติดน้อยที่สุด ง. แนวก้างที่จะต้องถอดออกมีอยู่ 4 แนว ดังนี้ แนวก้างที่ 1 อยู่บริเวณส่วนห้องปลา ใช้มีดแล่ออกโดยเริ่มจากทางด้านหัวลงมาด้านหางปลาพยายามให้ชิดกับแนวก้างมากที่สุด ใช้ปากคีบ (forceps) ดึงก้างออกทีละก้าง แนวก้างที่ 2 อยู่ห่างจากแนวครีบหลังประมาณ 1 นิ้ว ใช้มีดแล่ไปตามแนวก้าง 2 แนวทั้งด้านซ้าย และขวา จากทางด้านหัวลงมาด้านหางปลาประมาณครึ่งตัวพยายามให้ชิดกับแนวก้างมากที่สุด ใช้ปากคีบ (forceps) ดึงก้างออกทีละก้าง แนวก้างที่ 3 อยู่ห่างจากแนวครีบหลังประมาณครึ่งนิ้ว ใช้มีดแล่ตามแนวก้างจากด้านหางขึ้นมาด้านหัวปลาแนวเดียว ซ้ายหรือขวาก็ไต้ ลงมีดให้เบา เพราะถ้ากดแรงก้างจะขาดออกจากกันทำให้ดึงยากหลังจากนั้นแล่เฉียงทั้งด้านซ้ายและขวาตลอดแนว จึงจะเห็นแนวก้างชัดเจน ใช้ปากคีบ (forceps) ดึงก้างออกทีละก้าง แนวก้างที่ 4 อยู่ห่างจากแนวท้องปลา (แนวก้างที่ 1) ประมาณ 1 นิ้ว ใช้มีดแล่จากด้านหางขึ้นมาด้านหัวปลาประมาณครึ่งตัว จากนั้นแล่เหมือนแนวที่สาม ใช้ปากคีบ (forceps) ดึงก้างออกทีละก้างเริ่มทำซีกที่ 2 ต่อไปจนเสร็จ หลังจากนั้นนำไปปรุงอาหารตามต้องการ ------------ หน้า 1 ของจำนวน 2 หน้า ข้อถือสิทธิ------15/09/2563------(OCR) 1. The recipe for Crispy Fried Sea Bass with Chili and Ginger consists of: Chili and ginger 23.25% by weight, Sea bass 42.44% by weight, Dried shrimp 11.63% by weight, Palm sugar 4.65% by weight, Salt 0.58% by weight, Kaffir lime leaves 2.33% by weight, Pork cracklings 11.63% by weight, and Pork fat 3.49% by weight. 2. The production process for Crispy Fried Sea Bass with Chili and Ginger, using the ingredients as per Patent 1, involves the following steps: a. Soak dried bird's eye chilies and dried bird's eye chilies in hot water at 90-95 degrees Celsius for 20-30 minutes. Then, squeeze out the excess water and set aside. b. Finely chop galangal and lemongrass. Peel and finely chop the kaffir lime peel. Slice the shallots and garlic into small pieces. A. Roast coriander and cumin seeds until fragrant, then grind finely. Wrap shrimp paste in banana leaves and grill over fire until fragrant. B. Grind dried bird's eye chilies and dried red chilies, adding a little salt to make grinding easier and prevent slipping. Grind until finely ground. Add galangal, lemongrass, kaffir lime zest, roasted and ground coriander seeds, and roasted and ground cumin. Continue grinding until fine. Then add garlic, shallots, and the remaining salt. Continue grinding until fine, and add the shrimp paste last. Continue grinding until everything is well combined. Set aside. The ground chili mixture will yield a total of 250 grams. C. Cut pork fat into 1x1 cm pieces, then render until all the oil is extracted. This will yield pork cracklings and pork fat. Remove the pork cracklings and let the oil drain. D. Prepare dried shrimp by coarsely grinding them. Prepare the deboned sea bass, grill it, and fluff it up by grinding. Then add the dried shrimp... The sea bass fillets are deep-fried in oil at a temperature of 170-220 degrees Celsius until crispy. Drain the oil. Sauté the chili and ginger with lard over a temperature of 80-90 degrees Celsius. Add palm sugar and salt, stir well. Add dried shrimp and the crispy sea bass fillets. Stir until the curry paste, fish, and dried shrimp are well combined. Add finely chopped kaffir lime leaves. Remove from the heat. Toss with the crispy pork cracklings and finely chopped kaffir lime leaves. 3. Recipe for Crispy Sea Bass with Chili and Ginger, according to claim 1, where chili and ginger consist of... Dried bird's eye chilies soaked in water, 19.80% by weight; dried Thai chilies soaked in water, 9.80% by weight; salt, 3.00% by weight; galangal, 2.40% by weight; lemongrass, 2.50% by weight; kaffir lime peel, 0.50% by weight; roasted and ground coriander seeds, 2.00% by weight; roasted and ground cumin, 2.00% by weight; Thai garlic, 14.00% by weight; shallots, 40.00% by weight; roasted shrimp paste, 4.00% by weight. 4. Recipe for Stir-fried Crispy Sea Bass with Chili and Ginger, according to claim 1, where the sea bass has the following deboning process: a. Scale and clean the fish. Cut along the back into two parts, keeping the belly attached. Cut from the base of the tail up to the mouth. b. Remove all gills and internal organs. C. Clean the fish thoroughly. Remove the central bone, bones near the dorsal fin, and the dorsal fin itself, leaving as little meat as possible. D. There are four lines of bones to remove: Line 1: Located in the fish's gill area. Use a knife to slice from the head down to the tail, trying to stay as close to the bone line as possible. Use forceps to pull out the bones one by one. Line 2: Approximately 1 inch from the dorsal fin. Use a knife to slice along two lines of bones, one on the left and one on the right, from the head down to the tail, about halfway across the fish, trying to stay as close to the bone line as possible. Use forceps to pull out the bones one by one. Line 3: Approximately half an inch from the dorsal fin. Use a knife to slice along the bone from the tail up to the head, either left or right. Slice gently, as pressing too hard will break the bone, making it difficult to remove. After that, slice diagonally along both the left and right sides of the bone. The bone lines will be clearly visible. Use forceps to pull out the bones one by one. The fourth bone line is about 1 inch away from the belly line (the first bone line). Use a knife to fillet from the tail towards the head for about half the fish. Then fillet the same way as the third line. Use forceps to pull out the bones one by one, starting with the second half and continuing until finished. After that, cook the fish as desired. ------------ Page 1 of 2 pages. Copyright
1. ปลานวลจันทร์ทะเลฟูผัดพริกขิง ประกอบด้วย พริกขิง ร้อยละ 23.25 โดยน้ำหนัก ปลานวลจันทร์ทะเล ร้อยละ 42.44 โดยน้ำหนัก กุ้งแห้ง ร้อยละ 11.63 โดยน้ำหนัก น้ำตาลปี๊บ ร้อยละ 4.65 โดยน้ำหนัก เกลือป่น ร้อยละ 0.58 โดยน้ำหนัก ใบมะกรูด ร้อยละ 2.33 โดยน้ำหนัก กากหมู ร้อยละ 11.63 โดยน้ำหนัก น้ำมันหมู ร้อยละ 3.49 โดยน้ำหนัก1. Stir-fried Crispy Sea Bass with Chili and Ginger: Ingredients include chili and ginger (23.25% by weight), sea bass (42.44% by weight), dried shrimp (11.63% by weight), palm sugar (4.65% by weight), salt (0.58% by weight), kaffir lime leaves (2.33% by weight), pork cracklings (11.63% by weight), and lard (3.49% by weight).
2.กรรมวิธีการผลิต ปลานวลจันทร์ทะเลฟูผัดพริกขิง มีขั้นตอนดังนี้ ก. แช่พริกชี้ฟ้าแห้ง และพริกชี้หนูแห้งในน้ำร้อนอุณหภูมิ 90-95 องศาเซลเซียส นาน 20-30 นาที จากนั้นนำขึ้นมาบีบน้ำออกให้หมาด พักไว้ ข. หั่น ข่า ตระไคร้ ให้ละเอียด ปอกผิวมะกรูดและสับให้ละเอียด ซอยหอมแดงและกระเทียมให้ เป็นชิ้นเล็กๆ ลูกผักชีและยี่หร่า คั่วให้หอมแล้วโขลกให้ละเอียด กะปิห่อใบตองนำไปย่างไฟให้หอม ค. โขลกพริกชี้ฟ้าแห้งและพริกชี้หนูแห้ง เติมเกลือเล็กน้อย เพื่อให้โขลกได้ง่ายไม่ลื่นและกระเด็น โขลกพอละเอียด เติมข่า ตะไคร้ ผิวมะกรูด ลูกผักชีคั่วป่น ยี่หร่าคั่วป่น โขลกต่อจนละเอียด จากนั้นเติม กระเทียม หอมแดง และเกลือที่เหลือ โขลกต่อให้ละเอียด และเติมกะปิเป็นอันดับสุดท้าย โขลกต่อจนเป็น เนื้อเดียวกัน พักไว้ พริกขิงโขลกแล้วได้ทั้งหมด 250 กรัม ง. มันหมูหั่นขนาด 1x1 เซนติเมตร จากนั้นนำไปเจียวจนน้ำมันออกหมด จะได้กากหมู และน้ำมัน หมูนำกากหมูขึ้นพักให้สะเด็ดน้ำมัน จ. เตรียมกุ้งแห้งโดยตำหยาบ และเตรียมปลานวลจันทร์ทะเลที่ถอดก้างแล้ว นำไปย่างและทำให้ ฟูด้วยการบด แล้วนำกุ้งแห้ง และเนื้อปลานวลจันทร์ทะเลไปทอดในน้ำมันที่อุณหภูมิ 170-220 องศา เซลเซียส ให้กรอบ พักให้สะเด็ดน้ำมัน ฉ. ผัดพริกขิงกับน้ำมันหมู ใช้ไฟที่อุณหภูมิ 80-90 องศาเซลเซียส เติมน้ำตาลปี๊บ เกลือป่น ผัดให้ เข้ากัน ใส่กุ้งแห้ง ปลานวลจันทร์ทะเลฟู ผัดจนเครื่องแกง เนื้อปลาและกุ้งแห้ง เข้ากัน ใส่ใบมะกรูดหั่น ฝอย ยกลงจากเตา คลุกกับกากหมู ใบมะกรูดหั่นฝอย2. Preparation Method for Crispy Fried Sea Bass with Chili and Ginger: The steps are as follows: a. Soak dried bird's eye chilies and dried red chilies in hot water at 90-95 degrees Celsius for 20-30 minutes. Then, squeeze out the excess water and set aside. b. Finely chop galangal and lemongrass. Peel and finely chop kaffir lime peel. Chop shallots and garlic into small pieces. Roast coriander seeds and cumin until fragrant and then grind finely. Wrap shrimp paste in banana leaves and grill over fire until fragrant. c. Grind the dried bird's eye chilies and red chilies, adding a little salt to make grinding easier and prevent slipping. Grind until finely ground. Add galangal, lemongrass, kaffir lime peel, roasted and ground coriander seeds, and roasted and ground cumin. Continue grinding until finely ground. Then, add the remaining garlic, shallots, and salt. Continue grinding until finely ground. Finally, add the shrimp paste and continue grinding until a smooth paste is formed. 1. Combine the ingredients: 250 grams of pounded chili and ginger, set aside. 2. Cut the pork fat into 1x1 cm pieces and render until all the oil is extracted, resulting in pork cracklings and pork oil. Drain the pork cracklings. 3. Prepare the dried shrimp by coarsely pounding. Prepare the deboned sea bass, grill it, and fluff it up by grinding. Fry the dried shrimp and sea bass in oil at 170-220 degrees Celsius until crispy. Drain the oil. 4. Sauté the chili and ginger mixture with the pork oil over 80-90 degrees Celsius. Add palm sugar and salt, stir well. Add the dried shrimp and fluffed sea bass, stir until the mixture is well combined. Add the finely chopped kaffir lime leaves. Remove from heat and toss with the pork cracklings and kaffir lime leaves.
3.ปลานวลจันทร์ทะเลฟูผัดพริกขิง ตามข้อถือสิทธิ 1 ที่ซึ่งพริกขิงประกอบด้วย พริกชี้ฟ้าแห้งแช่น้ำ ร้อยละ 19.80 โดยน้ำหนัก พริกชี้หนูแห้งแช่น้ำ ร้อยละ 9.80 โดยน้ำหนัก หน้า 1 ของจำนวน 2 หน้า เกลือ ร้อยละ 3.00 โดยน้ำหนัก ข่า ร้อยละ 2.40 โดยน้ำหนัก ตะไคร้ ร้อยละ 2.50 โดยน้ำหนัก ผิวมะกรูด ร้อยละ 0.50 โดยน้ำหนัก ลูกผักชีคั่วป่น ร้อยละ 2.00 โดยน้ำหนัก ยี่หร่าคั่วป่น ร้อยละ 2.00 โดยน้ำหนัก กระเทียมไทย ร้อยละ 14.00 โดยน้ำหนัก หอมแดง ร้อยละ 40.00 โดยน้ำหนัก กะปิเผา ร้อยละ 4.00 โดยน้ำหนัก3. Crispy Fried Sea Bass with Chili and Ginger. According to claim 1, the chili and ginger mixture consists of: 19.80% by weight of dried bird's eye chilies soaked in water; 9.80% by weight of dried red chilies soaked in water; 3.00% by weight of salt; 2.40% by weight of galangal; 2.50% by weight of lemongrass; 0.50% by weight of kaffir lime peel; 2.00% by weight of roasted and ground coriander seeds; 2.00% by weight of roasted and ground cumin; 14.00% by weight of Thai garlic; 40.00% by weight of shallots; and 4.00% by weight of roasted shrimp paste.
4. ปลานวลจันทร์ทะเลฟูผัดพริกขิง ตามข้อถือสิทธิ 1 ที่ซึ่ง ปลานวลจันทร์ทะเลมีกรรมวิธีถอดก้าง ดังนี้ ก. นำปลามาขอดเกล็ดล้างทำความสะอาด ผ่าหลังปลาแบ่งออกเป็น 2 ส่วน โดยให้ส่วนท้องปลา ติดก้น ใช้มีดผ่าจากโคนหางขึ้นมาจนถึงปากปลา ข. นำเหงือกและอวัยวะภายในของปลาออกให้หมด ล้างทำความสะอาด ค. แล่เอาก้างกลาง ก้างบริเวณครีบหลัง และครีบหลังออก โดยให้เนื้อติดน้อยที่สุด ง. แนวก้างที่จะต้องถอดออกมีอยู่ 4 แนว ดังนี้ แนวก้างที่ 1 อยู่บริเวณส่วนท้องปลา ใช้มีดแล่ออกโดยเริ่มจากทางด้านหัวลงมาด้านหางปลา พยายามให้ชิดกับแนวก้างมากที่สุด ใช้ปากคีบ (forceps) ดึงก้างออกทีละก้าง แนวก้างที่ 2 อยู่ห่างจากแนวครีบหลังประมาณ 1 นิ้ว ใช้มีดแล่ไปตามแนวก้าง 2 แนวทั้ง ด้านซ้าย และขวา จากทางด้านหัวลงมาด้านหางปลาประมาณครึ่งตัวพยายามให้ชิดกับแนวก้างมาก ที่สุด ใช้ปากคีบ (forceps) ดึงก้างออกทีละก้าง แนวก้างที่ 3 อยู่ห่างจากแนวครีบหลังประมาณครึ่งนิ้ว ใช้มีดแล่ตามแนวก้างจากด้านหางขึ้นมา ด้านหัวปลาแนวเดียว ซ้ายหรือขวาก็ได้ ลงมีดให้เบา เพราะล้ากดแรงก้างจะขาดออกจากกันทำให้ดึงยาก หลังจากนั้นแล่เฉียงทั้งด้านซ้ายและขวาตลอดแนว จึงจะเห็นแนวก้างชัดเจน ใช้ปากคีบ (forceps) ดึงก้าง ออกทีละก้าง แนวก้างที่ 4 อยู่ห่างจากแนวท้องปลา (แนวก้างที่ 1)ประมาณ 1 นิ้วใช้มีดแส่จากด้านหาง ขึ้นมาด้านหัวปลาประมาณครึ่งตัว จากนั้นแล่เหมือนแนวที่สาม ใช้ปากคีบ (forceps) ดึงก้างออกทีละก้าง เริ่มทำซีกที่ 2 ต่อไปจนเสร็จ หลังจากนั้นนำไปปรุงอาหารตามต้องการ4. Stir-fried Crispy Sea Bass with Chili and Ginger. According to claim 1, the deboning process for sea bass is as follows: A. Scale and clean the fish. Cut along the back into two parts, leaving the belly attached to the anus. Cut from the base of the tail up to the mouth. B. Remove all gills and internal organs. Clean thoroughly. C. Remove the central bone, bones near the dorsal fin, and the dorsal fin itself, leaving as little meat as possible. D. There are four lines of bones to be removed: Line 1 is located in the belly. Cut it off using a knife starting from the head down to the tail. Try to get as close to the bone line as possible. Use forceps to pull out the bones one by one. The second bone line is about 1 inch from the dorsal fin. Use a knife to slice along two bone lines on both the left and right sides, from the head down to the tail of the fish, about halfway up the body. Try to get as close to the bone line as possible. Use forceps to pull out the bones one by one. The third bone line is about half an inch from the dorsal fin. Use a knife to slice along the bone from the tail up to the head of the fish, either on the left or right side. Cut lightly, as pressing too hard will break the bone, making it difficult to pull. After that, slice diagonally on both the left and right sides along the entire length until the bone lines are clearly visible. Use forceps to pull out the bones one by one. The fourth bone line is about 1 inch from the belly line (bone line 1). Use a knife to slice from the tail up to the head of the fish, about halfway up the body. Then slice as in the third line. Use forceps to pull out the bones one by one. Continue working on the second half until finished. Then, prepare the dish as desired.