Claims (16)
OCR 14SROCR 14SR
1. ระบบสำหรับการยึดตรึงราง (2) บนซับสเตรต (U) - พร้อมด้วยแผ่นนำ (13, 14) ซึ่งได้รับการจัดให้มีไว้สำหรับการนำราง (2) ทางด้านข้างและ จะมีพื้นผิวที่ตั้งขึ้นซึ่งสัมพันธ์กับซับสเตรต (U) - พร้อมด้วยชิ้นส่วนรองรับ (20, 21) ซึ่งได้รับการจัดให้มีไว้เพื่อรองรับแผ่นนำ (13, 14) ในตำแหน่งของการประกอบ บนด้านที่ไกลจากราง (2) ที่ประชิดกับตัวหยุด (4, 5) และสำหรับความ มุ่งหมายนี้จะมีพื้นผิวยันติด (22) ซึ่งสัมพันธ์กับแผ่นนำ (13, 14) และพื้นผิวรองรับ (23) ซึ่งสัมพันธ์ กับตัวหยุด (4, 5) - พร้อมด้วยชิ้นส่วนสปริง (17a, 17b) ซึ่งได้รับการจัดให้มีไว้เพื่อที่จะได้รับการรองรับไว้ บนแผ่นนำ (13, 14) และแขนสปริงอย่างน้อยที่สุดหนึ่งชิ้นสำหรับการออกแรงเพื่อการยึดจับยืดหยุ่น กระทำลงบนส่วนพื้นของราง (2) และ - พร้อมด้วยวิถีทางเพื่อการทำให้ตึง (18,19) สำหรับการทำให้ชิ้นส่วนสปริง (17a, 17b) ตึง ซึ่งมีลักษณะเฉพาะตรงที่ว่าชิ้นส่วนรองรับ (20, 21) จะมีติ่งรองรับ (32a - 32d) ซึ่งได้รับการ ให้มีไว้เพื่อที่จะได้รับการรองรับไว้บนซับสเตรต (U) ในตำแหน่งของการประกอบและในกรรมวิธี นี้เพื่อเข้าถึงข้างใต้พื้นผิวที่ตั้งขึ้นของแผ่นนำ (13, 14) ในลักษณะที่ว่าแผ่นนำ (13, 14) จะได้รับการ รองรับไว้บนซับสเตรต (U) โดยผ่านทางซึ่งรองรับ (32a – 32d) ในบริเวณที่ซึ่งแผ่นนำ (13, 14) และ ติ่งรองรับ (32a - 32d) จะซ้อนเหลื่อมกัน1. The system for fixing rail (2) on substrate (U) - with guide plates (13, 14) provided for lateral guidance of rail (2) and having an upright surface relative to substrate (U) - with support pieces (20, 21) provided for supporting the guide plates (13, 14) in the assembly position on the side furthest from rail (2) adjacent to stop (4, 5) and for this purpose having a bracing surface (22) relative to the guide plates (13, 14) and a support surface (23) relative to stop (4, 5) - with spring pieces (17a, 17b) provided for support on the guide plates (13, 14) and at least one spring arm for applying force for flexible gripping. The action is performed on the base of the rail (2) and - along with the tensioning pathways (18,19) for tensioning the spring parts (17a, 17b), which is characterized by the support parts (20, 21) having support tabs (32a - 32d) which are provided to be supported on the substrate (U) in the assembly position and in this way access the underside of the raised surface of the guide plate (13, 14) in such a way that the guide plate (13, 14) is supported on the substrate (U) through which the supports (32a – 32d) in the area where the guide plate (13, 14) and the support tabs (32a - 32d) overlap.
2. ระบบตามข้อถือสิทธิที่ 1 ซึ่งมีลักษณะเฉพาะตรงที่ว่าระบบจะประกอบรวมด้วยไม้หมอน (13) ที่ซึ่งบนไม้หมอนนี้จะมีการหล่อส่วนบ่าตัวหยุดซึ่งจะก่อรูปเป็นตัวหยุด (4, 5) ที่ซึ่งชิ้นส่วน รองรับ (20, 21) จะได้รับการรองรับไว้บนตัวหยุดนี้2. The system under claim 1 is characterized by the fact that it is composed of sleepers (13) on which a shoulder of a stop is cast, which forms a stop (4, 5) on which the support pieces (20, 21) are supported.
3. ระบบตามข้อถือสิทธิที่ 2 ซึ่งมีลักษณะเฉพาะตรงที่ว่าช่อง (R) ที่ซึ่งซึ่งรองรับ (32a - 32d) ของชิ้นส่วนรองรับ (20, 21) จะวางประทับในช่อง นั้นจะได้รับการทำให้มีรูปร่างเข้าในไม้หมอน (3)3. The system under claim 2, which is characterized by the channel (R) in which the supports (32a - 32d) of the support pieces (20, 21) are placed in the channel, is shaped into the sleeper (3).
4. ระบบตามข้อถือสิทธิข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิที่ 1 ถึง 3 ซึ่งมีลักษณะเฉพาะตรงที่ว่า ในบริเวณของส่วนด้านข้างของแผ่นนำซึ่งสัมพันธ์กับชิ้นส่วนรองรับ (20, 21) นั้น แผ่นนำ (13, 14) จะมีช่องเปิด (33, 34) ที่ซึ่งซึ่งรองรับ (32a- 32d) ของชิ้นส่วนรองรับ (20, 21) จะประสานกับช่องเปิดนี้4. The system under claim one of claims 1 through 3 is characterized in which, in the region of the lateral portion of the guide plate relative to the support (20, 21), the guide plate (13, 14) has an opening (33, 34) in which the supports (32a- 32d) of the support (20, 21) interlock with this opening.
5. ระบบตามข้อถือสิทธิที่ 4 ซึ่งมีลักษณะเฉพาะตรงที่ว่าช่องเปิด (34) จะมีส่วนอย่างน้อย ที่สุดสองส่วนซึ่งจะเยื้องออกจากกันในลักษณะที่คล้ายส่วนขั้นและจะมีความลึก (T) ที่แตกต่างกัน ซึ่งได้รับการวัดตามขวางกับการยื่นตามแนวยาว (L) ของราง (2) และส่วนรองรับ (32a - 32d) ของ ชิ้นส่วนรองรับ (20, 21) จะได้รับการทำให้มีรูปร่างในลักษณะที่ว่าส่วนรองรับจะยันประชิดกับพื้นผิว ของสิ่งของช่องเปิด (34) ในลักษณะของรูปแบบเพื่อการประกอบ5. The system under claim 4 is characterized in that the opening (34) shall have at least two sections which are offset from each other in a step-like manner and shall have different depths (T) which are measured transversely to the longitudinal overhang (L) of the rail (2), and the supports (32a - 32d) of the supporting elements (20, 21) shall be shaped in such a way that the supports are pressed against the surface of the opening (34) in a form for assembly.
6. ระบบตามข้อถือสิทธิที่ 5 ซึ่งมีลักษณะเฉพาะตรงที่ว่าส่วนที่ลึกที่สุดของช่องเปิด (34) จะมีลักษณะสัมพันธ์กับซับสเตรต (U)6. The system under claim 5 is characterized by the fact that the deepest part of the opening (34) is related to the substrate (U).
7. ระบบตามข้อถือสิทธิก่อนหน้านี้ข้อใดข้อหนึ่ง ซึ่งมีลักษณะเฉพาะตรงที่ว่าพื้นผิวยันติด (22) และพื้นผิวรองรับ (23) ของชิ้นส่วนรองรับ (20, 21) จะปิดล้อมเป็นมุมแหลม (1)7. A system under one of the preceding claims which is characterized by the adhesion surface (22) and the support surface (23) of the supporting elements (20, 21) being enclosed at an acute angle (1).
8. ระบบตามข้อถือสิทธิก่อนหน้านี้ข้อใดข้อหนึ่ง ซึ่งมีลักษณะเฉพาะตรงที่ว่าชิ้นส่วน ที่ได้รับการทำให้มีรูปร่างสอดคล้องกันและกัน (26-29) จะได้รับการทำให้มีรูปลักษณะบนชิ้นส่วน รองรับ (20, 21) และแผ่นนำ (13, 14) สำหรับการเชื่อมต่อชิ้นส่วนรองรับ (20, 21) และแผ่นนำ (13, 14) ในลักษณะของรูปแบบเพื่อการประกอบ8. A system under one of the preceding claims which is characterized by the conformational shapes of the parts (26-29) being conformational to the support parts (20, 21) and guide plates (13, 14) for the connection of the support parts (20, 21) and guide plates (13, 14) in a manner constituting an assembly.
9. ระบบตามข้อถือสิทธิที่ 8 ซึ่งมีลักษณะเฉพาะตรงที่ว่าชิ้นส่วนที่ได้รับการทำให้มีรูปร่าง (26-29) จะได้รับการทำให้มีรูปลักษณะบนพื้นผิวยันติด (25) ซึ่งสัมพันธ์กับชิ้นส่วนรองรับ (20, 21) ของแผ่นนำ (13, 14) และพื้นผิวยันติด (22) ซึ่งสัมพันธ์กับแผ่นนำ (13, 14) ของชิ้นส่วนรองรับ (20, 21)9. The system under claim 8 is characterized by the shape of the parts (26-29) being shaped on the support surface (25) relating to the support parts (20, 21) of the guide plate (13, 14) and the support surface (22) relating to the guide plate (13, 14) of the support parts (20, 21).
10. ระบบตามข้อถือสิทธิข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิที่ 8 หรือ 9 ซึ่งมีลักษณะเฉพาะตรงที่ว่า ชิ้นส่วนที่ได้รับการทำให้มีรูปร่าง (26-29) จะได้รับการทำให้มีรูปลักษณะโดยที่เป็นสันเพื่อการยื่น และช่องเปิดที่ได้รับการทำให้มีรูปร่างสอดคล้องที่ลดต่ําลง10. The system under one of the claims of claims 8 or 9 is characterized by the shape of the shaped parts (26-29) being shaped with ridges for projections and shaped openings that are lowered.
11. ระบบตามข้อถือสิทธิที่ 10 ซึ่งมีลักษณะเฉพาะตรงที่ว่าชิ้นส่วนที่ได้รับการทำให้มีรูปร่าง (26-29) จะยื่นขนานอย่างเป็นสำคัญกับพื้นผิวที่ตั้งขึ้นของแผ่นนำ (13, 14)11. The system under claim 10 is characterized by the fact that the shaped parts (26-29) are projected parallel to the erected surfaces of the guide plates (13, 14).
12. ระบบตามข้อถือสิทธิข้อหนึ่งของข้อถือสิทธิที่ 1 ถึง 10 ซึ่งมีลักษณะเฉพาะตรงที่ว่า ชิ้นส่วนที่ได้รับการทำให้มีรูปร่าง (26-29) จะยื่นอย่างตั้งฉากอย่างเป็นสำคัญกับพื้นผิวที่ตั้งขึ้น แผ่นนำ (13, 14)12. The system under claim one of claims 1 through 10 is characterized by the fact that the shaped parts (26-29) extend perpendicularly to the upright surfaces, guide plates (13, 14).
13. ระบบตามข้อถือสิทธิก่อนหน้านี้ข้อใดข้อหนึ่ง ซึ่งมีลักษณะเฉพาะตรงที่ว่าส่วนน้ำหนัก บรรทุก (30) ซึ่งพักอยู่บนด้านบนอิสระของชิ้นส่วนรองรับ (20, 21) ในตำแหน่งของการประกอบนั้น จะได้รับการก่อรูปขึ้นบนแผ่นนำ (13, 14)13. Any system under one of the preceding claims, which is characterized by the load portion (30) resting on the free top of the support elements (20, 21) in the assembly position being formed on the guide plate (13, 14).
14. ระบบตามข้อถือสิทธิที่ 13 ซึ่งมีลักษณะเฉพาะตรงที่ว่าชิ้นส่วนที่ได้รับการทำให้มีรูปร่าง (26-29) สำหรับการเชื่อมต่อบนด้านบนอิสระของชิ้นส่วนรองรับ (20, 21) ในลักษณะของรูปแบบเพื่อ การประกอบนั้นจะได้รับการทำให้มีรูปลักษณะในบริเวณซึ่งจะได้รับการปิดครอบไว้โดย ส่วนน้ำหนักบรรทุก (30) ของแผ่นนำ (13, 14) ในตำแหน่งของการประกอบ14. The system under claim 13, which is characterized by the shaped parts (26-29) for connection on the independent top of the supporting parts (20, 21) in the form for assembly, shall be shaped in the area which shall be covered by the load-bearing part (30) of the guide plate (13, 14) in the assembly position.
15. ชุดการยึดตรึงของราง (2) บนซับสเตรต (U) - พร้อมด้วยแผ่นนำ (13, 14) ซึ่งจะตั้งขึ้นด้วยพื้นผิวที่ตั้งขึ้นของแผ่นนำบนซับสเตรต (U) และจะนำราง (2) ทางด้านข้าง - พร้อมด้วยชิ้นส่วนรองรับ (20, 21) ซึ่งยันติดกับพื้นผิวยันติด (22) ประชิดกับพื้นผิวยันติด ที่สอดคล้องกัน (25) ของแผ่นนำ (13, 14) และได้รับการรองรับไว้ด้วยพื้นผิวรองรับ (23) บนตัวหยุด (4, 5) - พร้อมด้วยชิ้นส่วนสปริง (17a, 17b) ซึ่งได้รับการรองรับไว้บนแผ่นนำ (13, 14) และจะ ออกแรงเพื่อการยึดจับยืดหยุ่นกระทำลงบนส่วนพื้น (2a) ของราง (2) ด้วยแขนสปริงอย่างน้อยที่สุด หนังชน และ - พร้อมด้วยวิถีทางเพื่อการทำให้ตึง (18,19) ที่ซึ่งชิ้นส่วนสปริง (17a, 17b) จะได้รับการ ค้ำยันประชิดกับแผ่นนำ (13, 14) โดยวิถีทางนี้ ซึ่งมีลักษณะเฉพาะตรงที่ว่าชิ้นส่วนรองรับ (20, 21) จะมีติ่งรองรับ (32a - 32d) ซึ่งได้รับการ รองรับไว้บนซับสเตรต (U) และในกรรมวิธีนี้จะเข้าถึงข้างใต้พื้นผิวที่ตั้งขึ้นของแผ่นนำ (13, 14) ใน ลักษณะที่ว่าแผ่นนำ (13, 14) จะได้รับการรองรับไว้บนซับสเตรต (U) โดยผ่านทางซึ่งรองรับใน บริเวณที่ซึ่งตั้งรองรับ (32a - 32d) และแผ่นนำ (13, 14) จะซ้อนเหลื่อมกัน15. The fixing assembly of rail (2) on substrate (U) - together with the guide plate (13, 14) which is set up with the set surface of the guide plate on substrate (U) and will guide rail (2) laterally - together with the support parts (20, 21) which are braced against the bracing surface (22) adjacent to the corresponding bracing surface (25) of the guide plate (13, 14) and supported by the support surface (23) on stop (4, 5) - together with the spring parts (17a, 17b) which are supported on the guide plate (13, 14) and will exert a force for elastic gripping on the base part (2a) of rail (2) with at least the spring arm, buttress and - together with the tensioning pathway (18,19) in which the spring parts (17a, 17b) are braced adjacent to the guide plate (13, 14) by this pathway This is characterized by the fact that the support element (20, 21) has supporting tabs (32a - 32d) which are supported on the substrate (U) and in this process accesses the underside of the raised surface of the guide plate (13, 14) in such a way that the guide plate (13, 14) is supported on the substrate (U) through which the supports in the area of the raised tabs (32a - 32d) are positioned and the guide plates (13, 14) overlap.
16. ชุดการยึดตรึงตามข้อถือสิทธิที่ 15 ซึ่งมีลักษณะเฉพาะตรงที่ว่าซับสเตรต (U) จะได้รับ การก่อรูปขึ้นโดยไม้หมอน (3) ที่ซึ่งบนไม้หมอนนี้จะมีการหล่อส่วนบ่าตัวหยุดซึ่งจะก่อรูปเป็น ตัวหยุด (4, 5) ที่ซึ่งชิ้นส่วนรองรับ (20, 21) จะได้รับการรองรับไว้บนตัวหยุดนี้16. The fixing set under claim 15 is characterized by the substrate (U) being formed by a sleeper (3) on which a stop shoulder is cast, which forms a stop (4, 5) on which the support pieces (20, 21) are supported.