(5) РОТОРНО-ПОРШНЕВАЯ МАШИНА(5) ROTARY PISTON MACHINE
Изобретение относитс к машиностроению и может быть использовано в роторно-поршневых машинах. Известна роторно-поршнева машина , содержаща корпус, расположенный в нем на подшипниках вал с эксцентриком , на котором установлен ротор, и торцовое маслосъемное кольцо со спиральной канавкой, начинакнцейс на его внутренней поверхности и окан чивающейс в теле кольца 1 }. Однако у такой роторно-поршневой машины не обеспечиваетс достаточно эффективное уплотнение масл ной полости ротора в св зи с возникновением периодических вынужденных колебаний кольца на масл ной пленке, сопровождающихс избыточным поступлени ем смазки в рабочие камеры. Целью изобретени вл етс уменьшение расхода маслт. Поставленна цель достигаетс тем что на наружной поверхности кольца в полнена дополнительна спиральна канавка , сообщенна с первой канавкой. На фиг. 1 изображена роторно-поршнева машина, разрез; на фиг. 2 торцовое маслосъемное кольцо в укрупненном масштабе. Роторно-поршнева -машина содержит корпус 1, расположенный в нем на подшипниках 2 вал 3 с эксцентриком Ц, на котором установлен ротор 5 и торцовое маслосъемное кольцо 6, имеющее на боковой поверхности спиральную канавку 7, начинающуюс на его внутренней поверхности и оканчиваю1цуюс в теле кольца 6. На наружной поверхности кольца 6 выполненадополнительна спиральна канавка 8,,сообщенна с первой канавкой 7Роторно-поршнева машина работает следующим образом. Вал 3 с эксцентриком k вращаетс двигателем (не показан), что вызывает планетарное движение ротора S сов- The invention relates to mechanical engineering and can be used in rotary-piston machines. A rotary-piston machine is known, comprising a housing, a shaft with an eccentric on which the rotor is mounted on bearings, and an end oil scraper ring with a spiral groove, beginning on its inner surface and ending in the body of the ring 1}. However, such a rotary piston machine does not provide a sufficiently effective sealing of the oil cavity of the rotor due to the occurrence of periodic forced oscillations of the ring on the oil film, accompanied by an excessive flow of lubricant into the working chambers. The aim of the invention is to reduce the oil consumption. The goal is achieved by the fact that on the outer surface of the ring there is a complementary spiral groove connected to the first groove. FIG. 1 shows a rotary piston machine, a slit; in fig. 2 mechanical oil scraper ring on an enlarged scale. The rotor-piston machine comprises a housing 1, located therein on bearings 2, a shaft 3 with an eccentric C, on which a rotor 5 and an end oil scraper ring 6 are installed, having a spiral groove 7 on its lateral surface beginning on its inner surface and ending in body of the ring 6. On the outer surface of the ring 6 is made an additional spiral groove 8, communicated with the first groove 7. The rotor-piston machine operates as follows. The shaft 3 with the eccentric k is rotated by a motor (not shown), which causes the planetary motion of the rotor S with
местно с торцовыми маслосъемными кольцами 6.locally with end wiper rings 6.
Торцы ротора 5 захватывают смазку и нанос т ее на боковую поверхность крышек корпуса 1. Спиральнью канавки 7. выполненные на боковой стороне торцовых маслбсъемных KOj;ieu 6, контaкtиpyк l eй с корпусом 1, захватывают смазку и сгон ют ее в полости корпуса 1. Избыточное давление газа над торцовыми маслосъемными кольцами 6 дополнительно воздействует через от-крытые наружу канавки 8 на смазку, наход щуюс в них, и эффективно сбрасывает ее в полости боковых крышек корпуса 1.The ends of the rotor 5 pick up the lubricant and apply it to the side surface of the covers of the housing 1. Spiral grooves 7. made on the side of the end oil removal KOj; ieu 6, contact l e with the housing 1, capture the lubricant and dislodge it in the cavity of the housing 1. The gas pressure above the end oil scraper rings 6 additionally acts through the grooves 8, which are open to the outside, to the lubricant in them and effectively dumps it in the cavity of the side covers of the housing 1.
Таким образом, такое выполнение роторио-поршневой машины позвол ет /меньшить расход масла.Thus, this implementation of the rotor-piston machine allows / reduces oil consumption.