SU979823A1

SU979823A1 - Air cooled gate

Info

Publication number: SU979823A1
Application number: SU813296785A
Authority: SU
Inventors: Федор Степанович Лачугин; Анатолий Кузьмич Савичев; Владимир Иосифович Миневич; Олег Алексеевич Краснов; Николай Васильевич Красовский
Original assignee: Предприятие П/Я А-1977
Priority date: 1981-06-05
Filing date: 1981-06-05
Publication date: 1982-12-07

Description

Изобретение относитс к подъемным охлаждаемьм заслонкам/ используемым на окнах теплотехнических агрегатов (плавильных, нагревательных и щ.), и может быть использовано в металлургической , машиностроительной, хикической , энергетической и строительной промышленност х.The invention relates to lifting cooling valves / used on windows of heat engineering units (smelting, heating and shch), and can be used in the metallurgical, machine-building, hikicheskoy, energy and construction industries.

Известна воздухоохлаждавма заслонка , содержаща коробчатую раму, состо щую из двух сквозных обводов с вертикальными стенками между ними и снабженную рассвкдтелё К со стороны подвод щего патрубка,систему подвод щих и отвод щих патрубков в виде герметично соединенных вертикальных телескопических цилиндров,при этом подвод щий патрубок выполнен подвижным 1.An air-cooled damper is known, which contains a box-shaped frame consisting of two through-rims with vertical walls between them and equipped with a K-shaped body from the side of the inlet nozzle, a system of inlet and outlet nozzles in the form of hermetically connected vertical telescopic cylinders; moving 1.

Недостатком ее вл етс то, что в процессе эксплуатации нижний сквозной обвод нагреваетс на более высокую температуру, чем верхний или люба доуга металлическа часть заслонки .Its disadvantage is that during operation the lower through-loop is heated to a higher temperature than the upper or any doug metal part of the flap.

Это объ сн етс тем,что факел пламени и продукты горени , выбивающиес из топочного пространства между порогом печи и низом заслонки непосредственно воздействуют на нижний обвод, тогда как защищенный стенкойThis is due to the fact that the flame of the flame and the products of combustion dislodged from the furnace space between the furnace threshold and the bottom of the valve directly act on the lower bypass, while protected by a wall

печи верхний обвод находитс вне такого воздействи . Этот недостаток можно было бы устранить увеличением количества воздуха, подаваемого в нижний обвод, за счет уменьшени его подачи в верхний. Однако конструкци заслонки не позвол ет это сделать. Вследствие перегрева в нижнем обводе по вл ютс прогары и заслонку прихо10 дитс снимать дл восстановительного ремонта.Kiln top loop is out of this effect. This disadvantage could be eliminated by increasing the amount of air supplied to the lower contour, by reducing its supply to the upper one. However, the valve design does not allow this. Due to overheating, burnouts appear in the lower contour and the valve comes to be removed for reconditioning.

При этом нагреваютс узлы герметизации вертикальных телескопических цилиндров проход щим гор чим воз15 духом и от загрузочного окна, что ведет к снижению их газоплотности вследствие неравномерного теплового расширени отдельных элементов узла.At the same time, the sealing nodes of the vertical telescopic cylinders are heated with passing hot air and from the loading window, which leads to a decrease in their gas density due to the uneven thermal expansion of the individual elements of the assembly.

Кроме того, повышаютс тепловые In addition, the heat

20 напр жени на сквозных обводах из-за разных тепловых расширений двух вертикальных стенок, соедин ющих обводы.20 voltages across the perimeters due to the different thermal expansions of the two vertical walls connecting the circumferences.

Целью изобретени вл етс повышение качества охлс1ждени заслонки.The aim of the invention is to improve the quality of cooling of the valve.

2525

Поставленна цель достигаетс тем, что в воздухоохлаждаемой заслонке, содержащей коробчатую раму, состо щую из двух сквозных обводов и вертикальных стенок между ними, рассе30 катель, систему подвод щих и отвод щих патрубков в виде герметично соединенных вертикальных телескопических цилиндров, при этом подвод щий патрубок выполнен подвижным, рассекатель выполнен с возможностью поворота ,The goal is achieved by the fact that in an air-cooled damper containing a box-shaped frame consisting of two through-rims and vertical walls between them, a diffuser, a system of inlet and outlet pipes in the form of hermetically connected vertical telescopic cylinders, while the inlet pipe is made movable, the divider is rotatable,

На внутренних цилиндрах установлены цилиндрические воздухоохлаждаемив рубашки, полости которых соединены с полост ми этих цилиндров, а наружные цилиндры снабжены патрубками подвода воздуха.Cylindrical air-cooled jackets are installed on the inner cylinders, the cavities of which are connected to the cavities of these cylinders, and the outer cylinders are provided with air inlets.

В сквозных обводах установлены полые вставки с ребрами, образующие щелевой канал между вставкой и стенкой обвода, при этом полые вставки подключены к подвод щему патрубку, а вдоль них выполнена щель подачи воздуха .Hollow inserts with ribs are installed in the through contours, forming a slotted channel between the insert and the contour wall, while the hollow inserts are connected to the supply nozzle, and along them there is an air inlet slot.

При этом обводы соединены между собой футерованной вертикальной стенкой .In this case, the contours are interconnected by a lined vertical wall.

На фиг. 1 изображена врздухоохлаждаема заслонка на загрузочном окне печи дл плавки алюминиевого лома, общий вид, на фиг. 2 - заслонка; на фиг. 3 - узел герметизации.FIG. 1 shows a cooling air damper on the loading window of a furnace for smelting aluminum scrap, a general view, FIG. 2 - damper; in fig. 3 - sealing unit.

Воздухоохлаждаема заслонка 1 состоит из двух сквозных обводов 2 и 3, соединенных вертикальной стенкой 4, футерованной огнеупорным материалом 5. Воздух в заслонку 1 подаетс вентил тором 6 через подвод щий патрубок 7, а выводитс через отвод щий патрубок 8, соединенный с воздухопроводом 9, направл ющим воздух к горелкам 10 П9ЧИ 11.The air-cooled damper 1 consists of two through-circuits 2 and 3 connected by a vertical wall 4 lined with refractory material 5. Air to the damper 1 is supplied by the fan 6 through the inlet 7, and out through the discharge pipe 8, which is connected to the air duct 9, air to the burners 10 ПЧЧ 11.

Заслонка 1 выполнена подвесной, подъем и опускание ее осуществл етс посредством блоков с цеп ми 12, при- водимых в действие пневмоустройством, В заслонке 1 со стороны подвод щего патрубка 7 установлен поворотный рассекатель 13 с рычагом 14 и направл ю ,щими 15.The valve 1 is suspended, it is raised and lowered by means of blocks with chains 12 driven by a pneumatic device. In valve 1, on the side of the supply pipe 7, there is a rotary divider 13 with a lever 14 and directions 15.

В сквозных обводах 2 и 3 уставовлены полые вставки 16, образующие щелевой канал 17 со стенкой обводов 2 и 3, в котором имеютс ребра 18, направл ющие движение воздуха в щелевом канала 17.In through-bypasses 2 and 3, hollow inserts 16 are mounted, forming a slotted channel 17 with a wall of outlines 2 and 3, in which there are fins 18, which direct air movement in the slotted channel 17.

В полой вставке 16 вдоль сквозных обводов 2 и 3 выполнена щель 19 выхода воздуха из полой вставки 16 s щелевой канал 17.In the hollow insert 16 along the through-contours 2 and 3, an air outlet slit 19 is formed from the hollow insert 16 s, a slot-hole channel 17.

Подвод щий 7 и отвод щий 8 патрубки выполнены в виде вертикальных телескопичаских цилиндров из неподвижного наружного цилиндра 20 и внутреннего подвижного 21, имеющего цилиндрическую воздухоохлаждаемую рубашку 22. Между цилиндрической рубашкой 22 и наружным цилиндром 20 смонтирован узел герметизации 23, обеспечивающий газоплотность системы подвижных цилиндров. К цилиндрической рубашке 22 подведен охлаждающий воздух The inlet 7 and outlet 8 nozzles are made in the form of vertical telescopic cylinders from a stationary outer cylinder 20 and an inner movable 21 having a cylindrical air-cooled jacket 22. Between the cylindrical jacket 22 and the outer cylinder 20, a sealing assembly 23 is mounted to ensure the gas tightness of the movable cylinder system. Cooling air to the cylindrical jacket 22

через патрубок 24 с запорным вентилем 25. Воздухоохлаждаема цилиндри ческа рубашка 22 выполнена с открытым нижним торцом, обеспечива выход воздуха в патрубок. К наружному цилиндру 20 подведен охлаждаю-щий воздух через патрубок 26 с запорным устройством 27,through a pipe 24 with a shut-off valve 25. The air-cooled cylindrical jacket 22 is made with an open bottom end, providing air outlet to the pipe. Cooling air is supplied to the outer cylinder 20 through pipe 26 with a shut-off device 27,

Заслонка работает следующим образом .The valve operates as follows.

Воздушный поток, нагнетаемый вентил тором 6, через подвод щий патрубок 7 поступает в заслонку 1, раздел етс поворотным рассекателем 13 на два потока и направл етс в сквозные обводы 2 и 3, где он попадает в полу вставку 16,The air flow injected by the fan 6, through the inlet 7, enters the flap 1, is divided into two streams by a rotary divider 13 and is directed to the through-rims 2 and 3, where it enters the floor box 16,

Из полой вставки 16 через щель 19 воздух направл етс в щелевой кангш 17 ребрами 18. Охлажда стенки сквозных обводов 2 и 3, контактирующих с дымовыми газами печи 11, воздух из щелевого канала 17 через эти сквозные обводы 2 и 3 направл етс к горекам печи 11 через отвод щий патрубок 8 и воздухопровод 9.Положение повороного рассекател 13 зависит от рабочего положени заслонки 1, и при ее перемещении рычаг 14 движетс по направл ющим 15, измен положение рассекател 13. Изменение положени воздухоохлаждаемой заслонки осуществл етс с помощью блоков с цеп ми 12.From the hollow insert 16, through the slit 19, the air is directed to the slotted flange 17 by the ribs 18. The cooling of the walls of the through contours 2 and 3 that are in contact with the flue gases of the furnace 11, the air from the slit channel 17 through these continuous contours 2 and 3 through the discharge pipe 8 and the air pipe 9. The position of the rotary cutter 13 depends on the operating position of the valve 1, and when it moves, the lever 14 moves along the guides 15, changing the position of the splitter 13. The position of the air-cooled damper is changed using blocks with chains 12.

Газоплотность воздушного тракта заслонки 1 при ее подъеме и опускани обеспечиваетс узлом герметизации 23 в вертикальных телескопических цилиндрах подвод щего 7 и отвод щего 8 патрубков. Охлаждение узла гврмвчизации 23 осуществл етс с одной стороны подачей холодного воздуха через патрубок 24 с вентилем 25 в полость цилиндрической рубашки 22, ас друго стороны - подачей холодного воздуха через патрубок 26 с вентилем 27 в полость между цилиндрической рубашкой 22 и неподвижным цилиндром 20. Воздух, охлаждающий узел герметизации 23, смешиваетс с воздушным потоком , идущим на охлаждение заслонки 1 по подвижному цилиндру 21.The gas tightness of the air path of the valve 1 when it is raised and lowered is provided by the sealing unit 23 in the vertical telescopic cylinders of the supply 7 and the outlet 8 nozzles. Cooling unit 23 is cooled from one side by supplying cold air through pipe 24 with valve 25 into the cavity of cylindrical jacket 22, and from the other side by supplying cold air through pipe 26 with valve 27 into the cavity between cylindrical jacket 22 and stationary cylinder 20. Air the cooling seal assembly 23 is mixed with the air flow going to cool the flap 1 through the movable cylinder 21.

Предлагаема конструкци заслонки позвол ет увеличить ее стойкость а 2-3 раза, удлинить межремонтный период работы заслонки, снизить ее коробление и тем самым повысить плотность ее прилегани к окну печи, что в свою очередь, позвол ет снизить тепловые потери печи. Интенсификаци охлаждени узлов герметизации телескопических цилиндров позвол ет исклчить потери воздуха через них,The proposed valve design increases its resistance and 2-3 times, lengthens the turnaround time of the valve, reduces its distortion and thereby increases the density of its adherence to the furnace window, which, in turn, reduces the heat loss of the furnace. Intensifying the cooling of the sealing assemblies of the telescopic cylinders eliminates air loss through them,

Claims

1. An air-cooled damper comprising a box-like frame consisting of

from two through circuits and vertical walls between them, an air divider, a system of inlet and outlet pipes in the form of hermetically connected vertical telescopic cylinders, while the inlet pipe is made movable, characterized in that, in order to improve the quality of cooling of air, the divider is rotatable.

2. A damper according to claim 1, characterized in that, in order to improve the quality of cooling of the sealing units of the supply and discharge nozzles, cylindrical air-cooled shirts are installed on the inner cylinders, the cavities of which are connected to the cavities of these cylinders

outer cylinders are equipped with air inlets.

3. Damper according to claim 1, in accordance with the fact that hollow inserts with an edge are installed in the through-rims

MI; forming a slotted channel between the insert and the wall of the bypass, while the hollow inserts are connected to the inlet to the pipe, and along them there is a slot for air supply.

4. Valve according to claim 1, characterized in that, in order to reduce thermal stresses in the through-rims, they are interconnected by a lined vertical wall.

Information sources,

taken into account in the examination

1. USSR author's certificate in accordance with application 2692 634/02, cl. 27 D 1/18, 1978.

cc

/ f3

// ff

J9

fug

gf

21