SU881507A1

SU881507A1 - Air cooled shutter

Info

Publication number: SU881507A1
Application number: SU782692834A
Authority: SU
Inventors: Федор Степанович Лачугин; Михаил Григорьевич Маркин; Олег Алексеевич Краснов; Анатолий Кузьмич Савичев; Иван Васильевич Кузнецов; Николай Викторович Зенков
Original assignee: Предприятие П/Я А-1977
Priority date: 1978-12-08
Filing date: 1978-12-08
Publication date: 1981-11-15

Description

1one

Изобретение относитс к охлаждаемым заслонкам, используемым на рабочих окнах нагреватгельных и термических печей, и может быть использовано в металлургической, машиностроительной и других отрасл х промышленности .The invention relates to cooled valves used in the working windows of heating and heat-treating furnaces, and can be used in the metallurgical, engineering and other industries.

Известна охлаждаема заслонка мартеновских печей, содержаща футерованную раму, узлы подвода и отвода охлаждающего агента (воды) и механизмов подъема заслонки 1.Known cooled damper open-hearth furnaces, containing lined frame, nodes supply and removal of the cooling agent (water) and the mechanisms for raising the valve 1.

Недостатки известной заслонки низкие теплотехнические характеристики . Конструкци не позвол ет эффективно использовать тепло нагретой в заслонке воды. Кроме того, водоохлаждаемые заслонки часто выход т из стро вследствие протекани ; они взрывоопасны.The disadvantages of the known damper low thermal performance. The design does not allow efficient use of the heat of the water heated in the damper. In addition, water-cooled dampers are often damaged due to leakage; they are explosive.

Наиболее близкой к изобретению по технической сущности вл етс воздухоохлаждаема заслонка (кессон) металлургических печей, содержаща коробчатую раму, состо щую из двух обводов и двух вертикальных стенок между ними, одна из которых футерована, подвод щего и отвод щего патрубков. Устройство позвол ет интенсивно и равномерно охлаждатьс кессону воздухом и использовать полученное при этом тепло 2. .Closest to the invention to the technical essence is an air-cooled damper (caisson) of metallurgical furnaces, containing a box-shaped frame consisting of two bypass and two vertical walls between them, one of which is lined, with inlet and outlet pipes. The device allows the caisson to be intensively and evenly cooled with air and to use the resulting heat 2..

Однако в указанном устройстве нагретый воздух в дальнейшем не используетс . Кроме того, заслонка недостаточно надежна в эксплуатации. Целью изобретени вл етс повышение надежности работы заслонки и дальнейшее использование нагретого However, heated air is no longer used in this device. In addition, the valve is not reliable enough in operation. The aim of the invention is to improve the reliability of the valve and the further use of the heated

10 в заслонке воздуха.10 in the air damper.

Поставленна цель достигаетс тем, что воздухоохлаждаема эаслонка-металлургических печей, содержит коробчатую раму, состо щую из двух The goal is achieved by the fact that the air-cooled turbine-metallurgical furnaces contain a box-like frame consisting of two

15 обводов и двух вертикальных стенок между ними, одна из которых футерована , подвод щего и отвод щего патрубков , при этом рама снабжена рассекателем со стороны подвод щего 15 contours and two vertical walls between them, one of which is lined, inlet and outlet pipes, while the frame is equipped with a divider from the inlet side

20 патрубка, обводы выполнены сквозными, а система подвода и отвода воздуха выполнена в виде подвижных вертикальных и соосных им неподвижных цилиндров .The 20 nozzles, the contours are made through, and the air intake and exhaust system is made in the form of movable vertical and fixed cylinders coaxial to them.

2525

Кроме того, каждый неподвижный цилиндр снабжен обоймой, внутри которой помещена шайба, а также крышкой, на которой закреплено резиновое кольцо, вход щее в сопр жение с фланцем под30 вижного цилиндра.In addition, each stationary cylinder is provided with a holder, inside of which a washer is placed, as well as a lid on which a rubber ring is attached, which is mated with the flange of the sub-cylinder.

Отвод щий патрубок соединен с горелками печи.The discharge pipe is connected to the burners of the furnace.

Вертикальные стенки дополнительно жестко соединены одна с другой шпильками .The vertical walls are additionally rigidly connected with one another by studs.

На фиг. 1 схематически изображена, заслонка, общий вид; на фиг. 2 - то же, вид спереди; на фиг. 3 - разрез А-А на фиг. 2; на фиг. 4 - узел подвода - отвода воздуха.FIG. 1 shows a schematic view, a damper, a general view; in fig. 2 - the same, front view; in fig. 3 shows section A-A in FIG. 2; in fig. 4 - air intake - exhaust unit.

Воэдухоохлаждаема заслонка 1 дл металлургических печей выполнена подвешенной посредством блоков с цеп ми 2, приводимых в действие пневмоустройствами . Заслонка содержит сварную раму 3, выполненную из жаростойкой стали, с приваренными к ней подвод щим 4 и отвод щим 5 патрубками и наружной стенкой 6. Сварна рама выполнена по периметру в виде обводов 7 коробчатого сечени образующих каналы , по которым проходит охлаждающий воздух. Сечение обводов выбрано таким, чтобы скорость движени охлаждающего воздуха составл ла 25 м/с, при которой интенсивно охлаждаютс металлические части заслонки и остаётс НИЗКОЙ потер напора. К раме внутри приварен рассекатель 8 возду- ха со сторону подвод щего патрубка, раздел ющий воздух на два потока. К раме приварена наружна : стенка, котора выполнена из стальных листов с,воздушным зазором между ними в 40-45 мм, скрепленных шпильками Эу обеспечивающими посто нство зазора. Полость, образованна рамой и наружной стенкой,футерована огнеупорным материалом 10. /:Air-cooled damper 1 for metallurgical furnaces is made suspended by means of blocks with chains 2 driven by pneumatic devices. The valve contains a welded frame 3, made of heat-resistant steel, with inlet 4 and outlet 5 pipes and an outer wall 6 welded to it. The welded frame is made around the perimeter in the form of box-shaped contours 7 forming channels through which the cooling air passes. The bypass section was chosen such that the speed of movement of the cooling air was 25 m / s, at which the metal parts of the flap were intensively cooled and the pressure loss was low. An air divider 8 is welded to the frame inside from the side of the inlet pipe dividing the air into two streams. The outer wall is welded to the frame: the wall, which is made of steel sheets with an air gap between them of 40-45 mm, fastened with Eu studs ensuring the constancy of the gap. The cavity formed by the frame and the outer wall is lined with refractory material 10. /:

Узлы подвода и отвода воздуха состо т из неподвижных цилиндров 11 и вертикальных частей колен 12 с фланцами 13, соосно вход щих в цилиндры,: а горизонтальные части колен присоединены болтами к патрубкам. Узел подвода снабжен вентил тором 14, а узел отвода соединен с горелочными устройствами 15, воздуховодом 16 с воздушной заслонкой 17. В верхней части неподвижного- вертикального цилиндра выполнено уплотнение, которое состои из приваренного к нему корпуса 18 обоймы, в который Помещена подвижна направл юща текстолитова шайба 19, к Koprtycy обоймы крепитс крышка 20 болтами 21. На внешней стороне крышки винтами 22 крепитс резиновое кольцо 23.The air intake and exhaust units consist of stationary cylinders 11 and vertical parts of elbows 12 with flanges 13 coaxially entering the cylinders: and the horizontal parts of the elbows are bolted to the nozzles. The inlet assembly is provided with a fan 14, and the outlet assembly is connected to the burner 15, an air duct 16 with an air damper 17. In the upper part of the stationary-vertical cylinder, a seal is made, which consists of a holder case 18 welded to it, in which a moving textolite guide is placed washer 19, the cover 20 is fastened to the Koprtycy of the holder by bolts 21. On the outer side of the cover the rubber ring 23 is attached with screws 22.

Заслрнка работает следующим образомZaslrnka works as follows

Вентил тор нагнетает воздух в неподвижный цилиндр, из которого по колену и подвод щему патрубку воздух входит в заслонку, рассека сь на два потока - по верхнему и нижнему обводам , охлажда их и нагрева сь при этом. На стороне отвод щего патрубка два потока воздуха соедин ютс в один и по колену, неподвижному цилиндру и воздуховоду, подаетс в горелки f печи. В рабочем положении (опущенном) .заслонки-фланцы вертикальных частей колен 12 опираютс на резиновые коль- ца 23 крышек обойм неподвижных цилиндров и создают герметичность узлов подвода и отвода воздуха. Во врем подъема заслонки функцию уплотнени выполн ют подвижные направл ющие |Текстолитовые кольца неподвижных цишиндров .The fan injects air into the stationary cylinder, from which, by the knee and inlet pipe, air enters the damper, which cuts into two streams — the upper and lower contours, cooling and heating them. On the side of the outlet nozzle, two air flows are connected to one and by the knee, the fixed cylinder and the duct, fed to the burners f of the furnace. In the working position (lowered). The flaps-flanges of the vertical parts of the knees 12 rest on the rubber rings 23 of the caps of the sleeves of the stationary cylinders and create airtightness of the air inlet and exhaust units. During the ascent of the valve, the sealing function is performed by moving guides | Textolite rings of fixed cynisders.

Конструкци заслонки обеспечиваетThe flap design provides

5 интенсивное охлаждение ее металлических частей, имеет малое сопротивление возд5Ш1ного тракта, что позвол ет эффективно использовать нагретый воздух в горелочных устройствах печи.5 intensive cooling of its metal parts, has a low resistance of the air path, which allows efficient use of heated air in the furnace burners.

Claims

1. An air-cooled damper containing a box-shaped frame consisting of two bypass lines and two vertical walls between them, one of which is lined, a system of inlet and outlet pipes, so that in order to increase the reliability of work, the frame is provided with a divider on the side of the inlet pipe, the outlines are straight through, and the system of inlet and outlet pipes is completed in the form of vertical telescopic cylinders, the outer of which is stationary.

2. The damper according to claim 1, about tl and chai with the fact that, in order to improve the tightness of the system components, each stationary cylinder is equipped with a holder, inside which is placed a washer, as well as a lid on which a rubber ring is fixed, flanged inner cylinder.

3. The valve according to claim 1, is distinguished in that, for the purpose of use of the air heated in the valve, the exhaust pipe is connected to the burners of the furnace.

.

4. Damper pop. 1, characterized in that, in order to increase the durability of the target, the vertical stems are additionally rigidly connected to one another by the studs.

Sources of information taken into account in the examination

1. Authors certificate of the USSR 146326, cl. F 27 D 1/18, 1961.

2. Authors certificate of the USSR 209754, cl. F 27 D 9/00, 1968,

+ -l- + -f4- + + + + + +, h - 1-- - + -b + +

+ 4 - + - f4- + 4-- | - + + -f- + +

J2

yy

23