SU954603A1

SU954603A1 - Gas ballast device of mechanic vacuum pump

Info

Publication number: SU954603A1
Application number: SU813231162A
Authority: SU
Inventors: Николай Иванович Трубин; Анатолий Иванович Косенко; Анатолий Александрович Агеев; Ефим Самуилович Шерман
Original assignee: Предприятие П/Я Г-4213
Priority date: 1981-01-05
Filing date: 1981-01-05
Publication date: 1982-08-30

Description

(54) ГАЗОБАЛЛАСТНОЕ УСТРОЙСТВО МЕХАНИЧЕСКОГО ВАКУУМНОГО НАСОСА(54) GASBALLASTIC DEVICE OF MECHANICAL VACUUM PUMP

1one

Изобретение относитс к вакуумной технике , а именно к газобалластным устройствам механических вакуумных насосов.The invention relates to vacuum technology, namely to gas ballast devices of mechanical vacuum pumps.

Известно газобалластное устройство механического вакуумного насоса, содержащее сообщенные между собой дозатор и обратный клапан 1.A gas ballast device of a mechanical vacuum pump is known, containing a dispenser and a check valve 1 interconnected.

При работе известного устройства в рабочую камеру насоса через дозатор подаетс атмосферный воздух и в камере сжимаетс смесь паров с балластным газом, при этом давление выхлопа достигаетс раньше, чем давление насыщени откачиваемых паров , что преп тствует их конденсации в рабочей камере.During operation of the known device, atmospheric air is supplied to the working chamber of the pump and a mixture of vapors with ballast gas is compressed in the chamber, and the exhaust pressure is reached before the saturation pressure of the evacuated vapors, which prevents their condensation in the working chamber.

Однако при работе известного устройства атмосферный воздух, подаваемый в камеру через дозатор, не осушаетс и влага, содержаща с в нем, раствор етс в рабочей жидкости насоса и ухудшает рабочие характеристики последнего.However, during operation of the known device, the atmospheric air supplied to the chamber through the dispenser is not dried and the moisture contained in it dissolves in the working fluid of the pump and impairs the performance of the latter.

Цель изобретени - предотвращение конденсации паров в рабочей жидкости насоса .The purpose of the invention is to prevent vapor condensation in the pump working fluid.

Указанна цель достигаетс тем, чтоустройство дополнительно содержит двухстенный корпус, межстенное пространство которого заполнено хладагентом, а дозатор и обратный клапан расположены в корпусе. На чертеже изображено предлагаемое устройство, разрез.This goal is achieved by the fact that the device additionally comprises a double-walled case, the interstitial space of which is filled with a refrigerant, and the dispenser and non-return valve are located in the case. The drawing shows the proposed device, the cut.

Газобалластное устройство содержит сообщенные между собой дозатор 1, обратный клапан 2 и двухстенный корпус 3, межстенное пространство 4 которого заполнено хладагентом. Дозатор 1 и обратный клапан 2 расположены в корпусе 3.The gas ballast device contains a dispenser 1, a check valve 2, and a double-walled case 3, the interstitial space 4 of which is filled with a refrigerant. The dispenser 1 and the check valve 2 are located in the housing 3.

10ten

Газобалластное устройство работает следующим образом.Gas ballast device operates as follows.

Балластный газ атмосферный воздух) поступает через дозатор 1 в корпус 3, где пары воды, содержащиес в воздухе, вымо15 раживаютс на охлажденных стенках корпуса 3. Осушенный балластный газ подаетс в рабочую камеру насоса.The ballast gas, atmospheric air) flows through the metering device 1 into the housing 3, where water vapor contained in the air is exhausted on the cooled walls of the housing 3. The dried ballast gas is fed into the pump working chamber.

Подача в механический вакуумный насос осушенного атмосферного воздуха исклю чает конденсацию паров воды, содержащейс в воздухе, что увеличивает производительность насоса и способствует сохранению качества его рабочей жидкости.The supply of dry atmospheric air to a mechanical vacuum pump prevents condensation of water vapor in the air, which increases the pump performance and contributes to preserving the quality of its working fluid.

Claims

Invention Formula

A gas ballast device of a mechanical vacuum pump containing a dispenser and a check valve interconnected, characterized in that, in order to prevent condensation of vapors in the pump working chamber, it further comprises a double-walled case, the interstitial space of which is filled with a refrigerant, and the dispenser and non-return valve are located in the case .

Sources of information taken into account during the examination 1. Power D. B. High-vacuum pumping devices. M., “Energie, 1969, p. 35-