SU939112A2

SU939112A2 - Spraying gun for two-component materials

Info

Publication number: SU939112A2
Application number: SU813236237A
Authority: SU
Inventors: Михаил Васильевич Козин; Анатолий Евгеньевич Максимов; Александр Яковлевич Зелянин
Original assignee: Предприятие П/Я А-1080
Priority date: 1981-01-14
Filing date: 1981-01-14
Publication date: 1982-06-30

Description

(54) РАСПЫЛИТЕЛЬНЫЙ ПИСТОЛЕТ ДЛЯ ДВУХКОМПОНЕНТНЫХ МАТЕРИАЛОВ(54) SPRAY GUN FOR TWO-COMPONENT MATERIALS

1one

Изобретение предназначено дл распылени двухкомпонентных и цинксиликатных материалов, найдет применение в области окрасочных работ при нанесении лакокрасочных покрытий на различные поверхности методом безвоздушного распылени .The invention is intended for spraying bicomponent and zinc silicate materials, will find application in the field of painting works when applying paint and varnish coatings on various surfaces by airless spraying.

По основному авт. св. № 761020 известен распылительный пистолет дл двухкомпонентных материалов, содержащий корпус с ручкой, запорное устройство, нажимной рычаг и распылительное сопло, причем запорное устройство выполнено в виде соосно расположенных опорного диска с каналами и по обе стороны от последнего двух изолированных друг от друга золотников с хвостовиками , установленных с возможностью поворота вокруг оси диска. Хвостовики золотников жестко св заны с нажимным рычагом . Распылительный пистолет снабжен пружинами дл поджати золотников к опорному диску 1.According to the main author. St. No. 761020 is known a spray gun for two-component materials, comprising a housing with a handle, a locking device, a pressure lever and a spray nozzle, the locking device being designed as coaxially arranged supporting disc with channels and on either side of the last two spools isolated from each other, installed with the possibility of rotation around the axis of the disk. The spools of the spools are rigidly connected to the push lever. The spray gun is equipped with springs to press the spools to the supporting disc 1.

Недостатком этого устройства вл етс отсутствие возможности очистки канала распылительного сопла от смешанных компонентов с малой жизнеспособностью во врем перекрыти расхода материала через сопло. Тем более при длительных: остановках в работе смешанный материал в канале и самом распылительном сопле полимеризуетс и засор ет канал.A disadvantage of this device is the inability to clean the spray nozzle channel of the mixed components with low viability while closing the flow of material through the nozzle. Especially during long-term shutdowns, the mixed material in the channel and the spray nozzle itself polymerizes and clogs the channel.

Цель изобретени - исключение засыхани и полимеризации двухкомпонентного материала за счет его удалени из распылительного сопла в нерабочем положении.The purpose of the invention is the elimination of drying and polymerization of a two-component material due to its removal from the spray nozzle in its inactive position.

Указанна цель достигаетс тем, что в распылительном пистолете дл двухкомпонентных материалов по авт. св. № 761020This goal is achieved by the fact that in a spray gun for two-component materials according to ed. St. № 761020

10 корпус выполнен с каналом подачи сжатого воздуха к запорному устройству, в опорном диске которого выполнен дополнительный канал, сообш,аюш,ийс в нерабочем положении с каналом подачи сжатого воздуха корпуса и через выполненные в золот5 никах канавки с распылительным соплом. На фиг. 1 представлено устройство, разрез; на фиг. 2 - разрез А-А на фиг. 1; на фиг. 3 - момент очистки (нажимной рычаг не нажат); на фиг. 4 - запорное уст20 ройство, вид в аксонометрии,10, the housing is made with a compressed air supply channel to the locking device, in the supporting disk of which an additional channel is made, in a non-working position with the compressed air supply channel of the body and through the grooves in the zoloto55ikami with a spray nozzle. FIG. 1 shows the device section; in fig. 2 shows section A-A in FIG. one; in fig. 3 - moment of cleaning (push lever not pressed); in fig. 4 - locking device, axonometric view,

Распылительный пистолет дл двухкомпонентных материалов содержит корпус 1 с подвод щими трубками дл компонентов 2, ручку 3, пружину 4, гайку 5, распылительное сопло 6 и смесительную камеру 7,The spray gun for two-component materials comprises a housing 1 with feed tubes for components 2, a handle 3, a spring 4, a nut 5, a spray nozzle 6 and a mixing chamber 7,

а также запорное устройство, выполненное в виде соосно расположенных опорного диска 8 с каналами 9 дл прохода компонентов и по обе стороны от последнего двух изолированных друг от друга золотников 10 с хвостовиками и прорез ми II. Золотники 10 установлены с возможностью поворота вокруг оси опорного диска 8. Хвостовики золотников 10 жестко св заны с нажимным рычагом 12. Дл поджати золотников 10 к опорному диску 8 предусмотрены пружины 13, шайбы 14, уплотнени 15, втулки 16 и сальниковые гайки 17. Дл раздельной подачи компонентов к смесительной камере 7 и к распылительному соплу 6 от подвод щих трубок 2 предусмотрены каналы 18 и 19.as well as a locking device, made in the form of coaxially arranged supporting disc 8 with channels 9 for the passage of components and on either side of the latter two spools 10 isolated from each other with shanks and slots II. The spools 10 are rotatably mounted around the axis of the support disc 8. The spools of the spools 10 are rigidly connected to the pressure lever 12. Springs 13, washers 14, seals 15, bushings 16 and packing nuts 17 are provided for pressing the spools 10 to the support disc 8. supplying the components to the mixing chamber 7 and to the spray nozzle 6 from the feed pipes 2, channels 18 and 19 are provided.

Корпус 1 выполнен с каналом 20 подачи сжатого воздуха из трубки 21 к запорному устройству, в опорном диске 8 которого выполнен дополнительный канал 22, сообщающийс в нерабочем положении с каналом 20 подачи сжатого воздуха корпуса и через выполненные в золотниках 10 канавки 23 с распылительным соплом 6.The housing 1 is provided with a compressed air supply channel 20 from the tube 21 to the locking device, in the supporting disk 8 of which an additional channel 22 is provided, which communicates in an inactive position with the compressed air supply channel 20 and through the grooves 23 provided in the spools 10 with the spray nozzle 6.

Пистолет работает следующим образом.The gun works as follows.

Из напорных щлангов через подвод щие трубки 2 компоненты под давлением раздельно через каналы 18 поступают к запорному устройству пистолета. Нажатием на нажимной рычаг 12 одновременно поворачиваютс золотники 10, сообща прорези золотника 10 с каналами 9 опорного диска 8. Затем компоненты (также раздельно) через каналы 19 поступают в смесительную камеру 7, где происходит смещение компонентов и через распылительное сопло б плоским конусным факелом происходит распыление смещанных компонентов и нанесение их на окращиваемую поверхность.From the pressure pipes, through the feed pipes 2, the components under pressure, through channels 18, flow separately to the gun locking device. Pressing the pressure lever 12 simultaneously turn the spools 10 together with the slits of the spool 10 with the channels 9 of the support disk 8. Then the components (also separately) through the channels 19 enter the mixing chamber 7, where the components are displaced and sprayed through the spray nozzle with a flat cone flare displaced components and applying them to the surface being stained.

В момент окончани распылени (нажимной рычаг не нажат) подача компонентов к распылительному соплу б перекрываетс золотниками 10, и в тот же момент распылительное сопло сообщаетс через каналы 19 подачи компонентов, каналы 9 опорного диска 8, канавки 23 в золотник 10, дополнительный канал 22 в опорном диске 8, канал 20 и трубку 21 с системой сжатого воздуха и очищаетс от смещанных компонентов дл предотвращени их полимеризации во врем остановок в работе.At the moment of spraying (the push lever is not pressed), the components are supplied to the spray nozzle b by the spools 10, and at the same time the spray nozzle is connected through the component supply channels 19, the channels 9 of the support disc 8, the grooves 23 to the spool 10, an additional channel 22 the support disk 8, the channel 20 and the tube 21 with the compressed air system and is cleaned of the displaced components to prevent their polymerization during the work stoppages.

Использование предлагаемого устройства позвол ет исключить полимеризацию смещанных компонентов в каналах распылительного сопла во врем остановок в ра15оте и тем самым исключить его засорение.The use of the proposed device makes it possible to eliminate the polymerization of the displaced components in the channels of the spray nozzle during stops in operation and thereby to eliminate its clogging.

Claims

Invention Formula

Spray gun for two-component materials by author. St. No. 761020, characterized in that, in order to avoid drying and polymerization of a two-component material due to its removal from the spray nozzle in an inoperative position, the housing is made with a compressed air supply channel to the locking device, in the supporting disk of which an additional channel is made, which communicates idle position with the compressed air supply channel of the body and through the grooves made in the spools with a spray nozzle.

Sources of information taken into account during the examination 1. USSR author's certificate No. 761020, cl. B 05 B 7/26, 1978 (prototype).

b. Iw

12

YU

Scatb / s

qjus.l C) H.

a Air