SU90752A1

SU90752A1 - Installation for lifting divers from great depths

Info

Publication number: SU90752A1
Application number: SU417444A
Authority: SU
Inventors: С.Е. Буленков; Л.Ф. Кобзарь
Original assignee: С.Е. Буленков; Л.Ф. Кобзарь
Priority date: 1950-05-03
Filing date: 1950-05-03
Publication date: 1950-11-30

Description

Известны устройства дл подъема водолазов с больших глубин, вынолненные в виде переводной камеры, соедин емой носле подъема ее с рекомпрессионной камерой. Однако эти устройства имеют недостатки, заключающиес в сложной конструкции переводной камеры, а также в неудобстве соединени ее с рекомпрессионной камерой в вертикальном положении, особенно при ветреной погоде.There are known devices for lifting divers from great depths, made in the form of a transfer chamber, connected with lifting the recompression chamber. However, these devices have drawbacks that consist in the complex construction of the transfer chamber, as well as the inconvenience of connecting it with the recompression chamber in an upright position, especially in windy weather.

Отличительна особенность предлагаемой установки заключаетс в том, что, с целью упрощени и облегчени конструкции переводной камеры , балласт ее выполнен в виде платформы, отсоедин емой от камеры при подъеме ее на палубу и служащей дл размещени в ней вспомогательного водолазного оборудовани и материалов. Кроме того, с целью обеспечени возможности соединени фланцев нереводной и рекомпрессионной камер при любой погоде, в момент соединени они расположены горизонтально .A distinctive feature of the proposed installation is that, in order to simplify and facilitate the design of the transfer chamber, its ballast is designed as a platform that is detachable from the chamber when it is lifted onto the deck and serves to accommodate auxiliary diving equipment and materials. In addition, in order to allow the connection of the flanges of the non-water and recompression chambers in any weather, at the time of the connection, they are arranged horizontally.

На фиг. 1 изображена переводна камера с платформой в общем виде; на фиг. 2-подъем переводной камеры отдельно от платформы и укладка камеры на тележку в горизонтальном положении; на . 3- момент соединени переводной и рекомпрессионной камер.FIG. 1 shows a transfer chamber with a platform in general; in fig. 2-lifting the transfer chamber separately from the platform and laying the camera on the trolley in a horizontal position; on . 3- the moment of connection of the conversion and recompression chambers.

Глубоководна переводна камера / имеет платформу 2 с балластным щиком 3 и выносными площадками 4 с мерным ограждением 5 и направлением 6 дл троса. Соединительные стойки 7 с посадочными упорами 8 и рельсом 9 вход т в направл ющие пазы 10 на нереводной камере / и закрепл ютс в них болтами 11. Дл сообщени с окружающей средой или с рекомнрессионной камерой переводна камера имеет люк 12 с крышкой 13.The deep-sea transfer chamber / has a platform 2 with a ballast box 3 and remote platforms 4 with a gauge 5 and a direction 6 for the cable. The connecting posts 7 with the landing stops 8 and the rail 9 enter the guide grooves 10 on the non-rotating chamber / and are fastened thereto with bolts 11. In order to communicate with the environment or with the recompression chamber the transfer chamber has a hatch 12 with a cover 13.

Водолаз, одетый в скафандр, может находитьс воврем ногружеин или на платформе беседки, или в лазе камеры. При достижении работ водолаз в скафандре следует на объект и производит работу; обеснечивающий работник продолжает наблюдение за работающим водолазом , остава сь в камере. После окончани работ беседку с водолазамиA diver, dressed in a spacesuit, can be in time with the boots or on the arbor platform, or in the manhole of the camera. When reaching work, a diver in a spacesuit follows the object and performs work; The disseminating worker continues to monitor the working diver, remaining in the cell. After completion of the work arbor with divers

№ 90752- 2 -No. 90752-2 -

поднимают до первой остановки декомпрессии, после чего водолаз в скафандре заходит в камеру, обеспечивающий работник отдает от скафандра шланг и кабель, выбрасывает их в воду и закрывает крышку лаза . Как только лаз окажетс герметично закрытым, беседку с водолазами поднимают па поверхность. На поверхности платформу беседки берут на стопоры, освобождают от стопоров устройство камеры и поднимают переводную камеру над палубой. Затем креп т вспомогательный трос за поворотные рамы и, выбира его, устанавливают камеру в горизонтальное положение; после этого кладут на роликовую тележку, подкатывают к деКомнрессионной камере и соедин ют переводную камеру с декомпрессионной при помопди фланцев и болтов или струбцин. Закончив соединение , водолазов перевод т в декомпрессионную камеру, а переводную устанавливают на платформу беседки и готов т к очередному спуску.raise to the first stop of decompression, after which the diver in a spacesuit enters the chamber, providing the worker returns the hose and cable from the suit, throws them into the water and closes the manhole cover. As soon as the manhole is tightly closed, an arbor with divers raise the surface. On the surface, arbor platforms are taken onto stoppers, the camera device is released from the stoppers, and the transfer chamber is raised above the deck. Then the auxiliary cable is fastened by the pivoting frame and, by choosing it, the camera is placed in a horizontal position; After that, they put it on a roller trolley, roll it over to the decompression chamber and connect the transfer chamber with a decompression aid when they are assisted with flanges and bolts or clamps. After completing the connection, the divers are transferred to the decompression chamber, and the transfer is installed on the gazebo platform and prepared for the next descent.

Предмет изобретени Subject invention

1- Установка дл подъема водолазов с больших глубин, включающа в себ снабженную балластом переводную камеру, присоедин емую после подъема ее на судно к рекомпресеионной камере дл перевода в нее водолазов, отличаюша с тем, что, с целью упрощени конструкции переводной камеры и облегчегж ее, балласт ее выполнен в виде платформы, отсоедин емой от камеры при подъеме ее на палубу и служащей дл размещени на ней вспомогательного водолазного оборудовани и материалов.1- A device for lifting divers from great depths, including a transfer chamber equipped with ballast, connected after lifting it onto a vessel to a recompression chamber for transferring divers into it, in order to simplify the design of the conversion chamber and facilitate it, its ballast is made in the form of a platform detached from the chamber when it is lifted to the deck and serves to accommodate auxiliary diving equipment and materials on it.

2. Установка по н. 1, о тл и ч а ю щ а с тем, что, с целью обеспечени возможности соединени фланцев переводной и рекомпрессионных камер при любой погоде, в момент соединени они расположены горизонтально .2. Installation by n. 1, in order to ensure that the flanges of the transfer and recompression chambers can be connected in any weather, at the time of connection, they are arranged horizontally.