Изобретение относитс к строитель ству противофильтрационных экранов орЬсительных систем, а именно к устройствам дл образовани стыкового соединени в свежеуложенном бетонном покрытии, например, каналов, дорог и подобных сооружений. Наиболее близким к предлагаемому вл етс устройство дл герметизации стыковых соединений, преимущественно в свежеуложенном бетонном покрытии, содержащее вибрационный рабочий орга в виде полой трубы и системы подачи герметизирующего состава с емкостью, имеющей нагнетательное приспособление и соединенной с полостью трубы Недостатками известного устрр| ства вл ютс невысока надежность работы и значительный расход герметизирующего состава. Цель изобретени - повышение надежности работы и снижени расхода герметизирующего материала. Эта цель достигаетс тем, что устройство дл герметизации стыковых соединений, преимущественно в звежеуложенном бетонном покрытии, содержащее вибрационный рабочий орга в виде,полой трубы,и систему подачи герметизирующего состава с емкостью, имеющей нагревательное приспособление и соединенной с полостью трубы,снабжено размещенной в емкости мешалкой, а пола труба выполнена с образованными в ее концевой части симметрич- , ньми относительно продольной оси камерами дл герметизирующего состава, кажда из которых имеет в донной части конический вьфез на 1/3 длины. Кроме того, пола труба снабжена установленной за камерами заслонкой с фигурным вырезом в центральной части . На фиг. 1 изображено предлагаемое устройство, общий вид; на фиг. 2 - , сечение А-А на фиг. 1; на фиг. 3 - вид Б на фиг. 1; на фиг. 4 - вид В на фиг. 1. Устройство содержит рабочий орган в виде трубы 1 со сквозных отверстием : дл пропуска и укладки соединительного элемента 2. Рабочий орган 1 выполнен в задней торцовой части с двум симметричными относительно продольной оси 3 камерами 4 и 5, соединенными трубопроводом 6 с герметичной емкостью 7 с встроенным в ней смесителем 8, работающим посредством сжатого воздуха, подведенного пиевThe invention relates to the construction of anti-filtration screens for irrigation systems, namely, devices for the formation of a butt joint in freshly laid concrete surfaces, such as canals, roads and similar structures. The closest to the present invention is a device for sealing butt joints, mainly in fresh concrete, containing a vibrating working body in the form of a hollow pipe and a system for supplying a sealing compound with a container having an injection device and connected to the cavity of the pipe. Disadvantages of the known device | The properties are low reliability of operation and a significant consumption of the sealing compound. The purpose of the invention is to increase the reliability of operation and reduce the consumption of sealing material. This goal is achieved by the fact that a device for sealing butt joints, mainly in a zvezhelozhennoy concrete coating containing a vibrating working body in the form of a hollow pipe, and a system for supplying a sealing compound with a container having a heating device and connected to the cavity of the pipe , and the floor of the pipe is made with symmetric, formed in its end part about the longitudinal axis of the chamber for the sealing composition, each of which has in the bottom part to nical vfez 1/3 length. In addition, the floor pipe is equipped with a valve installed behind the chambers with a figured notch in the central part. FIG. 1 shows the proposed device, a general view; in fig. 2 -, section A-A in FIG. one; in fig. 3 is a view B in FIG. one; in fig. 4 is a view of B in FIG. 1. The device contains a working body in the form of a pipe 1 with a through hole: for passing and placing the connecting element 2. The working body 1 is made in the rear end part with two cameras 4 and 5, symmetrical with respect to the longitudinal axis 3, chambers 4 and 5 connected by a pipeline 6 with a hermetic capacity of 7 s the mixer 8 built in it, working by means of compressed air summed up piev