(54) МАТЕРИАЛ ДЛЯ ПЕРЕНОСА ИЗОБРАЖЕНИЯ НА ВОСПРИНИМАЮЩУЮ ПОВЕРХНОСТЬ Изобретение относитс к материалу, примен емому при изготовлении переводных изображений, в частности к подложкам, на которые нанос т несущий изображение слой, предназначенный дл нанесени изображени на воспринимающую поверхность, преимущественно дл нанесени узора рисунка на формообразующую поверхность прессформ с последующим получением рельефа рисунка методом травлени . Известен материал дл переноса изображени на воспринимающую поверхность, содержащий бумажную подложку и слой, несущий изображение, где в качестве подложки служит бумага на основе 100% суль-фатной целлюлозы, а несущий изображение слой представл ет собой пасту, содержащую в своем составе типографскую краску и другие компоненты 1. Недостатком известной подложки вл етс то, что дл переноса изображени на воспринимающую поверхность несущий изображение слой должен содержать в своем составе антиадгезионные добавки, обеспечивающие отделение подложки от сло . Кроме того, при нанесении несущего изображение сло на подложку требуетс подогрев формы дл расплавлени примен емой пасты, а отделение подложки от сло , несущего изображение, производ т вручную, путем смачивани подложки ватными тампонами . Цель изобретени - упрощение процесса изготовлени материала и перевода изображени на воспринимающую поверхность. Эта цель достигаетс тем, что в материале , содержащем подложку и несущий изображение слой, в качестве подложки - основы используют водорастворимую пленку, например пленку из поливинилового спирта. Ярылер. изготавливают переводное изображение рисунка кожи «щагрень. Сначала изготавливают подложку-основу из раствора поливинилового спирта (ТУ-05-1532-72). Изготовление подложки производ т следующим образом. Стекл нную пластину тщательно обезжиривают раствором соды, промывают водой и высущивают. Затем на поверхность пластины наливают поливиниловый спирт и производ т сущку при 20-22°С в течение шести часов.(54) MATERIAL FOR TRANSFERING PICTURES ON REPEATING SURFACE The invention relates to a material used in making transfer images, in particular to substrates on which a carrier image is applied, intended for applying an image onto a perceiving surface, mainly for applying a pattern of a pattern to a forming layer. the surface of the molds, followed by obtaining the pattern relief by etching. A known material for transferring an image onto a receiving surface comprising a paper substrate and an image bearing layer, wherein paper based on 100% sulfate pulp serves as the substrate, and the image bearing layer is a paste comprising ink and other Components 1. A disadvantage of the known substrate is that in order to transfer the image onto the perceiving surface, the image-carrying layer must contain anti-adhesive additives that provide separation of the substrate from the layer. In addition, when the image bearing layer is applied to the substrate, the mold is heated to melt the paste used, and the separation of the substrate from the image bearing layer is done manually by wetting the substrate with cotton swabs. The purpose of the invention is to simplify the process of making the material and transferring the image to the receiving surface. This goal is achieved by the fact that in a material containing a substrate and an image bearing layer, a water-soluble film, such as a film of polyvinyl alcohol, is used as the substrate — the substrate. Yaryler. make a decal image of the skin pattern “shagren '. First, the substrate is made from a solution of polyvinyl alcohol (TU-05-1532-72). The manufacture of the substrate is carried out as follows. The glass plate is thoroughly degreased with a solution of soda, washed with water and dried. Then polyvinyl alcohol is poured onto the surface of the plate and the substance is produced at 20-22 ° C for six hours.
На полученную подложку методом трафаретной печати нанос т изображение рисунка кожи «шагрень краской дл трафаретной печати ТНПФ-53 (ТУ-02-359-70). Затем пленку с нанесенным на ней изображением рисунка накладывают на подготовленную стальную пластину и приклеивают к поверхности пластины путем приглаживани ее руками, после чего пластину помещают в ванну с водой и выдерживают в течение 45 с. При этом пленка полностью раствор етс в воде, а рисунок переводного изображени остаетс на поверхности пластины.The image of the skin pattern is applied to the obtained substrate by screen printing with sharpened screen printing ink TNP-53 (TU-02-359-70). Then the film with the image applied on it is placed on a prepared steel plate and glued to the surface of the plate by smoothing it with hands, after which the plate is placed in a water bath and held for 45 seconds. In this case, the film is completely dissolved in water, and the decal pattern remains on the surface of the plate.
Пластину с нанесенным кислотостойким рисунком помещают в раствор азотной кислоты и производ т травление рельефа до глубины 60 мкм.A plate with an applied acid-resistant pattern is placed in a solution of nitric acid and etching the relief to a depth of 60 microns.
Использование предлагаемого материала дл получени переводных изображений позвол ет примен ть Б качестве сло несущего изображение типографскую краску без специалыгых добавок, исключить подогрев форjMbi перед нанесением на подложку сло , несущего изображение, а также исключитьThe use of the proposed material for the production of decal images makes it possible to apply B as a layer of image bearing printing ink without any special additives, to exclude the heating of forbiMbi before applying the layer bearing the image on the substrate, and also to exclude
операцию механического отделени изображени от подложки.the operation of mechanically separating the image from the substrate.